Traduzir "enriching the records" para português

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

• Estas informações criptografadas
• endereço de e-mail
• número de registros
• alto risco

PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos

• Sendo uma empresa
• Cosmos foi fundada
• missão de ajudar
• quem precisa enquanto
• vida dos animais
• famílias com produtos
• alta qualidade feitos
• Estados Unidos

PT Nossa meta é criar um ambiente conectado que seja divertido, exclusivo, enriquecedor e seguro, encorajando nossos usuários a se comportarem com integridade, decência e respeito

• Nossa meta é
• divertido
• exclusivo
• enriquecedor
• seguro
• encorajando nossos usuários
• comportarem com integridade
• decência
• respeito

PT Experiências enriquecedoras de arte, design, cultura e viagens estão acessíveis aos hóspedes dos AC Hotels ao redor do mundo.

• design
• cultura
• viagens estão acessíveis
• hóspedes dos AC

PT Enriquecimento de leads com o Sell Reach

• Enriquecimento de leads
• Sell Reach

PT Quanto mais elevado o plano, mais créditos você recebe para usar na aquisição de dados de novos leads e no enriquecimento dos leads e contatos existentes (consulte a página de preços do Reach).

• Quanto mais elevado
• plano
• créditos você recebe
• usar na aquisição
• novos leads
• enriquecimento dos leads
• contatos existentes
• consulte a página
• preços do Reach

PT Enriquecimento de leads e contatos para prospecção e interação de vendas com o Sell Reach

• Enriquecimento de leads
• contatos para prospecção
• interação de vendas
• Sell Reach

PT Enriquecimento de leads e contatos para prospecção e interação de vendas com o Sell Reach ? Ajuda do Zendesk

• Enriquecimento de leads
• contatos para prospecção
• interação de vendas
• Sell Reach
• Ajuda do Zendesk

PT Enriquecimento – crie perfis mais completos de leads ou contatos, ou substitua informações desatualizadas por informações de contato relevantes e atualizadas. Consulte Uso do Reach para enriquecimento.

• Enriquecimento
• leads
• contatos
• substitua informações desatualizadas
• contato relevantes
• atualizadas

PT Criar um ambiente que promova discussões estudantis enriquecedoras e o ensino entre pares.

• Criar um ambiente
• promova discussões estudantis

PT Atribuímos o nosso sucesso ao foco inabalável na nossa missão: a de sermos uma comunidade apaixonada, em rápido crescimento, dedicada a enriquecer vidas através da educação musical, baseada em performance e experiência

• Atribuímos o nosso
• missão
• sermos uma comunidade
• rápido crescimento
• dedicada a enriquecer
• através da educação
• baseada em performance
• experiência

PT É um prazer trazer um pouco de alegria para a vida das pessoas e ouvir como elas têm usado o site, e espero que você tenha achado o uso do site tão enriquecedor quanto achei mantê-lo funcionando ao longo dos anos

• É um prazer
• pouco de alegria
• ouvir como elas
• achado o uso
• tão enriquecedor quanto

PT Então eu acho que vai ser muito rico, porque poderemos nos olhar nos olhos e construir juntos.

• Então eu acho
• olhos
• construir

PT O Worldsensing permite-me aprender e envolver-me com o desenvolvimento da sua tecnologia. Também é igualmente enriquecedor estar em contacto directo com os nossos clientes e fornecer soluções satisfatórias.

• Worldsensing permite-me aprender
• tecnologia
• é igualmente enriquecedor
• nossos clientes
• fornecer soluções

PT Com o tempo, são aplicados algoritmos complexos de processamento de streams e eventos, como períodos cada vez menores para encontrar os filmes populares mais recentes, enriquecendo ainda mais as informações obtidas.

• aplicados algoritmos complexos
• processamento de streams
• eventos
• períodos cada vez
• encontrar os filmes
• recentes

PT O legado continua até hoje, estampado no serviço impecável, na decoração requintada e nas experiências culinárias enriquecedoras

• estampado no serviço
• decoração requintada
• experiências culinárias enriquecedoras

PT YumeGo: plataforma AR (Realidade Aumentada, em inglês Augmented Reality) móvel para enriquecer ferramentas e jogos STEM.

• YumeGo
• plataforma AR
• Realidade Aumentada
• inglês Augmented Reality
• móvel para enriquecer
• jogos

PT Transfere as microcorrentes do aparelho para a pele de maneira segura e eficaz, enquanto o poder antioxidante do esqualeno e do ácido hialurônico firma, renova e repõe a pele, para uma aspecto radiante.

• Transfere as microcorrentes
• maneira segura
• eficaz
• enquanto o poder
• esqualeno
• ácido hialurônico firma
• renova
• repõe a pele
• aspecto

PT Inspire enriquecendo o conteúdo gerado pelo usuário e as discussões com fóruns. Os participantes podem desenvolver tópicos tanto após as sessões como após o evento.

• gerado pelo usuário
• discussões com fóruns
• participantes podem desenvolver

PT Ao adquirir, enriquecer e transformar seu conteúdo com o Lumen® Media Transformation, e fornecer nosso aclamado CDN, o gerenciamento de vídeo se torna fácil.

• adquirir
• enriquecer
• transformar seu conteúdo
• Media Transformation
• fornecer nosso aclamado
• gerenciamento de vídeo
• torna

PT Atribuímos o nosso sucesso ao foco inabalável na nossa missão: a de sermos uma comunidade apaixonada, em rápido crescimento, dedicada a enriquecer vidas através da educação musical, baseada em performance e experiência

• Atribuímos o nosso
• missão
• sermos uma comunidade
• rápido crescimento
• dedicada a enriquecer
• através da educação
• baseada em performance
• experiência

PT Além de seus efeitos benéficos antioxidantes e de enriquecimento mineral, ele também pode reduzir a vermelhidão da pele e a visibilidade das rugas, tornando-o um ingrediente ideal para produtos cosméticos e cosmecêuticos

• efeitos benéficos antioxidantes
• enriquecimento mineral
• vermelhidão da pele
• visibilidade das rugas
• tornando-o um ingrediente
• produtos cosméticos
• cosmecêuticos

PT Inspire enriquecendo o conteúdo gerado pelo usuário e as discussões com fóruns. Os participantes podem desenvolver tópicos tanto após as sessões como após o evento.

• gerado pelo usuário
• discussões com fóruns
• participantes podem desenvolver

PT YumeGo: plataforma AR (Realidade Aumentada, em inglês Augmented Reality) móvel para enriquecer ferramentas e jogos STEM.

• YumeGo
• plataforma AR
• Realidade Aumentada
• inglês Augmented Reality
• móvel para enriquecer
• jogos

PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos

• Sendo uma empresa
• Cosmos foi fundada
• missão de ajudar
• quem precisa enquanto
• vida dos animais
• famílias com produtos
• alta qualidade feitos
• Estados Unidos

PT Nossa meta é criar um ambiente conectado que seja divertido, exclusivo, enriquecedor e seguro, encorajando nossos usuários a se comportarem com integridade, decência e respeito

• Nossa meta é
• divertido
• exclusivo
• enriquecedor
• seguro
• encorajando nossos usuários
• comportarem com integridade
• decência
• respeito

PT Concebido para alimentar a alma e enriquecer a mente, o corpo e o espírito, o resort JW Marriott Anaheim oferece experiências inigualáveis em cada canto

• Concebido para alimentar
• alma
• enriquecer a mente
• corpo
• espírito
• resort JW Marriott
• oferece experiências inigualáveis
• canto

PT Experiências enriquecedoras de arte, design, cultura e viagens estão acessíveis aos hóspedes dos AC Hotels ao redor do mundo.

• design
• cultura
• viagens estão acessíveis
• hóspedes dos AC

PT Uma verdade essencial guia a Red Hat: compartilhar é melhor, mais produtivo e infinitamente mais enriquecedor do que acumular.

• verdade essencial guia
• Red Hat
• produtivo
• infinitamente mais enriquecedor

PT Assim que você começar a trabalhar com eles, verá a necessidade de enriquecê-los ou expandi-los, adicionando agrupamentos e cálculos

• começar a trabalhar
• eles
• verá a necessidade
• enriquecê-los
• expandi-los
• adicionando agrupamentos
• cálculos

PT Ao limpar e combinar dados de várias fontes, ou enriquecer e transformá-los, você pode visualizar informações detalhadas sobre as operações de dados que foram feitas e pode visualizar os resultados

• limpar
• fontes
• enriquecer
• transformá-los
• visualizar informações detalhadas
• foram feitas
• visualizar os resultados

PT O blogue apresenta conteúdos enriquecedores sobre arte, arquitectura, design de interiores, mobiliário e decoração, moda, e tecnologia

• blogue apresenta conteúdos
• arte
• arquitectura
• design de interiores
• mobiliário
• decoração
• moda
• tecnologia

PT É um prazer trazer um pouco de alegria para a vida das pessoas e ouvir como elas têm usado o site, e espero que você tenha achado o uso do site tão enriquecedor quanto achei mantê-lo funcionando ao longo dos anos

• É um prazer
• pouco de alegria
• ouvir como elas
• achado o uso
• tão enriquecedor quanto

PT Integrar e sofisticar dados de mainframe em tempo real não precisa prejudicar sistemas de produção, ser complexo, demorado nem caro. A Integração de Dados da Qlik permite movimentar facilmente dados do mainframe para o Microsoft Azure em tempo real.

• Integrar
• real não precisa
• sistemas de produção
• complexo
• demorado nem caro
• Integração de Dados
• Qlik permite movimentar

PT Sendo uma empresa familiar, a Cosmos foi fundada quatro décadas atrás com a missão de ajudar a quem precisa enquanto enriquece a vida dos animais e suas famílias com produtos de alta qualidade feitos nos Estados Unidos

• Sendo uma empresa
• Cosmos foi fundada
• missão de ajudar
• quem precisa enquanto
• vida dos animais
• famílias com produtos
• alta qualidade feitos
• Estados Unidos

PT Automatize as menções, modifique o estado das conversas, enriqueça o perfil dos usuários, envie mensagens multilíngües, empurre o evento do usuário ou baixe arquivos através do nosso chatbot

• Automatize as menções
• modifique o estado
• conversas
• enriqueça o perfil
• usuários
• envie mensagens multilíngües
• empurre o evento
• usuário
• baixe arquivos através
• nosso chatbot

PT A velocidade do site é um fator importante para classificar alto nos resultados de pesquisa do Google e enriquecer a experiência do usuário

• alto nos resultados
• pesquisa do Google
• enriquecer a experiência
• usuário

PT A velocidade do site é um fator importante para classificar alto nos resultados de pesquisa do Google e enriquecer a experiência do usuário

• alto nos resultados
• pesquisa do Google
• enriquecer a experiência
• usuário

PT Localizado a uma curta caminhada do relaxante parque Tiergarten, o JW Marriott Hotel Berlin reconecta os hóspedes com a harmonia enriquecedora da natureza

• caminhada do relaxante
• Tiergarten
• JW Marriott Hotel
• reconecta os hóspedes

PT Informações adicionais sobre endereços de IP, registros de transações e outros registros de clientes podem ser disponibilizadas.

• adicionais sobre endereços
• IP
• registros de transações
• registros de clientes

PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.

• Flash Back Records
• Discogs desde
• mercado que agrada
• fãs de rock
• deixar de oferecer

PT Gerencie seus contatos sem esforço. Adicione registros de contatos e empresas com apenas um clique, registre atividades automaticamente e mantenha seus registros atualizados facilmente.

• Gerencie seus contatos
• esforço
• clique
• registre atividades automaticamente
• mantenha seus registros

PT Adicione registros de contatos e empresas, registre atividades automaticamente e mantenha tudo atualizado com facilidade. Veja cada interação que você teve com contatos e use esses dados para criar campanhas e fechar mais negócios.

• empresas
• registre atividades automaticamente
• mantenha tudo atualizado
• facilidade
• Veja cada interação
• teve com contatos
• criar campanhas

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.

• editar
• modificar quaisquer registros
• gerenciador DNS
• clique no link
• Ações

PT The Fame é o álbum de estreia de estúdio da cantora, compositora e co-produtora norte-americana, Lady Gaga. Foi lançado pela editora discográfica Interscope Records em 19 de Agosto de 20… leia mais

• The Fame é
• álbum de estreia
• estúdio da cantora
• compositora
• co-produtora norte-americana
• Lady Gaga
• lançado pela editora
• Agosto de leia

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

• resolvedor de DNS
• procurando o subdomínio
• nameservers
• ajudam o resolvedor
• verificar os registros
• Cloudflare
• enquanto a Cloudflare
• blog

PT Se você solicitasse um registro para "store" (loja), ele retornaria um registro NSEC contendo www, o que significa que não há registros AAAA entre store e www quando os registros são classificados em ordem alfabética

• solicitasse um registro
• loja
• registros são classificados
• ordem alfabética

PT Se alguma parte da cadeia for violada, não poderemos confiar nos registros que estamos solicitando porque um man-in-the-middle poderia alterar os registros e nos direcionar para qualquer endereço IP que quisesse.

• for violada
• estamos solicitando porque
• man-in-the-middle poderia alterar
• registros
• direcionar para qualquer

PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.

• Sistema de Nomes
• Domínio
• DNS
• especialmente formatados
• publicados pelos administradores
• domínios que definem
• servidores de correio
• desse

PT Precision (Dan Wleklinski) - Guitarra e Backing Vocal Todd Mohney - Guitarra e Backing Vocal Kevin White – Guitarra e Backing Vocal Chris Chasse - Guitarra e Backing Vocal Após o fim da b… leia mais

• Precision
• Dan Wleklinski
• Guitarra
• Backing Vocal Todd
• Backing Vocal Kevin
• Backing Vocal Chris
• Backing Vocal Após