EN The Jerónimos Monastery or Hieronymites Monastery, is a former monastery of the Order of S...
"engelberg monastery show dairy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The Jerónimos Monastery or Hieronymites Monastery, is a former monastery of the Order of S...
PT O Mosteiro dos Jerónimos ou Mosteiro de Santa Maria de Belém é um mosteiro português da Or...
inglês | português |
---|---|
monastery | mosteiro |
s | s |
or | ou |
is | é |
a | um |
of | de |
the | o |
EN Find out more about: Engelberg monastery show-dairy
PT Mais informações sobre: Appenzeller® Show Dairy
inglês | português |
---|---|
show | show |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Engelberg monastery show-dairy
PT Mais informações sobre: + Appenzeller® Show Dairy
inglês | português |
---|---|
show | show |
more | mais |
about | sobre |
EN Engelberg is not only home to the largest ski jumping facility in Switzerland. Engelberg is also the only venue where the world's best ski jumpers compete in the FIS World Cup.
PT Engelberg não é apenas o lar da maior instalação de saltos de esqui da Suíça. Engelberg é também o único local onde os melhores saltadores de esqui do mundo competem no Campeonato do Mundo FIS.
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
ski | esqui |
facility | instalação |
switzerland | suíça |
venue | local |
fis | fis |
cup | campeonato |
is | é |
best | melhores |
world | mundo |
where | onde |
to | a |
also | também |
in | de |
the | o |
EN Due to the noise and lack of space in our former monastery, we decided to leave the centre of the capital city of the Czech Republic and move our monastery to the suburbs, in the small village of Drasty, in East Prague, where we bought a former co...
PT Devido ao ruído e à falta de espaço nos edifícios, decidimos deixar o centro da capital checa e transferir o nosso mosteiro para a periferia, na pequena aldeia de Drasty, a leste de Praga, onde comprámos uma velha quinta em muito mau estado. ...
inglês | português |
---|---|
lack | falta |
space | espaço |
monastery | mosteiro |
small | pequena |
village | aldeia |
prague | praga |
noise | ruído |
centre | centro |
capital | capital |
in | em |
east | leste |
the | o |
we decided | decidimos |
where | onde |
a | uma |
and | e |
of | do |
our | nosso |
move | para |
due to | devido |
EN Less then five months later the monastery was approved by the Holy See “ad experimentum” for three years, connecting the monastery to the Abbot President of the Brazilian Congregation
PT Em 1983, iniciaram a construção do atual Mosteiro, em um novo terreno
inglês | português |
---|---|
of | do |
monastery | mosteiro |
the | a |
EN Over seven centuries ago, this ornate mural covered the wall of a Buddhist monastery, a monastery that does not exist today
PT Há mais de sete séculos, este mural ornamentado cobriu a parede de um mosteiro budista, um mosteiro que não existe mais
inglês | português |
---|---|
centuries | séculos |
wall | parede |
monastery | mosteiro |
a | um |
the | a |
this | este |
seven | sete |
of | de |
does | o |
not | não |
exist | é |
that | que |
EN They are now are the highlight of a multi-day hike through the mountains of the Engelberg region ? the Buiräbähnli Safari.
PT A planície é coberta por um planalto glacial, oferecendo diversão em esportes de inverno durante o ano inteiro.
inglês | português |
---|---|
a | um |
of | de |
day | ano |
the | o |
region | por |
are | oferecendo |
EN Find out more about: + Engelberg
PT Mais informações sobre: + Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Viessmann FIS World Cup Skijumping Engelberg
PT Mais informações sobre: + Viessmann FIS World Cup Skijumping Engelberg
inglês | português |
---|---|
fis | fis |
world | world |
engelberg | engelberg |
cup | cup |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + FIS Continentalcup Skijumping Engelberg
PT Mais informações sobre: + FIS Continentalcup Skijumping Engelberg
inglês | português |
---|---|
fis | fis |
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN The Waldegg has a beautiful south-facing setting above the rooftops of Engelberg and every room has views of the Titlis and the mountains
PT Bela localização para o sul sobre os telhados de Engelberg e cada quarto tem uma vista ao Titlis e às montanhas
inglês | português |
---|---|
beautiful | bela |
engelberg | engelberg |
views | vista |
mountains | montanhas |
south | sul |
of | de |
room | quarto |
a | uma |
and | e |
the | o |
EN Find out more about: Jugendherberge Engelberg
PT Mais informações sobre: Jugendherberge Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Jugendherberge Engelberg
PT Mais informações sobre: + Jugendherberge Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
PT Mais informações sobre: juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
PT Mais informações sobre: + juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Travel to Engelberg after breakfast
PT Viagem para Engelberg depois do café da manhã
inglês | português |
---|---|
travel | viagem |
engelberg | engelberg |
EN In Engelberg you'll take the world's first revolving cable car up to 3020 metres above sea level, directly to the snow fun
PT Em Engelberg, você pegará o primeiro teleférico giratório do mundo e chegará a 3.020 metros acima do nível do mar para se divertir na neve
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
metres | metros |
sea | mar |
worlds | mundo |
level | nível |
in | em |
the | o |
car | a |
above | acima |
snow | neve |
first | primeiro |
EN Find out more about: Jugendherberge Engelberg
PT Mais informações sobre: Jugendherberge Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Jugendherberge Engelberg
PT Mais informações sobre: + Jugendherberge Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Engelberg
PT Mais informações sobre: + Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN The Swiss have known and loved him from their infancy: the blue children?s book character Globi. Even on the road he is part of the party ? on the Globi-Express of the Zentralbahn route from Lucerne to Engelberg.
PT O lado suave da Suíça não são apenas as montanhas de 4.000 metros e os vales profundos. No Voralpen-Express, os visitantes descobrem uma Suíça diferente, com colinas, aldeias pitorescas e belos pomares.
inglês | português |
---|---|
s | s |
swiss | suíça |
on | no |
to | a |
is | são |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Find out more about: + Viessmann FIS World Cup Skijumping Engelberg
PT Mais informações sobre: + FIS World Cup Ski Jumping Engelberg 2022
inglês | português |
---|---|
fis | fis |
world | world |
engelberg | engelberg |
cup | cup |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + FIS Continentalcup Skijumping Engelberg
PT Mais informações sobre: + FIS Continental Cup Ski Jumping Engelberg 2022
inglês | português |
---|---|
fis | fis |
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Freeride Days Engelberg
PT Mais informações sobre: + Freeride Days Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
days | days |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Kempinski Palace Engelberg
PT Mais informações sobre: Kempinski Palace Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Kempinski Palace Engelberg
PT Mais informações sobre: + Kempinski Palace Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: H+ Hotel & Spa Engelberg
PT Mais informações sobre: Berghotel Randolins
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + H+ Hotel & Spa Engelberg
PT Mais informações sobre: + Berghotel Randolins
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
PT Mais informações sobre: juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
PT Mais informações sobre: + juhui Engelberg - Gruppenunterkunft
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Kempinski Palace Engelberg
PT Mais informações sobre: Kempinski Palace Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Kempinski Palace Engelberg
PT Mais informações sobre: + Kempinski Palace Engelberg
inglês | português |
---|---|
engelberg | engelberg |
more | mais |
about | sobre |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
inglês | português |
---|---|
addition | adição |
family | família |
echo | echo |
inches | polegadas |
show | show |
is | é |
screen | tela |
latest | última |
a | um |
the | o |
also | também |
its | de |
but | mas |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
PT A última adição da Amazon à família Show é a maior até agora, o Echo Show 15. Ele supera o Show 10 com polegadas de tela, mas também assume um
inglês | português |
---|---|
addition | adição |
family | família |
echo | echo |
inches | polegadas |
show | show |
is | é |
screen | tela |
latest | última |
a | um |
the | o |
also | também |
its | de |
but | mas |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
level | nível |
detail | detalhes |
other | outras |
options | opções |
show | mostrar |
image | imagem |
author | autor |
apply | aplicar |
changes | alterações |
add | adicionar |
if | se |
buy | comprar |
button | botão |
site | site |
publish | publicar |
click | clique |
the | o |
of | do |
include | para |
title | título |
is | ser |
EN The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.
PT O convento, incluindo os arquivos de sua biblioteca e de seu mosteiro, foi adicionado à lista de Patrimônios da Humanidade da UNESCO em 1983.
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
archives | arquivos |
added | adicionado |
unesco | unesco |
was | foi |
library | biblioteca |
monastery | mosteiro |
list | lista |
in | em |
convent | convento |
and | e |
the | o |
EN The Benedictine Monastery in Einsiedeln is regarded as one of the most important pilgrimage sites in Switzerland
PT O mosteiro beneditino em Einsiedeln é considerado o mais importante local de peregrinação da Suíça
inglês | português |
---|---|
monastery | mosteiro |
regarded | considerado |
sites | local |
switzerland | suíça |
the | o |
is | é |
in | em |
of | de |
important | importante |
EN The monastery’s striking cloister was built between 1220 and 1241. The cloister is one of the few parts of the Basilica which survived the fire of 1823.
PT Entre os anos 1220 e 1241 foi construído um belo claustro que ainda conserva, praticamente o único sobrevivente do grande incêndio de 1823.
inglês | português |
---|---|
built | construído |
fire | incêndio |
was | foi |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Fragment of the Kykkos monastery on Troodos
PT Fragmento do mosteiro Kykkos em Troodos
inglês | português |
---|---|
of | do |
monastery | mosteiro |
on | em |
EN A 30's style hotel, located in the heart of the monastery
PT O hotel com estilo dos anos 30 fica localizado no coração do monastério
inglês | português |
---|---|
style | estilo |
hotel | hotel |
heart | coração |
the | o |
in | no |
of | do |
a | fica |
located | localizado |
EN Find out more about: Benedictine Monastery St. Johann
PT Mais informações sobre: Rhaetian Railways Landwasser Viaduct
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Benedictine Monastery St. Johann
PT Mais informações sobre: + Rhaetian Railways Landwasser Viaduct
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Set against the fantastic backdrop of the imposing Benedictine monastery and sprawling along the length of the main street, the Christmas market in Einsiedeln is particularly well worth a visit.
PT O mercado de Natal em frente ao fantástico cenário da Abadia de Einsiedeln e ao longo de toda a rua principal tem o seu próprio encanto especial.
inglês | português |
---|---|
fantastic | fantástico |
backdrop | cenário |
street | rua |
christmas | natal |
market | mercado |
main | principal |
in | em |
the | o |
a | especial |
and | e |
EN The monastery church of Königsfelden, which is well known for its unique glass windows (that date back to the 14th century), is located in the middle of these ruins.
PT A igreja do mosteiro de Königsfelden, bastante conhecida por suas exclusivas janelas de vidro (remontando ao século XIV), encontra-se em meio a estas ruínas.
inglês | português |
---|---|
monastery | mosteiro |
church | igreja |
known | conhecida |
glass | vidro |
windows | janelas |
ruins | ruínas |
well | bastante |
is | é |
century | século |
in | em |
the | a |
of | do |
EN The present name of this highest tower with the strongest walls was taken from the Capuchin monastery that was built in the vicinity in 1595.
PT Este museu ganhador de prêmios internacionais oferece uma rica variedade da vida nos castelos nos últimos 800 anos.
inglês | português |
---|---|
present | da |
that | vida |
this | este |
of | de |
the | uma |
EN Find out more about: Monastery Romainmôtier
PT Mais informações sobre: Bern Cathedral
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Monastery Romainmôtier
PT Mais informações sobre: + Bern Cathedral
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
PT Onde você gosta mais de dormir: em um apartamento de férias grande, em um moderno albergue da juventude, em um convento ou em um camping? A Suíça tem alguns locais para dormir surpreendentes, prontos para você.
inglês | português |
---|---|
holiday | férias |
modern | moderno |
youth | juventude |
hostel | albergue |
monastery | convento |
switzerland | suíça |
camping | camping |
is | é |
or | ou |
a | um |
offers | da |
of | de |
apartment | apartamento |
you | você |
site | locais |
to | a |
EN Tour through the former monastery complex
PT Visita guiada pelo complexo do antigo mosteiro
inglês | português |
---|---|
tour | visita |
former | antigo |
monastery | mosteiro |
complex | complexo |
through | do |
the | pelo |
Mostrando 50 de 50 traduções