PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.
Traduzir "edições professional" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edições professional" de português para inglês
Tradução de português para inglês de edições professional
português
inglês
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
| português | inglês |
|---|---|
| edições | editions |
| recomendamos | we recommend |
| superiores | higher |
| uso | use |
| acadêmico | academic |
| embarcadero | embarcadero |
PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
| português | inglês |
|---|---|
| edições | editions |
| recomendamos | we recommend |
| superiores | higher |
| uso | use |
| acadêmico | academic |
| embarcadero | embarcadero |
PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
| português | inglês |
|---|---|
| caso | event |
| licenciado | licensee |
| obtido | obtained |
| licença | license |
| produto | product |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| ou | or |
| builder | builder |
| professional | professional |
| mobile | mobile |
| termos | terms |
| aplicam | apply |
| c | c |
PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre
EN Type All Artists Labels Releases Master Releases
| português | inglês |
|---|---|
| type | type |
| todos | all |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| mestre | master |
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| diferenças | differences |
| edições | editions |
| matriz | matrix |
| funções | feature |
| obter | see |
PT Capas das edições 5 e 6 da revista Plaf (de O Grito!): financiamento privado depois de quatro edições com recursos públicos. Foto: cortesia
EN Covers of issues 5 and 6 of Plaf magazine (by O Grito!): private financing after four issues with public resources. (Courtesy)
| português | inglês |
|---|---|
| capas | covers |
| revista | magazine |
| financiamento | financing |
| privado | private |
| quatro | four |
| recursos | resources |
| públicos | public |
| cortesia | courtesy |
| o | o |
PT Capas das edições 5 e 6 da revista Plaf (de O Grito!): financiamento privado depois de quatro edições com recursos públicos. Foto: cortesia
EN Covers of issues 5 and 6 of Plaf magazine (by O Grito!): private financing after four issues with public resources. (Courtesy)
| português | inglês |
|---|---|
| capas | covers |
| revista | magazine |
| financiamento | financing |
| privado | private |
| quatro | four |
| recursos | resources |
| públicos | public |
| cortesia | courtesy |
| o | o |
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| diferenças | differences |
| edições | editions |
| matriz | matrix |
| funções | feature |
| obter | see |
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
| português | inglês |
|---|---|
| edições | editions |
| recurso | feature |
| criptografia | encryption |
| usar | use |
| mas | but |
| gratuitas | free |
| padrão | standard |
| limitadas | limited |
| entradas | entries |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT Os clientes do Service Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional ou Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7
EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| hub | hub |
| starter | starter |
| acesso | access |
| chat | chat |
| edições | editions |
| telefone | phone |
PT Se você está procurando recursos mais avançados para ajudar a automatizar e expandir suas operações de vendas, a HubSpot também oferece recursos premium do Sales Hub com as edições Starter, Professional e Enterprise.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| avançados | advanced |
| automatizar | automate |
| operações | operations |
| hubspot | hubspot |
| premium | premium |
| hub | hub |
| edições | editions |
| starter | starter |
PT O processo de onboarding conta com automação e orientação contextual integrada e, com as edições Starter, Professional e Enterprise, você conta com a parceria de um especialista em onboarding.
EN The in-app onboarding process has automation and contextual guidance built right in, and with our Starter, Professional, and Enterprise editions, you can partner with an onboarding specialist to guide you through the journey.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| automação | automation |
| orientação | guidance |
| contextual | contextual |
| edições | editions |
| starter | starter |
| você | you |
| um | an |
| onboarding | onboarding |
PT edições Starter, Professional e Enterprise
EN Starter, Professional, and Enterprise editions
| português | inglês |
|---|---|
| edições | editions |
| starter | starter |
| e | and |
PT Com certeza. As edições Professional e Enterprise possuem uma sincronização bidirecional poderosa com o Salesforce, o que significa que qualquer alteração feita em um sistema é automaticamente sincronizada com o outro.
EN Yes. HubSpot’s Professional and Enterprise editions have a powerful bi-directional sync with Salesforce, which means that any changes made in one system are automatically synced to the other.
| português | inglês |
|---|---|
| edições | editions |
| sincronização | sync |
| poderosa | powerful |
| salesforce | salesforce |
| alteração | changes |
| feita | made |
| automaticamente | automatically |
| sincronizada | synced |
PT O C++Builder está disponível nas edições Community, Professional, Enterprise e Architect
EN C++Builder is available in Community, Professional, Enterprise, and Architect editions
| português | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| está | is |
| nas | in |
| edições | editions |
| community | community |
| e | and |
| c | c |
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 720/mês (Professional)- US$ 2.000/mês (Enterprise)
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $720/month (Professional)- $2,000/month (Enterprise)
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| premium | premium |
| edições | editions |
| partir | starting |
| mês | month |
| starter | starter |
PT Os clientes do Operations Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional e Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7.
EN Operations Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional and Enterprise editions also have access to 24/7 phone support.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| operations | operations |
| hub | hub |
| starter | starter |
| acesso | access |
| suporte | support |
| chat | chat |
| edições | editions |
| telefone | phone |
PT O Delphi está disponível em quatro edições: Community, Professional, Enterprise e Architect. O Delphi também está disponível como parte da suíte de desenvolvimento RAD Studio. Escolha a melhor edição do Delphi para você:
EN Delphi is available in four editions – Community, Professional, Enterprise, and Architect. Delphi is also available as part of the RAD Studio development suite. Choose the Delphi edition that's right for you:
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| parte | part |
| desenvolvimento | development |
| rad | rad |
| studio | studio |
| escolha | choose |
PT O Delphi e o C++Builder também estão disponíveis nas edições Professional, Enterprise e Architect
EN Delphi and C++Builder are also available in Professional, Enterprise, and Architect editions
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| nas | in |
| edições | editions |
| c | c |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| usuário | user |
| rede | network |
| edições | editions |
PT Não. O acesso a versões anteriores só é incluído nas edições Professional, Enterprise e Architect, não com a Community. A licença da Community Edition é válida sempre para a versão mais recente.
EN No, access to earlier versions is only included with the Professional, Enterprise, and Architect editions, not with Community Edition. The Community Edition license is always valid for the most recent version.
| português | inglês |
|---|---|
| anteriores | earlier |
| é | is |
| incluído | included |
| community | community |
PT Sinaliza o uso de dados confidenciais em editores de objetos e códigos automaticamente. (Incluída no Toad for Oracle Professional Edition e edições posteriores.)
EN Flags sensitive data use in object and code editors automatically. (Included in Toad for Oracle Professional Edition and higher.)
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| dados | data |
| editores | editors |
| objetos | object |
| códigos | code |
| automaticamente | automatically |
| incluída | included |
| oracle | oracle |
| professional | professional |
PT O Delphi está disponível em quatro edições: Community, Professional, Enterprise e Architect. O Delphi também está disponível como parte da suíte de desenvolvimento RAD Studio. Escolha a melhor edição do Delphi para você:
EN Delphi is available in four editions – Community, Professional, Enterprise, and Architect. Delphi is also available as part of the RAD Studio development suite. Choose the Delphi edition that's right for you:
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| parte | part |
| desenvolvimento | development |
| rad | rad |
| studio | studio |
| escolha | choose |
PT O C++Builder está disponível nas edições Community, Professional, Enterprise e Architect
EN C++Builder is available in Community, Professional, Enterprise, and Architect editions
| português | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| está | is |
| nas | in |
| edições | editions |
| community | community |
| e | and |
| c | c |
PT O Delphi e o C++Builder também estão disponíveis nas edições Professional, Enterprise e Architect
EN Delphi and C++Builder are also available in Professional, Enterprise, and Architect editions
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| nas | in |
| edições | editions |
| c | c |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| usuário | user |
| rede | network |
| edições | editions |
PT Não. O acesso a versões anteriores só é incluído nas edições Professional, Enterprise e Architect, não com a Community. A licença da Community Edition é válida sempre para a versão mais recente.
EN No, access to earlier versions is only included with the Professional, Enterprise, and Architect editions, not with Community Edition. The Community Edition license is always valid for the most recent version.
| português | inglês |
|---|---|
| anteriores | earlier |
| é | is |
| incluído | included |
| community | community |
PT Existem duas edições disponíveis em Serial Port Logger - Standard ou Professional.
EN There are two editions available in Serial Port Logger - Standard or Professional.
| português | inglês |
|---|---|
| duas | two |
| edições | editions |
| em | in |
| serial | serial |
| logger | logger |
| standard | standard |
| ou | or |
| professional | professional |
PT As novas ferramentas para marketing baseado em contas da HubSpot estão agora disponíveis nos produtos Marketing Hub Professional e Sales Hub Professional
EN HubSpot’s new tools for account-based marketing are now available in Marketing Hub Professional and Sales Hub Professional products
| português | inglês |
|---|---|
| baseado | based |
| contas | account |
| hub | hub |
PT Professional Professional e Enterprise, com recursos multilíngue e SSO
EN , with multi-lingual and SSO capabilities as well
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| sso | sso |
PT Tableau Desktop Certified Professional e Tableau Server Certified Professional
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| professional | professional |
| e | and |
| server | server |
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| adicionais | additional |
| licenciamento | license |
| rad | rad |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| community | community |
| c | c |
PT design, aprovações, edições, testes, rastreamento e arquivos. E muito mais.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
| português | inglês |
|---|---|
| aprovações | approvals |
| testes | tests |
| rastreamento | tracking |
| e | and |
| arquivos | archives |
PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| capas | covers |
| produtores | producers |
| favoritos | favorite |
| férias | holiday |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| conter | contain |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| outras | other |
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| novas | new |
| edições | releases |
PT Veja as edições mais populares do momento no Discogs.
EN See the most popular releases on Discogs right now.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
| português | inglês |
|---|---|
| disponíveis | available |
| vendedores | sellers |
| novas | new |
| edições | releases |
PT Roedelius* - Lustwandel | Edições | Discogs
EN Roedelius* - Lustwandel | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Mœbius* & Plank* - Material | Edições | Discogs
EN Mœbius* & Plank* - Material | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| material | material |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Edições | Discogs
EN Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Cluster - Sowiesoso | Edições, Comentários, Créditos | Discogs
EN Cluster - Sowiesoso | Releases, Reviews, Credits | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| edições | releases |
| comentários | reviews |
| créditos | credits |
| discogs | discogs |
PT Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Edições | Discogs
EN Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| amp | amp |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Soundboy Punishments | Edições | Discogs
EN Soundboy Punishments | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Kris Wadsworth - Popularity | Edições | Discogs
EN Kris Wadsworth - Popularity | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Você está na Edição Brasil. Para acessar edições de outras regiões, clique aqui.
EN You have reached ESPN's UK edition. Stay on current site or go to US version.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| está | have |
PT Os seguintes produtos do Cloud (todas as edições):
EN The following Cloud products (all editions):
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edições | editions |
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| upgrade | upgrade |
| crescer | grow |
| ou | or |
| edições | editions |
| premium | premium |
PT Você pode fazer upgrade com facilidade para qualquer uma das edições premium da plataforma de CRM da Hubspot
EN You can easily upgrade to any of our premium editions across HubSpot’s CRM platform
| português | inglês |
|---|---|
| edições | editions |
| premium | premium |
| crm | crm |
PT Se as edições da revista surgissem aleatoriamente, ninguém saberia quando comprá-las.
EN If magazine issues came out randomly, no one would know when to buy them.
| português | inglês |
|---|---|
| revista | magazine |
| aleatoriamente | randomly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
edições edições mestre edicoes professional feitas edicoes edicoes edições premium edições anteriores edições community faz edições edições feitas edições facilmente faça edições edições musicais seis edições duas edições anteriores nossas edições duas edições edições antes três primeiras edições edições superiores edições pagas muitas edições pequenas edições primeiras edições edições especiais compare edições edições starter edições diretamente fez edições várias edições edições a partir edições realizadas edições de mensagens edições enterprise edições com facilidade edições nesta pasta usam as edições edições gratuitas edições têm o edições do delphi específicas das edições salvando edições edições artísticas edições da revista edições não funcionam edições anteriores duravam edições que pretende edições no final quatro edições edições dos jogos evitar edições acidentaisTraduzir edições professional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe