EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
"automated devops ci" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
automated | automaticamente automatizada automatizadas automatizado automatizados automação automático e-mail e-mails mail máquina |
devops | desenvolvedores desenvolvimento devops |
EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
easy | facilita |
change | alterações |
management | gerenciamento |
ci | ci |
cd | cd |
compromising | comprometer |
toolkit | toolkit |
workflow | fluxo de trabalho |
performance | desempenho |
or | ou |
oracle | oracle |
without | sem |
quality | qualidade |
reliability | confiabilidade |
database | dados |
into | de |
to | a |
your | seu |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
PT Use gravações de eventos na sua mensagem automática de agradecimento, em webinars on-demand e webinars automáticos (Somente planos Automated).
inglês | português |
---|---|
use | use |
event | eventos |
recordings | gravações |
message | mensagem |
webinars | webinars |
plans | planos |
automated | automáticos |
in | em |
and | e |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
bought | compra |
templates | templates |
open | open |
resources | recursos |
easy | fácil |
practices | práticas |
development | desenvolvimento |
process | processo |
implement | implementar |
in | de |
and | e |
to | a |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
approach | abordagem |
delivery | fornecimento |
pros | profissionais |
open | aberta |
you | você |
to | para |
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
architecture | arquitetura |
approach | abordagem |
environments | ambientes |
minutes | minutos |
intel | intel |
open | aberta |
easy | fácil |
rapidly | rapidamente |
applications | aplicativos |
modern | moderna |
a | uma |
using | usando |
new | novos |
in | em |
to | fornecer |
see | veja |
and | e |
deliver | da |
as | como |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
inglês | português |
---|---|
vendor | fornecedor |
devops | devops |
integrates | integrado |
tools | ferramentas |
team | equipe |
open | open |
need | necessárias |
single | único |
the | o |
you | você |
will | vai |
future | futuro |
however | um |
and | e |
in | de |
acquire | que |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
solution | solução |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
video | vídeo |
change | alteração |
confluence | confluence |
pipelines | pipelines |
software | software |
code | código |
workflow | fluxo de trabalho |
is | é |
this | este |
a | um |
and | e |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
PT Comece conectando o Bitbucket e o Jira Software por meio da solução Open DevOps da Atlassian e, em seguida, desenvolva sua pilha de DevOps personalizada com ferramentas de parceiros líderes do mercado em segurança, testes e monitoramento.
inglês | português |
---|---|
start | comece |
connecting | conectando |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
open | open |
devops | devops |
solution | solução |
build | desenvolva |
stack | pilha |
partner | parceiros |
leading | líderes |
market | mercado |
software | software |
tools | ferramentas |
security | segurança |
testing | testes |
monitoring | monitoramento |
and | e |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
bought | compra |
templates | templates |
open | open |
resources | recursos |
easy | fácil |
practices | práticas |
development | desenvolvimento |
process | processo |
implement | implementar |
in | de |
and | e |
to | a |
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
foundation | base |
leading | principais |
vendors | fornecedores |
marketplace | mercado |
is | é |
includes | inclui |
integrates | integra |
apps | aplicativos |
solution | solução |
open | open |
a | um |
example | exemplo |
as | como |
of | do |
which | o |
and | e |
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
PT Na pesquisa de tendências de DevOps de 2020 da Atlassian, 99% dos entrevistados disseram que o DevOps teve impacto positivo em sua empresa
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
trends | tendências |
survey | pesquisa |
respondents | entrevistados |
positive | positivo |
impact | impacto |
organization | empresa |
in | em |
of | de |
that | que |
said | sua |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
inglês | português |
---|---|
vendor | fornecedor |
devops | devops |
integrates | integrado |
tools | ferramentas |
team | equipe |
open | open |
need | necessárias |
single | único |
the | o |
you | você |
will | vai |
future | futuro |
however | um |
and | e |
in | de |
acquire | que |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
approach | abordagem |
delivery | fornecimento |
pros | profissionais |
open | aberta |
you | você |
to | para |
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
architecture | arquitetura |
approach | abordagem |
environments | ambientes |
minutes | minutos |
intel | intel |
open | aberta |
easy | fácil |
rapidly | rapidamente |
applications | aplicativos |
modern | moderna |
a | uma |
using | usando |
new | novos |
in | em |
to | fornecer |
see | veja |
and | e |
deliver | da |
as | como |
EN 1 IDC. (2018, March). Automation, DevOps, and the Demands of a Multicloud World. Retrieved from https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
PT 1 IDC (março de 2018). Automação, DevOps e as demandas de um mundo multicloud. Com base em https://www.redhat.com/cms/managed-files/cm-idc-automation-devops-demands-multicloud-world-f10589-201803-en.pdf
inglês | português |
---|---|
idc | idc |
march | março |
devops | devops |
demands | demandas |
multicloud | multicloud |
https | https |
cms | cms |
a | um |
world | mundo |
the | as |
automation | automação |
of | de |
and | e |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
PT Não é possível que o mesmo fornecedor dê conta de tudo aquilo de que a equipe precisa para o DevOps. Mas o uso de várias ferramentas pode virar bagunça. Com o Atlassian Open DevOps, não é preciso escolher.
inglês | português |
---|---|
vendor | fornecedor |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
team | equipe |
tools | ferramentas |
open | open |
can | pode |
need | precisa |
using | com |
multiple | várias |
choose | escolher |
with | uso |
but | mas |
single | de |
everything | tudo |
to | a |
EN It's generally accepted that DevOps methods can't work without a commitment to DevOps culture, which can be summarized as a different organizational and technical approach to software development.
PT É geralmente aceito que os métodos DevOps não funcionam sem um compromisso com a cultura DevOps, que pode ser resumida como uma abordagem organizacional e técnica diferente para o desenvolvimento de software.
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
accepted | aceito |
devops | devops |
methods | métodos |
commitment | compromisso |
organizational | organizacional |
technical | técnica |
approach | abordagem |
software | software |
culture | cultura |
development | desenvolvimento |
without | sem |
can | pode |
a | um |
to | a |
be | ser |
as | como |
that | que |
which | o |
different | diferente |
and | e |
EN DevSecOps is DevOps that continuously integrates and automates security throughout the DevOps lifecycle - from start to finish, from planning through feedback and back to planning again.
PT DevSecOps é o DevOps que integra e automatiza continuamente a segurança em todo o ciclo de vida do DevOps, do início ao fim, do planejamento ao feedback e de volta ao planejamento novamente.
inglês | português |
---|---|
devsecops | devsecops |
devops | devops |
continuously | continuamente |
integrates | integra |
automates | automatiza |
security | segurança |
lifecycle | ciclo de vida |
start | início |
planning | planejamento |
feedback | feedback |
is | é |
again | novamente |
back | volta |
the | o |
that | vida |
and | e |
EN Implementing DevOps Solutions and Practices using Cisco Platforms (DevOps) v1.0
PT Implementando Soluções Seguras com Redes Privadas Virtuais (SVPN) v1.0
inglês | português |
---|---|
implementing | implementando |
solutions | soluções |
platforms | redes |
EN We understood the need for business and tech unification long before Agile and DevOps began breaking down walls. We started directly capturing objectives into Pega when DevOps was still in DevDiapers.
PT Entendemos a necessidade da unificação dos negócios e da tecnologia bem antes que as tecnologias ágil e DevOps começassem a ter sucesso. Começamos capturando objetivos diretamente na solução da Pega quando o DevOps ainda nem era conhecido.
inglês | português |
---|---|
business | negócios |
devops | devops |
directly | diretamente |
capturing | capturando |
objectives | objetivos |
pega | pega |
agile | ágil |
tech | tecnologia |
was | era |
need | necessidade |
and | e |
when | quando |
before | antes |
the | o |
still | ainda |
EN CI/CD integration with Azure DevOps Services provides the essential development and orchestration tools needed to automate the DevOps workflow and streamline SQL Server management.
PT A integração de CI/CD com Azure DevOps Services oferece as ferramentas essenciais de desenvolvimento e orquestração necessárias para automatizar o fluxo de trabalho de DevOps e simplificar o gerenciamento do SQL Server.
inglês | português |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
integration | integração |
devops | devops |
essential | essenciais |
development | desenvolvimento |
orchestration | orquestração |
needed | necessárias |
automate | automatizar |
streamline | simplificar |
sql | sql |
provides | oferece |
tools | ferramentas |
workflow | fluxo de trabalho |
server | server |
management | gerenciamento |
azure | azure |
the | o |
and | e |
services | do |
EN Though DevOps includes continuous development, integration, and automated delivery, the concept is founded on building a culture of collaboration between teams that historically functioned in relative siloes
PT Embora o DevOps inclua desenvolvimento contínuo, integração e entrega automatizada, o conceito é baseado na construção de uma cultura de colaboração entre equipes que costumavam trabalhar separadas
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
includes | inclua |
continuous | contínuo |
integration | integração |
automated | automatizada |
delivery | entrega |
culture | cultura |
collaboration | colaboração |
development | desenvolvimento |
concept | conceito |
is | é |
teams | equipes |
the | o |
building | construção |
a | uma |
that | que |
and | e |
of | de |
EN Azure DevOps services contain a set of managed services, including hosted Git repos, CI/CD pipelines, automated testing tooling, backlog management tooling and artifact repository
PT O Azure DevOps reúne um conjunto de serviços gerenciados, incluindo repositórios Git hospedados na nuvem, pipelines de CI/CD, ferramentas de teste automatizadas, conjunto de ferramentas de gerenciamento de backlog e repositório de artefatos
inglês | português |
---|---|
azure | azure |
devops | devops |
including | incluindo |
hosted | hospedados |
git | git |
ci | ci |
cd | cd |
automated | automatizadas |
testing | teste |
pipelines | pipelines |
backlog | backlog |
a | um |
tooling | ferramentas |
management | gerenciamento |
repository | repositório |
repos | repositórios |
services | serviços |
set | conjunto |
of | de |
managed | gerenciados |
and | e |
EN Though DevOps includes continuous development, integration, and automated delivery, the concept is founded on building a culture of collaboration between teams that historically functioned in relative siloes
PT Embora o DevOps inclua desenvolvimento contínuo, integração e entrega automatizada, o conceito é baseado na construção de uma cultura de colaboração entre equipes que costumavam trabalhar separadas
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
includes | inclua |
continuous | contínuo |
integration | integração |
automated | automatizada |
delivery | entrega |
culture | cultura |
collaboration | colaboração |
development | desenvolvimento |
concept | conceito |
is | é |
teams | equipes |
the | o |
building | construção |
a | uma |
that | que |
and | e |
of | de |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
inglês | português |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
inglês | português |
---|---|
subject | sujeito |
including | incluindo |
profiling | perfis |
effects | efeitos |
a | uma |
not | não |
decision | decisão |
based | baseada |
on | em |
to | que |
decision-making | tomada de decisão |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
found | encontradas |
time | tempo |
work | trabalho |
information | informações |
in | em |
about | sobre |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
teams | equipes |
advanced | avançados |
algorithms | algoritmos |
threats | ameaças |
manual | manuais |
tasks | tarefas |
real | reais |
automated | automatizada |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Automated sales-driven campaigns and Membership sites ? Kartra has an automated sequence builder and it puts marketing and sales machines of businesses on automation
PT Campanhas orientadas para vendas automatizadas e sites de membros - Kartra tem um construtor de sequência automatizado e coloca máquinas de marketing e vendas de negócios em automação
inglês | português |
---|---|
membership | membros |
sites | sites |
kartra | kartra |
builder | construtor |
puts | coloca |
machines | máquinas |
campaigns | campanhas |
marketing | marketing |
sales | vendas |
on | em |
automation | automação |
businesses | negócios |
an | um |
sequence | sequência |
of | de |
automated | automatizado |
and | e |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
inglês | português |
---|---|
engine | mecanismo |
independently | independente |
reviewed | revisados |
transcribe | transcrever |
video | vídeo |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
the | o |
best | melhor |
transcription | transcrição |
market | mercado |
audio | áudio |
service | serviço |
in | em |
to | além |
and | e |
accurate | para |
as | como |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
productivity | produtividade |
automated | automatizada |
starting | partida |
point | ponto |
takes | leva |
minutes | minutos |
leading | líderes |
tools | ferramentas |
industry | setor |
polish | polir |
the | a |
with | use |
your | sua |
transcription | transcrição |
as | como |
our | de |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;
PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;
inglês | português |
---|---|
right | direito |
processing | processamento |
automated | automatizado |
effects | efeitos |
legal | legais |
to | ao |
including | incluindo |
the | o |
or | ou |
also | também |
you | você |
be | estar |
subject | sujeito |
of | do |
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.
inglês | português |
---|---|
right | direito |
processing | processamento |
automated | automatizado |
effects | efeitos |
legal | legais |
to | ao |
including | incluindo |
the | o |
or | ou |
also | também |
you | você |
be | estar |
subject | sujeito |
of | do |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
time | tempo |
work | trabalho |
found | encontradas |
in | em |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Current data collection systems allow users to collect data wirelessly, easily, reliably, and in a cost-effective manner. Systems can be either fully automated (RSTAR) or semi-automated (DT Link).
PT Os actuais sistemas de recolha de dados permitem aos utilizadores recolher dados sem fios, de forma fácil, fiável, e com uma boa relação custo-eficácia. Os sistemas podem ser totalmente automatizados (RSTAR) ou semi-automatizados (DT Link).
inglês | português |
---|---|
data | dados |
systems | sistemas |
allow | permitem |
users | utilizadores |
collect | recolher |
easily | fácil |
manner | forma |
fully | totalmente |
automated | automatizados |
dt | dt |
current | actuais |
or | ou |
a | uma |
link | link |
collection | com |
in | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
inglês | português |
---|---|
subject | sujeito |
including | incluindo |
profiling | perfis |
effects | efeitos |
a | uma |
not | não |
decision | decisão |
based | baseada |
on | em |
to | que |
decision-making | tomada de decisão |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | poupar |
time | tempo |
found | encontradas |
in | em |
work | trabalho |
faster | mais rapidamente |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.
PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.
inglês | português |
---|---|
availability | disponibilidade |
redundancy | redundância |
replication | replicação |
multiple | vários |
appliances | dispositivos |
automated | automatizados |
backups | backups |
alerts | alertas |
help | ajudam |
prevent | evitar |
expiration | expiração |
keys | chaves |
key | chave |
of | de |
and | e |
with | segura |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.
inglês | português |
---|---|
protection | proteção |
teams | equipes |
advanced | avançados |
algorithms | algoritmos |
threats | ameaças |
manual | manuais |
tasks | tarefas |
real | reais |
automated | automatizada |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
inglês | português |
---|---|
crm | crm |
integrations | integrações |
engine | motor |
automated | automáticos |
cycle | cycle |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
simple | simples |
the | o |
check | confira |
from | desde |
and | e |
EN Consume pipelines Work with (or “Use”) and troubleshoot CI/CD pipelines for automated deployment and automated testing.
PT Consumo de pipelines Trabalhe com (ou "use") e solucione problemas com pipelines de CI/CD para implantação e testes automatizados.
inglês | português |
---|---|
pipelines | pipelines |
work | trabalhe |
or | ou |
troubleshoot | solucione |
cd | cd |
testing | testes |
automated | automatizados |
deployment | implantação |
use | use |
and | e |
for | de |
EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:
PT Nem todas as tarefas podem ser automatizadas. No entanto, existem algumas indicações claras, onde alguns processos podem ser facilmente automatizados com o software existente. Pense em tarefas dentro de uma organização que:
inglês | português |
---|---|
think | pense |
processes | processos |
easily | facilmente |
organization | organização |
existing | existente |
software | software |
where | onde |
tasks | tarefas |
though | entanto |
an | uma |
are | existem |
within | de |
every | em |
be | ser |
automated | automatizados |
not | com |
can | podem |
EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.
PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.
inglês | português |
---|---|
automation | automatização |
automated | automatizada |
action | ação |
is | é |
real | real |
time | tempo |
or | ou |
decide | decida |
decision | decisão |
in | em |
the | o |
way | de |
will | vai |
decision-making | tomada de decisão |
through | meio |
patterns | padrões |
happen | acontecer |
and | e |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
inglês | português |
---|---|
engine | mecanismo |
independently | independente |
reviewed | revisados |
transcribe | transcrever |
video | vídeo |
content | conteúdo |
minutes | minutos |
the | o |
best | melhor |
transcription | transcrição |
market | mercado |
audio | áudio |
service | serviço |
in | em |
to | além |
and | e |
accurate | para |
as | como |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
productivity | produtividade |
automated | automatizada |
starting | partida |
point | ponto |
takes | leva |
minutes | minutos |
leading | líderes |
tools | ferramentas |
industry | setor |
polish | polir |
the | a |
with | use |
your | sua |
transcription | transcrição |
as | como |
our | de |
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
PT Estamos familiarizados com a filosofia do DevOps e daremos suporte a você! Configure as consolidações CI como normal e alimente os artefatos em projetos de implantação
inglês | português |
---|---|
familiar | familiarizados |
devops | devops |
philosophy | filosofia |
ci | ci |
normal | normal |
feed | alimente |
artifacts | artefatos |
deployment | implantação |
projects | projetos |
set up | configure |
you | você |
as | como |
the | os |
and | e |
EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps
PT Saiba como desenvolver, implementar e gerenciar aplicativos com o Atlassian Open DevOps
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
applications | aplicativos |
develop | desenvolver |
learn | saiba |
and | e |
deploy | com |
to | como |
EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.
PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
add | adicionar |
github | github |
gitlab | gitlab |
click | clique |
confluence | confluence |
open | open |
software | software |
teams | equipes |
easily | facilidade |
tools | ferramentas |
or | ou |
a | um |
single | único |
and | e |
as | como |
the | o |
can | vem |
Mostrando 50 de 50 traduções