Traduzir "designer de automação" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designer de automação" de português para inglês

Tradução de português para inglês de designer de automação

português
inglês

PT Eles são aprimorados com dispositivos para automação avançada de processos de negócios, automação da força de vendas, página inicial, gerenciamento de programa de afiliados, análise de marketing e software de automação de marketing.

EN They are ahead enhanced with devices for business process advanced automation, sales force automation, landing page, affiliate program management, marketing analytics, and marketing automation software.

portuguêsinglês
dispositivosdevices
automaçãoautomation
avançadaadvanced
forçaforce
gerenciamentomanagement
análiseanalytics

PT O Operations Hub conta com dois recursos de automação exclusivos: automação programável e automação de qualidade de dados

EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation

portuguêsinglês
operationsoperations
hubhub
recursosfeatures
automaçãoautomation
exclusivosunique
programávelprogrammable
qualidadequality
dadosdata

PT Atendimento ao cliente (41) Automação de vendas (3) Automação inteligente (5) Automação robotizada (8) Central de decisões do cliente (29) Integração (2) Plataforma (68)

EN Customer Decision Hub (29) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (68) Robotic Process Automation (8) Sales Automation (3)

portuguêsinglês
clientecustomer
automaçãoautomation
vendassales
inteligenteintelligent
centralhub
decisõesdecision
integraçãoonboarding

PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a organização. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente. Economize tempo e mantenha o foco da equipe com o mecanismo de automação sem código do Jira.

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organization. Global automation is the smartest way to scale. Save countless hours and keep your team focused with Jira’s no-code automation engine.

portuguêsinglês
esqueçaforget
regrasrules
automaçãoautomation
projetosprojects
ouor
organizaçãoorganization
éis
formaway
mecanismoengine
semno
códigocode
jirajira
tempohours

PT Atendimento ao cliente (41) Automação de vendas (4) Automação inteligente (5) Automação robotizada (9) Central de decisões do cliente (31) Integração (2) Plataforma (73)

EN Customer Decision Hub (30) Customer Service (41) Intelligent Automation (5) Onboarding (2) Platform (72) Robotic Process Automation (9) Sales Automation (4)

portuguêsinglês
clientecustomer
automaçãoautomation
vendassales
inteligenteintelligent
centralhub
decisõesdecision
integraçãoonboarding

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.

portuguêsinglês
escolhachoose
trabalhework
vencedorwinning
refinarrefine
finalizarfinalize
arquivosfiles
impressãoprint
ouor
direitos autoraiscopyright

PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

portuguêsinglês
preenchacomplete
especializadoexpert
sitewebsite
rápidoshort

PT Affinity Designer Workbook – O guia oficial do Affinity Designer

EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer

portuguêsinglês
affinityaffinity
designerdesigner
othe
oficialofficial

PT Apresentado em capa dura e impresso em 448 páginas a cores, o Affinity Designer Workbook é um guia completo para aproveitar o Affinity Designer ao máximo

EN Beautifully presented in hardback, and printed across 448 full color pages, the Affinity Designer Workbook is the complete guide to getting the most out of Affinity Designer

portuguêsinglês
apresentadopresented
impressoprinted
páginaspages
corescolor
affinityaffinity
designerdesigner
éis
guiaguide

PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner

EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner

portuguêsinglês
mundoworld
corporativacorporate
capítulochapter
aprendalearn
brandingbranding
gráficographic
serifserif
jamesjames
daviddavid

PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.

EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.

portuguêsinglês
affinityaffinity
photophoto
designerdesigner
gratuitamentefree
diasdays
obrigaçãoobligation
descontodiscount
estendeextends
ipadipad
fazdo

PT Nesse episódio do Cotidiano conversamos sobre as diferenças de ser um designer generalista, que trabalha em diversas áreas ao mesmo tempo, e um designer especialista, que domina de maneira mais profunda uma só área

EN We speak to Peter Saville, the graphic designer behind iconic album covers for Joy Division and New Order, before taking an advance look at Monocle’s November issue

portuguêsinglês
maneiralook
ss

PT Digamos que você foi treinado para o trabalho de copywriter. No entanto, o gerente decide usá-lo como designer. Você provavelmente precisará o dobro do tempo que um designer levaria para entregar boas imagens.

EN Let’s say that you are trained to work as a copywriter. However, the manager decides to use you as a designer. You will probably need twice more time to deliver good images than a regular designer will.

portuguêsinglês
treinadotrained
gerentemanager
decidedecides
designerdesigner
boasgood
imagensimages
precisarneed

PT Report Designer - Integre personaliz. de relat. em tempo de exec. ao seu próx. projeto. Seja qual for sua necessidade: um designer do Windows repleto de recursos ou uma ferramenta 100% baseada na Web, a suíte inclui tudo.

EN Report Toolbox - Includes a complete set of feature-rich components for designing stunning reports. Text, images, charts, gauges, barcodes, primitives and many more can be used in your reports.

portuguêsinglês
reportreport
incluiincludes
projetodesigning

PT Saiba como se tornar um Designer Gráfico. Descubra o que faz um Designer Gráfico, áreas de atuação, habilidades essenciais e quanto o profissional ganha.

EN Find out what does an account executive do, the skills these professionals can develop, how to pursue this career and the average salary for this role.

portuguêsinglês
uman
habilidadesskills

PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

portuguêsinglês
preenchacomplete
especializadoexpert
sitewebsite
rápidoshort

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.

portuguêsinglês
escolhachoose
trabalhework
vencedorwinning
refinarrefine
finalizarfinalize
arquivosfiles
impressãoprint
ouor
direitos autoraiscopyright

PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.

portuguêsinglês
escolhachoose
trabalhework
vencedorwinning
refinarrefine
finalizarfinalize
arquivosfiles
impressãoprint
ouor
direitos autoraiscopyright

PT Ele começou sua carreira como designer de logos e lettering, mas passou lentamente de designer para artista, concentrando-se na caligrafia e na pintura

EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting

PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.

EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.

portuguêsinglês
designerdesigner
automaçãoautomation
estáis
ediçõeseditions
oracleoracle

PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.

EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.

portuguêsinglês
designerdesigner
automaçãoautomation
estáis
ediçõeseditions
oracleoracle

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
éis
semwithout
assistênciaassistance
humanahuman
decisõesdecision

PT Levar o suporte à automação a uma organização inteira pode ser complicado. Confira cinco passos para colocar sua empresa no caminho da automação, não importa por onde você comece.

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
inteiraentire
importamatter
ondewhere
comecestart

PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

portuguêsinglês
esqueçaforget
regrasrules
automaçãoautomation
ouor
athe
éis
formaway

PT A Pega é a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com combinação de robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

portuguêsinglês
éis
unificadaunified
setorindustry
casoscase
arquiteturaarchitecture
pegapega

PT De acordo com a McKinsey, as melhores estratégias de automação começam com “uma visão abrangente dos resultados necessários” e com aplicação da tecnologia de automação correta para o problema.

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem.

portuguêsinglês
mckinseymckinsey
automaçãoautomation
visãoview
aplicaçãoapplying
problemaproblem

PT A Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, combinando robótica, automação de processos e gestão de casos em uma arquitetura unificada

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

portuguêsinglês
ofereceoffers
unificadaunified
setorindustry
combinandocombining
casoscase
arquiteturaarchitecture
pegapega

PT É por isso que a Pega oferece a única plataforma de automação de processos digitais unificada do setor, com robótica, automação de processos e gestão de casos unidos em uma arquitetura única

EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture

portuguêsinglês
ofereceoffers
unificadaunified
setorindustry
casoscase
arquiteturaarchitecture
pegapega

PT De acordo com a McKinsey, as melhores estratégias de automação começam com “uma visão abrangente dos resultados necessários” e com aplicação da tecnologia de automação correta para o problema

EN According to McKinsey, the best automation strategies start by “taking an end-to-end view of the outcome needed,” and applying the right automation technology to the right problem

portuguêsinglês
mckinseymckinsey
automaçãoautomation
visãoview
aplicaçãoapplying
problemaproblem

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Automação embutida - O recurso de automação no software construtor de funil de vendas é necessário, pois sem ele você não pode monitorar e acompanhar seus leads capturados

EN Inbuilt Automation ? Automation feature in the sales funnel builder software is necessary since without it you cannot monitor and follow-up with your captured leads

portuguêsinglês
automaçãoautomation
recursofeature
softwaresoftware
construtorbuilder
funilfunnel
vendassales
necessárionecessary
monitorarmonitor
acompanharfollow
leadsleads
capturadoscaptured

PT Combinados, seus equipamentos somam vários eixos de automação. No total, vale a pena considerar o Ontraport se você estiver planejando organizar um marketing de e-mail omnicanal ou uma estrutura de automação de marketing por mensagem de texto.

EN Combined, their equipment adds up to numerous automation shafts. In total, Ontraport is worth contemplating if you’re guessing to arrange an omnichannel email marketing or text message marketing automation framework.

portuguêsinglês
combinadoscombined
equipamentosequipment
váriosnumerous
automaçãoautomation
seif
organizararrange
marketingmarketing
omnicanalomnichannel
ouor
estruturaframework
ontraportontraport

PT O tipo de automação (alerta, aprovação, solicitação, etc.) que você deseja que ocorra como resultado do acionador e das condições anteriores. Detalhes sobre os diferentes tipos de automação podem ser encontrados aqui.

EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
alertaalert
aprovaçãoapproval
solicitaçãorequest
desejawant
acionadortrigger
condiçõesconditions
detalhesdetails
encontradosfound

PT Visualize os assinantes em uma fila de automação, altere os destinatários e permita que os assinantes entrem ou saiam de uma automação.

EN Integrate Lightspeed with Mailchimp to capture customer data, view customer purchase history and create marketable audiences.

portuguêsinglês
visualizeview

PT Os Engenheiros Eletricistas com linhas de formação em: Eletrônica, Telecomunicações e Automação ou Sistemas de Potência, Energia e Automação têm um papel fundamental no desenvolvimento do país

EN Electrical Engineers with training lines in: Electronics, Telecommunications and Automation or Power, Energy and Automation Systems play a key role in the country's development

portuguêsinglês
engenheirosengineers
telecomunicaçõestelecommunications
automaçãoautomation
ouor
sistemassystems
papelrole
fundamentalkey
paíscountry
ss

PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

portuguêsinglês
automaçãoautomation
visãovision
forneceprovides
informaçõesinformation
posiçãoposition
ouor
equipamentoequipment

PT Tire proveito da remediação automatizada pronta para usar ou deixe o Guia de Automação ajudar no uso de centenas de scripts pré-elaborados do PowerShell, serviços personalizados e políticas de automação.

EN Leverage out-of-the-box automated remediation or let our Automation Cookbook get you started with hundreds of prebuilt PowerShell scripts, custom services, and automation policies.

portuguêsinglês
remediaçãoremediation
ouor
deixelet
scriptsscripts
powershellpowershell
personalizadoscustom
políticaspolicies
osyou

PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
éis
semwithout
assistênciaassistance
humanahuman
decisõesdecision

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Os Engenheiros Eletricistas com linhas de formação em: Eletrônica, Telecomunicações e Automação ou Sistemas de Potência, Energia e Automação têm um papel fundamental no desenvolvimento do país

EN Electrical Engineers with training lines in: Electronics, Telecommunications and Automation or Power, Energy and Automation Systems play a key role in the country's development

portuguêsinglês
engenheirosengineers
telecomunicaçõestelecommunications
automaçãoautomation
ouor
sistemassystems
papelrole
fundamentalkey
paíscountry
ss

PT Agile CRM é um CRM completo, com automação de vendas, marketing e serviços em uma única plataforma. Possui acompanhamento de vendas, gerenciamento de contatos, automação de marketing, análise de

EN Highly secure, turnkey intranet solution for small and medium-sized businesses designed for effective collaboration, communication, social networking, business process and knowledge management.

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
contatosnetworking
plataformaknowledge

PT A opção Generate Report (Gerar relatório) executa um documento de automação que é cobrado com base no preço do recurso de automação do Systems Manager.

EN If you use the Generate Report option, it will execute an Automation document, which will be charged based on pricing for the Automation feature in Systems Manager.

portuguêsinglês
opçãooption
gerargenerate
uman
automaçãoautomation
cobradocharged
preçopricing
recursofeature
systemssystems
managermanager

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.

EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.

portuguêsinglês
crmcrm
integrantesmembers
equipeteam
prazodeadline
listalist
contatoscontact
marketingmarketing
atribuaassign

PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

portuguêsinglês
automaçãoautomation
visãovision
forneceprovides
informaçõesinformation
posiçãoposition
ouor
equipamentoequipment

PT Os clientes da Pega usam nossa automação de fluxo de trabalho e decisão baseada em IA para resolver seus desafios mais urgentes — desde a personalização do engajamento até a automação do serviço e a simplificação das operações

EN Clients use our AI-powered decisioning and workflow automation to solve their most pressing business challenges – from personalizing engagement to automating service to streamlining operations

portuguêsinglês
clientesclients
usamuse
resolversolve
desafioschallenges
urgentespressing
engajamentoengagement
serviçoservice

PT Levar o suporte à automação a uma organização inteira pode ser complicado. Confira cinco passos para colocar sua empresa no caminho da automação, não importa por onde você comece.

EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
inteiraentire
importamatter
ondewhere
comecestart

Mostrando 50 de 50 traduções