EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
Traduzir "compact smart speaker" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compact smart speaker" de inglês para português
Traduções de compact smart speaker
"compact smart speaker" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de compact smart speaker
inglês
português
PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| group | grupo |
| association | associação |
| the | o |
| now | atualmente |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| spanish | espanhol |
| member | membro |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vs | vs |
| mini | mini |
| compact | compacto |
| smart | inteligente |
| nest | nest |
| the | o |
| is | é |
| best | melhor |
| speaker | falante |
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| vs | vs |
| mini | mini |
| compact | compacto |
| smart | inteligente |
| nest | nest |
| the | o |
| is | é |
| best | melhor |
| speaker | falante |
EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need
PT Um alto-falante portátil com grande som, graves e construção robusta. É caro, mas é repleto de recursos e, sem dúvida, o único alto-falante
| inglês | português |
|---|---|
| portable | portátil |
| bass | graves |
| build | construção |
| pricey | caro |
| feature | recursos |
| packed | repleto |
| sound | som |
| the | o |
| big | grande |
| with | sem |
| a | um |
| speaker | falante |
| and | e |
| but | mas |
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
PT O espaço das caixas acústicas inteligentes realmente decolou nos últimos anos, e tendo nos dado apenas uma caixa de som de um tamanho durante boa part...
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| space | espaço |
| good | boa |
| the | o |
| size | tamanho |
| years | anos |
| us | nos |
| a | um |
| given | dado |
| really | realmente |
| of | de |
| and | e |
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
PT O maior orador do Google Home é o mais alto do lote, e também o mais caro, por 399 libras. É o melhor alto-falante assistente inteligente para
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| assistant | assistente |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| speaker | falante |
| and | e |
| best | melhor |
| also | também |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| inglês | português |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
| inglês | português |
|---|---|
| smart | smart |
| solar | solar |
| climate | clima |
| programs | programas |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| inglês | português |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
PT Smart #1 é um SUV compacto elétrico e um renascimento para o Smart Car
| inglês | português |
|---|---|
| smart | smart |
| electric | elétrico |
| compact | compacto |
| suv | suv |
| car | car |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| a | um |
| for | para |
EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?
PT Um dos primeiros SUVs compactos totalmente elétricos na estrada também tem uma bateria bastante compacta. Mas com design medido e tecnologia a
| inglês | português |
|---|---|
| battery | bateria |
| measured | medido |
| design | design |
| tech | tecnologia |
| electric | elétricos |
| compact | compacta |
| a | um |
| the | a |
| all | totalmente |
| road | estrada |
| and | e |
| also | também |
| of | dos |
| but | mas |
EN All members of the Spanish Global Compact Network must complete an annual public progress report. These reports, including Iberdrola's, are available on the Global Compact website
PT Todos os membros da Rede Espanhola do Pacto Global devem preencher anualmente um relatório de progresso de âmbito público. Os relatórios, incluindo o da Iberdrola, estão disponíveis no site do Pacto Global
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| spanish | espanhola |
| must | devem |
| annual | anualmente |
| including | incluindo |
| global | global |
| network | rede |
| an | um |
| public | público |
| website | site |
| progress | progresso |
| report | relatório |
| reports | relatórios |
| available | disponíveis |
| on | no |
| all | todos |
| of | do |
| the | o |
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| commitment | compromisso |
| locally | local |
| lead | lead |
| compact | compact |
| is | é |
| a | um |
| global | global |
| in | no |
| the | a |
| companies | com |
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
PT Este é o cabeçalho compacto da política; indica que o que se segue é uma política compacta P3P.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| header | cabeçalho |
| indicates | indica |
| follows | segue |
| is | é |
| the | o |
| this | este |
| a | uma |
| compact | compacto |
| that | que |
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| commitment | compromisso |
| locally | local |
| lead | lead |
| compact | compact |
| is | é |
| a | um |
| global | global |
| in | no |
| the | a |
| companies | com |
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
PT O mais recente dobrável compacto da Samsung tem um verdadeiro motor de navio de bandeira no interior, construído em um corpo mais compacto
| inglês | português |
|---|---|
| compact | compacto |
| foldable | dobrável |
| true | verdadeiro |
| engine | motor |
| built | construído |
| body | corpo |
| a | um |
| more | mais |
| inside | de |
| has | da |
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
PT Os Compact Blocks ou Blocos Compactos nada mais são do que uma pequena adaptação à forma como o protocolo pode transmitir as informações dos blocos entre os nós que compõem a rede.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| small | pequena |
| adaptation | adaptação |
| protocol | protocolo |
| or | ou |
| information | informações |
| nodes | nós |
| network | rede |
| compact | compact |
| can | pode |
| in | em |
| of | do |
| way | forma |
| is | são |
| a | uma |
| nothing | nada |
| more | mais |
| between | entre |
| the | o |
EN From then on, each UTreeXO compact node forwards the transaction and cryptographic proof to other compact nodes
PT A partir de então, cada nó compacto em UTreeXO encaminha a transação e a prova criptográfica para outros nós compactos
| inglês | português |
|---|---|
| transaction | transação |
| proof | prova |
| other | outros |
| compact | compacto |
| nodes | nós |
| node | nó |
| the | a |
| each | cada |
| from | partir |
| and | e |
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| appears | parece |
| secret | secreto |
| sensor | sensor |
| used | usado |
| a | um |
| the | o |
| speaker | falante |
| be | ser |
| to | que |
| home | casa |
| it | está |
| future | futuro |
EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker
PT Harman Kardon anunciou uma nova série de barras de som para cinema em casa na IFA, a linha Enchant. Existem dois modelos, o Enchant 800 e o 1300.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| with | série |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| appears | parece |
| secret | secreto |
| sensor | sensor |
| used | usado |
| a | um |
| the | o |
| speaker | falante |
| be | ser |
| to | que |
| home | casa |
| it | está |
| future | futuro |
EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.
PT Sonos e Ikea anunciaram oficialmente o produto mais recente em sua linha Symfonisk colaborativa - o alto-falante Wi-Fi Picture Frame.
| inglês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| symfonisk | symfonisk |
| frame | frame |
| sonos | sonos |
| the | o |
| speaker | falante |
| everything | sua |
| to | em |
EN Best Bang & Olufsen speaker 2021: Which B&O speaker is right for you?
PT Melhor alto-falante externo 2021: toque suas músicas no quintal
| inglês | português |
|---|---|
| which | no |
| for | externo |
| best | melhor |
| is | suas |
| speaker | falante |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos
| inglês | português |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| let | deixe |
| buy | comprar |
| us | nos |
| should | deve |
| speaker | falante |
| you | você |
| yes | sim |
| but | mas |
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
PT Sonos Roam é um alto-falante Bluetooth ultra-portátil que não funcionará apenas como um alto-falante Sonos tradicional, mas também pode ser
| inglês | português |
|---|---|
| roam | roam |
| bluetooth | bluetooth |
| traditional | tradicional |
| is | é |
| sonos | sonos |
| can | pode |
| as | como |
| a | um |
| speaker | falante |
| also | também |
| be | ser |
| not | não |
| that | que |
| but | mas |
EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.
PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.
| inglês | português |
|---|---|
| paragraph | parágrafo |
| represents | representa |
| new | novo |
| easily | facilmente |
| said | disse |
| dropdown | suspenso |
| a | um |
| who | quem |
| every | cada |
| speaker | falante |
| our | nosso |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking
PT A interpretação consecutiva envolve a retransmissão das palavras do orador para a audiência numa determinada língua, frequentemente com recurso a notas, após o orador terminar de falar
| inglês | português |
|---|---|
| involves | envolve |
| audience | audiência |
| notes | notas |
| finished | terminar |
| the | o |
| words | palavras |
| of | do |
| a | numa |
| often | frequentemente |
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?
PT Sonos Ikea Symfonisk Coluna de Livro de Prateleira Wi-Fi versus Coluna de Lâmpada de Mesa Symfonisk: O que você deve comprar?
| inglês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| symfonisk | symfonisk |
| book | livro |
| shelf | prateleira |
| vs | versus |
| table | mesa |
| lamp | lâmpada |
| buy | comprar |
| should | deve |
| you | você |
| which | o |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos
| inglês | português |
|---|---|
| average | médio |
| bluetooth | bluetooth |
| let | deixe |
| us | nos |
| but | mas |
| speaker | falante |
| you | você |
| yes | sim |
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?
PT Revisão do alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf: Como é o alto-falante de £ 99?
| inglês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| symfonisk | symfonisk |
| book | book |
| review | revisão |
| sonos | sonos |
| the | o |
| like | como |
| speaker | falante |
EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.
PT Cada parágrafo representa um novo orador. Rotule facilmente quem disse o que com o nosso alto-falante suspenso.
| inglês | português |
|---|---|
| paragraph | parágrafo |
| represents | representa |
| new | novo |
| easily | facilmente |
| said | disse |
| dropdown | suspenso |
| a | um |
| who | quem |
| every | cada |
| speaker | falante |
| our | nosso |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
| inglês | português |
|---|---|
| wifi | wifi |
| brings | traz |
| easy | fáceis |
| life | vida |
| the | as |
| you | você |
| bulbs | lâmpadas |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
| inglês | português |
|---|---|
| delivers | fornece |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| challenges | desafios |
| related | relacionados |
| mobility | mobilidade |
| autonomous | autônomos |
| smart | smart |
| city | city |
| grid | grid |
| trends | tendências |
| vehicles | veículos |
| and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
| inglês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| edit | editar |
| smart | inteligente |
| clone | clonar |
| new | nova |
| layer | camada |
| operations | operações |
| or | ou |
| data | dados |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| can | pode |
| contents | conteúdos |
| object | objeto |
| the | os |
| perform | executar |
| of | do |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| layer | camada |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| gt | gt |
| choose | escolha |
| a | um |
| convert | converter |
| to | em |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| gt | gt |
| select | selecione |
| or | ou |
| choose | escolha |
| layers | camadas |
| layer | camada |
| the | as |
| one | um |
| objects | objetos |
| convert | converter |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| object | objeto |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| inglês | português |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| linked | vinculado |
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| applied | aplicados |
| converted | convertido |
| other | outros |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| are | são |
| and | e |
| convert | converter |
| to | em |
| when | quando |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicado |
| linked | vinculado |
| original | original |
| layer | camada |
| new | novo |
| copy | cópia |
| edits | edições |
| affect | afetam |
| gt | gt |
| a | um |
| create | criar |
| choose | escolha |
| objects | objetos |
| object | objeto |
| you | o |
| the | as |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| layers | camadas |
| retain | manter |
| transforms | transforma |
| applied | aplicadas |
| new | novo |
| re | novamente |
| and | e |
| original | original |
| the | o |
| start | para |
EN Smart Encoding: Send SMS messages in the most compact encoding possible (fall back to UCS-2 for non GSM-7 characters)
PT Codificação inteligente: Envie mensagens SMS na codificação mais compacta possível (voltar para UCS-2 para caracteres não GSM-7)
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| encoding | codificação |
| compact | compacta |
| possible | possível |
| characters | caracteres |
| sms | sms |
| messages | mensagens |
EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.
PT Um access point interno WLAN premium, de alta qualidade, com tecnologia 802.11ax.
| inglês | português |
|---|---|
| access | access |
| a | um |
| high | alta |
EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
PT O sistema de dimensionamento 3D-A1000 é uma câmera inteligente 3D + 2D, com capacidade de movimento, compacta e industrial utilizada para dimensionamento de itens com formatos regulares e irregulares
| inglês | português |
|---|---|
| dimensioning | dimensionamento |
| compact | compacta |
| industrial | industrial |
| smart | inteligente |
| camera | câmera |
| regular | regulares |
| motion | movimento |
| system | sistema |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| items | itens |
| and | e |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compact speaker smart speaker space smart speaker homepod smart speaker next smart speaker smart assistant speaker a smart speaker smart device smart keynote speaker speaker events speaker portable bluetooth speaker sonos speaker speaker allow portable speaker ear speaker voice assistant speaker homepod speaker echo speaker speaker drivers bluetooth speaker each speaker ikea symfonisk speaker portable move speaker motivational speaker building echo dot speaker speaker series high quality speaker speaker’s words phrase speaker output native speaker speaker discounts sonos speaker deals speaker mesh traditional sonos speaker google speaker google speaker should robust party speaker o speaker guest speaker bluetooth speaker lamp zeppelin speaker portable party speaker size speaker sought after speaker ai speaker international speaker english speaker speaker 6 speaker incTraduzir compact smart speaker para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe