EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
"ohlux smart wifi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
smart | inteligente inteligentes inteligência smart |
wifi | rede sem fio wi-fi wifi |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
brings | traz |
easy | fáceis |
life | vida |
the | as |
you | você |
bulbs | lâmpadas |
are | são |
which | o |
and | e |
EN There?s no way you?re going to dislike this OHLUX smart wifi LED
PT Não há como você não gostar deste LED inteligente wi-fi OHLUX
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
wifi | wi-fi |
led | led |
you | você |
this | deste |
there | não |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para NVR WiFi Reolink em sistemas, como RLK4-210WB4 e RLK4-210WB2, enviar e receber estáveis sinais WiFi entre o NVR e câmaras WiFi.
inglês | português |
---|---|
antennas | antenas |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
nvr | nvr |
systems | sistemas |
signals | sinais |
cameras | câmaras |
pack | pacotes |
in | em |
receive | receber |
are | são |
and | e |
between | entre |
the | o |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
inglês | português |
---|---|
antennas | antenas |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | câmaras |
ghz | ghz |
signals | sinais |
router | roteador |
pack | pacotes |
battery | bateria |
receive | receber |
are | são |
to | enviar |
the | os |
and | e |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para NVR WiFi Reolink em sistemas, como RLK4-210WB4 e RLK4-210WB2, enviar e receber estáveis sinais WiFi entre o NVR e câmaras WiFi.
inglês | português |
---|---|
antennas | antenas |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
nvr | nvr |
systems | sistemas |
signals | sinais |
cameras | câmaras |
pack | pacotes |
in | em |
receive | receber |
are | são |
and | e |
between | entre |
the | o |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
PT Os antenas MIMO 2T2R (2 pacotes) são para câmaras WiFi Reolink sem bateria enviar e receber estáveis sinais WiFi de 2,4 GHz e 5 GHz entre seu roteador e as câmaras WiFi.
inglês | português |
---|---|
antennas | antenas |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | câmaras |
ghz | ghz |
signals | sinais |
router | roteador |
pack | pacotes |
battery | bateria |
receive | receber |
are | são |
to | enviar |
the | os |
and | e |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
inglês | português |
---|---|
cameras | câmeras |
accessories | acessórios |
alarm | alarme |
access | acesso |
health | saúde |
lock | lock |
protection | proteção |
systems | sistemas |
control | controle |
equipment | equipamento |
device | dispositivo |
system | system |
security | segurança |
smart | inteligente |
surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
inglês | português |
---|---|
smart | smart |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
the | os |
are | são |
and | e |
home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
inglês | português |
---|---|
cameras | câmeras |
accessories | acessórios |
alarm | alarme |
access | acesso |
health | saúde |
lock | lock |
protection | proteção |
systems | sistemas |
control | controle |
equipment | equipamento |
device | dispositivo |
system | system |
security | segurança |
smart | inteligente |
surveillance | vigilância |
EN EWeLink application will do the rest of the job once you integrate this Smart WiFi Switch into the smart home setup
PT O aplicativo EWeLink fará o resto do trabalho assim que você integrar este Smart WiFi Switch na configuração da casa inteligente
inglês | português |
---|---|
ewelink | ewelink |
rest | resto |
integrate | integrar |
wifi | wifi |
switch | switch |
application | aplicativo |
setup | configuração |
the | o |
of | do |
this | este |
you | você |
home | casa |
smart | inteligente |
EN Secure your smart home via this SONOFF 1080P HD Smart WiFi Security Camera.
PT Proteja sua casa inteligente com esta câmera de segurança SONOFF 1080P HD Smart WiFi.
inglês | português |
---|---|
sonoff | sonoff |
hd | hd |
wifi | wifi |
security | segurança |
camera | câmera |
this | esta |
smart | inteligente |
home | casa |
your | sua |
EN Also, equipped with smart scenes, this SONOFF TH16 WiFi smart switch can set schedules and work with voice assistants.
PT Além disso, equipado com cenas inteligentes, este switch inteligente SONOFF TH16 WiFi pode definir horários e trabalhar com assistentes de voz.
inglês | português |
---|---|
equipped | equipado |
scenes | cenas |
sonoff | sonoff |
wifi | wifi |
switch | switch |
schedules | horários |
work | trabalhar |
assistants | assistentes |
can | pode |
this | este |
voice | voz |
with | além |
and | e |
EN No need to open the application on your smartphone now and then! Now, you can ask Alexa and Google Assistant to ON/OFF the smart WiFi switch. You can link the Smart We Link app with Google Home or Alexa.
PT Não há necessidade de abrir o aplicativo em seu smartphone de vez em quando! Agora, você pode pedir a Alexa e ao Google Assistant para LIGAR / DESLIGAR o botão Wi-Fi inteligente. Você pode vincular o aplicativo Smart We Link ao Google Home ou Alexa.
inglês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
wifi | wi-fi |
now | agora |
or | ou |
we | we |
need | necessidade |
ask | pedir |
can | pode |
link | link |
app | aplicativo |
the | o |
you | você |
smart | inteligente |
open | abrir |
and | e |
switch | botão |
off | de |
EN This WiFi Smart Plug has the energy monitoring technology certified from ETL and serves as a timer smart socket outlet
PT Este WiFi Smart Plug tem a tecnologia de monitoramento de energia certificada pela ETL e funciona como uma tomada inteligente com temporizador
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
plug | plug |
energy | energia |
monitoring | monitoramento |
technology | tecnologia |
certified | certificada |
etl | etl |
timer | temporizador |
socket | tomada |
the | a |
as | como |
this | este |
a | uma |
smart | inteligente |
and | e |
EN SONOFF S55 WiFi Smart Socket will let you remotely control your electrical appliances. These Smart sockets are a way to schedule the devices for their ON/OFF time from your iOS and Android- everything is at your fingertips.
PT SONOFF S55 WiFi Smart Socket permite controlar remotamente os seus aparelhos elétricos. Esses soquetes inteligentes são uma forma de agendar os dispositivos para o horário de LIGAR / DESLIGAR do seu iOS e Android ? tudo está ao seu alcance.
inglês | português |
---|---|
sonoff | sonoff |
wifi | wifi |
remotely | remotamente |
control | controlar |
sockets | soquetes |
ios | ios |
socket | socket |
android | android |
s | s |
is | é |
devices | dispositivos |
are | são |
let | para |
a | uma |
smart | inteligentes |
way | de |
everything | tudo |
the | o |
EN Plenty of smart switches and WiFi sockets have made their place in our list of best SONOFF devices for the smart home
PT Muitos interruptores inteligentes e tomadas de WiFi conquistaram seu lugar em nossa lista dos melhores dispositivos SONOFF para a casa inteligente
inglês | português |
---|---|
switches | interruptores |
wifi | wifi |
place | lugar |
sonoff | sonoff |
devices | dispositivos |
in | em |
list | lista |
the | a |
best | melhores |
of | de |
home | casa |
and | e |
EN Are you in the market for a simple, reliable, and affordable smart garage door opener? Try the Refoss Smart WiFi Garage Opener
PT Você está procurando um abridor de porta de garagem inteligente, simples, confiável e acessível? Experimente o Refoss Smart WiFi Garage Opener
inglês | português |
---|---|
reliable | confiável |
garage | garagem |
door | porta |
opener | abridor |
wifi | wifi |
a | um |
affordable | acessível |
try | experimente |
the | o |
simple | simples |
you | você |
smart | inteligente |
and | e |
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
PT Quer evitar pagar caro por roaming de dados e WiFi? Aqui vão dicas para navegar online na Suíça sem pagar uma fortuna usando seu dispositivo com conexão de rede ou WiFi.
inglês | português |
---|---|
expensive | caro |
roaming | roaming |
wifi | wifi |
switzerland | suíça |
fortune | fortuna |
tips | dicas |
online | online |
device | dispositivo |
or | ou |
network | rede |
avoid | evitar |
a | uma |
without | sem |
here | aqui |
want | quer |
to | a |
connection | conexão |
in | de |
and | e |
get | para |
EN WiFi/PoE Cameras & NVRs: With 4MP/5MP super HD high resolution, WiFi/PoE cameras keep an eye on what you care about most. The network video recorder (NVR) works perfectly with all these cameras for video storage.
PT Câmaras WiFi/PoE & NVRs: Com alta resolução de super HD 4MP/5MP, câmaras WiFi/PoE ficam de olho no que você mais preocupa. O gravador de vídeo em rede (NVR) trabalha perfeitamente com todas as câmaras para armazenamento de vídeo.
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
poe | poe |
cameras | câmaras |
hd | hd |
resolution | resolução |
video | vídeo |
recorder | gravador |
nvr | nvr |
works | trabalha |
perfectly | perfeitamente |
amp | amp |
network | rede |
storage | armazenamento |
high | alta |
you | você |
keep | que |
the | o |
eye | olho |
EN Reolink offers the world’s top-level dual band WiFi IP cameras, with a long-distance wireless range. Solve the problem of possible WiFi interference.
PT Reolink fornece câmaras IP com WiFi de banda dupla de primeira classe ao nível mundial, com um alcance à longa distância sem fio. Resolve-se o problema de interferência de WiFi possível.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
band | banda |
ip | ip |
cameras | câmaras |
range | alcance |
solve | resolve |
of | de |
possible | possível |
level | nível |
dual | dupla |
long | longa |
distance | distância |
wifi | wifi |
a | um |
with | sem |
wireless | sem fio |
the | o |
problem | problema |
EN Google has updated Google Wifi - the Wi-Fi router it first released in 2016 but has since followed up with the Nest Wifi.
PT O Google atualizou o Google Wifi - o roteador Wi-Fi lançado pela primeira vez em 2016, mas desde então vem com o Nest Wifi.
inglês | português |
---|---|
updated | atualizou |
router | roteador |
released | lançado |
nest | nest |
in | em |
the | o |
but | mas |
wifi | wifi |
first | primeira |
EN Google is rolling out an update to its Wi-Fi mesh system products - Nest Wifi and Google Wifi - designed to improve your internet connection.
PT O Google está lançando uma atualização para seus produtos de sistema de malha Wi-Fi - Nest Wifi e Google Wifi - projetados para melhorar sua
inglês | português |
---|---|
mesh | malha |
nest | nest |
system | sistema |
update | atualização |
improve | melhorar |
products | produtos |
wifi | wifi |
is | está |
and | e |
your | seus |
connection | de |
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.
PT Um dos métodos de ataque MITM mais comuns é em Wi-Fi públicas. Elas são frequentemente não seguras, portanto, os criminosos podem ver o tráfego da web de qualquer um dos dispositivos conectados à rede e obter informações conforme necessário.
inglês | português |
---|---|
mitm | mitm |
attack | ataque |
methods | métodos |
public | públicas |
wifi | wi-fi |
traffic | tráfego |
information | informações |
needed | necessário |
can | podem |
web | web |
devices | dispositivos |
is | é |
connected | conectados |
common | comuns |
one | um |
see | ver |
of | de |
any | qualquer |
as | conforme |
often | frequentemente |
and | e |
the | o |
so | portanto |
EN No credit or other compensation will be provided should WiFi service not be available or should the WiFi allowance go unused
PT Nenhum crédito ou ressarcimento será fornecido caso o serviço WiFi não esteja disponível ou caso o serviço de WiFi não for utilizado
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
wifi | wifi |
service | serviço |
or | ou |
available | disponível |
should | é |
the | o |
no | nenhum |
be | ser |
provided | de |
will | será |
EN Best Wifi Speakers, Portable Wifi Speakers with Online Shopping at Tomtop.com
PT Melhor Orador & Karaoke Alto-falante WiFi com Compras On-Line - Tomtop.com
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
online | on-line |
shopping | compras |
tomtop | tomtop |
best | melhor |
EN The recently approved WiFi Sensing (SENS) project is looking at a way to use interference differences in the WiFi signal when sending and receiving data to measure range, speed, direction, movement, presence, and proximity of people and objects
PT O recém-aprovado projeto WiFi Sensing (SENS) está estudando uma forma de usar as diferenças de interferência do sinal WiFi ao enviar e receber dados para medir alcance, velocidade, direção, movimento, presença e proximidade de pessoas e objetos
inglês | português |
---|---|
approved | aprovado |
wifi | wifi |
project | projeto |
differences | diferenças |
signal | sinal |
data | dados |
range | alcance |
speed | velocidade |
movement | movimento |
presence | presença |
proximity | proximidade |
people | pessoas |
objects | objetos |
is | é |
direction | direção |
use | usar |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Reolink offers the world’s top-level dual band WiFi IP cameras, with a long-distance wireless range. Solve the problem of possible WiFi interference.
PT Reolink fornece câmaras IP com WiFi de banda dupla de primeira classe ao nível mundial, com um alcance à longa distância sem fio. Resolve-se o problema de interferência de WiFi possível.
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
band | banda |
ip | ip |
cameras | câmaras |
range | alcance |
solve | resolve |
of | de |
possible | possível |
level | nível |
dual | dupla |
long | longa |
distance | distância |
wifi | wifi |
a | um |
with | sem |
wireless | sem fio |
the | o |
problem | problema |
EN WiFi/PoE Cameras & NVRs: With 4MP/5MP super HD high resolution, WiFi/PoE cameras keep an eye on what you care about most. The network video recorder (NVR) works perfectly with all these cameras for video storage.
PT Câmaras WiFi/PoE & NVRs: Com alta resolução de super HD 4MP/5MP, câmaras WiFi/PoE ficam de olho no que você mais preocupa. O gravador de vídeo em rede (NVR) trabalha perfeitamente com todas as câmaras para armazenamento de vídeo.
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
poe | poe |
cameras | câmaras |
hd | hd |
resolution | resolução |
video | vídeo |
recorder | gravador |
nvr | nvr |
works | trabalha |
perfectly | perfeitamente |
amp | amp |
network | rede |
storage | armazenamento |
high | alta |
you | você |
keep | que |
the | o |
eye | olho |
EN One of the most common MITM attack methods is over public WiFi. Public WiFi is often unsecured, so cybercriminals can see web traffic from any of the network’s connected devices and lift information as needed.
PT Um dos métodos de ataque MITM mais comuns é em Wi-Fi públicas. Elas são frequentemente não seguras, portanto, os criminosos podem ver o tráfego da web de qualquer um dos dispositivos conectados à rede e obter informações conforme necessário.
inglês | português |
---|---|
mitm | mitm |
attack | ataque |
methods | métodos |
public | públicas |
wifi | wi-fi |
traffic | tráfego |
information | informações |
needed | necessário |
can | podem |
web | web |
devices | dispositivos |
is | é |
connected | conectados |
common | comuns |
one | um |
see | ver |
of | de |
any | qualquer |
as | conforme |
often | frequentemente |
and | e |
the | o |
so | portanto |
EN Join the world?s largest WiFi sharing community and unlock free WiFi in your home city.
PT Faça parte da maior comunidade de compartilhamento de WiFi do mundo.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
wifi | wifi |
community | comunidade |
sharing | compartilhamento |
your | a |
the | maior |
in | de |
EN Unlock a new set of WiFis shared by the Instabridge community. A key for all WiFi spots and WiFi passwords in your city.
PT Acesse redes de WiFis compartilhadas pela comunidade Instabridge. Um atalho para as redes WiFi da sua cidade.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
wifi | wifi |
city | cidade |
a | um |
shared | compartilhadas |
the | as |
your | sua |
of | de |
EN Join the Instabridge community and become a WiFi hero by adding WiFi in your home city.
PT Adicione e compartilhe redes WiFi e seja um herói na nossa comunidade.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
wifi | wifi |
hero | herói |
adding | adicione |
a | um |
the | nossa |
and | e |
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
PT Quer evitar pagar caro por roaming de dados e WiFi? Aqui vão dicas para navegar online na Suíça sem pagar uma fortuna usando seu dispositivo com conexão de rede ou WiFi.
inglês | português |
---|---|
expensive | caro |
roaming | roaming |
wifi | wifi |
switzerland | suíça |
fortune | fortuna |
tips | dicas |
online | online |
device | dispositivo |
or | ou |
network | rede |
avoid | evitar |
a | uma |
without | sem |
here | aqui |
want | quer |
to | a |
connection | conexão |
in | de |
and | e |
get | para |
EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...
PT O Google tem oferecido um sistema de rede mesh já há algum tempo, tendo começado com o Google Wifi e depois progredindo para a solução Nest Wifi mais
inglês | português |
---|---|
offered | oferecido |
wifi | wifi |
started | começado |
nest | nest |
a | um |
system | sistema |
mesh | mesh |
the | o |
network | rede |
with | tendo |
and | e |
more | mais |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
can | podem |
issue | emitir |
smart | inteligentes |
employees | funcionários |
directly | diretamente |
manage | gerenciar |
credentials | credenciais |
authentication | autenticação |
product | produto |
organisations | empresas |
with | uso |
and | e |
the | o |
from | partir |
of | do |
cards | cartões |
to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
inglês | português |
---|---|
building | criação |
require | exigir |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
trusted | confiável |
at | nas |
of | de |
that | que |
grid | rede |
and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
inglês | português |
---|---|
delivers | fornece |
solutions | soluções |
security | segurança |
challenges | desafios |
related | relacionados |
mobility | mobilidade |
autonomous | autônomos |
smart | smart |
city | city |
grid | grid |
trends | tendências |
vehicles | veículos |
and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
can | podem |
issue | emitir |
smart | inteligentes |
employees | funcionários |
directly | diretamente |
manage | gerenciar |
credentials | credenciais |
authentication | autenticação |
product | produto |
organisations | empresas |
with | uso |
and | e |
the | o |
from | partir |
of | do |
cards | cartões |
to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
inglês | português |
---|---|
building | criação |
require | exigir |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
trusted | confiável |
at | nas |
of | de |
that | que |
grid | rede |
and | e |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
inglês | português |
---|---|
pixel | pixel |
edit | editar |
smart | inteligente |
clone | clonar |
new | nova |
layer | camada |
operations | operações |
or | ou |
data | dados |
you | você |
a | um |
create | criar |
can | pode |
contents | conteúdos |
object | objeto |
the | os |
perform | executar |
of | do |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
inglês | português |
---|---|
layer | camada |
smart | inteligente |
object | objeto |
gt | gt |
choose | escolha |
a | um |
convert | converter |
to | em |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
inglês | português |
---|---|
gt | gt |
select | selecione |
or | ou |
choose | escolha |
layers | camadas |
layer | camada |
the | as |
one | um |
objects | objetos |
convert | converter |
are | são |
and | e |
more | mais |
to | em |
object | objeto |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
photoshop | photoshop |
immediate | imediato |
links | links |
updated | atualizados |
changes | alterações |
or | ou |
a | um |
the | o |
are | são |
updating | atualizar |
file | arquivo |
objects | objetos |
linked | vinculado |
to | em |
object | objeto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
inglês | português |
---|---|
embedded | incorporado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | vinculado |
transforms | transforma |
filters | filtros |
effects | efeitos |
applied | aplicados |
converted | convertido |
other | outros |
is | é |
a | um |
you can | possível |
are | são |
and | e |
convert | converter |
to | em |
when | quando |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
inglês | português |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | vinculado |
original | original |
layer | camada |
new | novo |
copy | cópia |
edits | edições |
affect | afetam |
gt | gt |
a | um |
create | criar |
choose | escolha |
objects | objetos |
object | objeto |
you | o |
the | as |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
object | objeto |
layers | camadas |
retain | manter |
transforms | transforma |
applied | aplicadas |
new | novo |
re | novamente |
and | e |
original | original |
the | o |
start | para |
EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.
PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casa – sem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
cameras | câmaras |
surveillance | vigilância |
hd | hd |
wifi | wifi |
more | mais |
super | super |
home | casa |
your | sua |
and | e |
EN Smart 5MP PTZ WiFi Camera with Person/Vehicle Detection, Spotlights, Color Night Vision & Two-Way Audio.
PT Câmara WiFi inteligente 5MP PTZ com detecção de pessoa/veículo, holofote, visão noturna em cores e áudio bidirecional.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
wifi | wifi |
camera | câmara |
vehicle | veículo |
detection | detecção |
night | noturna |
vision | visão |
two-way | bidirecional |
ptz | ptz |
color | cores |
audio | áudio |
person | pessoa |
EN Most Budget-Friendly Pan & Tilt Smart WiFi Security Camera; 3MP Super HD and Real-Time Talk with Families.
PT A câmara inteligente de segurança WiFi com funções Pan & Tilt mais económica; Super HD 3MP e conversa em tempo real com as famílias.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
wifi | wifi |
security | segurança |
hd | hd |
families | famílias |
amp | amp |
time | tempo |
real | real |
camera | câmara |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Smart 5MP WiFi Camera with Person/Vehicle Detection, Spotlight, Two-Way Audio, 5X Optical Zoom.
PT Câmara WiFi inteligente 5MP com detecção de pessoa/veículo, holofote, áudio bidirecional, zoom ótico de 5X.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
wifi | wifi |
camera | câmara |
vehicle | veículo |
detection | detecção |
spotlight | holofote |
two-way | bidirecional |
zoom | zoom |
audio | áudio |
optical | ótico |
person | pessoa |
Mostrando 50 de 50 traduções