Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "active addresses" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active addresses" de inglês para português

Traduções de active addresses

"active addresses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

active acesso active ativa ativas ativo ativos atual dados do empresa está fazer ferramentas foi gerenciamento negócios organização permite produtos projetos qualquer recursos sistemas status tempo usar é
addresses ao as com como conteúdo da dados pessoais das de do domínio domínios em empresa endereço endereços entre este fazer internet locais no nome o que organização para para a para o pelo por página páginas que rede serviço serviços site sobre também ter uma web à

Tradução de inglês para português de active addresses

inglês
português

EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size

PT Esses tipos de endereços IP são conhecidos como endereços IP da versão 4 ou endereços IPv4, e são 32 bits no tamanho

inglês português
ip ip
addresses endereços
known conhecidos
bits bits
size tamanho
or ou
version versão
are são
as como
of de
and e

EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses

PT Os endereços IPv6 contêm oito seções de caracteres divididas por dois pontos (em vez de pontos) e representam uma quantidade quase supérflua de endereços IP - caminho mais do que meros 4 bilhões de endereços

inglês português
addresses endereços
contain contêm
sections seções
ip ip
mere meros
billion bilhões
almost quase
eight oito
to em
and e
characters caracteres
more mais
amount quantidade
a uma
of do
by por
way caminho

EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.

PT Embora atualmente utilizemos endereços IPv4 e endereços IP IPv6, podemos mudar para apenas endereços IP IPv6 um dia.

inglês português
currently atualmente
addresses endereços
ip ip
switch mudar
day dia
we may podemos
and e
only apenas
one um
although embora
to para

EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.

PT Endereços com multi-assinaturas são endereços de Bitcoin que, ao invés dos endereços padrão de Bitcoin, podem ser geridos por várias pessoas ao mesmo tempo.

inglês português
addresses endereços
bitcoin bitcoin
standard padrão
managed geridos
people pessoas
time tempo
are são
by com
the mesmo
be ser
many que
can podem
multi várias

EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

inglês português
newsletter newsletter
collect coletar
addresses endereços
or ou
blog blog
subscriptions assinaturas
names nomes
customize personalize
block bloco
the o
use use
lists listas
to configurar
and e

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory

inglês português
directory directory
highly altamente
customizable personalizável
merge mesclar
consolidate consolidar
environment ambiente
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is é
migration migração
or ou
migrator migrator
by by
lets permite
a uma
tool ferramenta
that que
pro pro
and e
for de
secure segura

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory

inglês português
directory directory
highly altamente
customizable personalizável
merge mesclar
consolidate consolidar
environment ambiente
binary binary
tree tree
quest quest
active active
is é
migration migração
or ou
migrator migrator
by by
lets permite
a uma
tool ferramenta
that que
pro pro
and e
for de
secure segura

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

PT Amplie e aprimore os recursos nativos do Active Directory e do Azure Active Directory com o One Identity Active Roles

inglês português
enhance aprimore
native nativos
directory directory
azure azure
identity identity
active active
one one
capabilities recursos
of do
and e

EN Active Roles provides comprehensive privileged account management for Active Directory and Azure Active Directory, enabling you to control access through delegation using a least-privilege model

PT O Active Roles fornece um gerenciamento abrangente de conta privilegiada para o Active Directory e o Azure Active Directory, o que possibilita o controle do acesso por meio da delegação com o uso de um modelo de privilégios mínimos

inglês português
active active
comprehensive abrangente
privileged privilegiada
account conta
directory directory
azure azure
access acesso
delegation delegação
least mínimos
management gerenciamento
control controle
a um
provides fornece
model modelo
and e
to para
through meio
for de
using com

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

PT IP Dedicado: Especifica se a VPN em questão oferece endereços IP dedicados. Você pode ler mais sobre endereços IP dedicados aqui.

inglês português
ip ip
specifies especifica
vpn vpn
question questão
addresses endereços
offers oferece
in em
about sobre
you você
read ler
the a
more mais
whether se
can pode
here aqui
dedicated dedicado

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

PT No campo Para, insira os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula. DICAS:

inglês português
field campo
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
people pessoas
or ou
should devem
tips dicas
a um
receive receber
separate uma
to para
of de
the o

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
box caixa
type digite
addresses endereços
comma vírgula
people pessoas
should devem
or ou
a um
receive receber
separate uma
to para
of de
the o

EN In the Invite Collaborators box at the top, type the email addresses of the people or groups you want to share the item with. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

PT Na caixa de seleção Convidar colaboradores, na parte superior, digite os endereços de e-mail dos indivíduos ou grupos com quem deseja compartilhar o item. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
invite convidar
collaborators colaboradores
box caixa
type digite
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
or ou
at na
a um
separate uma
of de
item item
the o
to share compartilhar

EN Using IPAM, you can find abandoned addresses from both static and DHCP systems—just use IPAM’s auto-updated logs to easily identify which addresses have been abandoned and reclaim them

PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los

inglês português
addresses endereços
abandoned abandonados
systems sistemas
logs logs
updated atualizados
find encontrar
identify identificar
you os
and e
to basta
use usar
which quais
can pode
been foram

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6

inglês português
identify identifique
and e
manage gerencie
addresses endereços

EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.

PT Funciona comparando os endereços de remetente com a lista de hosts de envio autorizados e endereços IP para um domínio específico que é publicada no DNS para esse domínio.

inglês português
sender remetente
addresses endereços
authorized autorizados
sending envio
hosts hosts
ip ip
published publicada
dns dns
domain domínio
is é
a um
list lista
the os
comparing comparando
and e
by com

EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to that fall outside of the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box

PT Se houver qualquer endereço de e-mail específico com o qual os usuários deveriam poder compartilhar que esteja fora dos domínios autorizados, insira-o na caixa Endereços de e-mail aprovados

inglês português
users usuários
allowed autorizados
domains domínios
approved aprovados
box caixa
if se
addresses endereços
should deveriam
able poder
of de
are houver
the o
to share compartilhar

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).

inglês português
box caixa
addresses endereços
recipients destinatários
comma vírgula
the os
multiple vários
of de

EN In the Invite Collaborators box, select or type in the email addresses of the people or groups you want to share the workspace with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Na caixa Convidar colaboradores, selecione ou digite os endereços de e-mail dos indivíduos ou grupos com quem deseja compartilhar a área de trabalho. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
invite convidar
collaborators colaboradores
box caixa
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
select selecione
or ou
a um
type digite
the os
separate uma
of de
to share compartilhar

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
invite convidar
collaborators colaboradores
addresses endereços
groups grupos
dashboard painel
comma vírgula
type digite
or ou
select selecione
people pessoas
a um
of de
separate uma
the o
to share compartilhar

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

inglês português
ip ip
method método
used utilizado
filter filtrar
malicious maliciosos
addresses endereços
networks redes
containing contêm
or ou
is é
a um
are são
lists listas
block bloquear
to a
want pretende
of do

EN Also, this same file contains a list of payout addresses linked to Mining Pools which are checked against the output addresses of the coinbase transactions.

PT Além disso, este mesmo ficheiro contém uma lista de endereços de pagamento vinculados a Conjuntos de mineração que são comparados com os endereços de saída das transações coinbase.

inglês português
file ficheiro
addresses endereços
mining mineração
coinbase coinbase
transactions transações
are são
contains contém
list lista
linked com
the os
a uma
this este
output saída
which o

EN There is no limit to the number of email addresses you can have, your monthly cost is always the number of email addresses x $0.25 - pay only for what you use, with no long term contracts locking you in.

PT Não há limite para o número de endereços de e-mail que você pode ter, seu custo mensal é sempre o número de endereços de e-mail x $0.25 - pague apenas pelo que você usa, sem contratos de longo prazo bloqueando você.

inglês português
limit limite
addresses endereços
monthly mensal
x x
long longo
term prazo
contracts contratos
is é
cost custo
the o
always sempre
number número
can pode
pay pague
you você
no sem
of de

EN Define your home and optional addresses in "my addresses" section

PT Defina as suas moradas em As minhas moradas

inglês português
define defina
in em
my minhas
your suas
section as

EN Elastic IP addresses are static IP addresses designed for dynamic cloud computing

PT Os endereços de IP elásticos são endereços IP estáticos projetados para computação em nuvem dinâmica

inglês português
ip ip
addresses endereços
dynamic dinâmica
computing computação
are são
cloud nuvem

EN Our Shared, Business, VPS, and Dedicated server hosting plans come with dedicated "IP" addresses. What are IP addresses, though?

PT Nossos planos de hospedagem compartilhada, comercial, VPS e servidor dedicado vêm com endereços "IP" dedicados. Quais são os endereços IP?

inglês português
vps vps
come vêm
ip ip
addresses endereços
server servidor
hosting hospedagem
plans planos
shared com
are são
our nossos
and e
what quais

EN BitForex has completed the Cardano (ADA) wallet upgrade and updated the Byron addresses(Start with DdzFF) to Shelley addresses(Start with addr1).

PT BitForex concluiu a atualização da carteira Cardano (ADA) e atualizou os endereços Byron (comece com DdzFF) para endereços Shelley (comece com addr1).

inglês português
cardano cardano
ada ada
addresses endereços
shelley shelley
wallet carteira
and e
the os
start para
upgrade atualização

EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
box caixa
type digite
addresses endereços
groups grupos
comma vírgula
people pessoas
or ou
should devem
a um
receive receber
separate uma
to para
of de
the o

EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

PT Digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
type digite
addresses endereços
comma vírgula
people pessoas
should devem
or ou
of de
a um
receive receber
separate uma
the o

EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services

PT Os dados podem incluir nomes e endereços de e-mail e - para alguns usuários - endereços de cobrança e metadados sobre o uso de nossos produtos e serviços

inglês português
may podem
include incluir
names nomes
addresses endereços
email e-mail
billing cobrança
users usuários
services serviços
usage uso
and e
our nossos
metadata metadados
data dados
on sobre
of de
the o
products produtos
some alguns

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.

inglês português
ip ip
method método
used utilizado
filter filtrar
malicious maliciosos
addresses endereços
networks redes
containing contêm
or ou
is é
a um
are são
lists listas
block bloquear
to a
want pretende
of do

EN Preview Merge will validate the email addresses for possible issues such as invalid email addresses, duplicate entries, unvalidated domains, and more

PT A Visualização prévia da mesclagem verificará os endereços de e-mail em busca de possíveis problemas, como endereços de e-mail inválidos, entradas duplicadas, domínios não validados, entre outros

inglês português
merge mesclagem
addresses endereços
possible possíveis
duplicate duplicadas
issues problemas
entries entradas
domains domínios
as como
the os
preview prévia
and e
more é

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).

inglês português
box caixa
addresses endereços
recipients destinatários
comma vírgula
the os
multiple vários
of de

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.

inglês português
invite convidar
collaborators colaboradores
addresses endereços
groups grupos
dashboard painel
comma vírgula
type digite
or ou
select selecione
people pessoas
a um
of de
separate uma
the o
to share compartilhar

EN We don't recommend adding plain text/linked email addresses to your webpages. As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam. Instead, consider using a contact form.

PT Não recomendamos adicionar endereços de texto simples / endereços de e-mail em suas páginas da web. Como os bots maliciosos scrape a web em busca de endereços de e-mail para spam. Em vez disso, considere usar um formulário de contato.

inglês português
adding adicionar
addresses endereços
malicious maliciosos
spam spam
consider considere
contact contato
form formulário
search busca
web web
a um
bots bots
in em
the os
text texto
of de
instead em vez
your e

EN We don't recommend adding plain text/linked email addresses to your webpages. As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam. Instead, consider using a contact form.

PT Não recomendamos adicionar endereços de texto simples / endereços de e-mail em suas páginas da web. Como os bots maliciosos scrape a web em busca de endereços de e-mail para spam. Em vez disso, considere usar um formulário de contato.

inglês português
adding adicionar
addresses endereços
malicious maliciosos
spam spam
consider considere
contact contato
form formulário
search busca
web web
a um
bots bots
in em
the os
text texto
of de
instead em vez
your e

EN Typically, these addresses are new addresses (with a new private key), although it depends on how the Bitcoin wallet you use has been programmed.

PT Normalmente, esses endereços são novos endereços (com uma nova chave privada), embora dependa de como a carteira Bitcoin que você usa foi programada.

inglês português
typically normalmente
addresses endereços
key chave
bitcoin bitcoin
new nova
are são
the a
a uma
you você
wallet carteira
although embora
with usa
how como
private de

EN To send form submissions to multiple email addresses, your email provider might have an option to automatically forward emails to additional addresses

PT Para enviar os formulários para mais de um endereço de e-mail, o seu provedor de e-mails pode ter a opção de encaminhar automaticamente os e-mails para mais endereços

inglês português
provider provedor
option opção
automatically automaticamente
addresses endereços
might pode
form formulários
an um
to a
send de
forward para
additional mais

EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.

PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.

inglês português
content conteúdo
minors menores
addresses endereços
phone telefone
physical físicos
relationship relação
contact contactos
numbers números
to a
prevent evitar
to start iniciar
as como
an uma
that que
and e

EN Email Addresses Email addresses may be collected from those who communicate with PADI through padi.com and/or a PADI App

PT Os endereços de email podem ser coletados daqueles que se comunicam com a PADI por meio do padi.com e/ou um aplicativo PADI

inglês português
email email
addresses endereços
collected coletados
app aplicativo
or ou
a um
communicate com
be ser
through meio
and e
those a

EN Layer-two aggregator Polygon has seen a 330% surge in active addresses over the past three months.

PT O aumento do uso de pontes cross-chain e investimentos consideráveis de uma variedade de empresas de capital de risco estão aumentando o preço do AVAX, CELR e AUDIO.

inglês português
the o
a uma
has e
in de

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

inglês português
cloud cloud
center center
require exigem
active ativa
renewals renovações
optional opcionais
technical técnico
data data
maintenance manutenção
updates atualizações
server servidor
is é
product produto
support suporte
to a
receive receber
are são
and e
note não
products o

EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions

PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas

inglês português
immediate imediato
family família
member membro
representative representante
form formulário
billing faturamento
permissions permissões
cancel cancelar
subscriptions assinaturas
if se
or ou
site site
the o
be ser
active ativo
we may podemos
below abaixo
an um
legal legal
grant conceder
remain permanecer
can capazes

EN You’ll find top influencers who have been active in the past hour. Some Twitter influencers aren’t as active currently as they were initially.

PT Você encontrará grandes influenciadores que estão ativos na última hora. Algumas pessoas influentes do Twitter não são tão ativos atualmente como eram antes.

inglês português
influencers influenciadores
hour hora
twitter twitter
active ativos
currently atualmente
find encontrar
in antes
been o
some do
as tão

EN First 50 active sessions are free, then $0.10 per additional active session. Choose a plan that works for you.

PT As primeiras 50 sessões ativas são gratuitas e, em seguida, $0,10 por sessão adicional ativa. Escolha um plano que funcione para você.

inglês português
free gratuitas
plan plano
works funcione
sessions sessões
session sessão
a um
you você
for em
additional adicional
choose escolha
are são
active ativa

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

inglês português
lower reduzir
active ativos
charged cobrado
continue continuar
original original
if se
subscribers assinantes
renewal renovação
subscription assinatura
new novo
price preço
at na
the o
will será
of dos
raise aumentar
you você
be ser

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

PT Nossos engenheiros de segurança possuem funções de segurança proativas e reativas em relação ao produto designado a eles, incluindo, mas não se limitando a:

inglês português
security segurança
engineers engenheiros
roles funções
relation relação
assigned designado
including incluindo
product produto
in em
but mas
our nossos
and e
to a
not se

EN Defend your hybrid network by deploying active/active connectivity that is balanced under normal conditions and automatically reroutes if one connection goes down.

PT Defenda sua rede híbrida contra falhas ao implementar conectividade ativa equilibrada em condições normais e que redireciona automaticamente se uma conexão cair.

inglês português
hybrid híbrida
deploying implementar
active ativa
normal normais
automatically automaticamente
network rede
connectivity conectividade
conditions condições
if se
connection conexão
by contra
and e
that que

EN HTML code, you can consider utilizing the option HTML correspondent to create some emails. The active campaign gives an ahead but active HTML editor, which provides you with the freedom to tweak and load your traditional email code.

PT Código HTML, você pode considerar a utilização da opção HTML correspondente para criar alguns e-mails. A campanha ativa oferece um editor de HTML avançado, mas ativo, que oferece a liberdade de ajustar e carregar seu código de e-mail tradicional.

inglês português
code código
consider considerar
campaign campanha
editor editor
load carregar
traditional tradicional
html html
option opção
freedom liberdade
the a
can pode
active ativo
gives da
you você
create criar
an um
ahead para
but mas
and e

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

PT O Active original foi sucedido pelo Galaxy Watch Active 2, mas vale a pena considerar o modelo mais antigo? Aqui está a nossa análise.

inglês português
original original
active active
watch watch
model modelo
review análise
galaxy galaxy
worth vale
older mais
the o
is está
but mas
our nossa

Mostrando 50 de 50 traduções