EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
Traduzir "website the user" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website the user" de inglês para polonês
Traduções de website the user
"website the user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de website the user
inglês
polonês
PL Jeśli użytkownik odwiedza poszczególne strony witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i witryna mogą stwierdzić, że użytkownik kliknął w reklamę i przeszedł do tej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| to | do |
| and | i |
| not | nie |
| certain | w |
| yet | jeszcze |
EN 2.8.1. RISERANK may collect technical and personal information when the User uses the Website. Information of this type is collected solely with the consent of the User and in accordance with the Website Privacy Policy.
PL 2.8.1. RISERANK może dokonywać gromadzenia informacji technicznych i osobowych podczas korzystania przez Użytkownika ze Strony. Informacje te są gromadzone wyłącznie za zgodą Użytkownika i zgodnie z Polityką Prywatności Strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| collect | gromadzenia |
| technical | technicznych |
| collected | gromadzone |
| solely | wyłącznie |
| policy | polityką |
| privacy | prywatności |
| website | strony |
| user | użytkownika |
| the | te |
| in | zgodnie |
| information | informacji |
EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website
PL Pliki cookie służą do gromadzenia informacji o odwiedzinach Witryny przez użytkownika, częstości i czasie trwania odwiedzin, przeglądanych stronach oraz czasie spędzonym przez użytkownika w Witrynie
EN These files allow the Website to “remember” information about the visit and to identify problems in order to improve the Website and to provide the user with a better experience, to facilitate navigation and to distinguish one user from others.
PL Umożliwiają one Witrynie „zapamiętywanie” informacji o odwiedzinach i identyfikowanie problemów w celu ulepszania Witryny, a także poprawy jej funkcjonalności, ułatwiania przeglądania i rozróżniania poszczególnych użytkowników.
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PL Firma Google będzie wykorzystywać te informacje, w naszym imieniu, do oceny wykorzystania Witryny przez użytkownika oraz tworzenia raportów dotyczących aktywności w Witrynie i użycia Internetu
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
PL Dodanie zaufanego użytkownika nie spowoduje dodania takiej osoby do żadnej grupy użytkowników z uprawnieniami globalnymi, jednak taki użytkownik będzie liczony jako użytkownik płacący w przypadku każdego produktu nadrzędnego w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodanie |
| groups | grupy |
| global | globalnymi |
| permissions | uprawnieniami |
| as | jako |
| product | produktu |
| cloud | cloud |
| site | witrynie |
| to | do |
| not | nie |
| however | jednak |
| within | w |
| user | użytkownika |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
PL Użytkownikiem rozwiązania Jira Work Management jest każdy użytkownik, który może się zalogować do Jira Work Management i jest dostępny w obszarze Zarządzanie użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| can | może |
| is | jest |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
| management | management |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
PL Użytkownikami systemu Confluence są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| management | zarządzania |
| a | a |
| to | do |
| site | witryny |
| in | w |
| your | twojej |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
PL Użytkownikami rozwiązania Jira Software są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Jira Software, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | zarządzania |
| a | a |
| to | do |
| site | witryny |
| in | w |
| your | twojej |
EN Check if the user is a part of a larger specified user segment such as “new visitors”, “clients” or “power user”.
PL Sprawdź czy użytkownik jest częścią większego segmentu na przykład "Nowi Odwiedzający", "Klienci" lub "Niezweryfikowane leady".
EN User.com For more information on User.com cookies see https://www.user.com/en/privacy-policy.
PL Więcej informacji na temat plików cookie User.com można znaleźć na stronie https://www.user.com/en/privacy-policy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| on | na |
| cookies | cookie |
| https | https |
EN Check if the user is a part of a larger specified user segment such as “new visitors”, “clients” or “power user”.
PL Sprawdź czy użytkownik jest częścią większego segmentu na przykład "Nowi Odwiedzający", "Klienci" lub "Niezweryfikowane leady".
EN User.com For more information on User.com cookies see https://www.user.com/en/privacy-policy.
PL Więcej informacji na temat plików cookie User.com można znaleźć na stronie https://www.user.com/en/privacy-policy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| on | na |
| cookies | cookie |
| https | https |
EN Your User Content in any publicly accessible area of the Software may be accessed, displayed, viewed, stored and reproduced by any other user and Corel accepts no responsibility for any other user's use thereof
PL Treści użytkownika znajdujące się w publicznie dostępnej części Oprogramowania mogą być otwierane, wyświetlane, przeglądane, zachowywane i reprodukowane przez innych użytkowników, a firma Corel nie ponosi za to żadnej odpowiedzialności
| inglês | polonês |
|---|---|
| publicly | publicznie |
| other | innych |
| responsibility | odpowiedzialności |
| content | treści |
| in | w |
| software | oprogramowania |
| no | nie |
| by | przez |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
PL Dodanie zaufanego użytkownika nie spowoduje dodania takiej osoby do żadnej grupy użytkowników z uprawnieniami globalnymi, jednak taki użytkownik będzie liczony jako użytkownik płacący w przypadku każdego produktu nadrzędnego w witrynie Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodanie |
| groups | grupy |
| global | globalnymi |
| permissions | uprawnieniami |
| as | jako |
| product | produktu |
| cloud | cloud |
| site | witrynie |
| to | do |
| not | nie |
| however | jednak |
| within | w |
| user | użytkownika |
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
PL Użytkownikiem jest dowolna osoba posiadająca konto Bitbucket. Po przyznaniu dostępu użytkownikowi do prywatnego repozytorium liczy się on jako użytkownik w ramach planu taryfowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| anyone | w |
| bitbucket | bitbucket |
| account | konto |
| private | prywatnego |
| repository | repozytorium |
| as | jako |
| plan | planu |
| is | jest |
| once | po |
| to | do |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
PL Użytkownikami rozwiązania Jira Software są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Jira Software, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | zarządzania |
| a | a |
| to | do |
| site | witryny |
| in | w |
| your | twojej |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
PL Użytkownikiem rozwiązania Jira Work Management jest każdy użytkownik, który może się zalogować do Jira Work Management i jest dostępny w obszarze Zarządzanie użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| can | może |
| is | jest |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
| management | management |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
PL Użytkownikami systemu Confluence są wszystkie osoby, które mogą zalogować się do Twojej witryny Confluence, a ich profile istnieją w sekcji zarządzania użytkownikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| management | zarządzania |
| a | a |
| to | do |
| site | witryny |
| in | w |
| your | twojej |
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
PL Każde repozytorium należy do konta użytkownika lub zespołu. W przypadku konta użytkownika ten użytkownik jest właścicielem repozytorium. + W przypadku zespołu właścicielem jest dany zespół.
| inglês | polonês |
|---|---|
| repository | repozytorium |
| belongs | należy |
| account | konta |
| to | do |
| or | lub |
| a | a |
| in | w |
| user | użytkownika |
| team | zespół |
| the | przypadku |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PL Szablony witryn galerii są tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| gallery | galerii |
| templates | szablony |
| created | tworzone |
| photography | fotografii |
| portfolio | portfolio |
| agent | agent |
| etc | itp |
| site | witryny |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| contact | kontaktowa |
| in | w |
| changes | zmiany |
| the | i |
| page | strona |
| you will see | zobaczysz |
| website | strony |
EN Profile – Electronic Service; space made available to the User on the Website in accordance with the Service Provision Agreement, allowing the User to use additional functionalities / services
PL Profil – Usługa Elektroniczna; przestrzeń́ udostępniana Użytkownikowi w ramach Serwisu zgodnie z Umową o Świadczenie Usług, pozwalająca na korzystanie przez Użytkownika z dodatkowych funkcjonalności/usług
EN In order to better understand our user base, Intercom collects information that is publicly available , such as the user's company, job title, website, social network handle and physical addresses.
PL Aby lepiej zrozumieć naszą bazę użytkowników, Intercom zbiera informacje, które są publicznie dostępne, takie jak firma użytkownika, stanowisko, strona internetowa, dojście do sieci społecznościowej i adresy fizyczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepiej |
| collects | zbiera |
| publicly | publicznie |
| company | firma |
| job | stanowisko |
| physical | fizyczne |
| addresses | adresy |
| in | w |
| information | informacje |
| as | jak |
| website | strona |
| network | sieci |
| to | do |
| users | użytkowników |
| and | i |
| user | użytkownika |
EN All actions performed using the User?s account on the Website are considered to be performed by the User themselves.
PL Wszelkie działania wykonywane z wykorzystaniem konta Użytkownika na Stronie uważa się za wykonane przez niego osobiście.
| inglês | polonês |
|---|---|
| actions | działania |
| user | użytkownika |
| account | konta |
| on | na |
| by | przez |
| website | stronie |
| using | za |
| themselves | a |
EN Storage or technical access is required to create user profiles to send advertisements or to track the user on a website or on several websites for similar marketing purposes.
PL Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| measure | mierzy |
| traffic | ruchu |
| patterns | wzorce |
| allowing | pozwala |
| improve | popraw |
| functionality | funkcjonalności |
| us | nam |
| websites | strony |
| and | i |
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
PL Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i zapisywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie konieczne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu przez użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| absolutely | absolutnie |
| possibility | możliwości |
| data | danych |
| in | w |
| is | jest |
| necessary | konieczne |
| no | nie |
| of | z |
| on | przez |
| website | strony |
| and | i |
| user | użytkownika |
EN The website from which the user has reached the accessed website (referrer)
PL Witryna, z której użytkownik trafił na stronę, na którą nastąpił dostęp (referrer)
| inglês | polonês |
|---|---|
| user | użytkownik |
| website | stron |
EN When a user wishes to visit a website, they type a URL in a web browser which internally sends a request to the web server on which that website is hosted
PL Kiedy użytkownik chce odwiedzić daną stronę internetową, wpisuje adres URL w przeglądarce, która wewnętrznie wysyła żądanie do serwera WWW, na którym ta strona jest umieszczona
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| sends | wysyła |
| server | serwera |
| a | a |
| to | do |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| web | stron |
| url | url |
| website | strona |
EN On their basis, it is possible to improve the key elements of the website that affect the experience of the user and keep them on the website.
PL Na ich podstawie możliwa jest poprawa klu-czowych elementów strony, które wpływają na doświadczenie korzystającego z niej użytko-wnika i zatrzymują w serwisie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| basis | podstawie |
| improve | poprawa |
| elements | elementów |
| affect | wpływają |
| on | na |
| to | do |
| of | z |
| experience | doświadczenie |
| website | strony |
| the | i |
| that | które |
| is | jest |
| it | niej |
| their | ich |
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
PL Szablony formularzy kontaktowych CSS3 zapewnią efekt najechania kursorem, który sprawi, że witryna korzystająca z tego wskaźnika będzie lepsza pod względem solidnych wyników marketingowych i wrażeń użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | kontaktowych |
| effect | efekt |
| website | witryna |
| marketing | marketingowych |
| results | wyników |
| user | użytkownika |
| templates | szablony |
| in | w |
| form | formularzy |
| of | z |
| and | i |
EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
PL Pliki cookie Google Analytics są przechowywane na podstawie art. 6 (1) (f) RODO. Operator witryny ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników, aby zoptymalizować zarówno witrynę internetową, jak i reklamę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| cookies | cookie |
| stored | przechowywane |
| f | f |
| operator | operator |
| interest | interes |
| advertising | reklam |
| on | na |
| in | w |
| to | aby |
| website | witryny |
| based | podstawie |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.
PL Pliki cookie konwersji są przechowywane na podstawie art. 6 (1) (f) RODO. Operator witryny ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników, aby zoptymalizować zarówno witrynę internetową, jak i reklamę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| conversion | konwersji |
| cookies | cookie |
| stored | przechowywane |
| f | f |
| operator | operator |
| interest | interes |
| advertising | reklam |
| on | na |
| in | w |
| to | aby |
| website | witryny |
| based | podstawie |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| measure | mierzy |
| traffic | ruchu |
| patterns | wzorce |
| allowing | pozwala |
| improve | popraw |
| functionality | funkcjonalności |
| us | nam |
| websites | strony |
| and | i |
EN When a user wishes to visit a website, they type a URL in a web browser which internally sends a request to the web server on which that website is hosted
PL Kiedy użytkownik chce odwiedzić daną stronę internetową, wpisuje adres URL w przeglądarce, która wewnętrznie wysyła żądanie do serwera WWW, na którym ta strona jest umieszczona
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| sends | wysyła |
| server | serwera |
| a | a |
| to | do |
| in | w |
| on | na |
| is | jest |
| web | stron |
| url | url |
| website | strona |
EN Now while a user may be able to bookmark a website to easily access it every time, have you ever wondered how a web browser knows which webpage of which website to open for you when you type a URL?
PL Użytkownik może zapisać stronę internetową w zakładkach, aby mieć do niej zawsze łatwy dostęp, ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, skąd przeglądarka wie, którą stronę internetową otworzyć po wpisaniu adresu URL?
| inglês | polonês |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| browser | przeglądarka |
| knows | wie |
| able | może |
| every | w |
| web | stron |
| url | url |
| to | do |
| it | czy |
EN This website uses cookies to improve the user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our cookie policies included in our privacy policy.
PL Ta strona korzysta z plików cookie, aby poprawić komfort użytkowania. Korzystając z naszej witryny, wyrażasz zgodę na wszystkie pliki cookie zgodnie z naszymi zasadami dotyczącymi plików cookie zawartymi w naszej polityce prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| to | aby |
| in | w |
| policy | polityce |
| policies | zasadami |
| website | witryny |
EN The user only has the right to use the contents of the Website within a strictly domestic environment and solely for the purpose of using this Website under these Terms of Use.
PL Użytkownik ma prawo do korzystania z treści zawartych w Witrynie wyłącznie do użytku domowego i jedynie w celu korzystania z tej Witryny zgodnie z postanowieniami niniejszych Warunków użytkowania.
EN d) The user who creates a link to INNOVMETRIC’s Website may not use INNOVMETRIC’s brand or any other distinctive sign within his/her website, except in the cases expressly allowed by INNOVMETRIC;
PL d) Użytkownik, który tworzy link do Witryny firmy INNOVMETRIC, nie może używać marki INNOVMETRIC ani żadnego innego znaku w swojej witrynie, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez firmę INNOVMETRIC;
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| checker | checker |
| website | strony |
| be | jest |
| to | do |
| out | z |
| expert | za |
| you | nie |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| technical | technicznych |
| free | darmowych |
| seo | seo |
| traffic | ruch |
| safety | bezpieczeństwo |
| an | na |
| online | online |
| to | aby |
| test | z |
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
PL Istnieje wiele sposobów sprawdzania ruchu na stronie. Zalecamy korzystanie z naszego narzędzia do sprawdzania ruchu w witrynie lub narzędzia Google Analytics, aby sprawdzić ruch w mojej witrynie i uzyskać dane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposobów |
| recommend | zalecamy |
| checker | sprawdzania |
| my | mojej |
| on | na |
| or | lub |
| data | dane |
| analytics | analytics |
| website | stronie |
| to | do |
| many | wiele |
| and | i |
| traffic | ruchu |
| using | w |
EN Once you leave our website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy or our website’s Terms of Service.
PL W momencie opuszczenia naszej strony bądź przekierowania na stronę/aplikację zewnętrznego usługodawcy, polityka prywatności i Regulamin strony nie obowiązuje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| no | nie |
| policy | polityka |
| websites | stron |
| website | strony |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
PL Monitoruj na żywo swoje usługi internetowe. Bądź czujny i automatycznie powiadamiaj użytkowników końcowych, gdy coś się zepsuje w Twojej witrynie, na przykład witryna nie jest osiągalna lub zwraca błąd HTTP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| services | usługi |
| automatically | automatycznie |
| or | lub |
| http | http |
| error | błąd |
| is | jest |
| not | nie |
| on | na |
| website | witrynie |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
PL Wynik Strony to główny wskaźnik technicznej kondycji strony. Jest uzależniony od liczby podstron oraz problemów na poziomie całej witryny oraz podstron.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicator | wskaźnik |
| technical | technicznej |
| level | poziomie |
| on | na |
| it | to |
| issues | problemów |
| is | jest |
| site | witryny |
| the | oraz |
| page | strony |
EN Cookie files adjust and optimize the Website and its offer to the needs of Clients by creating website page statistics and ensuring the security of the Website and its Users
PL Pliki Cookies dostosowują i optymalizują Serwis internetowy i jego ofertę dla potrzeb Klientów poprzez takie działania jak tworzenie statystyk odsłon Serwisu internetowego oraz zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu internetowego i jego Użytkownikom
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | serwisu |
| needs | potrzeb |
| creating | tworzenie |
| ensuring | zapewnienie |
| security | bezpieczeństwa |
| files | pliki |
| clients | klientów |
| by | poprzez |
| users | użytkownikom |
| and | i |
| statistics | statystyk |
EN A website audit is a comprehensive view of the website, therefore, apart from identifying the errors themselves, it helps in selecting those areas of the website whose potential has not been fully used
PL Audyt strony internetowej jest całościowym spojrzeniem na witrynę, dlatego oprócz wskazania samych błędów, pomaga w wyty-powaniu tych obszarów serwisu, których potencjał nie został w pełni wykorzystany
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| therefore | dlatego |
| apart | oprócz |
| helps | pomaga |
| fully | w pełni |
| is | jest |
| in | w |
| not | nie |
| website | strony |
| whose | których |
EN Customize your website by adding a link to third-party code to your website. You can place the Shortcode Element into a post or page and immediately see it on the live view of your website.
PL Dostosuj swoją witrynę, dodając do niej link do kodu innej firmy. Możesz umieścić element Shortcode w poście lub na stronie i natychmiast zobaczyć go w podglądzie na żywo swojej witryny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| link | link |
| code | kodu |
| can | możesz |
| element | element |
| immediately | natychmiast |
| or | lub |
| on | na |
| to | do |
| post | po |
| into | w |
| page | stronie |
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
PL Szerokie szablony witryn HTML wyglądają dobrze z najlepszymi szablonami witryn internetowych, łatwo jest pracować z takimi projektami witryn internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| wide | szerokie |
| html | html |
| easy | łatwo |
| templates | szablony |
| with | z |
| best | najlepszymi |
| work | pracować |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website user experience website user user friendly website website the user website website web website templates website user user interface single user account per user pricing user data heavy user user access user management user deprovisioning user tier upgrades trusted user user groups billable user user name user behaviour online user experience user’s preferences user doesn’t want better user experiences user experience possible user experience uncompromised user experience user friendly business user user accounts each user account user tier specific user user guide superior user experience user adding user experiences bitbucket user interface user call user types user behavior user should user account user communities user testing user friendly product enhance user experience each user wordpress userTraduzir website the user para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe