EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
"think of dmarc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
PL Tagi:DMARC fo tag, tagi DMARC, rodzaje tagów DMARC, czym sątagi DMARC
inglês | polonês |
---|---|
types | rodzaje |
dmarc | dmarc |
what | czym |
tag | tag |
tags | tagi |
EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.
PL Jest to najbardziej namacalna i mierzalna korzyść z DMARC, a przychodzi ona w formie raportów DMARC. Po skonfigurowaniu DMARC, możesz zacząć otrzymywać raporty na swój email o tym, które emaile nie przeszły SPF, DKIM i DMARC.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
form | formie |
spf | spf |
dkim | dkim |
benefit | korzyść |
start | zacząć |
about | o |
once | po |
in | w |
reports | raporty |
the | i |
is | jest |
of | z |
you can | możesz |
this | to |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
domain | domeny |
dmarc | dmarc |
record | rekordu |
important | ważny |
can | może |
use | używać |
who | kto |
why | dlaczego |
is | jest |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
inglês | polonês |
---|---|
domain | domeny |
dmarc | dmarc |
record | rekord |
important | ważny |
can | może |
use | używać |
who | kto |
why | dlaczego |
is | jest |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
inglês | polonês |
---|---|
protection | ochrona |
gsuite | gsuite |
tour | trasa |
powerspf | powerspf |
product | produktu |
spoofing | spoofingiem |
dmarc | dmarc |
brand | marki |
features | cechy |
services | usługi |
phishing | phishingiem |
for | dla |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
PL Czym są znaczniki DMARC? Rekord DMARC składa się z mieszaniny znaczników DMARC, które przekazują instrukcje odbiorcom wiadomości e-mail. Dowiedz się więcej na ich temat.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
tags | znaczniki |
record | rekord |
consists | składa |
instructions | instrukcje |
learn | dowiedz |
of | z |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
PL Tags: dmarc partnerstwo, dmarc usługi, dmarc usługi południowo-wschodnia azja
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
partnership | partnerstwo |
services | usługi |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
PL Jako dostawca usług DMARC, często dostajemy to pytanie: "Jeśli DMARC po prostu używa uwierzytelniania SPF i DKIM, dlaczego powinniśmy zawracać sobie głowę DMARC? Czy to nie jest po prostu niepotrzebne?"
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
PL Kluczową funkcją DMARC jest to, że zapewnia on właścicielom domen możliwość egzekwowania polityki DMARC dotyczącej tego, jak chcieliby, aby odbiorcy obsługiwali e-maile i wiadomości, które nie przejdą uwierzytelnienia DMARC.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
domain | domen |
policy | polityki |
authentication | uwierzytelnienia |
ability | możliwość |
a | a |
emails | wiadomości |
is | jest |
to | aby |
how | jak |
provides | zapewnia |
the | i |
that | które |
of | tego |
it | to |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
use | użyj |
free | darmowego |
checker | checker |
record | rekord |
if | jeśli |
to | aby |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
PL Zwyczajowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen przeprowadzić szybkie wyszukiwanie DMARC, aby wyłowić ewentualne błędy w ich rekordzie DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | sprawdzania |
helps | pomaga |
domain | domen |
quick | szybkie |
in | w |
record | rekordzie |
a | a |
to | do |
their | ich |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
inglês | polonês |
---|---|
protection | ochrona |
gsuite | gsuite |
tour | trasa |
powerspf | powerspf |
product | produktu |
spoofing | spoofingiem |
dmarc | dmarc |
brand | marki |
features | cechy |
services | usługi |
phishing | phishingiem |
for | dla |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
PL Kluczową funkcją DMARC jest to, że zapewnia on właścicielom domen możliwość egzekwowania polityki DMARC dotyczącej tego, jak chcieliby, aby odbiorcy obsługiwali e-maile i wiadomości, które nie przejdą uwierzytelnienia DMARC.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
domain | domen |
policy | polityki |
authentication | uwierzytelnienia |
ability | możliwość |
a | a |
emails | wiadomości |
is | jest |
to | aby |
how | jak |
provides | zapewnia |
the | i |
that | które |
of | tego |
it | to |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, użyj tego darmowego narzędzia DMARC checker, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybką kontrolę DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
use | użyj |
free | darmowego |
checker | checker |
record | rekord |
if | jeśli |
to | aby |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
PL Standardowe narzędzie PowerDMARC do sprawdzania DMARC pomaga właścicielom domen w szybkim wyszukiwaniu DMARC w celu wyszukania ewentualnych błędów w rekordzie DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | sprawdzania |
helps | pomaga |
domain | domen |
quick | szybkim |
in | w |
record | rekordzie |
a | a |
to | do |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) o wartości dodanej, kliknij poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu DMARC MSP Partner już dziś. Natychmiast się z Tobą skontaktujemy!
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
security | security |
click | kliknij |
button | przycisk |
program | programu |
msp | msp |
mssp | mssp |
and | i |
service | service |
partner | partner |
below | do |
EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment
PL Czym jest protokół BIMI bez DMARC? Protokół ten opiera się na fundamencie DMARC, zapewniając większe bezpieczeństwo przy istniejącym wdrożeniu DMARC
inglês | polonês |
---|---|
bimi | bimi |
without | bez |
dmarc | dmarc |
on | na |
security | bezpieczeństwo |
is | jest |
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
PL Omówiliśmy już historię DMARC, teraz pytanie brzmi, jaki jest obecny stan DMARC? W 2015 r. specyfikacja DMARC została oficjalnie wdrożona przez kilka globalnych organizacji i opublikowana jako RFC 7489.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
state | stan |
global | globalnych |
organizations | organizacji |
rfc | rfc |
now | teraz |
is | jest |
in | w |
by | przez |
several | kilka |
and | i |
question | pytanie |
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
PL Sprawdź rekord DMARC swojej domeny, wybierając "DMARC" z menu lub wpisując "dmarc: domain.com" w polu wyszukiwania
inglês | polonês |
---|---|
record | rekord |
dmarc | dmarc |
selecting | wybierając |
from | z |
or | lub |
in | w |
search | wyszukiwania |
menu | menu |
domain | domeny |
your | swojej |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PL Jeśli już wdrożyłeś DMARC, skorzystaj z tego bezpłatnego narzędzia do sprawdzania rekordów DMARC, aby przeanalizować swój rekord i przeprowadzić szybkie sprawdzenie rekordu DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
free | bezpłatnego |
checker | sprawdzania |
quick | szybkie |
if | jeśli |
to | do |
record | rekord |
already | w |
EN Think investing is all about personal gain? Think again.
PL Myślisz, że inwestowanie polega na osobistym zysku? Pomyśl jeszcze raz.
inglês | polonês |
---|---|
think | myślisz |
personal | osobistym |
all | na |
is | raz |
EN You think your home is smart? Think again.
PL Myślisz, że Twój dom jest inteligentny? Na pewno?
inglês | polonês |
---|---|
smart | inteligentny |
home | na |
is | jest |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
PL Ankieterzy często mówią, że używają tych pytań do "zobaczenia, jak myśli kandydat", lub "Zobacz, czy mogą myśleć z pudełka" lub "zobaczyć, jak myślą pod presją" lub jakieś wymówkę tego rodzaju
inglês | polonês |
---|---|
candidate | kandydat |
to | do |
or | lub |
if | czy |
see | zobacz |
of | z |
these | tych |
under | pod |
EN Think investing is all about personal gain? Think again.
PL Myślisz, że inwestowanie polega na osobistym zysku? Pomyśl jeszcze raz.
inglês | polonês |
---|---|
think | myślisz |
personal | osobistym |
all | na |
is | raz |
EN You think your home is smart? Think again.
PL Myślisz, że Twój dom jest inteligentny? Na pewno?
inglês | polonês |
---|---|
smart | inteligentny |
home | na |
is | jest |
EN When I think of someone, who is efficient, who delivers, who's mastering what he's doing and who is extremely pleasant to work with, I think of Lukasz Zelezny
PL Kiedy myślę o kimś, kto jest skuteczny, kto dostarcza, kto jest mistrzem w tym, co robi i z kim pracuje się niezwykle przyjemnie, myślę o Łukaszu Żeleznym
inglês | polonês |
---|---|
delivers | dostarcza |
extremely | niezwykle |
is | jest |
of | z |
and | i |
EN We think it’s very important that especially young colleagues experience how people think and work in other countries and what the challenges are like there
PL Uważamy, że bardzo ważne jest, aby przede wszystkim młode koleżanki i młodzi koledzy poznawali, w jaki sposób myślą i pracują ludzie w innych krajach i z jakimi wyzwaniami muszą się tam zmierzyć
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
young | młode |
people | ludzie |
countries | krajach |
very | bardzo |
in | w |
other | innych |
and | i |
work | z |
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
PL W jego słowach „Myślę, że równie ważne jak estetyka jest to, jak szybko się ładuje lub jak dobrze reaguje i wydaje mi się, że w naszej branży często o tym zapominamy”.
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
fast | szybko |
or | lub |
well | dobrze |
industry | branży |
in | w |
as | jak |
is | jest |
it | to |
and | i |
his | jego |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN I wish it was on fire until the end I don't think it's as easy as you think You have worked hard this year to be with me, who is lacking
PL Nie korzystałem żadnych wskaźników oraz danych
inglês | polonês |
---|---|
year | danych |
the | oraz |
you | nie |
end | w |
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
PL Jeśli myślałeś, że DMARC dotyczy tylko bezpieczeństwa poczty elektronicznej, pomyśl jeszcze raz. Dzięki PowerDMARC już dziś poprawisz wizerunek swojej marki i jej postrzeganie przez opinię publiczną!
inglês | polonês |
---|---|
poczty | |
security | bezpieczeństwa |
again | raz |
image | wizerunek |
powerdmarc | powerdmarc |
if | jeśli |
dmarc | dmarc |
brand | marki |
only | tylko |
EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.
PL Pomyśl o DMARC jak o szczepionce - wraz ze wzrostem liczby osób korzystających z niej, szanse na złapanie infekcji drastycznie maleją.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
people | osób |
of | z |
chances | szanse |
an | na |
the | liczby |
as | jak |
it | niej |
EN The people at Huntmetrics have been in security for decades now, and we couldn’t think of anyone better to help us bring DMARC to more businesses globally.?
PL Ludzie z Huntmetrics zajmują się bezpieczeństwem już od dziesięcioleci i nie moglibyśmy sobie wyobrazić nikogo lepszego, kto pomógłby nam wprowadzić DMARC do większej liczby firm na całym świecie."
inglês | polonês |
---|---|
people | ludzie |
better | lepszego |
dmarc | dmarc |
businesses | firm |
globally | na całym świecie |
to | do |
of | z |
and | i |
us | nam |
more | nie |
anyone | kto |
EN If you thought DMARC was only about email security, think again. Give your brand image and public perception the boost it needs with PowerDMARC, today!
PL Jeśli myślałeś, że DMARC dotyczy tylko bezpieczeństwa poczty elektronicznej, pomyśl jeszcze raz. Dzięki PowerDMARC już dziś poprawisz wizerunek swojej marki i jej postrzeganie przez opinię publiczną!
inglês | polonês |
---|---|
poczty | |
security | bezpieczeństwa |
again | raz |
image | wizerunek |
powerdmarc | powerdmarc |
if | jeśli |
dmarc | dmarc |
brand | marki |
only | tylko |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
PL Co to jest znacznik pct DMARC? Znacznik DMARC pct jest częścią tego rekordu i mówi odbiorcy poczty elektronicznej, jaki procent wiadomości objętych tą polityką będzie dotknięty.Czytaj więcej.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
tag | znacznik |
record | rekordu |
receiver | odbiorcy |
percentage | procent |
is | jest |
poczty | |
messages | wiadomości |
part | co |
and | i |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
PL Czym jest znacznik DMARC sp (subdomain policy)? Kiedy należy skonfigurować politykę subdomeny dla DMARC dla subdomen oraz jakie są związane z tym zagrożenia i korzyści.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
subdomain | subdomeny |
policy | policy |
tag | znacznik |
risks | zagrożenia |
benefits | korzyści |
is | jest |
should | należy |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
PL Usługi firm trzecich zwiększają ryzyko, otwierając złośliwym aktorom możliwości podszywania się pod marki. Włącz SPF, DKIM i DMARC dla swoich zewnętrznych dostawców, aby uzyskać maksymalną zgodność z DMARC w swoich wiadomościach e-mail.
inglês | polonês |
---|---|
third-party | trzecich |
risk | ryzyko |
opportunities | możliwości |
spf | spf |
dkim | dkim |
to | aby |
dmarc | dmarc |
brands | marki |
services | usługi |
emails |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
inglês | polonês |
---|---|
complex | złożone |
xml | xml |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
helps | pomaga |
easily | łatwo |
files | pliki |
data | dane |
information | informacje |
analyze | przeanalizować |
understand | zrozumieć |
report | report |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
allows | pozwala |
daily | codziennych |
sent | wysyłanych |
servers | serwerów |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | uwierzytelnienia |
domain | domeny |
reports | raportów |
the | i |
receiving | otrzymywanie |
from | z |
EN For DMARC to be implemented in your organization, the DMARC DNS entry needs to be published and stored in the DNS
PL Aby DMARC mógł zostać wdrożony w Twojej organizacji, wpis DNS DMARC musi zostać opublikowany i przechowywany w DNS
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
organization | organizacji |
dns | dns |
entry | wpis |
published | opublikowany |
stored | przechowywany |
in | w |
to | aby |
be | zostać |
the | i |
EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject
PL Jednakże, decydując się na wdrożenie DMARC, ważne jest, aby upewnić się, że polityka DMARC jest egzekwowana albo do kwarantanny lub odrzucenia
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
implementation | wdrożenie |
important | ważne |
policy | polityka |
however | jednak |
is | jest |
or | lub |
to | do |
EN Why is DMARC failing? 6 Reasons for DMARC Failure
PL Dlaczego DMARC zawodzi? 6 powodów niepowodzeń DMARC
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
why | dlaczego |
EN If either matches, the email passes DMARC, or else DMARC fails.
PL Jeśli którakolwiek z nich pasuje, email przechodzi DMARC, w przeciwnym razie DMARC nie przejdzie.
inglês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
if | jeśli |
the | nich |
either | z |
EN Publish DMARC record in your DNS to configure DMARC for your domain
PL Opublikuj rekord DMARC w DNS, aby skonfigurować DMARC dla swojej domeny
inglês | polonês |
---|---|
publish | opublikuj |
dmarc | dmarc |
your | swojej |
dns | dns |
domain | domeny |
in | w |
to | aby |
for | dla |
record | rekord |
EN 5 Benefits of DMARC for Business | Gartner DMARC
PL 5 korzyści z DMARC dla biznesu | Gartner DMARC
inglês | polonês |
---|---|
benefits | korzyści |
dmarc | dmarc |
business | biznesu |
of | z |
for | dla |
Mostrando 50 de 50 traduções