Traduzir "sell your expertise" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sell your expertise" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de sell your expertise

inglês
polonês

EN Let your audience watch your content. Anytime. Anywhere. Automatically export leads to your CRM base. Sell your expertise with paid on-demand webinars.

PL Pozwól oglądać publiczności Twoją treść. Gdziekolwiek. Kiedykolwiek. Eksportuj automatycznie leady do Twojej bazy CRM. Sprzedawaj swoją wiedzę za pomocą webinarów na żądanie.

inglêspolonês
yourtwojej
anywherena
automaticallyautomatycznie
exporteksportuj
crmcrm
basebazy
sellsprzedawaj
webinarswebinarów
todo

EN Simon-Kucher has worked with a number of leading online businesses that sell directly to consumers or leverage consumer traffic to sell to other businesses

PL Firma Simon-Kucher ma na swoim koncie współpracę z wieloma czołowymi firmami internetowymi, zajmującymi się sprzedażą bezpośrednio do konsumentów lub zwiększaniem ruchu konsumentów w celu wsparcia sprzedaży w innych firmach

inglêspolonês
sellsprzedaż
todo
trafficruchu
otherinnych
orlub
hasma
directlybezpośrednio
ofz
businessesfirmami

EN Etsy is a marketplace where millions of people around the world connect to make, sell and buy unique goods. You can sell handmade goods, vintage items and craft supplies on Etsy.

PL Rynek Etsy łączy ze sobą miliony ludzi z całego świata, którzy wytwarzają, kupują i sprzedają wyjątkowe produkty. Na Etsy można sprzedawać rękodzieło, produkty vintage i materiały do rękodzieła.

inglêspolonês
etsyetsy
millionsmiliony
peopleludzi
sellsprzedaj
buykupuj
canmożna
vintagevintage
suppliesmateriały
aa
todo
onna
ofz
andi

EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.

PL Sklep internetowy, nazywany inaczej e-commerce, jest miejscem sprzedaży i zakupu towarów oraz usług w sieci. Różni się on od tradycyjnych stacjonarnych sklepów, które sprzedają produkty w fizycznej lokalizacji.

EN Connect your webinar account with your PayPal and make money on your expertise. Create paid webinars and manage your payments from one place.

PL Połącz konto webinarowe z platformą PayPal i zacznij zarabiać na swojej wiedzy. Stwórz płatne webinary i zarządzaj płatnościami z jednego miejsca.

inglêspolonês
connectpołącz
accountkonto
paypalpaypal
expertisewiedzy
paidpłatne
webinarswebinary
managezarządzaj
paymentspłatnościami
placemiejsca
onna
withz

EN Share your expertise and grow your business through our partner program.

PL Podziel się swoją wiedzą i rozwijaj swój biznes z naszym programem partnerskim.

inglêspolonês
growrozwijaj
businessbiznes
partnerpartnerskim

EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations

PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności

inglêspolonês
portfolioportfolio
worldwidena całym świecie
offersoferuje
resourceszasoby
safetybezpieczeństwa
inw
processesprocesy

EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.

PL Nauczanie online może być skomplikowane, szczególnie kiedy potrzebne jest użycie pomocy wizualnych. Jednak dzięki aplikacji EpocCam na Twoim telefonie każdy uczeń usiądzie w pierwszej ławce.

inglêspolonês
onlineonline
visualwizualnych
butjednak
epoccamepoccam
phonetelefonie
canmoże
onna
bejest
particularlyszczególnie
everyw

EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.

PL Kończysz studia i zastanawiasz się, jak zacząć pracę po ekonomii? Przeczytaj artykuł i dowiedz się, które zawody dadzą Ci najlepszy start kariery zawodowej.

inglêspolonês
outpo
learndowiedz

EN Share your expertise and grow your business through our partner program.

PL Podziel się swoją wiedzą i rozwijaj swój biznes z naszym programem partnerskim.

inglêspolonês
growrozwijaj
businessbiznes
partnerpartnerskim

EN Expand your professional portfolio by “bundling” specialized services with your Kanbanize expertise.

PL Rozszerz swoje profesjonalne portfolio łącząc wyspecjalizowane usługi ze znajomością platformy Kanbanize.

inglêspolonês
yourswoje
professionalprofesjonalne
portfolioportfolio
servicesusługi
withze
kanbanizekanbanize

EN With a portfolio of more than 200 patents related to welding and cutting solutions and 250 welding specialists worldwide, Air Liquide offers the expertise and resources you need to help optimize your processes and to help ensure safety in your operations

PL Dysponując portfolio ponad 200 patentów dotyczących spawania i cięca i 250 specjalistami na całym świecie, Air Liquide oferuje wiedzę i zasoby by optymalizować procesy oraz zapewnić bezpieczeństwa prowadzonej działalności

inglêspolonês
portfolioportfolio
worldwidena całym świecie
offersoferuje
resourceszasoby
safetybezpieczeństwa
inw
processesprocesy

EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.

PL Nauczanie online może być skomplikowane, szczególnie kiedy potrzebne jest użycie pomocy wizualnych. Jednak dzięki aplikacji EpocCam na Twoim telefonie każdy uczeń usiądzie w pierwszej ławce.

inglêspolonês
onlineonline
visualwizualnych
butjednak
epoccamepoccam
phonetelefonie
canmoże
onna
bejest
particularlyszczególnie
everyw

EN Our industry-recognized trainings give you access to cutting edge technology that further develops your team’s expertise and increases your competitive advantage

PL Nasze uznane w branży szkolenia zapewniają dostęp do najnowocześniejszych technologii, które dodatkowo rozwijają wiedzę Twojego zespołu i zwiększają Twoją przewagę konkurencyjną

inglêspolonês
trainingsszkolenia
technologytechnologii
todo
yourtwojego
andi

EN Love sharing your technical expertise? Join the Community Author program to create content, help other passionate developers, and build your personal brand.

PL Lubisz dzielić się wiedzą techniczną? Dołącz do programu dla autorów społeczności, aby tworzyć treści, pomagać innym zapalonym programistom i budować swoją osobistą markę.

inglêspolonês
communityspołeczności
authorautor
programprogramu
contenttreści
helppomaga
otherinnym
personaldla
joindołącz
todo

EN Share knowledge with your audience and create a new source of income. Build a following, engage them with content, and turn your expertise into a profitable business.

PL Dziel się wiedzą z odbiorcami i twórz nowe źródło dochodu. Buduj grupę odbiorców, angażuj ich treściami i monetyzuj swoją wiedzę ekspercką.

inglêspolonês
newnowe
buildbuduj
ofz
intow

EN With your audience engaged, use integrated selling tools to start monetizing your expertise. Ready-made sales funnels, paid webinars, and payment processors convert knowledge and experience into revenue.

PL Gdy zaangażujesz swoich odbiorców, użyj zintegrowanych narzędzi sprzedażowych, aby zacząć monetyzować swoją wiedzę.Gotowe lejki sprzedażowe, płatne webinary i systemy płatności zmienią Twoją wiedzę i doświadczenie w realny dochód.

inglêspolonês
integratedzintegrowanych
webinarswebinary
paymentpłatności
salessprzedaż
todo
experiencedoświadczenie
paidpłatne
intow

EN Run live and on-demand webinars to share your expertise with your audience. Paid webinars help you start making money from educating others.

PL Prowadź webinary na żywo i na żądanie, aby dzielić się ekspercką wiedzą z Twoimi odbiorcami. Płatne webinary pomogąCi zacząć zarabiać na edukowaniu innych.

inglêspolonês
webinarswebinary
paidpłatne
helppomogą
othersinnych
toaby
runna

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

PL Nasze zespoły zajmujące się publikacją i wsparciem technicznym służą Ci tą samą wiedzą, którą udostępniamy z publikacjami Cell i Lancet, a ponadto wspólnie jesteśmy w pełni zaangażowani w Twój sukces wydawniczy i finansowy.

inglêspolonês
teamszespoły
wemy
fullyw pełni
financialfinansowy
successsukces
samesam
bringw

EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.

PL Rozwiązania edukacyjne: Zapewnij programy edukacyjne przyczyniające się do poszerzania wiedzy fachowej na rynku docelowym, stwarzające trwały popyt i wzmacniające markę.

inglêspolonês
solutionsrozwiązania
providezapewnij
educationaledukacyjne
programmesprogramy
marketrynku
demandpopyt
knowledgewiedzy

EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.

PL We współpracy z odpowiednim przedstawicielem działu sprzedaży przedruków Elsevier wykorzystaj nasze relacje z wydawcami z całego świata i naszą wiedzę w zakresie licencjonowania treści.

inglêspolonês
reprintsprzedruków
representativeprzedstawicielem
leveragewykorzystaj
relationshipsrelacje
contenttreści
licensinglicencjonowania
salessprzedaży
workpracy

EN Increasingly stringent regulations are driving fuel economy improvements and reduced emissions. Rely on our extensive system expertise for your engine solutions.

PL Coraz bardziej rygorystyczne przepisy prowadzą do większych oszczędności paliwa i zmniejszenia emisji spalin. Polegaj na naszym bogatym doświadczeniu systemowym w zakresie rozwiązań silnikowych.

inglêspolonês
stringentrygorystyczne
regulationsprzepisy
fuelpaliwa
emissionsemisji
onna
increasinglycoraz
drivingdo

EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:

PL Nie da się jednoznacznie powiedzieć, jakie role powinien obejmować zespół i ile osób powinien liczyć. Ważne jest jednak, aby przy budowaniu zespołu uwzględnić następujące obszary specjalizacji:

inglêspolonês
rolesrole
peopleosób
teamzespołu
importantważne
areasobszary
nonie
toaby
bejest
howeverjednak

EN A global network of industry experts is available to support you in developing solutions to meet your unique challenges. Our teams have extensive experience and expertise in heat treatment, surface treatment and cutting techniques.

PL Sieć ekspertów na całym świecie pozostaje do dyspozycji, by opracować optymalne rozwiązania dla Państwa potrzeb. Nasze zespoły mają dużą wiedzę i doświadczenie w obróbce cieplnej, obróbce powierzchni i technikach cięcia.

inglêspolonês
globalna całym świecie
expertsekspertów
availabledo dyspozycji
solutionsrozwiązania
teamszespoły
heatcieplnej
todo
inw
experiencedoświadczenie

EN With EXELTOP™ you focus on your own performance and work safely. It combines Air Liquide’s best technologies and expertise in an advanced built-in regulator.

PL EXELTOP™ został stworzony, aby zapewnić najwyższy poziom bezpieczeństwa, łatwość użytkowania i oszczędność kosztów w najbardziej innowacyjny sposób i jest dostępny dla wszystkich gazów.

EN The YWCA has a variety of staff members available to speak at your workshops and events, with a wide array of expertise, including:

PL YWCA ma wielu członków personelu, którzy mogą przemawiać na twoich warsztatach i wydarzeniach, z szeroką gamą wiedzy specjalistycznej, w tym:

inglêspolonês
ywcaywca
staffpersonelu
membersczłonków
atw
expertisewiedzy
availablemogą
wideszeroką
thei
towielu

EN Cultures Connection leads your business in the internationalization of its communications, offering you a wide range of translation services. Our professional translators work in over 80 language combinations and in many areas of expertise.

PL Cultures Connection prowadzi Twój biznes w kierunku międzynarodowej komunikacji, oferując szeroki wachlarz usług tłumaczeniowych. Nasi profesjonalni tłumacze pracują w ponad 80 kombinacjach językowych i w wielu specjalistycznych dziedzinach.

inglêspolonês
leadsprowadzi
businessbiznes
communicationskomunikacji
offeringoferując
wideszeroki
rangewachlarz
servicesusług
manywielu
inw

EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.

PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!

inglêspolonês
successsukcesu
areaobszarze
wordpresswordpress
qualityjakości
inw
ofz
highwysokiej
forwardna

EN Set up your card printing system and begin producing photo IDs in minutes with QuikCard ID Solutions – no software expertise necessary

PL Po przygotowaniu systemu drukowania kart możesz rozpocząć tworzenie identyfikatorów ze zdjęciem w ciągu zaledwie kilku minut — dzięki QuikCard ID Solutions nie musisz znać się na kompleksowej obsłudze takiego oprogramowania

EN Zebra Signature Services give you the expertise to optimize the adoption of edge-data solutions to run your business more productively

PL Oferowane przez firmę Zebra usługi Signature Services zapewnią Ci fachową wiedzę pozwalającą zoptymalizować proces przyjmowania rozwiązań do obsługi danych peryferyjnych, aby Twoje przedsiębiorstwo mogło działać produktywniej

inglêspolonês
zebrazebra
expertisedanych
businessfirm
servicesusługi
youci
ofprzez
todo
yourtwoje

EN The Zebra Knowledge Center provides learning expertise that can be tailored to meet the specific needs of your environment.

PL Centrum Wiedzy firmy Zebra to bogate źródło specjalistycznych informacji, które można wykorzystywać do celów szkoleniowych i które można dostosować odpowiednio do konkretnych potrzeb środowiska swojego przedsiębiorstwa.

inglêspolonês
zebrazebra
centercentrum
canmożna
todo
needspotrzeb
providesi
specificna
knowledgewiedzy

EN Identify opportunities for your business using our proven processes, information advantage, and change management expertise.

PL Identyfikuj okazje dla swojej firmy, korzystając z naszych sprawdzonych procesów, przewagi informacyjnej i wiedzy w zakresie zarządzania zmianą.

inglêspolonês
advantageprzewagi
changezmian
processesprocesów
managementzarządzania
fordla
informationinformacyjnej
expertisewiedzy
businessfirmy
usingw
ournaszych

EN Get customized, smarter LTL solutions that fit your unique needs with our suite of less than truckload services and expertise.

PL Uzyskaj dostosowane do indywidualnych potrzeb, inteligentniejsze rozwiązania LTL, które odpowiadają Twoim unikalnym potrzebom, dzięki naszemu pakietowi usług i wiedzy specjalistycznej z zakresu transportu drobnicowego.

inglêspolonês
customizeddostosowane
smarterinteligentniejsze
solutionsrozwiązania
expertisewiedzy
needspotrzeb
ofz
servicesusług

EN Improve your global supply chain outcomes with our logistics services, industry-leading technology and expertise

PL Popraw wyniki swojego globalnego łańcucha dostaw dzięki naszym usługom logistycznym, wiodącej w branży technologii i doświadczeniu

inglêspolonês
improvepopraw
globalglobalnego
supplydostaw
outcomeswyniki
technologytechnologii

EN Already have a TMS or enterprise resource planning (ERP) system? Seamlessly integrate our configurable solutions within your existing system and benefit from our vast global scale and expertise

PL Masz już system TMS lub system planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)? Bezproblemowo integruj nasze konfigurowalne rozwiązania z istniejącym systemem i korzystaj z naszej ogromnej globalnej skali i wiedzy

inglêspolonês
tmstms
resourcezasobów
planningplanowania
erperp
seamlesslybezproblemowo
solutionsrozwiązania
benefitkorzystaj
globalglobalnej
scaleskali
expertisewiedzy
orlub
systemsystem
withinw

EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you

PL Jeśli chcesz w profesjonalny sposób realizować projekty z zakresu grafiki wektorowej przy użyciu programu Adobe Illustrator – czy to w formacie cyfrowym czy drukowanym – ten sześcioczęściowy kurs z serii Domestika Basics jest dla Ciebie

inglêspolonês
vectorwektorowej
digitalcyfrowym
formatsformacie
wantchcesz
inw
isjest
ifjeśli
byprzy
projectsprojekty

EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.

PL Bazując na naszym doświadczeniu możemy właściwie dobrać i dostosować odpowiednią technologię do Twoich potrzeb procesowych.

inglêspolonês
canmożemy
rightodpowiedni
alongw

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

PL Nasze zespoły zajmujące się publikacją i wsparciem technicznym służą Ci tą samą wiedzą, którą udostępniamy z publikacjami Cell i Lancet, a ponadto wspólnie jesteśmy w pełni zaangażowani w Twój sukces wydawniczy i finansowy.

inglêspolonês
teamszespoły
wemy
fullyw pełni
financialfinansowy
successsukces
samesam
bringw

EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.

PL Rozwiązania edukacyjne: Zapewnij programy edukacyjne przyczyniające się do poszerzania wiedzy fachowej na rynku docelowym, stwarzające trwały popyt i wzmacniające markę.

inglêspolonês
solutionsrozwiązania
providezapewnij
educationaledukacyjne
programmesprogramy
marketrynku
demandpopyt
knowledgewiedzy

EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.

PL We współpracy z odpowiednim przedstawicielem działu sprzedaży przedruków Elsevier wykorzystaj nasze relacje z wydawcami z całego świata i naszą wiedzę w zakresie licencjonowania treści.

inglêspolonês
reprintsprzedruków
representativeprzedstawicielem
leveragewykorzystaj
relationshipsrelacje
contenttreści
licensinglicencjonowania
salessprzedaży
workpracy

EN The YWCA has a variety of staff members available to speak at your workshops and events, with a wide array of expertise, including:

PL YWCA ma wielu członków personelu, którzy mogą przemawiać na twoich warsztatach i wydarzeniach, z szeroką gamą wiedzy specjalistycznej, w tym:

inglêspolonês
ywcaywca
staffpersonelu
membersczłonków
atw
expertisewiedzy
availablemogą
wideszeroką
thei
towielu

EN Set up your card printing system and begin producing photo IDs in minutes with QuikCard ID Solutions – no software expertise necessary

PL Po przygotowaniu systemu drukowania kart możesz rozpocząć tworzenie identyfikatorów ze zdjęciem w ciągu zaledwie kilku minut — dzięki QuikCard ID Solutions nie musisz znać się na kompleksowej obsłudze takiego oprogramowania

EN A global network of industry experts is available to support you in developing solutions to meet your unique challenges. Our teams have extensive experience and expertise in heat treatment, surface treatment and cutting techniques.

PL Sieć ekspertów na całym świecie pozostaje do dyspozycji, by opracować optymalne rozwiązania dla Państwa potrzeb. Nasze zespoły mają dużą wiedzę i doświadczenie w obróbce cieplnej, obróbce powierzchni i technikach cięcia.

inglêspolonês
globalna całym świecie
expertsekspertów
availabledo dyspozycji
solutionsrozwiązania
teamszespoły
heatcieplnej
todo
inw
experiencedoświadczenie

EN With EXELTOP™ you focus on your own performance and work safely. It combines Air Liquide’s best technologies and expertise in an advanced built-in regulator.

PL EXELTOP™ został stworzony, aby zapewnić najwyższy poziom bezpieczeństwa, łatwość użytkowania i oszczędność kosztów w najbardziej innowacyjny sposób i jest dostępny dla wszystkich gazów.

EN Cultures Connection leads your business in the internationalization of its communications, offering you a wide range of translation services. Our professional translators work in over 80 language combinations and in many areas of expertise.

PL Cultures Connection prowadzi Twój biznes w kierunku międzynarodowej komunikacji, oferując szeroki wachlarz usług tłumaczeniowych. Nasi profesjonalni tłumacze pracują w ponad 80 kombinacjach językowych i w wielu specjalistycznych dziedzinach.

inglêspolonês
leadsprowadzi
businessbiznes
communicationskomunikacji
offeringoferując
wideszeroki
rangewachlarz
servicesusług
manywielu
inw

EN Find answers to your questions in our forum, meet other community members to learn and share expertise.

PL Znajdź odpowiedzi na Twoje pytania na naszym forum. Ucz się od innych i dziel się wiedzą!

inglêspolonês
answersodpowiedzi
forumforum
otherinnych
questionspytania
sharedziel

EN Let?s combine your business expertise and our technical skills to add value to our clients.

PL Połączmy nasze doświadczenie biznesowe i umiejętności techniczne, by stworzyć jeszcze lepszą ofertę dla klientów.

inglêspolonês
businessbiznesowe
expertisedoświadczenie
technicaltechniczne
clientsklientów
todo

EN We would also appreciate your expertise when reaching out to new clients and gladly give you an opportunity to benefit from the market position and business relations we have already established.

PL Cenimy Twoją wiedzę dotyczącą zdobywania nowych klientów i z przyjemnością dzielimy się naszymi możliwościami, aby Twoja firma mogła skorzystać z naszej pozycji na rynku i kontaktów biznesowych.

inglêspolonês
newnowych
clientsklientów
positionpozycji
toaby
marketrynku
anna
businessbiznesowych

EN Let?s combine your business expertise and our technical skills to add value to our clients.

PL Połączmy nasze doświadczenie biznesowe i umiejętności techniczne, by stworzyć jeszcze lepszą ofertę dla klientów.

inglêspolonês
businessbiznesowe
expertisedoświadczenie
technicaltechniczne
clientsklientów
todo

EN We would also appreciate your expertise when reaching out to new clients and gladly give you an opportunity to benefit from the market position and business relations we have already established.

PL Cenimy Twoją wiedzę dotyczącą zdobywania nowych klientów i z przyjemnością dzielimy się naszymi możliwościami, aby Twoja firma mogła skorzystać z naszej pozycji na rynku i kontaktów biznesowych.

inglêspolonês
newnowych
clientsklientów
positionpozycji
toaby
marketrynku
anna
businessbiznesowych

Mostrando 50 de 50 traduções