Traduzir "little black dress" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "little black dress" de inglês para polonês

Traduções de little black dress

"little black dress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

little a aby ale ci co coś czy dla do ich jak jest jeszcze kilka które lub mamy może na nawet nie nieco o od oraz po przez tego ten to trochę tych tylko w wiele więcej z za że
black czarnego czarny czarnych czarnym dla do jest na nie się w z

Tradução de inglês para polonês de little black dress

inglês
polonês

EN In 2011, she published the book Little Black Dress, which was translated into several languages

PL W 2011 roku opublikował swoją książkę 19 Wariacji Małej Czarnej Sukienki przetłumaczoną na różne języki

inglês polonês
in w
she ma

EN This guide is a little more opinionated in some areas and in others a little more relaxed

PL Poniższy przewodnik w niektórych obszarach jest nieco bardziej stanowczy, a w innych nieco swobodniejszy

inglês polonês
guide przewodnik
in w
areas obszarach
a a
more bardziej
others innych
is jest
little nieco
some niektórych

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more

PL Little River Band to australijski zespół rock założony w Melbourne w 1975 roku i nazwany od miasteczka Little River, w drodze do Geelong. Przed sukcesami odnoszonymi przez AC/DC, … dowiedz się więcej

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more

PL Little River Band to australijski zespół rock założony w Melbourne w 1975 roku i nazwany od miasteczka Little River, w drodze do Geelong. Przed sukcesami odnoszonymi przez AC/DC, Air Supply, Men At Work i INXS, Little River B… dowiedz się więcej

EN In summer, too, little interrupts the tranquillity of this little Alpine village, apart from the ringing of the cowbells

PL Latem, oprócz dzwonienia krowich dzwonków niewiele zakłóca spokój tej małej, alpejskiej wioski

inglês polonês
apart oprócz
in summer latem
in w
the tej

EN Little Red Riding Hood wants to visit her grandmother, who lives in the forest. But the poor old woman is devoured by the wolf, as is the little girl (“Why do you have such a big mouth?” – “The better to eat you.”). A hunter saves them both.

PL Czerwony Kapturek – chce odwiedzić swoją babcię w lesie. Ta jednak zostaje pożarta przez wilka, podobnie jak mała dziewczynka („Dlaczego masz takie wielkie usta? Abym łatwiej mógł cię zjeść.”). Myśliwy ratuje tych dwoje.

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more

PL Little River Band to australijski zespół rock założony w Melbourne w 1975 roku i nazwany od miasteczka Little River, w drodze do Geelong. Przed sukcesami odnoszonymi przez AC/DC, … dowiedz się więcej

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more

PL Little River Band to australijski zespół rock założony w Melbourne w 1975 roku i nazwany od miasteczka Little River, w drodze do Geelong. Przed sukcesami odnoszonymi przez AC/DC, Air Supply, Men At Work i INXS, Little River B… dowiedz się więcej

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little R… read more

PL Little River Band to australijski zespół rock założony w Melbourne w 1975 roku i nazwany od miasteczka Little River, w drodze do G… dowiedz się więcej

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong

PL Little River Band to australijski zespół rock założony w Melbourne w 1975 roku i nazwany od miasteczka Little River, w drodze do Geelong

inglês polonês
australian australijski
rock rock
melbourne melbourne
little little
for od
the i
band zespół
near w

EN In summer, too, little interrupts the tranquillity of this little Alpine village, apart from the ringing of the cowbells

PL Latem, oprócz dzwonienia krowich dzwonków niewiele zakłóca spokój tej małej, alpejskiej wioski

inglês polonês
apart oprócz
in summer latem
in w
the tej

EN Otherwise, they might end up dealing with colossal cloud computational clusters and confusing overengineered black-box systems that bring very little value to the business.

PL W przeciwnym razie tego typu próby mogą doprowadzić do powstania ogromnych klastrów obliczeniowych w chmurze i zagmatwanych, nazbyt skomplikowanych systemów typu black-box, które stanowią bardzo niewielką wartość dla biznesu.

inglês polonês
otherwise w przeciwnym razie
cloud chmurze
might mogą
value wartość
to do
systems systemów
the i
very bardzo
that które
bring w
business biznesu

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nt5YUlzWkdd/Big-Titty-Redhead-Roxy-Black-Rides-And-Sucks-In-POV/">Big Titty Redhead Roxy Black Rides And Sucks In POV</a>

PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/nt5YUlzWkdd/Big-Titty-Redhead-Roxy-Black-Rides-And-Sucks-In-POV/">Roxy Black Z Dużymi Cyckami Ujeżdża I Ssie W POV</a>

inglês polonês
https https
big dużymi
in w
black black
pov pov
a a
eporner eporner
and i

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Big Titty Blonde Has Fun With Huge Black Dick</a>

PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Cycata Blondynka Bawi Się Wielkim Czarnym Kutasem</a>

inglês polonês
https https
blonde blondynka
black czarnym
dick kutasem
a a
eporner eporner
huge wielkim

EN Big black guy and big black dick

PL Gorący facet uwielbia pierdolić się w trójkącie

EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more

PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej

EN Explore the concept of business casual vs. smart casual attire for business meetings, work or general professional events, plus benefits of casual dress.

PL Je?li zastanawiasz si? nad prac? w bran?y budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy s? najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.

inglês polonês
for na
the i
plus w
of najbardziej

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.

PL Otrzymasz pomoc eksperta, który będzie udzielał wskazówek dotyczących wydarzenia (powtórzenia, przegląd, oznaczanie...) i w każdej chwili będzie dostępny pod telefonem (One Touch).

inglês polonês
expert eksperta
event wydarzenia
your i
throughout w

EN Whether it's casual, sneakers, dress, formal, tuxedo or even for the bridegroom – GuidoMaggi elevator shoes will help you achieve new heights of style!

PL Wszystko wykonane z najwyższej jakości materiałów.

inglês polonês
of z

EN When it comes to traditional dress codes, your socks should be as dark as your shoe

PL W tym wypadku najlepszym rozwiązaniem podkolanówki, to stara i ogólnie znana zasada savoir-vivre'u

inglês polonês
comes w
it to
your i
be tym

EN At the midpoint of the past century, the prevailing dress code still called for a glove to match each time of day

PL Jeszcze w połowie ubiegłego wieku zasady savoir-vivru przewidywały na każdą porę dnia inne rękawiczki

inglês polonês
still jeszcze
at w
day na

EN The BIRKENSTOCK Arizona sandals look just as great with jeans as they do with a summer dress

PL Sandały Arizona marki BIRKENSTOCK pasują zarówno do dżinsów, jak i letniej sukienki

inglês polonês
birkenstock birkenstock
the i
sandals sandały

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PL Chcielibyśmy przybliżyć to, co wyróżnia właściwy dress code, oraz wyjaśnić, dlaczego zegarki biznesowe Victorinox to gwarancja świetnego stylu w każdych okolicznościach.

inglês polonês
style stylu
business biznesowe
watches zegarki
victorinox victorinox
explain wyjaśnić
like to
in w
what co

EN Sewing Machine 101: Make Your First Dress

PL Maszyna do szycia dla początkujących: uszyj swoją pierwszą sukienkę

inglês polonês
make do
first dla

EN Give personality to your wardrobe by creating your own dress shirts from scratch

PL Nadaj charakteru swojej garderobie i naucz się robić własne koszule od podstaw

inglês polonês
your i

EN Learn to create photorealistic fashion garments and design a dress in 3D with Marvelous Designer, Cinema 4D, and OctaneRender

PL Naucz się tworzyć realistycznie wyglądające ubrania i zaprojektuj sukienkę w 3D przy użyciu Marvelous Designer, Cinema 4D oraz OctaneRender

inglês polonês
design zaprojektuj
in w
and i

EN Violet Evergarden City Dress Lake

PL Violet Evergarden Miasto Dress Jezioro

inglês polonês
city miasto
lake jezioro

EN Big Natural Tits Georgie Lyall In Red Dress Gets Fucked

PL Duże Naturalne Cycki Georgie Lyall W Czerwonej Sukience Zostaje Zerżnięta

inglês polonês
big duże
natural naturalne
in w

EN Lady With Red Latex Dress And Stockings Rides Hard Dick

PL Pani W Czerwonej Lateksowej Sukience I Pończochach Ujeżdża Twardego Kutasa

inglês polonês
stockings pończochach
hard twardego
dick kutasa
and i

EN Tight Red Dress Hot MILF Seduces Her Driver

PL Ciasna Czerwona Sukienka Gorąca Mamuśka Uwodzi Swojego Kierowcę

inglês polonês
hot gorąca
milf mamuśka
her swojego

EN ‘Jaena’ dress with lace panelling

PL Sukienka z ażurowym wzorem ‘Jaena’

inglês polonês
with z

EN In the wardrobe of every man who cares about his appearance, elegant flat shoes should occupy a prominent place. Shoes of necessity have to be in the closet of every man, regardless of his preferred style of dress. U

PL Półbuty męskie to obuwie, które obowiązkowo musi znaleźć się w szafie każdego mężczyzny, niezależnie od preferowanego przez niego stylu ubierania.

inglês polonês
regardless niezależnie
style stylu
in w
of przez
his to
shoes buty

EN Business dress-code: how to make a proper first impression

PL Biznesowy dress code ? czyli jak zrobić odpowiednie wrażenie

inglês polonês
business biznesowy
impression wrażenie
code code
to zrobić
how jak

EN If the dress is made of a uniform coloured material, contrasting belt will brighten it and add a bit of nonchalance.

PL Jeśli sukienka jest wykonana z kolorystycznie jednolitego materiału, pasek w kontrastującym do niej odcieniu świetnie ją ożywi oraz doda nonszalancji.

inglês polonês
material materiał
if jeśli
made do
is jest
of z
the oraz
it niej

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

EN Sequin and feather-decorated long dress

PL Długa sukienka z cekinami i piórami

inglês polonês
and i

EN One-shoulder dress with feather detail

PL Sukienka na jedno ramię z piórami

EN “Essential” chain mini dress

PL Sukienka mini z łańcuszkiem „Essential”

EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.

PL Chcielibyśmy przybliżyć to, co wyróżnia właściwy dress code, oraz wyjaśnić, dlaczego zegarki biznesowe Victorinox to gwarancja świetnego stylu w każdych okolicznościach.

inglês polonês
style stylu
business biznesowe
watches zegarki
victorinox victorinox
explain wyjaśnić
like to
in w
what co

EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.

PL Opinia o pracowniku to dokument, o który możesz poprosić byłego pracodawcę. Zobacz, czemu służy, co w nim zawrzeć i jak powinien wyglądać.

inglês polonês
in w
and i
know jak

EN Learn about succeeding at your first day at work with this comprehensive list of 13 tips, including how to dress and how to create a positive impression.

PL Zwolniono Cię z pracy i nie wiesz, co robić? Przede wszystkim nie panikuj. Skorzystaj z naszych porad. Dzięki nim odzyskasz dobre samopoczucie.

inglês polonês
of z
work pracy

EN How To Choose The Right Prom Dress Fabric For Your Big Night?

PL 5 niezbędników dla właścicieli kotów

inglês polonês
your a

EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.

PL Otrzymasz pomoc eksperta, który będzie udzielał wskazówek dotyczących wydarzenia (powtórzenia, przegląd, oznaczanie...) i w każdej chwili będzie dostępny pod telefonem (One Touch).

inglês polonês
expert eksperta
event wydarzenia
your i
throughout w

EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com

PL GRY UBIERANKI gry na stronie Grymini.pl

inglês polonês
games gry
on na

Mostrando 50 de 50 traduções