EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
"leading edge internal research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?
inglês | polonês |
---|---|
straight | z |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?
inglês | polonês |
---|---|
straight | z |
EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?
PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?
inglês | polonês |
---|---|
straight | z |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
PL Łącząc zaawansowane analizy wykonywane przez same urządzenia oraz technologie serwerowe z wykorzystaniem chmury oraz serwerem i środowiskiem lokalnym, możliwe jest uruchamianie aplikacji całkowicie lub częściowo lokalnie na urządzeniach
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowane |
analytics | analizy |
technologies | technologie |
cloud | chmury |
local | lokalnym |
server | serwerem |
completely | całkowicie |
or | lub |
by | przez |
on | na |
applications | aplikacji |
and | i |
using | z |
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.
EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
inglês | polonês |
---|---|
way | sposób |
rankings | rankingu |
opportunities | możliwości |
report | raport |
helps | pomaga |
places | miejsca |
other | innych |
website | witrynie |
on | na |
to | do |
links | linki |
your | twojej |
you | ci |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
PL Sprawdź znaczenie i kody statusu http dla linków wewnętrznych umieszczonych na określonej stronie. Przeglądaj listę zakotwiczeń z wewnętrznych linków sprawdzanej strony.
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
status | statusu |
codes | kody |
explore | przeglądaj |
links | linków |
of | z |
internal | w |
and | i |
specific | na |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
software | oprogramowaniu |
to | aby |
knowledge | wiedzy |
is | jest |
base | bazy |
everything | wszystko |
within | w |
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
inglês | polonês |
---|---|
search | search |
provides | zapewnia |
team | zespołowi |
experience | doświadczenie |
helping | pomagając |
in | w |
them | do |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
explore | eksploruj |
backlinks | backlinków |
internal | w |
page | stron |
and | i |
links | linków |
specific | dla |
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
PL Crisp's Internal Search zapewnia Twojemu zespołowi doskonałe doświadczenie w wyszukiwaniu wewnętrznym, pomagając im błyskawicznie znajdować wskazówki.
inglês | polonês |
---|---|
search | search |
provides | zapewnia |
team | zespołowi |
experience | doświadczenie |
helping | pomagając |
in | w |
them | do |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
PL Sprawdzaj znaczenie i statusy kodów HTTP zarówno dla linków wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Eksploruj listę kotwic wewnętrznych backlinków dla poszczególnych stron
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
explore | eksploruj |
backlinks | backlinków |
internal | w |
page | stron |
and | i |
links | linków |
specific | dla |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN For agencies with an internal dashboard or similar bespoke in-house requirement, we offer a range of API enabled plans for internal use only
PL Nasz standardowy interfejs API jest dostępny w ramach subskrypcji Platinum wyłącznie do użytku wewnętrznego (tzn
inglês | polonês |
---|---|
plans | subskrypcji |
api | api |
we | jest |
internal | w |
use | do |
only | wyłącznie |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy
inglês | polonês |
---|---|
need | potrzebujesz |
software | oprogramowaniu |
to | aby |
knowledge | wiedzy |
is | jest |
base | bazy |
everything | wszystko |
within | w |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.
inglês | polonês |
---|---|
universal | uniwersalny |
installs | instaluje |
roboform | roboform |
internet | internet |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
edge | edge |
opera | opera |
applications | aplikacji |
stable | stabilna |
release | wersja |
and | i |
along | z |
EN Honing lines the edge of the knife back up, reestablishing the full effect of its razor’s edge
PL Szlifowanie wyprostowuje linię krawędzi ostrza, przywracając jego ostrość
inglês | polonês |
---|---|
its | jego |
EN Just pure perfection from edge to edge.
PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
from | od |
EN Ivanti Neurons for Edge Intelligence gives IT the ability to query all edge devices using natural language processing (NLP) and get real-time intelligence across the enterprise in seconds
PL Ivanti Neurons for Edge Intelligence ułatwia analitykom wysyłanie zapytań do wszystkich urządzeń i uzyskiwanie całego obrazu w czasie rzeczywistym
inglês | polonês |
---|---|
ivanti | ivanti |
edge | edge |
intelligence | intelligence |
neurons | neurons |
devices | urządzeń |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
to | do |
the | i |
in | w |
EN Honing lines the edge of the knife back up, reestablishing the full effect of its razor’s edge
PL Szlifowanie wyprostowuje linię krawędzi ostrza, przywracając jego ostrość
inglês | polonês |
---|---|
its | jego |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.
inglês | polonês |
---|---|
universal | uniwersalny |
installs | instaluje |
roboform | roboform |
internet | internet |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
edge | edge |
opera | opera |
applications | aplikacji |
stable | stabilna |
release | wersja |
and | i |
along | z |
EN Honing lines the edge of the knife back up, reestablishing the full effect of its razor’s edge
PL Szlifowanie wyprostowuje linię krawędzi ostrza, przywracając jego ostrość
inglês | polonês |
---|---|
its | jego |
EN Just pure perfection from edge to edge.
PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
from | od |
EN Visit the exhibition of leading-edge commercial technology
PL Odwiedź wystawę najlepszej technologii komercyjnej
inglês | polonês |
---|---|
technology | technologii |
EN From encryption to protocols to cutting-edge technology, this software delivers everything you need and would expect from one of the world’s leading VPNs.
PL Od szyfrowania po protokoły i najnowocześniejszą technologię, to oprogramowanie zapewnia wszystko, czego potrzebujesz i czego można oczekiwać od jednej z wiodących sieci VPN na świecie.
inglês | polonês |
---|---|
protocols | protokoły |
technology | sieci |
software | oprogramowanie |
everything | wszystko |
need | potrzebujesz |
vpns | vpn |
encryption | szyfrowania |
of | z |
delivers | zapewnia |
and | i |
EN For a deeper dive into our leadership on the leading edge, link to the attached brochure and see what we can do for you.
PL Pobierz broszurę dostępną pod tym linkiem, aby uzyskać więcej informacji o naszej przewadze technologicznej oraz dowiedzieć się, co możemy zrobić dla Ciebie.
inglês | polonês |
---|---|
link | linkiem |
to | aby |
and | oraz |
our | naszej |
see | tym |
into | o |
EN Visit the exhibition of leading-edge commercial technology
PL Odwiedź wystawę najlepszej technologii komercyjnej
inglês | polonês |
---|---|
technology | technologii |
EN For a deeper dive into our leadership on the leading edge, link to the attached brochure and see what we can do for you.
PL Pobierz broszurę dostępną pod tym linkiem, aby uzyskać więcej informacji o naszej przewadze technologicznej oraz dowiedzieć się, co możemy zrobić dla Ciebie.
inglês | polonês |
---|---|
link | linkiem |
to | aby |
and | oraz |
our | naszej |
see | tym |
into | o |
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
PL Można dzięki temu szybko wdrożyć i wykorzystać najnowocześniejsze technologie Axis, takie jak Zipstream i Lightfinder
inglês | polonês |
---|---|
can | można |
quickly | szybko |
technology | technologie |
like | jak |
and | i |
EN You get to work closely with a diverse team, to both create and use leading-edge technology
PL Zyskasz możliwość bliskiej współpracy z różnorodnym zespołem, zarówno w celu tworzenia, jak i wykorzystywania najnowocześniejszych technologii
inglês | polonês |
---|---|
team | zespołem |
technology | technologii |
with | z |
work | pracy |
and | i |
EN PowerDMARC’s leading-edge DMARC enforcement, reporting, and monitoring tool provides a wider bandwidth of extended features for complete protection of your email domain.
PL Wiodące narzędzie PowerDMARC do egzekwowania, raportowania i monitorowania DMARC zapewnia szersze pasmo rozszerzonych funkcji w celu pełnej ochrony domeny poczty elektronicznej.
inglês | polonês |
---|---|
enforcement | egzekwowania |
monitoring | monitorowania |
features | funkcji |
poczty | |
domain | domeny |
dmarc | dmarc |
protection | ochrony |
complete | w |
reporting | raportowania |
provides | zapewnia |
EN A great place to discover, bordering between vineyards and the edge of the woods, is the so-called Passerelle à Farinet: A passage leading over the gorge through which the Salentse flows.
PL Wspaniały wodny świat: 100 km szlaków wędrownych prowadzi przez osłonecznony region Nendaz obok historycznych kanałów irygacyjnych.
inglês | polonês |
---|---|
great | wspaniały |
of | przez |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
PL Jesteśmy czołowym producentem i preferowanym dostawcą dla największych światowych producentów sprzętu medycznego i biotechnologicznego do diagnostyki i analiz.
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
manufacturer | producent |
medical | medycznego |
analytics | analiz |
to | do |
and | i |
EN NeONBRAND is the leading digital advertising company in Las Vegas, whose state-of-the-art solutions have actually helped hundreds of leading brands
PL NeONBRAND to wiodąca firma zajmująca się reklamą cyfrową w Las Vegas, której nowoczesne rozwiązania pomogły setkom innych wiodących marek
inglês | polonês |
---|---|
advertising | reklam |
company | firma |
in | w |
las | las |
vegas | vegas |
whose | której |
solutions | rozwiązania |
have | to |
brands | marek |
EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers
PL Produkty API są innowacyjne i używane przez wielu wiodących światowych producentów z branży motoryzacyjnej, lotniczej, obrabiarek i maszyn współrzędnościowych
EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.
PL Prywatna komunikacja z pracownikami na temat problemów z wewnętrznymi narzędziami i usługami.
inglês | polonês |
---|---|
employees | pracownikami |
internal | w |
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
instant | natychmiastowy |
new | nowych |
feature | funkcji |
automatic | automatycznych |
upgrades | aktualizacji |
to | do |
systems | systemów |
internal | w |
work | pracy |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
aws | aws |
security | bezpieczeństwa |
like | jak |
through | w |
EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping
PL Pamiętaj: Atlassian umieszcza numer zamówienia zakupu w wycenie lub na fakturze, aby ułatwić śledzenie i czynności księgowe
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
to | aby |
on | na |
or | lub |
number | numer |
internal | w |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
PL Ponadto Atlassian zachowuje określone Informacje na temat klienta w systemach wewnętrznych w ramach zwykłych procedur biznesowych
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
customer | klienta |
information | informacje |
systems | systemach |
business | biznesowych |
processes | procedur |
in | w |
certain | na |
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
PL Uzyskaj listę wewnętrznych stron, które prowadzą do innych stron Twojej witryny.
inglês | polonês |
---|---|
other | innych |
your | twojej |
to | do |
pages | stron |
website | witryny |
Mostrando 50 de 50 traduções