EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
Traduzir "issue fields" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "issue fields" de inglês para polonês
Traduções de issue fields
"issue fields" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| issue | a aby bez być ci ciebie co czy dla do dzięki gdy go ich informacje informacji jak jest jeśli każdy które który lub mogą na nawet nie nigdy o od oraz po problem problemem problemu problemów przez przypadku się sposób stanie są także to tylko tym w wszystko z za ze że |
| fields | aby czy dla do jak jest lub na oraz pola to w z za |
Tradução de inglês para polonês de issue fields
inglês
polonês
PL Moduł pól niestandardowych PrestaShop umożliwia tworzenie dodatkowych pól na stronie finalizacji zamówienia. Możesz dodać pola do każdego etapu zamówienia. Wspiera pola tekstowe, wielokrotnego wyboru, rozwijaną listę i 7 pól innego rodzaju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| fields | pola |
| page | stronie |
| can | możesz |
| extra | dodatkowych |
| types | rodzaju |
| to | do |
| custom | niestandardowych |
| you | i |
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
PL Moduł pól niestandardowych PrestaShop umożliwia tworzenie dodatkowych pól na stronie finalizacji zamówienia. Możesz dodać pola do każdego etapu zamówienia. Wspiera pola tekstowe, wielokrotnego wyboru, rozwijaną listę i 7 pól innego rodzaju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| fields | pola |
| page | stronie |
| can | możesz |
| extra | dodatkowych |
| types | rodzaju |
| to | do |
| you | i |
| custom | niestandardowych |
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
PL Inteligentne kategoryzowanie i klasyfikowanie zgłoszeń z podpowiedziami odpowiednich wartości pól często występujących w zgłoszeniach, takich jak etykiety, komponenty czy wersje poprawek
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentne |
| appropriate | odpowiednich |
| labels | etykiety |
| components | komponenty |
| versions | wersje |
| values | wartości |
| as | jak |
| and | i |
| issue | z |
EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable
PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| registration | rejestracji |
| allows | umożliwia |
| form | formularzu |
| admin | administratora |
| new | nowe |
| types | typy |
| module | moduł |
| you | różne |
| to | aby |
| using | w |
| add | dodaj |
EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.
PL Istnieje wiele podobieństw do pól wzmacniaka ACF w zaawansowanych polach niestandardowych WordPress, które mogą poprawić efektywność automatycznego wypełniania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| advanced | zaawansowanych |
| custom | niestandardowych |
| wordpress | wordpress |
| may | mogą |
| improve | poprawić |
| efficiency | efektywność |
| to | do |
| are | istnieje |
| many | wiele |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
PL Widżet siatki przejdzie przez dynamiczną zawartość Visual Studio w polach i skopiuje je i wklei w menu tabeli upuszczania z meta pól do bloku witryn najnowszej wersji za pomocą tylko jednego przycisku wyboru
| inglês | polonês |
|---|---|
| grid | siatki |
| widget | widżet |
| studio | studio |
| table | tabeli |
| menu | menu |
| meta | meta |
| block | bloku |
| button | przycisku |
| content | zawartość |
| to | do |
| version | wersji |
| in | w |
| only | tylko |
| with | z |
| the | i |
| the latest | najnowszej |
EN Prestashop Registration Fields Module allows you to add extra fields to registration form. Using Prestashop Registration From admin can set new user validation. Text, dropdown, upload, image, checkbox & 8 other field types. Make them dependable
PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| registration | rejestracji |
| allows | umożliwia |
| form | formularzu |
| admin | administratora |
| new | nowe |
| types | typy |
| module | moduł |
| you | różne |
| to | aby |
| using | w |
| add | dodaj |
EN The water tower and the surrounding fields are among the most attractive green spaces in Basel. In early summer the area is dominated by large fields full of flowers where storks are frequent guests.
PL Wieża widokowa została zbudowana w 2006 r. i znajduje się na Hofberg, najwyższym punkcie miasta Wil. Wykonana jest w całości z drewna z podporami w kształcie litery X. Posiada spiralne schody z 189 stopniami prowadzącymi do platformy widokowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tower | wieża |
| in | w |
| is | jest |
| of | z |
| and | i |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
PL Dodawaj i zmieniaj typy, pola i przepływ zgłoszeń wraz z rozwojem zespołu. Jira Software to rozwiązanie do zarządzania projektami z wykorzystaniem metodyk zwinnych dla zespołów z każdej branży i dowolnego rozmiaru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodawaj |
| change | zmieniaj |
| types | typy |
| fields | pola |
| jira | jira |
| project | projektami |
| management | zarządzania |
| size | rozmiaru |
| software | software |
| teams | zespołów |
| team | zespołu |
| of | z |
| for | dla |
| every | w |
EN Generate printable reports from single and multi issue data with custom fields, time entries and notes.
PL Generuj raporty PDF z pojedynczego Zagadnienia, albo kilku wybranych. Załączaj wybrane pola, przepracowany czas i notatki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| generate | generuj |
| fields | pola |
| time | czas |
| notes | notatki |
| reports | raporty |
| with | z |
| and | i |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
PL Dodawaj i zmieniaj typy, pola i przepływ zgłoszeń wraz z rozwojem zespołu. Jira Software to rozwiązanie do zarządzania projektami z wykorzystaniem metodyk zwinnych dla zespołów z każdej branży i dowolnego rozmiaru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodawaj |
| change | zmieniaj |
| types | typy |
| fields | pola |
| jira | jira |
| project | projektami |
| management | zarządzania |
| size | rozmiaru |
| software | software |
| teams | zespołów |
| team | zespołu |
| of | z |
| for | dla |
| every | w |
EN BYOK encryption for Jira issue fields (Jira Software, Jira Service Management)
PL Szyfrowanie z użyciem własnych kluczy (BYOK) dla pól zgłoszeń Jira (Jira Software, Jira Service Management)
| inglês | polonês |
|---|---|
| encryption | szyfrowanie |
| jira | jira |
| for | dla |
| software | software |
| management | management |
| issue | z |
| service | service |
EN Supplements are collections of papers that deal with related issues or topics. They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
PL Suplementy to zbiory artykułów nt. powiązanych ze sobą zagadnień. Są publikowane w postaci oddzielnego wydania czasopisma lub jako część zwykłego wydania. Są zwykle finansowane przez podmioty inne niż wydawca czasopisma.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supplements | suplementy |
| related | powiązanych |
| published | publikowane |
| usually | zwykle |
| other | inne |
| publisher | wydawca |
| or | lub |
| as | jako |
| by | przez |
| than | w |
| part | ze |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwoju |
| status | statusu |
| context | kontekście |
| requests | requesty |
| commits | commity |
| jira | jira |
| panel | panelu |
| of | z |
| within | w |
| and | i |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
PL Wystarczy ustawić wyzwalacz, na przykład commit lub pull request, a następnie dostosować go z uwzględnieniem własnych reguł, takich jak aktualizacja zgłoszenia Jira czy zmiana przypisania zgłoszenia na potrzeby kontroli jakości i wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| or | lub |
| an | na |
| a | a |
| like | jak |
| set | z |
| more | wiele |
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
PL Po utworzeniu zgłoszenia poufnego edytuj poziom zabezpieczeń i dodaj komentarz do zgłoszenia. Z tej reguły korzystają przede wszystkim zespoły prawnicze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| created | utworzeniu |
| edit | edytuj |
| level | poziom |
| comment | komentarz |
| teams | zespoły |
| security | zabezpieczeń |
| rule | reguły |
| the | i |
| this | tej |
| issue | z |
EN Products related with issue and issue filters
PL Produkty powiązane z zagadnieniami i filtrami
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
| products | produkty |
EN Please provide specific details about the accessibility issue you have encountered, including the webpage URL address where the issue occurred.
PL Dołącz szczegółowe informacje o problemie z dostępnością, w tym adres URL strony internetowej, na której wystąpił.
| inglês | polonês |
|---|---|
| including | do |
| details | informacje |
| issue | z |
| url | url |
| address | adres |
| webpage | internetowej |
| specific | na |
EN Supplements are collections of papers that deal with related issues or topics. They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
PL Suplementy to zbiory artykułów nt. powiązanych ze sobą zagadnień. Są publikowane w postaci oddzielnego wydania czasopisma lub jako część zwykłego wydania. Są zwykle finansowane przez podmioty inne niż wydawca czasopisma.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supplements | suplementy |
| related | powiązanych |
| published | publikowane |
| usually | zwykle |
| other | inne |
| publisher | wydawca |
| or | lub |
| as | jako |
| by | przez |
| than | w |
| part | ze |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwoju |
| status | statusu |
| context | kontekście |
| requests | requesty |
| commits | commity |
| jira | jira |
| panel | panelu |
| of | z |
| within | w |
| and | i |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
PL Wystarczy ustawić wyzwalacz, na przykład commit lub pull request, a następnie dostosować go z uwzględnieniem własnych reguł, takich jak aktualizacja zgłoszenia Jira czy zmiana przypisania zgłoszenia na potrzeby kontroli jakości i wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| or | lub |
| an | na |
| a | a |
| like | jak |
| set | z |
| more | wiele |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
PL Rozwiązanie Bitbucket Pipelines z funkcją Deployments umożliwia tworzenie, testowanie i wdrażanie za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| bitbucket | bitbucket |
| with | z |
| the | i |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
PL Ogranicz przełączanie kontekstu, zarządzając zgłoszeniami Jira w Bitbucket dzięki wbudowanemu interfejsowi użytkownika Jira. Po dołączeniu klucza zgłoszenia do commitów statusy zgłoszeń Jira zostaną automatycznie zaktualizowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| in | w |
| bitbucket | bitbucket |
| and | do |
| key | klucza |
| automatically | automatycznie |
EN Predictive issue assignment that can suggest the most contextually relevant users to work on an issue
PL Predykcyjne przypisywanie zgłoszeń z podpowiedziami najbardziej odpowiednich osób do pracy nad zgłoszeniem, biorąc pod uwagę kontekst
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| work | pracy |
| issue | z |
| most | najbardziej |
EN issue-123 description text in one-way vectorized format as vector-123 is mathematically near the vector representation for issue-456, indicating they are “similar” issues
PL Tekst opisu zgłoszenia issue-123 w formacie wektoryzacji jednokierunkowej jako wektor vector-123 jest matematycznie zbliżony do reprezentacji wektorowej zgłoszenia issue-456, co wskazuje na „podobieństwo” tych zgłoszeń.
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
PL Po utworzeniu zgłoszenia poufnego edytuj poziom zabezpieczeń i dodaj komentarz do zgłoszenia. Z tej reguły korzystają przede wszystkim zespoły prawnicze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| created | utworzeniu |
| edit | edytuj |
| level | poziom |
| comment | komentarz |
| teams | zespoły |
| security | zabezpieczeń |
| rule | reguły |
| the | i |
| this | tej |
| issue | z |
EN When an issue moves to ‘In Progress’ and the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.
PL Przenoś zgłoszenia do następnego bieżącego sprintu, gdy stan zgłoszenia zmieni się na „W toku”, a dotychczasowy sprint będzie pusty. Przejdź do reguły.
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| in | w |
| to | do |
EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.
PL Twój wkład zostanie podany do wiadomości publicznej, jeśli zgłosisz problem jako pierwsza osoba i na jego podstawie zmienimy kod lub konfigurację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | wiadomości |
| issue | problem |
| code | kod |
| based | podstawie |
| if | jeśli |
| to | do |
| or | lub |
| on | na |
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
PL Sieć Mendeley Research Network łączy ze sobą badaczy z różnych dziedzin i zakątków świata, stanowiąc platformę wymiany pomysłów i współpracy, która otwiera moc nowych możliwości
| inglês | polonês |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| network | network |
| researchers | badaczy |
| different | różnych |
| platform | platform |
| collaboration | współpracy |
| new | nowych |
| opportunities | możliwości |
| across | w |
| and | i |
EN All fields marked with * are mandatory.
PL Wypełnienie wszystkich pól oznaczonych gwiazdką * jest obowiązkowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| all | wszystkich |
| are | jest |
EN We're doing that with the help of over 30 specialist in fields of strategy, branding, web design, content management, photo/video production and IT
PL Realizujemy go w zespole ponad 30 specjalistów z zakresu strategii, brandingu, webdesignu, content managementu, produkcji foto/video czy IT
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategy | strategii |
| branding | brandingu |
| video | video |
| content | content |
| production | produkcji |
| it | it |
| in | w |
| the | czy |
EN In order to complete your online check-in, please enter your booking number (PNR) and surname in the fields below.
PL Aby zako?czy? odpraw? online, wprowad? numer rezerwacji (PNR) oraz nazwisko w poni?szych polach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| booking | rezerwacji |
| in | w |
| to | aby |
| the | oraz |
EN Step 6: Enter the following information in the different fields.
PL Krok 6: Wprowadź następujące informacje w różnych polach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| step | krok |
| information | informacje |
| different | różnych |
| in | w |
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
PL Tutaj jest okazja poznać różnorodne gatunki zwierząt w otoczeniu malowniczych krajobrazów, przepięknych łąk na bezpiecznym terenie zoo czy parku dzikich zwierząt.
| inglês | polonês |
|---|---|
| species | gatunki |
| zoo | zoo |
| park | parku |
| on | na |
| in | w |
| be | jest |
EN Report on custom fields across projects and teams with 30+ charts and reports.
PL Twórz raporty na podstawie danych z pól niestandardowych w różnych projektach i zespołach, korzystając z ponad 30 wykresów i raportów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raport |
| on | na |
| reports | raporty |
| with | z |
| across | w |
| and | i |
EN Filter work based on the criteria most important to your team. Save your filters to see work across products, projects, custom fields, and more.
PL Filtruj pracę w oparciu o kryteria najistotniejsze dla Twojego zespołu. Filtry można zapisać, aby wyświetlać prace na poziomie produktów, projektów, pól niestandardowych itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| filter | filtruj |
| criteria | kryteria |
| your | twojego |
| team | zespołu |
| filters | filtry |
| products | produktów |
| on | na |
| to | aby |
| projects | projektów |
| based | oparciu |
| across | w |
| custom | niestandardowych |
EN Choose from over 38 field types to create unlimited custom fields for your Jira Work Management instance
PL Wybieraj spośród ponad 38 typów pól, aby bez ograniczeń tworzyć pola niestandardowe dla swojej instancji Jira Work Management.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybieraj |
| types | typów |
| your | swojej |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| instance | instancji |
| fields | pola |
| over | w |
| for | dla |
| create | tworzyć |
EN Only show the relevant fields and information so that each team gets their own experience.
PL Wyświetlaj tylko odpowiednie pola i informacje tak, aby każdy zespół posiadał własny interfejs.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fields | pola |
| team | zespół |
| information | informacje |
| only | tylko |
| the | i |
| show | aby |
| so | tak |
| each | w |
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
PL Spróbuj ponownie wprowadzić wartość w polu lokalizacji, aby wyzerować zależne od niej pola (województwo i kod pocztowy)
| inglês | polonês |
|---|---|
| try | spróbuj |
| location | lokalizacji |
| fields | pola |
| re | ponownie |
| to | aby |
| the | i |
EN If one or more fields don’t apply to you, feel free to enter “N/A” or “none”.
PL Jeśli jakieś pola nie mają zastosowania w Twoim przypadku, możesz w nich wprowadzić wartość „n/d” lub „brak”.
EN RoboForm even asks for confirmation prior to filling in sensitive fields such as credit card and Social Security numbers.
PL RoboForm prosi nawet o potwierdzenie przed wypełnieniem wrażliwych pól, takich jak dane karty kredytowej i numery ubezpieczenia społecznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| confirmation | potwierdzenie |
| sensitive | wrażliwych |
| credit | kredytowej |
| social | społecznego |
| numbers | numery |
| and | i |
| such | takich |
| card | karty |
EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.
PL Warto zauważyć, że system został uznany i używany przez wiele wiodących firm i korporacji w różnych dziedzinach. Dlatego można założyć, że usługa jest raczej dobrej jakości i niezawodna w działaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| worth | warto |
| used | używany |
| companies | firm |
| in | w |
| quality | jakości |
| system | system |
| the | i |
| various | różnych |
| service | usługa |
| that | dlatego |
| been | został |
| be | można |
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
PL Były audytor w PWC, posiada ponad 34 lata doświadczenia na stanowiskach finansowych i kierowniczych w zakresie komunikacji, telewizji kablowej, Internetu, zakupów mediów, doradztwa w zakresie zarządzania i fuzji oraz zarządzania zmianą
| inglês | polonês |
|---|---|
| years | lata |
| experience | doświadczenia |
| financial | finansowych |
| management | zarządzania |
| communication | komunikacji |
| television | telewizji |
| web | internetu |
| media | mediów |
| consulting | doradztwa |
| in | w |
| the | i |
| of | oraz |
EN Fields that can be filled in directly in your store: faster and more reassuring for your customers, which improves your conversion rate.
PL Pola do wypełnienia bezpośrednio na stronie sklepu: dla twoich Klientów to rozwiązanie szybsze i pewniejsze, co przekłada się na współczynnik konwersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fields | pola |
| directly | bezpośrednio |
| store | sklepu |
| faster | szybsze |
| customers | klientów |
| conversion | konwersji |
| in | w |
| can | co |
EN It also helps with SEO in more advanced fields, such as load time
PL Pomaga również w SEO w bardziej zaawansowanych dziedzinach, takich jak czas ładowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| seo | seo |
| in | w |
| advanced | zaawansowanych |
| time | czas |
| load | ładowania |
| also | również |
| more | bardziej |
| as | jak |
| such | takich |
EN changes to the input fields, design, etc.) as part of so-called "A/B testing"
PL zmiany pól wprowadzania danych, wyglądu itp.) w ramach tak zwanych "testów A/B"
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
| input | wprowadzania |
| etc | itp |
| b | b |
| called | zwanych |
| a | a |
| testing | testów |
| the | tak |
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer. Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
PL Doświadcz Szwajcarii na polu golfowym, w parku linowym, na ścianie wspinaczkowej lub na rolkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| park | parku |
| to | do |
| or | lub |
| on | na |
| in | w |
EN The Jungfraujoch is not only an attractive vantage point, but also an ideal location for various research projects in the fields of geology, astronomy, and more.
PL Uetliberg z Uto Kulm na szczycie (871 m n.p.m.) góruje nad dachami Zurychu. Z wierzchołka możesz cieszyć się wspaniałym, panoramicznym widokiem na miasto Zurych, Jezioro Zuryskie, Dolinę Limmat i Alpy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| of | z |
| and | i |
EN We create and develop innovative projects that are a result of work of our team and specialists from various fields of science.
PL Tworzymy i rozwijamy innowacyjne projekty będące efektem wspólnej pracy naszego zespołu oraz specjalistów z różnych dziedzin nauki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| team | zespołu |
| specialists | specjalistów |
| science | nauki |
| of | z |
| work | pracy |
| projects | projekty |
| and | i |
EN At JWP, we employ well-educated specialists in various fields, thanks to whom we can support long-term comprehensive protection in innovative technological areas.
PL Dopasowujemy instrumenty ochrony własności intelektualnej do Twoich celów biznesowych i pomagamy zbudować spójne, przynoszące wymierne korzyści portfolio praw własności przemysłowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| whom | i |
| we | twoich |
| support | pomagamy |
| protection | ochrony |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fields don’t apply add custom fields add extra fields fields required fields create custom fields respective fields different fields add fields fields below existing fields optional fields create fields custom fields fields working ci fields fields filled same fields fields marked marked fields fields available additional fields hidden fields form fields specific fields using custom fields various fields available fields content fields fields between fields within fields related insert fields input fields lee fields steam fields advanced fields fields thanks meta fields his fields fields of geology sensitive fields fields of communication leave the fields variety of fields oil fields prestashop custom fields utilizing personalized fields types of fields existing oil fieldsTraduzir issue fields para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe