Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innovative integrated approach" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovative integrated approach" de inglês para polonês

Traduções de innovative integrated approach

"innovative integrated approach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

innovative innowacyjna innowacyjne innowacyjnej innowacyjny innowacyjnych innowacyjnym technologii
integrated dostęp mogą system systemem usługi w pełni wbudowane wszystkie z za pomocą zintegrowana zintegrowane zintegrowanego zintegrowanej zintegrowani zintegrowany zintegrowanych zintegrowanym
approach a aby dla do firmy ich jak jest jeśli które który na nie o oraz organizacji po podejścia podejście przez sposób tak to tym w z za zapewnia zarządzania że

Tradução de inglês para polonês de innovative integrated approach

inglês
polonês

EN An Innovative Integrated Approach to Plant Management using Dynamic KPIs and Automated Root Cause...

PL Innowacyjne zintegrowane podejście do zarządzania obiektami z wykorzystaniem dynamicznych...

inglês polonês
innovative innowacyjne
integrated zintegrowane
approach podejście
management zarządzania
dynamic dynamicznych
to do
using z

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy

PL W Atlassian z dumą prezentujemy naszą lekką odmienność — czy to w związku z naszym niepowtarzalnym podejściem do sprzedaży, naszymi firmowymi wartościami, czy naszym podejściem do filantropii

inglês polonês
atlassian atlassian
at w
to do
sales sprzedaży

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy

PL W Atlassian z dumą prezentujemy naszą lekką odmienność — czy to w związku z naszym niepowtarzalnym podejściem do sprzedaży, naszymi firmowymi wartościami, czy naszym podejściem do filantropii

inglês polonês
atlassian atlassian
at w
to do
sales sprzedaży

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Part 1 focused on the innovative industrial approach OVH has taken to develop the infrastructure required for its hosting, dedicated servers and cloud business

PL Część 1 skupiła się na innowacyjnym podejściu OVH, opartym na automatyzacji, do rozwoju infrastruktury niezbędnej do hostingu, serwerów dedykowanych i biznesu w chmurze

inglês polonês
innovative innowacyjnym
develop rozwoju
infrastructure infrastruktury
hosting hostingu
servers serwerów
business biznesu
on na
to do
cloud chmurze
and i

EN Our approach is always to listen to our users, partners and stakeholders to exchange and build together an innovative model around the fundamental values of openness and transparency

PL Zgodnie z naszym podejściem zawsze słuchamy naszych użytkowników, partnerów i zainteresowanych stron, aby wymieniać poglądy i wspólnie budować innowacyjny model oparty na podstawowych wartościach otwartości i przejrzystości

inglês polonês
always zawsze
innovative innowacyjny
model model
openness otwartości
transparency przejrzystości
build budować
users użytkowników
partners partnerów
of z
the i
our naszych
to aby

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.

PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.

inglês polonês
innovative innowacyjne
talent talent
organisations organizacji
approach podejście
to do
and i
out w

EN Our approach is always to listen to our users, partners and stakeholders to exchange and build together an innovative model around the fundamental values of openness and transparency

PL Zgodnie z naszym podejściem zawsze słuchamy naszych użytkowników, partnerów i zainteresowanych stron, aby wymieniać poglądy i wspólnie budować innowacyjny model oparty na podstawowych wartościach otwartości i przejrzystości

inglês polonês
always zawsze
innovative innowacyjny
model model
openness otwartości
transparency przejrzystości
build budować
users użytkowników
partners partnerów
of z
the i
our naszych
to aby

EN Part 1 focused on the innovative industrial approach OVH has taken to develop the infrastructure required for its hosting, dedicated servers and cloud business

PL Część 1 skupiła się na innowacyjnym podejściu OVH, opartym na automatyzacji, do rozwoju infrastruktury niezbędnej do hostingu, serwerów dedykowanych i biznesu w chmurze

inglês polonês
innovative innowacyjnym
develop rozwoju
infrastructure infrastruktury
hosting hostingu
servers serwerów
business biznesu
on na
to do
cloud chmurze
and i

EN Our multidisciplinary integrated approach aims to streamline your business

PL Nasze multidyscyplinarne, zintegrowane podejście ma na celu usprawnienie działalności firmy

inglês polonês
integrated zintegrowane
approach podejście
aims celu
business działalności
our nasze

EN It’s also connected to the Client Portal and PGM for a fully integrated approach.

PL Aplikacja jest także połączona z Portalem Klienta i PGM, aby uzyskać w pełni zintegrowany dostęp.

inglês polonês
client klienta
fully w pełni
integrated zintegrowany
to aby
and i
approach że

EN Electrification here involves the use of renewable electricity in the sectors transport, buildings and industry as well as the digital control of this integrated energy approach

PL Elektryfikacja oznacza wykorzystanie odnawialnej energii elektrycznej w sektorze transportu, budownictwa i przemysłu oraz cyfrowe sterowanie tym sektorowym sprzężeniem

inglês polonês
renewable odnawialnej
in w
transport transportu
digital cyfrowe
control sterowanie
and i
energy energii

EN Our multidisciplinary integrated approach focuses on streamlining your business

PL Nasze multidyscyplinarne, zintegrowane podejście ma na celu usprawnienie działalności Państwa firmy

inglês polonês
integrated zintegrowane
approach podejście
on na
business działalności
our nasze

EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition

PL Te innowacyjne, zintegrowane narzędzia, które wizualizują, archiwizują, analizują, przetwarzają i wysyłają do chmury dane na temat procesów naszych klientów - odróżniają ICONICS od konkurencji

inglês polonês
innovative innowacyjne
integrated zintegrowane
analyze analizuj
customers klientów
data dane
processes procesów
competition konkurencji
visualize wizualizuj
and i
our naszych

EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.

PL SABA produkuje doskonałe kleje i masy uszczelniające. A to tylko pierwszy rozdział historii naszych sukcesów. Wychodzimy znacznie poza to. Zawsze opowiadamy się za zintegrowanym rozwiązaniem opartym na wiedzy, innowacyjnej sile i pracy zespołowej.

inglês polonês
saba saba
produces produkuje
adhesives kleje
success sukces
story historii
always zawsze
integrated zintegrowanym
solution rozwiązaniem
innovative innowacyjnej
in w
just tylko
stands to
on na
and i
our naszych
based za
knowledge wiedzy

EN An innovative Live Chat with predefined answers and an integrated knowledge base are just parts of what our tool can give your Support Team to achieve their KPIs.

PL Innowacyjny Czat na żywo z predefiniowanymi odpowiedziami i zintegrowaną Bazą Wiedzyto tylko część tego, co nasze narzędzie może dać Twojemu zespołowi wsparcia, aby osiągnąć założone cele.

inglês polonês
innovative innowacyjny
answers odpowiedziami
just tylko
team zespołowi
an na
of z
to aby
can może
support wsparcia
live co
chat czat

EN An innovative Live Chat with predefined answers and an integrated knowledge base are just parts of what our tool can give your Support Team to achieve their KPIs.

PL Innowacyjny Czat na żywo z predefiniowanymi odpowiedziami i zintegrowaną Bazą Wiedzyto tylko część tego, co nasze narzędzie może dać Twojemu zespołowi wsparcia, aby osiągnąć założone cele.

inglês polonês
innovative innowacyjny
answers odpowiedziami
just tylko
team zespołowi
an na
of z
to aby
can może
support wsparcia
live co
chat czat

EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition

PL Te innowacyjne, zintegrowane narzędzia, które wizualizują, archiwizują, analizują, przetwarzają i wysyłają do chmury dane na temat procesów naszych klientów - odróżniają ICONICS od konkurencji

inglês polonês
innovative innowacyjne
integrated zintegrowane
analyze analizuj
customers klientów
data dane
processes procesów
competition konkurencji
visualize wizualizuj
and i
our naszych

EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.

PL Środowisko Staging za jednym kliknięciem, zintegrowane kopie zapasowe WordPress oraz zarządzanie WordPressem dostępne w jednym panelu.

inglês polonês
staging staging
integrated zintegrowane
wordpress wordpress
management zarządzanie
dashboard panelu
and oraz
in w

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

PL Żyjemy w niepewnych czasach, a dzięki podejściu opartemu na danych i wykorzystaniu danych Scopus mamy wiedzę i kontakty, które mogą pomóc w dokonywaniu właściwych wyborów dotyczących obecnego i przyszłego portfolio publikacji czasopism.

inglês polonês
scopus scopus
help pomóc
choices wyborów
future przyszłego
journal czasopism
in w
a a
data danych
times czasach

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

PL Dowiedz się, w jaki sposób nasze wielokanałowe podejście może pomóc zainteresować badaczy medycznych, lekarzy i innych pracowników służby zdrowia.

inglês polonês
discover dowiedz
can może
help pomóc
researchers badaczy
physicians lekarzy
other innych
approach podejście
healthcare zdrowia
and i

EN Critical issues related to gender disparity and bias must be examined by sound studies to support a data-informed approach to implementing interventions and policy related to gender inequality

PL Mające krytyczne znaczenie kwestie związane z nierównością płci i uprzedzeniami muszą zostać rzetelnie zbadane w celu opracowania popartego danymi podejścia do wdrożenia działań interwencyjnych i zasad związanych z nierównością płci

inglês polonês
related związane z
gender płci
approach podejścia
policy zasad
must muszą
be zostać
data danymi
to do
a a
and i
issues z

EN Security is built into the fabric of our products. Learn more about our approach.

PL Zabezpieczenia są wbudowane w strukturę naszych produktów. Dowiedz się więcej na temat naszego podejścia.

inglês polonês
security zabezpieczenia
products produktów
learn dowiedz
approach podejścia
into w
our naszych

EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM

PL Dowiedz się więcej o podejściu Atlassian do ITSM

inglês polonês
learn dowiedz
to do

EN Learn more about Atlassian’s approach to Incident Management

PL Dowiedz się więcej o podejściu Atlassian do zarządzania incydentami

inglês polonês
learn dowiedz
to do
incident incydentami
management zarządzania

EN You can read more about the Majestic approach to keyword research with Sante Achille's guide to keyword generator.

PL Więcej o podejściu Majestic do wyszukiwania słów kluczowych przeczytasz w przewodniku po generatorze słów kluczowych, który napisał Sante Achille.

inglês polonês
keyword kluczowych
research wyszukiwania
sante sante
guide przewodniku
generator generatorze
to do

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

PL [Pracodawcy oczekują] umiejętności pracy w trybie projektowym z wykorzystaniem specjalistycznych narzędzi dostępnych z dowolnego miejsca na świecie. Knovel umożliwia studentom zaznajomienie się z takim podejściem.

inglês polonês
employers pracodawcy
enables umożliwia
students studentom
in w
of z
work pracy
mode trybie
anywhere dowolnego

EN learn more about our approach to customer privacy by visiting “Privacy principles we live by”

PL znajdziesz informacje na temat naszego podejścia do ochrony prywatności klientów w sekcji „Nasze zasady ochrony prywatności”.

EN Our approach to social responsibility

PL Poznaj nasze podejście do społecznej odpowiedzialności

inglês polonês
our nasze
approach podejście
to do
responsibility odpowiedzialności

EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.

PL Skorzystaj z rozwiązań opartych na danych, aby blokować oszustów i zarządzać ryzykiem.

inglês polonês
risk ryzykiem
data danych
manage zarządzać
to aby
and i
use z

EN For 20 years, we have pioneered and perfected our approach to nearshoring

PL Nie tylko w pracy przy projektach, ale zawsze i w każdym aspekcie

inglês polonês
years tylko
we ale
to przy
and i

EN Our Approach to Vulnerability Management

PL Nasze podejście do zarządzania lukami w zabezpieczeniach

inglês polonês
approach podejście
to do
management zarządzania
our w

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

PL W 11 certyfikowanych szwajcarskich kierunkach wellness holistyczne podejście do zdrowia to nie tylko filozofia, ale także styl życia.

inglês polonês
at w
certified certyfikowanych
holistic holistyczne
philosophy filozofia
lifestyle styl życia
wellness wellness
approach podejście
health zdrowia
to do
just tylko
but ale

EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability

PL Więcej informacji na temat naszego podejścia do niezawodności w chmurze można znaleźć na stronie https://www.atlassian.com/trust/reliability.

inglês polonês
approach podejścia
cloud chmurze
https https
atlassian atlassian
trust trust
to do
in w

Mostrando 50 de 50 traduções