PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.
Traduzir "zintegrowanym" para inglês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "zintegrowanym" de polonês para inglês
Traduções de zintegrowanym
"zintegrowanym" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| zintegrowanym | integrated |
Tradução de polonês para inglês de zintegrowanym
polonês
inglês
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dotrzyj | reach |
| zdrowia | healthcare |
| zintegrowanym | integrated |
| markę | brand |
| elsevier | elsevier |
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pozwól | let |
| dotrzeć | reach |
| zintegrowanym | integrated |
| potrzebom | needs |
| marketingowym | marketing |
PL sprężony - dostarczany w lekkich butlach ze zintegrowanym reduktorem i elektronicznym wyświetlaczem oraz w butlach standardowych,
EN in gaseous form; delivered in light cylinders with integrated regulator and electronic display or in standard cylinders
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| zintegrowanym | integrated |
| standardowych | standard |
PL Zachowanie 100% kontroli na linii produkcyjnej dzięki zintegrowanym urządzeniom zdolnym do pracy pod wieloma kątami podczas bezkontaktowego pomiaru lakierów efektowych.
EN Maintain 100% control on the production line with inline multi-angle devices that measure effect paints without contact.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kontroli | control |
| linii | line |
| produkcyjnej | production |
PL SABA produkuje doskonałe kleje i masy uszczelniające. A to tylko pierwszy rozdział historii naszych sukcesów. Wychodzimy znacznie poza to. Zawsze opowiadamy się za zintegrowanym rozwiązaniem opartym na wiedzy, innowacyjnej sile i pracy zespołowej.
EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.
| polonês | inglês |
|---|---|
| saba | saba |
| produkuje | produces |
| historii | story |
| zintegrowanym | integrated |
| rozwiązaniem | solution |
| opartym | based |
| innowacyjnej | innovative |
| sukces | success |
PL zwiększanie dostępności oferty naszych marek poprzez równoległą rozbudowę stacjonarnej sieci handlowej oraz oferty internetowej, tak, by nasi klienci mieli kontakt z marką, gdzie, kiedy i w jaki zechcą sposób, dzięki zintegrowanym kanałom.
EN increased accessibility of our brands’ offer by way of simultaneous development of the traditional retail network and the online offer so that our customers interact with the brand wherever, whenever and however they wish thanks to integrated channels.
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferty | offer |
| klienci | customers |
| sposób | way |
| zintegrowanym | integrated |
| ci | they |
PL Mamy odpowiedni młyn laboratoryjny do każdego rozdrobnienia końcowego suchego produktu z dowolnego sektora przemysłu, ze zintegrowanym separatorem lub bez separatora.
EN For fine grinding of dry products of all industrial sectors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| produktu | products |
| z | of |
| przemysłu | industrial |
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pozwól | let |
| dotrzeć | reach |
| zintegrowanym | integrated |
| potrzebom | needs |
| marketingowym | marketing |
PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dotrzyj | reach |
| zdrowia | healthcare |
| zintegrowanym | integrated |
| markę | brand |
| elsevier | elsevier |
PL sprężony - dostarczany w lekkich butlach ze zintegrowanym reduktorem i elektronicznym wyświetlaczem oraz w butlach standardowych,
EN in gaseous form; delivered in light cylinders with integrated regulator and electronic display or in standard cylinders
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| zintegrowanym | integrated |
| standardowych | standard |
PL Wiemy, że transformacja cyfrowa może być kompleksowym i zintegrowanym procesem. Razem z naszymi analitykami, inżynierami UX oraz ekspertami w zakresie technologii pomożemy Ci wdrożyć niezbędne rozwiązania.
EN We know that it is the only way not to stay behind. We have got Business Analysts, Data Scientists, User Experience engineers, and a great number of technology specialists on board. We know what you need. We’ll deliver.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wiemy | we know |
| być | is |
| technologii | technology |
| że | only |
PL Kompaktowy rejestrator ze zintegrowanym switchem do dozoru w rozdzielczości UHD
EN Compact recorder with integrated switch for UHD surveillance
| polonês | inglês |
|---|---|
| kompaktowy | compact |
| rejestrator | recorder |
| ze | with |
| zintegrowanym | integrated |
| dozoru | surveillance |
| uhd | uhd |
PL Spraw, by Twoje sklepy były bezpieczniejsze i bardziej dochodowe dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, które obejmują zapobieganie stratom, optymalizację sklepów oraz bezpieczeństwo i ochronę.
EN Make your stores safer and more profitable, with integrated solutions that address loss prevention, store optimization and safety & security.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpieczniejsze | safer |
| bardziej | more |
| zintegrowanym | integrated |
| zapobieganie | prevention |
| optymalizację | optimization |
| w | make |
PL Ponadto modele ze zintegrowanym czytnikiem kontroli dostępu (RFID) umożliwiają bezpieczny i bezproblemowy fizyczny dostęp do pomieszczeń dla pracowników i znanych gości.
EN Plus, models with an integrated access control reader (RFID) allow for secure, hassle-free physical access to premises for employees and known visitors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| modele | models |
| zintegrowanym | integrated |
| kontroli | control |
| rfid | rfid |
| umożliwiają | allow |
| bezpieczny | secure |
| fizyczny | physical |
| pracowników | employees |
| znanych | known |
| gości | visitors |
PL Automatycznie wyzwalaj kompilacje, testy i wdrożenia dzięki zintegrowanym funkcjom CI/CD w Bitbucket Pipelines.
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
| polonês | inglês |
|---|---|
| automatycznie | automatically |
| testy | tests |
| i | and |
| zintegrowanym | integrated |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
PL Automatycznie wyzwalaj kompilacje, testy i wdrożenia dzięki zintegrowanym funkcjom CI/CD w Bitbucket Pipelines.
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
| polonês | inglês |
|---|---|
| automatycznie | automatically |
| testy | tests |
| i | and |
| zintegrowanym | integrated |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| ci | ci |
PL Twoje emaile dotrą tam, gdzie trzeba, dzięki zintegrowanym narzędziom do email marketingu
EN Get your emails delivered with integrated email marketing tools
Mostrando 17 de 17 traduções
Traduções semelhantes
zintegrowanym produkcyjnej dzięki zintegrowanym zintegrowanym rozwiÄ…zaniom reklamowym zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym zintegrowanym funkcjom ciTraduzir zintegrowanym para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe