EN Born 29 September 1994 (age 27) Born In Washington, Warren County, New Jersey, United States
Traduzir "washington dc" para polonês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "washington dc" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de washington dc
inglês
polonês
PL Urodzony 29 września 1994 (wiek 27) Urodzony w Washington, Warren County, New Jersey, Stany Zjednoczone
| inglês | polonês |
|---|---|
| born | urodzony |
| age | wiek |
| in | w |
| washington | washington |
| county | county |
| new | new |
| jersey | jersey |
| states | stany |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
PL Fleet Foxes pochodzą z Seattle. Tworzą mieszankę folku, rocka oraz popu, często zwracając uwagę na harmonię głosów. W 2006 roku wydali pierwszą EP-kę zatytułowaną po prostu "F… dowiedz się więcej
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In Seattle, King County, Washington, United States
PL Lata aktywności 2006 – teraz (15 lat) Założono w Seattle, King County, Washington, Stany Zjednoczone
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983. The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dal… read more
PL Melvins – amerykańska grupa rockowa, działalność rozpoczęła w 1983 r. w Montesano w stanie Waszyngton, w składzie: Buzz Osborne (git, voc.), Matt Lukin (bass) oraz Mike Dillard (p… dowiedz się więcej
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983
PL Melvins – amerykańska grupa rockowa, działalność rozpoczęła w 1983 r
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| band | grupa |
| in | w |
EN Years Active 2007 – present (14 years) Founded In Greenwich, Washington County, New York, United States
PL Lata aktywności 2007 – teraz (14 lata) Założono w Greenwich, Washington County, New York, Stany Zjednoczone
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (… read more
PL Death Cab For Cutie to amerykańscy przedstawiciele niezależnego rocka. Zespół powstał w 1997 roku w stanie Waszyngton, a nazwa grupy pochodzi z filmu "Magical Mystery Tour&quo… dowiedz się więcej
EN Years Active 1997 – present (24 years) Founded In Bellingham, Whatcom County, Washington, United States
PL Lata aktywności 1997 – teraz (24 lata) Założono w Bellingham, Whatcom County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyb… read more
PL Death Cab For Cutie to amerykańscy przedstawiciele niezależnego rocka. Zespół powstał w 1997 roku w stanie Waszyngton, a nazwa grupy pochodzi z filmu "Magical Mystery Tour" Beatlesów, w którym brytyjski zespół Bonzo … dowiedz się więcej
EN Bridgit Claire Mendler was born in December 18, 1992, in Washington, D.C., United States. It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her p… read more
PL Bridgit Claire Mendler (ur. 18 grudnia 1992) – amerykańska aktorka i piosenkarka. Karierę rozpoczęła w 2006 roku. Znana z roli Teddy Duncan w sitcomie Good Luck, Charlie (pol. Powo… dowiedz się więcej
EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Seattle, King County, Washington, United States
PL Lata aktywności 2004 – teraz (17 lat) Założono w Seattle, King County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2003 – present (18 years) Founded In Washington, D.C., United States
PL Lata aktywności 2003 – teraz (18 lat) Założono w Washington, D.C., Stany Zjednoczone
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States
PL MxPx (Magnified Plaid) - amerykańska grupa punk rockowa, utworzona z inicjatywy Mike'a Herrera, Toma Wisniewskiego i Andy'ego Husted'a
| inglês | polonês |
|---|---|
| punk | punk |
| rock | rockowa |
| band | grupa |
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspir… read more
PL MxPx (Magnified Plaid) - amerykańska grupa punk rockowa, utworzona z inicjatywy Mike'a Herrera, Toma Wisniewskiego i Andy'ego Husted'a. Zespół powstał w 1992 jako Ma… dowiedz się więcej
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspired by and similar to The Descendents and other… read more
PL MxPx (Magnified Plaid) - amerykańska grupa punk rockowa, utworzona z inicjatywy Mike'a Herrera, Toma Wisniewskiego i Andy'ego Husted'a. Zespół powstał w 1992 jako Magnified Plaid, inspiracje czerpali od NOFX i i… dowiedz się więcej
EN Years Active 1992 – present (29 years) Founded In Bremerton, Kitsap County, Washington, United States
PL Lata aktywności 1992 – teraz (29 lat) Założono w Bremerton, Kitsap County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Flights from Reykjavik-Keflavik International (KEF) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| international | international |
EN Flights from Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK) to Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PL Lot z Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK) - Boston - Lt. General Edward Lawrence Logan, MA (BOS)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK) to Washington-DC (WAS)
PL Lot z Newark Liberty, NJ (EWR) - Fort Lauderdale/Hollywood (FLL)
| inglês | polonês |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Grace Dodge Hotel completed construction of a Washington, D.C. residence initially designed to house women war workers
PL Grace Dodge Hotel zakończyła budowę rezydencji w Waszyngtonie, pierwotnie przeznaczonej dla kobiet robotnic wojennych
| inglês | polonês |
|---|---|
| grace | grace |
| hotel | hotel |
| a | a |
| women | kobiet |
| house | w |
EN During Foreign Minister Annalena Baerbock's first visit to Washington, the USA and Germany have demonstrated a united stance vis-à-vis Russia in the Ukraine crisis.
PL Niemiecki Trybunał Konstytucyjny orzekł, że obowiązkiem ustawodawcy jest ustanowienie odpowiednich przepisów chroniących osoby niepełnosprawne w przypadku tzw. triażu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN Germany’s Foreign Minister Annalena Baerbock will travel to Washington this Wednesday against the backdrop of the conflict between Russia and Ukraine.
PL Pandemia koronawirusa zrujnowała wiele planów. Teraz jednak ludzie znowu podejmują noworoczne postanowienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | teraz |
| against | w |
EN Half a million people commute to Washington, D.C. every day. As rising home values push people farther afield, commuters shoulder the burden of an ailing public transit system.
PL Niemal pół miliona ludzi podróżuje codziennie do Waszyngtonu. Rosnące ceny domów wypychają ludzi na coraz odleglejsze przedmieścia, więc firmy transportowe biorą na swoje barki ciężar zapewnienia sprawnego systemu komunikacji publicznej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| million | miliona |
| people | ludzi |
| c | c |
| public | publicznej |
| to | do |
| system | systemu |
| an | na |
| every | w |
EN Grace Dodge Hotel completed construction of a Washington, D.C. residence initially designed to house women war workers
PL Grace Dodge Hotel zakończyła budowę rezydencji w Waszyngtonie, pierwotnie przeznaczonej dla kobiet robotnic wojennych
| inglês | polonês |
|---|---|
| grace | grace |
| hotel | hotel |
| a | a |
| women | kobiet |
| house | w |
EN The picture was taken during a visit to Washington by Merkel in 2008.
PL Zdjęcie zostało zrobione w 2008 roku podczas wizyty Merkel w Waszyngtonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| visit | wizyty |
| merkel | merkel |
| in | w |
EN Washington State Department of Revenue
PL Urząd kontroli rachunków publicznych stanu Teksas
| inglês | polonês |
|---|---|
| state | stanu |
EN Washington DC groups in Australia | Meetup
PL Grupy Waszyngton, D.C. w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Washington DC Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Waszyngton, D.C. na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN Born 8 October 1920 Born In Tacoma, Pierce County, Washington, United States Died 11 February 1986 (aged 65)
PL Urodzony 8 października 1920 Urodzony w Tacoma, Pierce County, Washington, Stany Zjednoczone Zmarł 11 lutego 1986 (wiek 65)
| inglês | polonês |
|---|---|
| born | urodzony |
| october | października |
| in | w |
| february | lutego |
| aged | wiek |
| county | county |
| washington | washington |
| died | zmarł |
| states | stany |
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
PL Fleet Foxes pochodzą z Seattle. Tworzą mieszankę folku, rocka oraz popu, często zwracając uwagę na harmonię głosów. W 2006 roku wydali pierwszą EP-kę zatytułowaną po prostu "F… dowiedz się więcej
EN Years Active 2006 – present (16 years) Founded In Seattle, King County, Washington, United States
PL Lata aktywności 2006 – teraz (16 lat) Założono w Seattle, King County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2007 – present (15 years) Founded In Greenwich, Washington County, New York, United States
PL Lata aktywności 2007 – teraz (15 lat) Założono w Greenwich, Washington County, New York, Stany Zjednoczone
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (… read more
PL Death Cab For Cutie to amerykańscy przedstawiciele niezależnego rocka. Zespół powstał w 1997 roku w stanie Waszyngton, a nazwa grupy pochodzi z filmu "Magical Mystery Tour&quo… dowiedz się więcej
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyb… read more
PL Death Cab For Cutie to amerykańscy przedstawiciele niezależnego rocka. Zespół powstał w 1997 roku w stanie Waszyngton, a nazwa grupy pochodzi z filmu "Magical Mystery Tour" Beatlesów, w którym brytyjski zespół Bonzo … dowiedz się więcej
EN Years Active 1997 – present (25 years) Founded In Bellingham, Whatcom County, Washington, United States
PL Lata aktywności 1997 – teraz (25 lat) Założono w Bellingham, Whatcom County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Born 29 September 1994 (age 28) Born In Washington, Warren County, New Jersey, United States
PL Urodzony 29 września 1994 (wiek 28) Urodzony w Washington, Warren County, New Jersey, Stany Zjednoczone
| inglês | polonês |
|---|---|
| born | urodzony |
| age | wiek |
| in | w |
| washington | washington |
| county | county |
| new | new |
| jersey | jersey |
| states | stany |
EN Years Active 2004 – present (18 years) Founded In Seattle, King County, Washington, United States
PL Lata aktywności 2004 – teraz (18 lat) Założono w Seattle, King County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2003 – present (19 years) Founded In Washington, D.C., United States
PL Lata aktywności 2003 – teraz (19 lat) Założono w Washington, D.C., Stany Zjednoczone
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States
PL MxPx (Magnified Plaid) - amerykańska grupa punk rockowa, utworzona z inicjatywy Mike'a Herrera, Toma Wisniewskiego i Andy'ego Husted'a
| inglês | polonês |
|---|---|
| punk | punk |
| rock | rockowa |
| band | grupa |
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspir… read more
PL MxPx (Magnified Plaid) - amerykańska grupa punk rockowa, utworzona z inicjatywy Mike'a Herrera, Toma Wisniewskiego i Andy'ego Husted'a. Zespół powstał w 1992 jako Ma… dowiedz się więcej
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspired by and similar to The Descendents and other… read more
PL MxPx (Magnified Plaid) - amerykańska grupa punk rockowa, utworzona z inicjatywy Mike'a Herrera, Toma Wisniewskiego i Andy'ego Husted'a. Zespół powstał w 1992 jako Magnified Plaid, inspiracje czerpali od NOFX i i… dowiedz się więcej
EN Years Active 1992 – present (30 years) Founded In Bremerton, Kitsap County, Washington, United States
PL Lata aktywności 1992 – teraz (30 lat) Założono w Bremerton, Kitsap County, Washington, Stany Zjednoczone
EN Megan Washington: Why I live in mortal dread of public speaking | TED Talk
PL Megan Washington: Czemu żyję w śmiertelnym strachu przed przemawianiem publicznie | TED Talk
EN Megan Washington is one of Australia's premier singer/songwriters
PL Megan Washington jest jedną z czołowych australijskich piosenkarek i autorek tekstów
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
washington washington dc born in washington travel to washington died in washington washington this wednesday washington state womenTraduzir washington dc para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe