Traduzir "gives zebra printers" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gives zebra printers" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de gives zebra printers

inglês
polonês

EN Transform printers with intelligence that gives Zebra printers business-catalytic capabilities.

PL Przekształcająca drukarki inteligencja, która wyposaża je w funkcje katalizujące działalność.

inglês polonês
printers drukarki
intelligence inteligencja
capabilities funkcje
that która

EN Transform printers with intelligence that gives Zebra printers business-catalytic capabilities.

PL Przekształcająca drukarki inteligencja, która wyposaża je w funkcje katalizujące działalność.

inglês polonês
printers drukarki
intelligence inteligencja
capabilities funkcje
that która

EN It’s a suite of software applications and capabilities built into Zebra printers that leverages everything we’ve learnt from thousands of use cases to make sure your printers perform at their highest potential.

PL Jest to pakiet aplikacji i funkcji wbudowanych w drukarki Zebra, który wykorzystuje wszystko, czego nauczyliśmy się na podstawie tysięcy przypadków użycia, aby zapewnić najwyższą wydajność Twoich drukarek.

inglês polonês
suite pakiet
capabilities funkcji
zebra zebra
applications aplikacji
to aby
at w
everything wszystko
printers drukarki
sure na

EN It’s a suite of software applications and capabilities built into Zebra printers that leverages everything we’ve learnt from thousands of use cases to make sure your printers perform at their highest potential.

PL Jest to pakiet aplikacji i funkcji wbudowanych w drukarki Zebra, który wykorzystuje wszystko, czego nauczyliśmy się na podstawie tysięcy przypadków użycia, aby zapewnić najwyższą wydajność Twoich drukarek.

inglês polonês
suite pakiet
capabilities funkcji
zebra zebra
applications aplikacji
to aby
at w
everything wszystko
printers drukarki
sure na

EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.

PL Opaski na rękę RFID Zebra zaprojektowane z myślą o czytnikach i drukarkach RFID firmy Zebra rozwiązaniem, które można z łatwością dostosować do własnych zastosowań RFID.

inglês polonês
zebra zebra
rfid rfid
solution rozwiązaniem
to do

EN The documents below provide information for label converters, systems integrators and Zebra users on how to specify RFID tags and labels for Zebra RFID Printers

PL Poniższe dokumenty zawierają informacje dla producentów etykiet, integratorów systemów i użytkowników Zebra na temat specyfikacji etykiet i znaczników RFID dla drukarek Zebra RFID

inglês polonês
documents dokumenty
information informacje
zebra zebra
rfid rfid
printers drukarek
users użytkowników
systems systemów
the i

EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.

PL Opaski na rękę RFID Zebra zaprojektowane z myślą o czytnikach i drukarkach RFID firmy Zebra rozwiązaniem, które można z łatwością dostosować do własnych zastosowań RFID.

inglês polonês
zebra zebra
rfid rfid
solution rozwiązaniem
to do

EN Durable printers are essential, but it's the software inside that keeps your printers in action and working hassle-free

PL Trwałe drukarki niezbędne, ale to oprogramowanie w nich zawarte zapewnia ich sprawne i bezproblemowe działanie

inglês polonês
durable trwałe
printers drukarki
but ale
software oprogramowanie
action działanie
in w

EN Durable printers are essential, but it's the software inside that keeps your printers in action and working hassle-free

PL Trwałe drukarki niezbędne, ale to oprogramowanie w nich zawarte zapewnia ich sprawne i bezproblemowe działanie

inglês polonês
durable trwałe
printers drukarki
but ale
software oprogramowanie
action działanie
in w

EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide

PL ZEBRA i stylizowany obraz głowy zebry znakami handlowymi firmy Zebra Technologies Corp., zarejestrowanymi w wielu jurysdykcjach na całym świecie

inglês polonês
in w
technologies technologies
zebra zebra
worldwide na całym świecie
the i
many wielu

EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth

PL Drukarki biurkowe ZD500 oraz GX z serii G zapewniają najwyższą szybkość druku i najszerszy wachlarz nowoczesnych funkcji i opcji, takich jak port Ethernet, wyświetlacz LCD, łączność bezprzewodowa czy łącze Bluetooth

inglês polonês
range wachlarz
features funkcji
ethernet ethernet
bluetooth bluetooth
series serii
g g
provide zapewniają
speeds szybkość
printers drukarki
print druku
the i
options opcji
or czy

EN Zebra’s G-Series GK420 and GT800 desktop printers, including the GK420 Healthcare model, combine dependable printing with fast print speeds and network manageability

PL Drukarki biurkowe GK420 i GT800 z serii G firmy Zebra, w tym GK420 w wersji dla sektora ochrony zdrowia, łączą w sobie niezawodność, dużą szybkość druku i funkcję zarządzania sieciowego

inglês polonês
healthcare zdrowia
fast szybko
network sieciowego
printers drukarki
and i

EN Zebra’s mid-range, ultra-compact ZD410 and TLP 2824 Plus desktop printers fit in the smallest of workspaces and are ideal for printing 2-inch-wide labels or receipts

PL Średniej klasy ultrakompaktowe drukarki biurkowe ZD410 oraz TLP 2824 Plus firmy Zebra zmieszczą się w najmniejszej przestrzeni roboczej i stanowią doskonałe rozwiązanie do druku etykiet i paragonów o szerokości 50 mm

inglês polonês
labels etykiet
in w
printers drukarki
and i
plus plus
printing druku

EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design

PL Najwyższej jakości drukarki mobilne z serii ZQ500 firmy Zebra to najbardziej wytrzymałe urządzenia na rynku, których konstrukcja jest zgodna z normami wojskowymi

inglês polonês
series serii
mobile mobilne
printers drukarki
design firmy
premium na
grade jakości

EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.

PL Dzięki zaawansowanym możliwościom, funkcjom RFID oraz oprogramowaniu Zebra Print DNA obsługiwanemu przez system Link-OS drukarki przemysłowe z serii ZT400 idealnie sprawdzają się w wielu różnych zastosowaniach.

inglês polonês
advanced zaawansowanym
features funkcjom
rfid rfid
dna dna
series serii
ideal idealnie
printers drukarki
by przez
of z
applications zastosowaniach
and oraz

EN Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of Industrial label and tag printers. Count on high print speeds and outstanding quality.

PL Zwiększ produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach pracy dzięki serii wytrzymałych przemysłowych drukarek etykiet firmy Zebra. Gwarantujemy dużą szybkość druku oraz wyjątkową jakość.

inglês polonês
in w
most najbardziej
and oraz
printers drukarek
print druku
industrial firmy

EN Zebra offers powerful software tools to optimise your printers

PL Zebra oferuje oprogramowanie ułatwiające tworzenie i drukowanie kart, obsługę i wdrażanie drukarek sieciowych oraz dodawanie funkcji drukowania kart do nowych i istniejących aplikacji

inglês polonês
zebra zebra
offers oferuje
to do
printers drukarek
software oprogramowanie
your i

EN Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers.

PL Zebra Data Services to rozszerzona warstwa interfejsu API Zebra Savanna, która agreguje i analizuje dane z urządzeń w celu tworzenia środowisk zapewniających szczegółowe informacje oraz wsparcie w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
zebra zebra
software api
to tworzenia
the i

EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming

PL Cloud Connect umożliwia różnym urządzeniom marki Zebra, w tym wyposażonym w rozwiązania Print DNA drukarkom, czytnikom RFID i komputerom mobilnym, interakcję z chmurą i chmurowe zarządzanie danymi i strumieniowanie ich

inglês polonês
connect connect
enables umożliwia
zebra zebra
dna dna
printers drukarkom
rfid rfid
mobile mobilnym
management zarządzanie
data danymi
cloud cloud
and i

EN That why Zebra engineers scanners, mobile computers, tablets and printers with one purpose — to help you perform even better.

PL To właśnie dlatego, konstruując skanery, komputery mobilne, tablety i drukarki, firmie Zebra przyświeca jeden cel – pomóc Ci jeszcze lepiej wykonywać swoje zadania.

EN PTIND-7101 / Zebra Industrial Printers Maintenance

PL PTIND-7101 / Konserwacja drukarek przemysłowych firmy Zebra

inglês polonês
zebra zebra
industrial firmy
printers drukarek
maintenance konserwacja

EN Class content focuses on the Zebra series ZT600 and ZT510 printers.

PL Treść zajęć koncentruje się na drukarkach serii Zebra ZT600 i ZT510.

inglês polonês
zebra zebra
series serii
on na
and i

EN PTIND-7102 / Zebra Commercial Printers Maintenance

PL PTIND-7102 / Konserwacja drukarek komercyjnych firmy Zebra

inglês polonês
zebra zebra
commercial firmy
printers drukarek
maintenance konserwacja

EN Class content focuses on the Zebra series ZT400 and ZT200 printers.

PL Treść zajęć koncentruje się na drukarkach serii Zebra ZT400 i ZT200.

inglês polonês
zebra zebra
series serii
on na
and i

EN 2013: Introduced Zebra Sports solution; acquired Hart Systems; first IoT platform for enterprise; first smart environment for thermal printers (Link-OS)

PL 2013: Wprowadzenie rozwiązania Zebra Sports; przejęcie Hart Systems; pierwsza platforma Internetu Rzeczy dla firm; pierwsze inteligentne środowisko dla drukarek termicznych (Link-OS)

inglês polonês
zebra zebra
solution rozwiązania
platform platforma
enterprise firm
smart inteligentne
printers drukarek
first pierwsze

EN Zebra provides a portfolio of mobile computers, tablets, and printers that address the needs of the front and back of the house

PL Oferta firmy Zebra składa się z komputerów mobilnych, tabletów i drukarek zaspokajających potrzeby personelu obsługującego klientów oraz personelu zaplecza

inglês polonês
zebra zebra
mobile mobilnych
computers komputerów
printers drukarek
needs potrzeby
of z
provides i
house w

EN Zebra provides a wide selection of printers, software and supplies that meet FDA requirements for direct and indirect food contact.

PL Zebra oferuje szeroki wybór drukarek, oprogramowania i materiałów eksploatacyjnych spełniających wymogi Federalnego Urzędu Żywności i Leków dotyczące bezpośredniego i pośredniego kontaktu z żywnością.

inglês polonês
zebra zebra
wide szeroki
selection wybór
printers drukarek
software oprogramowania
meet spełniają
requirements wymogi
direct bezpośredniego
contact kontaktu
of z
provides i

EN Zebra printers enable you to quickly and easily print professional labels, personalise them for individual requirements and maximise brand recognition while keeping pace with regulatory requirements.

PL Drukarki marki Zebra umożliwiają szybkie i łatwe drukowanie profesjonalnych etykiet, personalizowanie ich zgodnie z indywidualnymi potrzebami i zwiększanie stopnia rozpoznawalności marki przy jednoczesnym zachowywaniu zgodności z wymogami prawnymi.

inglês polonês
zebra zebra
quickly szybkie
labels etykiet
requirements wymogami
brand marki
printers drukarki
and i
print drukowanie
them z

EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.

PL Sprawdź, jak drukarki kart RFID firmy Zebra pomogły firmie Vail Resorts usprawnić obsługę gości czekających w kolejkach do wyciągów narciarskich dzięki pierwszemu tego rodzaju dostępowi opartemu na technologii RFID.

inglês polonês
rfid rfid
card kart
printers drukarki
in w
ski narciarskich

EN Zebra's industry-leading desktop printers are ideal for a variety of commercial, mid-volume industrial and healthcare applications.

PL Wiodące w branży drukarki biurkowe firmy Zebra to doskonałe rozwiązanie do wielu zastosowań komercyjnych, średnionakładowych zastosowań przemysłowych oraz zastosowań w sektorze ochrony zdrowia.

inglês polonês
printers drukarki
healthcare zdrowia
industry branży
of oraz
commercial firmy

EN That’s why Zebra engineers scanners, mobile computers, tablets and printers with one purpose — to help you perform even better.

PL To właśnie dlatego, konstruując skanery, komputery mobilne, tablety i drukarki, firmie Zebra przyświeca jeden cel – pomóc Ci jeszcze lepiej wykonywać swoje zadania.

EN Zebra offers powerful software tools to optimize your printers

PL Zebra oferuje oprogramowanie ułatwiające tworzenie i drukowanie kart, obsługę i wdrażanie drukarek sieciowych oraz dodawanie funkcji drukowania kart do nowych i istniejących aplikacji

inglês polonês
zebra zebra
offers oferuje
to do
printers drukarek
software oprogramowanie
your i

EN Zebra Managed Print Services | MPS, Barcode Thermal Printers

PL Zarządzane usługi druku Zebra | MPS, drukarki termiczne do kodów kreskowych

inglês polonês
zebra zebra
services usługi
printers drukarki
print druku

EN Make the Right MPS Move with Zebra Printers

PL Zrób krok w dobrą stronę – wybierz usługi MPS i drukarki Zebra

inglês polonês
zebra zebra
printers drukarki
make w

EN Implement MPS with confidence with Zebra thermal printers, featuring our exclusive Print DNA software

PL Wybierz sprawdzone usługi MPS z wykorzystaniem drukarek termicznych Zebra z wyjątkowym oprogramowaniem Print DNA

inglês polonês
zebra zebra
dna dna
printers drukarek
print print
software oprogramowaniem
with z

EN Enable Effective MPS with Zebra Printers and Print DNA

PL Skorzystaj ze skutecznych usług MPS dzięki drukarkom Zebra oraz rozwiązaniom Print DNA

inglês polonês
effective skutecznych
zebra zebra
printers drukarkom
dna dna
and oraz

EN That’s why we built Zebra Print DNA into our printers

PL Dlatego właśnie wyposażyliśmy nasze drukarki w rozwiązania Zebra Print DNA

inglês polonês
zebra zebra
dna dna
print print
printers drukarki
we nasze
why dlatego

EN Zebra’s G-Series GX and ZD500 desktop printers provide the fastest print speeds with the widest range of cutting-edge features and options, including Ethernet and an LCD screen with wireless or Bluetooth

PL Drukarki biurkowe ZD500 oraz GX z serii G zapewniają najwyższą szybkość druku i najszerszy wachlarz nowoczesnych funkcji i opcji, takich jak port Ethernet, wyświetlacz LCD, łączność bezprzewodowa czy łącze Bluetooth

inglês polonês
range wachlarz
features funkcji
ethernet ethernet
bluetooth bluetooth
series serii
g g
provide zapewniają
speeds szybkość
printers drukarki
print druku
the i
options opcji
or czy

EN Zebra’s G-Series GK420 and GT800 desktop printers, including the GK420 Healthcare model, combine dependable printing with fast print speeds and network manageability

PL Drukarki biurkowe GK420 i GT800 z serii G firmy Zebra, w tym GK420 w wersji dla sektora ochrony zdrowia, łączą w sobie niezawodność, dużą szybkość druku i funkcję zarządzania sieciowego

inglês polonês
healthcare zdrowia
fast szybko
network sieciowego
printers drukarki
and i

EN Zebra’s mid-range, ultra-compact ZD410 and TLP 2824 Plus desktop printers fit in the smallest of workspaces and are ideal for printing 2-inch-wide labels or receipts

PL Średniej klasy ultrakompaktowe drukarki biurkowe ZD410 oraz TLP 2824 Plus firmy Zebra zmieszczą się w najmniejszej przestrzeni roboczej i stanowią doskonałe rozwiązanie do druku etykiet i paragonów o szerokości 50 mm

inglês polonês
labels etykiet
in w
printers drukarki
and i
plus plus
printing druku

EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design

PL Najwyższej jakości drukarki mobilne z serii ZQ500 firmy Zebra to najbardziej wytrzymałe urządzenia na rynku, których konstrukcja jest zgodna z normami wojskowymi

inglês polonês
series serii
mobile mobilne
printers drukarki
design firmy
premium na
grade jakości

EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.

PL Dzięki zaawansowanym możliwościom, funkcjom RFID oraz oprogramowaniu Zebra Print DNA obsługiwanemu przez system Link-OS drukarki przemysłowe z serii ZT400 idealnie sprawdzają się w wielu różnych zastosowaniach.

inglês polonês
advanced zaawansowanym
features funkcjom
rfid rfid
dna dna
series serii
ideal idealnie
printers drukarki
by przez
of z
applications zastosowaniach
and oraz

EN Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of Industrial label and tag printers. Count on high print speeds and outstanding quality.

PL Zwiększ produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach pracy dzięki serii wytrzymałych przemysłowych drukarek etykiet firmy Zebra. Gwarantujemy dużą szybkość druku oraz wyjątkową jakość.

inglês polonês
in w
most najbardziej
and oraz
printers drukarek
print druku
industrial firmy

EN Zebra's industry-leading desktop printers are ideal for a variety of commercial, mid-volume industrial and healthcare applications.

PL Wiodące w branży drukarki biurkowe firmy Zebra to doskonałe rozwiązanie do wielu zastosowań komercyjnych, średnionakładowych zastosowań przemysłowych oraz zastosowań w sektorze ochrony zdrowia.

inglês polonês
printers drukarki
healthcare zdrowia
industry branży
of oraz
commercial firmy

EN Zebra offers powerful software tools to optimise your printers

PL Zebra oferuje oprogramowanie ułatwiające tworzenie i drukowanie kart, obsługę i wdrażanie drukarek sieciowych oraz dodawanie funkcji drukowania kart do nowych i istniejących aplikacji

inglês polonês
zebra zebra
offers oferuje
to do
printers drukarek
software oprogramowanie
your i

EN Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers.

PL Zebra Data Services to rozszerzona warstwa interfejsu API Zebra Savanna, która agreguje i analizuje dane z urządzeń w celu tworzenia środowisk zapewniających szczegółowe informacje oraz wsparcie w czasie rzeczywistym.

inglês polonês
zebra zebra
software api
to tworzenia
the i

EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming

PL Cloud Connect umożliwia różnym urządzeniom marki Zebra, w tym wyposażonym w rozwiązania Print DNA drukarkom, czytnikom RFID i komputerom mobilnym, interakcję z chmurą i chmurowe zarządzanie danymi i strumieniowanie ich

inglês polonês
connect connect
enables umożliwia
zebra zebra
dna dna
printers drukarkom
rfid rfid
mobile mobilnym
management zarządzanie
data danymi
cloud cloud
and i

EN That’s why Zebra engineers scanners, mobile computers, tablets and printers with one purpose — to help you perform even better.

PL To właśnie dlatego, konstruując skanery, komputery mobilne, tablety i drukarki, firmie Zebra przyświeca jeden cel – pomóc Ci jeszcze lepiej wykonywać swoje zadania.

EN PTIND-7101 / Zebra Industrial Printers Maintenance

PL PTIND-7101 / Konserwacja drukarek przemysłowych firmy Zebra

inglês polonês
zebra zebra
industrial firmy
printers drukarek
maintenance konserwacja

EN Class content focuses on the Zebra series ZT600 and ZT510 printers.

PL Treść zajęć koncentruje się na drukarkach serii Zebra ZT600 i ZT510.

inglês polonês
zebra zebra
series serii
on na
and i

Mostrando 50 de 50 traduções