Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "developing design skills" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developing design skills" de inglês para polonês

Traduções de developing design skills

"developing design skills" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

developing a aby do oraz rozwoju się tworzenie z
design a aplikacji być będzie chcesz co czy design do firmy ich jego konstrukcji który ma mogą motyw może oprogramowania oraz produktu produkty produktów projekcie projekt projektem projektowania projektowanie projektowaniem projektowaniu projektowych projektu projekty projektów roku sposób stworzyć szablon szablonu szablony szablonów są technologii ten to tworzenia tworzenie tworzyć twórz w wszystkie wzornictwo z zaprojektuj że
skills a będzie chcesz ci co czas danych dla do dowiedz doświadczenia doświadczenie firmy ich jak jest które mają może możesz nie się swoje są ten to umiejętności wiedzy z że

Tradução de inglês para polonês de developing design skills

inglês
polonês

EN Students who can boast not only extensive knowledge but also a range of very specific skills – language skills, business skills, and specialist skills, all thanks to the practice-oriented education they take advantage of at KU.

PL Studentów, którzy dzięki praktycznemu wymiarowi nauczania w ramach ALK posiadają nie tylko szeroki zakres wiedzy, ale także bardzo konkretne umiejętności - językowe, biznesowe, jak i specjalistyczne.

EN Students who can boast not only extensive knowledge but also a range of very specific skills – language skills, business skills, and specialist skills, all thanks to the practice-oriented education they take advantage of at KU.

PL Studentów, którzy dzięki praktycznemu wymiarowi nauczania w ramach ALK posiadają nie tylko szeroki zakres wiedzy, ale także bardzo konkretne umiejętności - językowe, biznesowe, jak i specjalistyczne.

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

PL Testy Psychometrii Adaface można dostosować do testowania wielu umiejętności w jednej ocenie. Możesz wybrać dowolną liczbę umiejętności z naszej biblioteki umiejętności 500+, aby przejść do testu psychometrii.

inglês polonês
adaface adaface
library biblioteki
tests testy
multiple wielu
in w
of z
to do
can możesz
assessment ocenie

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

PL ** Umiejętności kodowania Java: ** Te pytania mają na celu oceny zdolności programistycznych kandydata i umiejętności debugowania w Javie. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.

inglês polonês
java java
questions pytania
ability zdolności
coding kodowania
in w
assess oceny
and i

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

PL Umiejętności kodowania: te pytania mają na celu oceny zdolności programowania kandydata i umiejętności debugowania w SCALA. Ponadto testują te umiejętności rozwiązywania problemów.

inglês polonês
questions pytania
ability zdolności
problem problem
solving rozwiązywania
coding kodowania
in w
assess oceny
programming programowania
and i

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

PL Jeśli zastanawiasz się nad pracą w branży budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy są najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.

inglês polonês
in w
on na

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

inglês polonês
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

inglês polonês
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Free Online Logo Maker - Design Unique and Professional Logos in Minutes DesignEvo allows everyone to create custom logos for free, no professional design skills needed. With 6000+ templates, milli

PL Zoho Meeting to niedroga i łatwa w obsłudze aplikacja do internetowej konferencji i pomocy zdalnej, która może zapewnić zarówno pojedynczym użytkownikom, jak i małym i średnim firmom szybki sposób na

inglês polonês
online internetowej
in w
to do
for na
no że
and i

EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge

PL Jako pasjonat pomysłów, zawsze odkrywa nowe sposoby uczenia się nowych umiejętności i technik, aby ewoluować jako projektant, stąd jego osobisty projekt o nazwie The Design Project, 60-dniowe wyzwanie projektowe non-stop

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

PL Filmy instruktażowe, dzięki którym udoskonalisz techniki krojenia i plastrowania

inglês polonês
videos filmy
cutting krojenia
techniques techniki

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PL Chcesz udoskonalić swoją technikę cięcia czy nauczyć się podstawowych umiejętności? Z naszych filmów instruktażowych dowiesz się o technikach wychodzących poza tradycyjne krojenie i plastrowanie

inglês polonês
basic podstawowych
want chcesz
some z
or czy
our naszych

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

PL Filmy instruktażowe, dzięki którym udoskonalisz techniki krojenia i plastrowania

inglês polonês
videos filmy
cutting krojenia
techniques techniki

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PL Chcesz udoskonalić swoją technikę cięcia czy nauczyć się podstawowych umiejętności? Z naszych filmów instruktażowych dowiesz się o technikach wychodzących poza tradycyjne krojenie i plastrowanie

inglês polonês
basic podstawowych
want chcesz
some z
or czy
our naszych

EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.

PL Zwiększaj korzyści ze stosowania inteligentnej geolokalizacji w całej instytucji. Strategicznie stosuj funkcje ArcGIS w istniejących procesach i systemach oraz obszarach instytucji, w których system GIS nie jest jeszcze wykorzystywany.

inglês polonês
within w

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.

PL W ocenie pojedynczej adafce można dołączyć dowolną liczbęUmiejętności 700+.Wraz z umiejętnościami umiejętnościami umiejętnościami, aby test idealnie pasował do opisu pracy.

inglês polonês
assessment ocenie
can można
perfectly idealnie
description opisu
in w
of z
to do
job pracy
test test

EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.

PL Ocenić umiejętności kodowania, języki programowania, ramy inżynieryjne oprogramowania i umiejętności kodowania praktyczne przy użyciu inteligentnego chatbota z wbudowanym edytorem kodu.

inglês polonês
chatbot chatbota
editor edytorem
coding kodowania
code kodu
software oprogramowania
programming programowania
and i
using z

EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.

PL Standardowa ocena Psychometryczna Duża ocena psychometryczna ma 30 minut. Jeśli dostosowujemy ocenę do testowania na więcej umiejętności (powszechnie umiejętności umiejętności), czas trwania wynosi ~ 60 minut.

inglês polonês
five a
assessment ocena
if jeśli
to do
test testowania
commonly powszechnie
minutes minut

EN Test multiple skills in the same assessment from our library of 700+ skills

PL Sprawdź wiele umiejętności w tej samej ocenie z naszej biblioteki Umiejętności 700+.

inglês polonês
multiple wiele
assessment ocenie
library biblioteki
in w
of z

EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library

PL Kandydaci ekranu na wszystkich pracy muszą mieć umiejętności wymagane do pracy Umiejętności 700+. Biblioteka oceny

inglês polonês
screen ekranu
candidates kandydaci
required wymagane
job pracy
assessment oceny
library biblioteka
on na
all wszystkich

EN Evaluate technical and coding skills with Adaface Java online skills testing platform powered by an intelligent chatbot

PL Oceń umiejętności techniczne i kodujące z Platformą testową Online Online Adafce Java napędzane inteligentnym Chatbot

inglês polonês
technical techniczne
java java
online online
platform platform
intelligent inteligentnym
chatbot chatbot
and i
testing z

EN Evaluate aptitude, technical and coding skills with Adaface skills assessment platform powered with an intelligent chatbot

PL Oceń umiejętności umiejętności technicznych i kodujących z platformą oceny umiejętności Adaface napędzane inteligentnym Chatbot

inglês polonês
technical technicznych
adaface adaface
platform platform
intelligent inteligentnym
chatbot chatbot
assessment oceny
and i

EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation

PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją

inglês polonês
advanced zaawansowane
excel excel
questions pytania
assess oceny
functions funkcjami
data danych
and i
designed z

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library

PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową dla dowolnych umiejętności 500+ w naszej bibliotece pytań

inglês polonês
if jeśli
find znajdziesz
candidates kandydatów
library bibliotece
to do
can możesz
in w
not nie
custom dla

EN What are some of the technical skills that accountants should have? Read to find out how you can screen for the top accounting skills.

PL Jakie są umiejętności techniczne, które powinni mieć księgowi? Przeczytaj, aby dowiedzieć się, jak możesz ekranować na najlepsze umiejętności księgowe.

inglês polonês
technical techniczne
to aby
can możesz
you ci
read przeczytaj

EN Create an assessment with multiple skills from 700+ skills library

PL Utwórz ocenę z wieloma umiejętnościami z biblioteki umiejętności 700+

inglês polonês
create utwórz
multiple wieloma
library biblioteki

EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.

PL Będziesz także mógł dodać dodatkowe umiejętności do tej samej oceny, dzięki czemu możesz wybrać szablon oceny dla dowolnej z wymaganych umiejętności na Twojej roli.

inglês polonês
assessment oceny
template szablon
role roli
to do
can możesz
of z
add dodatkowe
your twojej
also także

EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.

PL Jeśli opis stanowiska wymaga wielu umiejętności, wybierz jedną z umiejętności, w dalszych krokach możesz dodać dodatkowe umiejętności.

inglês polonês
if jeśli
description opis
requires wymaga
pick wybierz
can możesz
steps krokach
multiple wielu
in w
further dodatkowe
job z

EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.

PL Dowiedz się, ile zarabia lekarz, co wpływa na wysokość jego zarobków, i które specjalizacje dają możliwość osiągnięcia najwyższych dochodów.

inglês polonês
in w
learn dowiedz
your i

EN In this group, we’ll share current coping skills, discuss goals, develop new coping skills, build self-awareness in our bodies, and explore support systems through the guided creation of art

PL W tej grupie będziemy dzielić się aktualnymi umiejętnościami radzenia sobie, omawiać cele, rozwijać nowe umiejętności radzenia sobie, budować samoświadomość w naszych ciałach i badać systemy wsparcia poprzez kierowane tworzenie sztuki

inglês polonês
group grupie
goals cele
support wsparcia
systems systemy
art sztuki
in w
new nowe
creation tworzenie
and i
our naszych

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

PL Filmy instruktażowe, dzięki którym udoskonalisz techniki krojenia i plastrowania

inglês polonês
videos filmy
cutting krojenia
techniques techniki

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PL Chcesz udoskonalić swoją technikę cięcia czy nauczyć się podstawowych umiejętności? Z naszych filmów instruktażowych dowiesz się o technikach wychodzących poza tradycyjne krojenie i plastrowanie

inglês polonês
basic podstawowych
want chcesz
some z
or czy
our naszych

EN Atman has been developing and investing in its telecommunications architecture for years using the best design patterns

PL Atman od lat buduje i inwestuje w swoją architekturę telekomunikacyjną, stosując najlepsze wzorce projektowe

inglês polonês
atman atman
years lat
best najlepsze
patterns wzorce
in w
and i

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

inglês polonês
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN Have you always wanted to have a home full of design and fun? In RS Barcelona you will find a great selection of design items and customizable games such as the characteristic RS3 design football table

PL Dzień dobry :) jesteśmy sklepem specjalizującym się w sprzedaży tekstylnych dekoracji wnętrz

inglês polonês
have my
you jesteś
in w

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

inglês polonês
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

inglês polonês
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design

PL Zakochana w sztuce i designie Alicia studiowała sztukę plastyczną i projektowanie w zakresie modelowania i modelowania, a także specjalizację we wzornictwie przemysłowym

inglês polonês
design projektowanie
scale zakresie
a a
in w
and i

EN Advanced skills courses, including design workflow and the future of making

PL szkolenia z zakresu zaawansowanych umiejętności, w tym procesów projektowych i przyszłości produkcji;

inglês polonês
advanced zaawansowanych
courses szkolenia
design projektowych
workflow proces
future przyszłości
of z
and i

EN For this, you sometimes need more skills in coaching or even psychology than expertise in development and design.

PL W tym celu czasem bardziej potrzebne są umiejętności coachingowe czy nawet psychologiczne niż wiedza z zakresu rozwoju i projektowania.

inglês polonês
expertise wiedza
more bardziej
in w
or czy
development rozwoju
design projektowania
even nawet
and i
need potrzebne

EN Kenny with NeONBRAND has been a true asset. His technical expertise along with his design skills in WordPress are exceptionally good. He is also very accommodating and pleasant to work with. Highly recommend his services.

PL Kenny i NeONBRAND pomogli mi niesamowicie! Jego wiedza techniczna oraz umiejętności projektowania w WordPress są wyjątkowe. Jest też bardzo pomocny i łatwo się z nim pracuje. Naprawdę polecam skorzystanie z jego usług.

inglês polonês
technical techniczna
expertise wiedza
design projektowania
wordpress wordpress
in w
is jest
very bardzo
and i
services usług
work z
his jego

EN Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more

PL Wybierz 3 kursy z tej wyjątkowej oferty i zdobywaj lub rozwijaj umiejętności w dziedzinie designu, fotografii, rękodzieła i nie tylko

inglês polonês
courses kursy
or lub
in w
photography fotografii
choose wybierz
more nie

EN Don’t miss this opportunity to enhance your creative skills with courses on design, illustration, photography, craft, and much more. Choose 3 community favorites and learn alongside renowned professionals. Limited time only!

PL Skorzystaj z okazji i rozwijaj swoje umiejętności z projektowania, ilustracji, fotografii, craftu i innych. Wybierz 3 z ulubionych kursów społeczności i ucz się z najlepszymi instruktorami. Ograniczony czas oferty.

inglês polonês
courses kursów
design projektowania
illustration ilustracji
photography fotografii
choose wybierz
community społeczności
favorites ulubionych
limited ograniczony
time czas
much innych

EN A one-woman interior design firm takes advantage of AutoCAD skills to serve clients and other interior designers alike.

PL Jednoosobowa firma wnętrzarska wykorzystuje funkcje programu AutoCAD do obsługi klientów i innych projektantów.

inglês polonês
interior w
firm firma
autocad autocad
clients klientów
other innych
to do
and i

EN Update icons, photos, text, fonts, colors and more to match the flyer to your brand and messaging. Learn how to make flyers in minutes with little to no graphic design skills.

PL Aktualizuj ikony, zdjęcia, tekst, czcionki, kolory i wiele więcej, aby dopasować ulotkę do swojej marki i przekazu. Dowiedz się jak robić ulotki w ciągu paru minut, mając niewielką lub żadną wiedzę na temat projektowania grafiki.

inglês polonês
update aktualizuj
icons ikony
text tekst
fonts czcionki
more wiele
brand marki
minutes minut
design projektowania
in w
colors kolory
to do
learn dowiedz

EN Design your WooCommerce default page templates visually using drag and drop builder without any coding skills.

PL Zaprojektuj wizualnie szablony stron domyślnych WooCommerce, korzystając z kreatora przeciągnij i upuść, bez żadnych umiejętności kodowania.

inglês polonês
woocommerce woocommerce
visually wizualnie
coding kodowania
templates szablony
without bez
page z

EN You don't need to have design or technical skills

PL Nie musisz posiadać umiejętności technicznych

inglês polonês
technical technicznych
need musisz
you nie

EN No coding or design skills are needed, the builder will do all of the hard work for you. It’s apparent just when you first open the platform – everything is presented in a clean and minimalistic fashion.

PL Nie musisz znać się na kodowaniu i projektowaniu witryn, ponieważ kreator stron wykona całą pracę za Ciebie. Intuicyjny interface i przejrzysty design to zdecydowanie ogromny plus kreatora.

EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills

PL Czym jest kreator drag and drop? A: Kreator wiadomości drag and drop jest narzędziem pozwalającym na projektowanie maili HTML bez znajomości kodowania

inglês polonês
drag drag
drop drop
email wiadomości
allows pozwalają
design projektowanie
coding kodowania
is jest
a a
without bez
and na

EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code

PL Innym przykładem jest rozwiązanie Bitbucket, które ułatwia zespołom współpracę podczas tworzenia kodu

inglês polonês
another innym
bitbucket bitbucket
teams zespołom
code kodu
while podczas

Mostrando 50 de 50 traduções