EN Build powerful autoresponders to scale your customers' relationship
Traduzir "build powerful autoresponders" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build powerful autoresponders" de inglês para polonês
Traduções de build powerful autoresponders
"build powerful autoresponders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de build powerful autoresponders
inglês
polonês
PL Buduj potężne autorespondery, aby skalować relacje z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | buduj |
| to | aby |
| customers | klientami |
| relationship | relacje |
EN Build powerful autoresponders to scale your customers' relationship
PL Buduj potężne autorespondery, aby skalować relacje z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | buduj |
| to | aby |
| customers | klientami |
| relationship | relacje |
EN Advanced email marketing tools like AB testing, autoresponders, and more.
PL Zaawansowane narzędzia do email marketingu takie, jak testy A/B, autorespondery i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| marketing | marketingu |
| testing | testy |
| more | wiele |
| like | jak |
| and | i |
EN with email marketing and autoresponders suited to the funnel stage.
PL przy pomocy email marketingu i autoresponderów dopasowanych do etapu lejka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| stage | etapu |
| to | do |
| the | i |
| with | przy |
EN With autoresponders, you can immediately welcome new subscribers with a personalized message and nurture contacts with emails triggered at a particular time or event.
PL Autorespondery pozwalają Ci natychmiast powitać nowych subskrybentów spersonalizowaną wiadomością i pielęgnować relacje z odbiorcami dzięki emailom wysyłanym przy określonych zdarzeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| at | w |
| immediately | natychmiast |
| and | i |
| emails | wiadomości |
EN Increase Conversions with Email Autoresponders | GetResponse
PL Autorespondery- zautomatyzowane sekwencje emaili | GetResponse
| inglês | polonês |
|---|---|
| emaili |
EN Create engaging autoresponders faster than ever with our GPT-powered AI Autoresponder Generator.
PL Twórz angażujące autorespondery szybciej niż kiedykolwiek wcześniej z naszym generatorem autoresponderów AI napędzanym GPT.
| inglês | polonês |
|---|---|
| create | twórz |
| faster | szybciej |
| ever | kiedykolwiek |
| ai | ai |
| our | w |
EN GetResponse Autoresponders are the simplest among all the tools I’ve used. I also get better, faster, and truly available customer support.
PL Autorespondery GetResponse to najprostsze spośród wszystkich używanych przeze mnie narzędzi. Mam też dostęp do lepszej, szybszeji przystępnej obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepszej |
| customer | klienta |
| all | wszystkich |
| get | do |
EN Autoresponders give me the ability to follow up with fresh leads and keep them engaged with my brand.
PL Autorespondery dają mi możliwość szybkiej komunikacji z nowymi leadami, dzięki czemu mogę od razu rozwijać świadomość mojej marki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marki |
| my | mojej |
| give | daj |
EN Getting Started with Email Autoresponders in GetResponse
PL Pierwsze kroki z autoresponderami w GetResponse
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| in | w |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
PL Twórz zaawansowane, zautomatyzowane przepływy pracy oparte na ciągłej integracji i ciągłym wdrażaniu, z których możesz zacząć korzystać od razu. Wykorzystaj wstępnie skonfigurowane pipe'y lub utwórz i udostępnij własne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automated | zautomatyzowane |
| continuous | ciągłej |
| integration | integracji |
| workflows | przepływy pracy |
| in | w |
| or | lub |
| own | z |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | statusu |
| right | prawej |
| automatically | automatycznie |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| test | z |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | statusu |
| right | prawej |
| automatically | automatycznie |
| bitbucket | bitbucket |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| test | z |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it
PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | możliwości |
| is | jest |
| even | nawet |
| us | nas |
| every | dla |
EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it
PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | możliwości |
| is | jest |
| even | nawet |
| us | nas |
| every | dla |
EN One of the most powerful tools to build secure connections
PL Dzięki Virtual Router Plus możesz bezprzewodowo udostępniać dowolne połączenie internetowe dowolnemu urządzeniu obsługującemu WiFi. Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym tak jak każdy inny punkt
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful
PL Możliwość budowania wyższego poziomu autonomii dla leadów i klientów sprawiła, że narzędzie stało się super potężne
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | budowania |
| level | poziomu |
| leads | leadów |
| customers | klientów |
| a | a |
| and | i |
| super | super |
EN We strive to build software that is powerful, scalable, and not requiring a Ph.D. to use.
PL Staramy się tworzyć oprogramowanie, które jest wydajne, skalowalne i nie wymaga doktoratu, by go używać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strive | staramy |
| software | oprogramowanie |
| powerful | wydajne |
| scalable | skalowalne |
| is | jest |
| and | i |
| not | nie |
EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.
PL Poznaj zaawansowane funkcje, których możesz użyć do tworzenia i dostosowywania oszałamiających, natychmiastowo dostosowanych do urządzeń mobilnych witryn i motywów bez kodowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explore | poznaj |
| websites | witryn |
| coding | kodowania |
| mobile | mobilnych |
| features | funkcje |
| use | użyć |
| to | do |
| the | i |
| you can | możesz |
| no | bez |
EN Learn how to generate, pitch, and sell powerful ideas that help brands build connections with their audience
PL Naucz się tworzyć, przedstawiać i sprzedawać efektowne pomysły, wspierające marki w tworzeniu więzi z odbiorcami
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideas | pomysły |
| brands | marki |
| and | i |
EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful
PL Możliwość budowania wyższego poziomu autonomii dla leadów i klientów sprawiła, że narzędzie stało się super potężne
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | budowania |
| level | poziomu |
| leads | leadów |
| customers | klientów |
| a | a |
| and | i |
| super | super |
EN One of the most powerful tools to build secure connections
PL Combofix został zaprojektowany do skanowania komputera w poszukiwaniu znanego złośliwego oprogramowania, oprogramowania szpiegującego i automatycznego usuwania wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramo
| inglês | polonês |
|---|---|
| tools | oprogramowania |
| of | z |
| to | do |
| the | i |
| secure | w |
EN Build powerful, automated workflows
PL Twórz wydajne, zautomatyzowane przepływy przepływ pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerful | wydajne |
| automated | zautomatyzowane |
| build | twórz |
EN It offers excellent support for branching, merging, and rewriting repository history, which has led to many innovative and powerful workflows and tools for the development build process.
PL Oferuje doskonałe wsparcie dla tworzenia gałęzi, scalania i przepisywania historii repozytorium, czego efektem jest powstawanie wielu innowacyjnych i zaawansowanych przepływów pracy i narzędzi na potrzeby tworzenia oprogramowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| repository | repozytorium |
| history | historii |
| many | wielu |
| innovative | innowacyjnych |
| tools | oprogramowania |
| offers | oferuje |
| support | wsparcie |
| and | i |
| development | tworzenia |
| process | pracy |
EN Build your brand with powerful marketing tools.
PL Buduj swoją markę przy pomocy zaawansowanych narzędzi marketingowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | buduj |
| marketing | marketingowych |
EN Build powerful, automated workflows
PL Twórz wydajne, zautomatyzowane przepływy przepływ pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerful | wydajne |
| automated | zautomatyzowane |
| build | twórz |
EN The Media & Entertainment Collection includes all the tools necessary to build a powerful and scalable 3D animation pipeline
PL Kolekcja Media & Entertainment Collection zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do tworzenia wydajnych i skalowalnych procesów produkcji animacji 3D
| inglês | polonês |
|---|---|
| media | media |
| collection | kolekcja |
| includes | zawiera |
| build | tworzenia |
| scalable | skalowalnych |
| animation | animacji |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
EN The Media & Entertainment Collection includes all the tools necessary to build a powerful and scalable 3D animation pipeline
PL Kolekcja Media & Entertainment Collection zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do tworzenia wydajnych i skalowalnych procesów produkcji animacji 3D
| inglês | polonês |
|---|---|
| media | media |
| collection | kolekcja |
| includes | zawiera |
| build | tworzenia |
| scalable | skalowalnych |
| animation | animacji |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
EN CHOOSE YOUR RACE - Play as powerful humans or magical elves to build as you see fit.
PL WYBIERZ SWOJĄ RASĘ - Wznieś potężny gród ludzi lub magiczne elfickie miasto
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| humans | ludzi |
| or | lub |
EN Customize your creation to email marketing perfection in minutes. Use layouts and powerful design tools to build your message.
PL Dostosuj swoje dzieło zgodnie z najlepszymi praktykami email marketingu w kilka minut. Wykorzystaj gotowe układy i wszechstronne narzędzia do projektowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| marketing | marketingu |
| in | w |
| minutes | minut |
| layouts | układy |
| design | projektowania |
| to | do |
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
EN All of the creative tools you need to build a powerful and scalable 3D animation pipeline for complex simulations, effects, and rendering.
PL Wszystkie narzędzia niezbędne do utworzenia zaawansowanego i skalowalnego procesu organizacji produkcji animacji 3D obejmującego złożone symulacje, efekty i renderowanie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
autoresponders build powerful powerful jira’s powerful integrations powerful features powerful data powerful platform powerful products powerful integrations powerful service powerful apps powerful tool powerful tools powerful version powerful high powerful system powerful brand powerful automation powerful enterprise tools powerful product powerful workflows powerful solution powerful analytics engine powerful toolkit powerful combination powerful seo tools powerful control panel powerful example powerful design powerful reporting powerful engine powerful enough powerful technologies powerful atlassian apps very powerful powerful editor powerful analysis powerful suite powerful analytics gives powerful designs powerful options powerful api friendly and powerful powerful light powerful software powerful analytics powerful computer powerful dashboard powerful drag powerful functions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe