EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
Traduzir "update your passwords" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update your passwords" de inglês para holandês
Traduções de update your passwords
"update your passwords" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de update your passwords
inglês
holandês
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| autofill | automatisch invullen |
| passwords | wachtwoorden |
| keeperfill | keeperfill |
| automatically | automatisch |
| generates | genereert |
| strong | sterke |
| random | willekeurige |
| old | oude |
| new | nieuwe |
| or | of |
| change | wijzigen |
| and | en |
| with | met |
| need to | moet |
| you | u |
| to | aan |
EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach
NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| compromised | gecompromitteerd |
| exposed | blootgesteld |
| breach | inbreuk |
| potential | potentiële |
| always | altijd |
| or | of |
| after | na |
| notification | melding |
| site | site |
| necessary | nodig |
| password | wachtwoord |
| passwords | wachtwoorden |
| especially | vooral |
| your | uw |
| has | is |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| when | wanneer |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| linux | linux |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| i | ik |
| server | server |
| the | de |
| my | mijn |
| how | hoe |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| do | werk |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| linux | linux |
| logging | loggen |
| package | package |
| manager | manager |
| i | ik |
| server | server |
| the | de |
| my | mijn |
| how | hoe |
| into | in |
| by | door |
| and | en |
| do | werk |
| you can | kunt |
| uses | gebruikt |
| you | u |
| calling | bellen |
| of | van |
| that | die |
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.
NL Een browser gebruiken om uw wachtwoorden op te slaan is riskant omdat cybercriminelen uw apparaat kunnen infecteren met spyware en direct toegang hebben tot uw browserinstellingen - inclusief al uw opgeslagen wachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| device | apparaat |
| instantly | direct |
| access | toegang |
| saved | opgeslagen |
| to | om |
| and | en |
| is | is |
| your | uw |
| can | kunnen |
| browser | browser |
| including | inclusief |
| have | hebben |
| with | op |
| using | gebruiken |
| a | een |
| because | omdat |
EN If criminals get hold of one of your passwords, they will not have immediate access to all your accounts if all your passwords are different
NL Ook de website waar je je account hebt, kan namelijk worden gehackt
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | account |
| your | je |
| are | worden |
| to | ook |
| they | de |
EN If criminals get hold of one of your passwords, they will not have immediate access to all your accounts if all your passwords are different
NL Ook de website waar je je account hebt, kan namelijk worden gehackt
| inglês | holandês |
|---|---|
| accounts | account |
| your | je |
| are | worden |
| to | ook |
| they | de |
EN 3) Store your passwords in a password manager Free your memory and keep your complex passwords secure by storing them in RoboForm
NL 3) Bewaar uw wachtwoorden in een wachtwoordbeheerder Maak uw geheugen vrij en bewaar uw complexe wachtwoorden veilig door ze in RoboForm op te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrij |
| memory | geheugen |
| complex | complexe |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| roboform | roboform |
| in | in |
| by | door |
| storing | op te slaan |
| and | en |
| a | een |
| store | bewaar |
| passwords | wachtwoorden |
| them | ze |
| secure | veilig |
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| constantly | continu |
| scanning | scannen |
| passwords | wachtwoorden |
| public | openbaar |
| breachwatch | breachwatch |
| help | helpen |
| can | kan |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| been | op |
| you | u |
| the | tegen |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| import | importeren |
| csv | csv |
| quickly | snel |
| keeper | keeper |
| records | records |
| files | bestanden |
| computers | computers |
| browsers | browsers |
| mac | mac |
| and | en |
| passwords | wachtwoorden |
| other | andere |
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| constantly | continu |
| scanning | scannen |
| passwords | wachtwoorden |
| public | openbaar |
| breachwatch | breachwatch |
| help | helpen |
| can | kan |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| been | op |
| you | u |
| the | tegen |
EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.
NL Keeper kan records en wachtwoorden importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. Keeper-webkluis kan snel wachtwoorden importeren van andere computers en browsers naar uw Mac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| import | importeren |
| csv | csv |
| quickly | snel |
| keeper | keeper |
| records | records |
| files | bestanden |
| computers | computers |
| browsers | browsers |
| mac | mac |
| and | en |
| passwords | wachtwoorden |
| other | andere |
EN Because Keeper is a “zero-knowledge” platform for managing Chrome browser passwords and other private information, your passwords are stored in your encrypted digital vault and only accessible by you
NL Omdat Keeper een 'zero-knowledge' platform is voor het beheer van wachtwoorden en andere privégegevens, worden uw wachtwoorden opgeslagen in uw versleutelde digitale kluis en zijn alleen toegankelijk voor u
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| platform | platform |
| managing | beheer |
| passwords | wachtwoorden |
| stored | opgeslagen |
| vault | kluis |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| your | uw |
| you | u |
| other | andere |
| digital | digitale |
| only | alleen |
| because | omdat |
| for | voor |
| are | worden |
EN Keeper makes it easy to import records and passwords from other password managers and .csv files. The Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your PCs and Windows devices.
NL Keeper maakt het makkelijk om records en wachtwoorden te importeren van andere wachtwoordbeheerders en .csv-bestanden. De Keeper-webkluis kan wachtwoorden snel importeren van uw andere computers en browsers op uw PC's en Windows-apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| csv | csv |
| computers | computers |
| windows | windows |
| devices | apparaten |
| keeper | keeper |
| files | bestanden |
| browsers | browsers |
| the | de |
| records | records |
| to | om |
| import | importeren |
| can | kan |
| quickly | snel |
| makes | maakt |
| easy | makkelijk |
| passwords | wachtwoorden |
| other | andere |
| and | en |
EN 4) Verify the strength of your passwords Within RoboForm, visit the Security Center to identify the strength of your existing passwords
NL 4) Controleer de sterkte van uw wachtwoorden Ga binnen RoboForm naar het Beveiligingscentrum om de sterkte van uw bestaande wachtwoorden te controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| strength | sterkte |
| passwords | wachtwoorden |
| existing | bestaande |
| roboform | roboform |
| the | de |
| to | om |
| verify | controleer |
| of | van |
EN By ensuring that you use strong, unique passwords for all your accounts, you’re making it more difficult for a cybercriminal to guess your passwords
NL Door ervoor te zorgen dat u sterke, unieke wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts, maakt u het cybercriminelen moeilijker om uw wachtwoorden te raden
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| strong | sterke |
| passwords | wachtwoorden |
| accounts | accounts |
| more difficult | moeilijker |
| to | om |
| by | door |
| you | u |
| guess | raden |
| that | dat |
| use | gebruikt |
| your | uw |
| all | te |
| for | voor |
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected. Keeper enables convenient access since it remembers your passwords for you.
NL Overal waar u Google Chrome gebruikt is Keeper Wachtwoordbeheer een probleemloze manier om ervoor te zorgen dat uw wachtwoorden sterk en beschermd zijn. Keeper maakt eenvoudige toegang mogelijk omdat het wachtwoorden voor u onthoudt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| way | manier |
| strong | sterk |
| enables | mogelijk |
| remembers | onthoudt |
| keeper | keeper |
| is | is |
| access | toegang |
| to | om |
| protected | beschermd |
| ensure | zorgen |
| use | gebruikt |
| passwords | wachtwoorden |
| for | voor |
| anywhere | overal |
| are | zijn |
| you | u |
| and | en |
EN Experts advise to never share your passwords, but if you absolutely must, we highly recommend sharing your passwords securely with the help of a password manager.
NL Experts adviseren om uw wachtwoorden nooit te delen, maar als dat absoluut noodzakelijk is, raden we u sterk aan om uw wachtwoorden veilig te delen met behulp van een wachtwoordbeheerder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| help | behulp |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| recommend | raden |
| we | we |
| to | om |
| but | |
| advise | adviseren |
| never | nooit |
| passwords | wachtwoorden |
| absolutely | absoluut |
| a | een |
| if | als |
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | beveiliging |
| strong | sterke |
| online | online |
| accounts | accounts |
| reuse | hergebruik |
| danger | gevaar |
| recommend | raden |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| services | services |
| password | wachtwoord |
| passwords | wachtwoorden |
| yes | ja |
| use | gebruik |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
| if | als |
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
NL RoboForm slaat niet alleen uw internetwachtwoorden op, maar ook de wachtwoorden van uw Windows-toepassingen (zoals Skype, Outlook, etc.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| windows | windows |
| application | toepassingen |
| skype | skype |
| etc | etc |
| roboform | roboform |
| also | ook |
| just | de |
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| information | gegevens |
| keeper | keeper |
| or | of |
| worry | zorgen |
| we | we |
| have to | hoeft |
| to | om |
| protect | beschermen |
| private | privé |
| remember | onthouden |
| never | nooit |
| did | dat |
| and | en |
| again | meer |
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| way | manier |
| mac | mac |
| passwords | wachtwoorden |
| easy | makkelijk |
| information | informatie |
| keeper | keeper |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| family members | familieleden |
| and | en |
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
| inglês | holandês |
|---|---|
| generating | genereren |
| strong | sterke |
| important | belangrijk |
| storing | op te slaan |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| keeper | keeper |
| personal information | persoonsgegevens |
| is | is |
| in | in |
| without | zonder |
| other | andere |
| but | |
| personal | u |
| passwords | wachtwoorden |
| them | ze |
| and | en |
| at | te |
| a | een |
| like | zoals |
| putting | op |
EN Cybercriminals use a variety of algorithms to guess and steal passwords, and if your passwords are weak or re-used, again and again, you make theft easy for them
NL Cybercriminelen gebruiken verschillende algoritmes om wachtwoorden te raden en stelen, en als uw wachtwoorden zwak zijn of steeds opnieuw worden gebruikt, faciliteert u de diefstal ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| algorithms | algoritmes |
| steal | stelen |
| passwords | wachtwoorden |
| weak | zwak |
| theft | diefstal |
| to | om |
| or | of |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| guess | raden |
| variety | verschillende |
| and | en |
| again | opnieuw |
| are | worden |
| of | zijn |
| if | als |
| you | u |
| them | de |
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.
NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| crucial | belangrijk |
| shared | gedeeld |
| or | of |
| and | en |
| since | de |
| of | van |
| to | achter |
EN Are you using one of the ten most commonly used passwords? And do you fail to change your password every six months? In this article, we give you a few simple tips to create strong passwords.
NL Gebruik jij ook een van de tien meest gebruikte wachtwoorden? En pas jij je wachtwoord niet elk half jaar aan? In dit artikel geven we eenvoudige tips om je wachtwoord sterker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | jaar |
| tips | tips |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| password | wachtwoord |
| this | dit |
| passwords | wachtwoorden |
| used | gebruikte |
| simple | eenvoudige |
| give | geven |
| and | en |
| ten | tien |
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
NL RoboForm slaat niet alleen uw internetwachtwoorden op, maar ook de wachtwoorden van uw Windows-toepassingen (zoals Skype, Outlook, etc.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| windows | windows |
| application | toepassingen |
| skype | skype |
| etc | etc |
| roboform | roboform |
| also | ook |
| just | de |
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| information | gegevens |
| keeper | keeper |
| or | of |
| worry | zorgen |
| we | we |
| have to | hoeft |
| to | om |
| protect | beschermen |
| private | privé |
| remember | onthouden |
| never | nooit |
| did | dat |
| and | en |
| again | meer |
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| way | manier |
| mac | mac |
| passwords | wachtwoorden |
| easy | makkelijk |
| information | informatie |
| keeper | keeper |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| family members | familieleden |
| and | en |
EN For anyone in your household who uses the web, Keeper protects passwords from theft while making it easy to share passwords and information when you wish.
NL Keeper beschermt voor iedereen in uw huishouden die internet gebruikt wachtwoorden tegen diefstal, en maakt het tegelijkertijd makkelijk om wachtwoorden en informatie te delen wanneer u dat wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| household | huishouden |
| uses | gebruikt |
| protects | beschermt |
| passwords | wachtwoorden |
| theft | diefstal |
| easy | makkelijk |
| keeper | keeper |
| in | in |
| information | informatie |
| to | om |
| share | delen |
| for | voor |
| when | wanneer |
| the | tegelijkertijd |
| anyone | die |
| web | internet |
| and | en |
| you | u |
| wish | wilt |
EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.
NL Keeper is de ideale manier om Windows-wachtwoorden te beschermen voor uw hele huishouden en maakt het tegelijkertijd eenvoudig en veilig om wachtwoorden en informatie te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| way | manier |
| windows | windows |
| passwords | wachtwoorden |
| entire | hele |
| simple | eenvoudig |
| keeper | keeper |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| share | delen |
| and | en |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
NL Met Keeper kunt u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en individuen aanwijzen die toegang hebben tot uw wachtwoorden in geval van nood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| files | bestanden |
| access | toegang |
| keeper | keeper |
| or | of |
| people | mensen |
| can | kunt |
| in | in |
| and | en |
| individuals | individuen |
| you | u |
EN Never have to remember passwords again: Keeper generates high-strength random passwords for all your Safari sites and apps.
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden: Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor al uw Safari-sites en apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| generates | genereert |
| random | willekeurige |
| safari | safari |
| apps | apps |
| keeper | keeper |
| have to | hoeft |
| all | te |
| sites | sites |
| remember | onthouden |
| and | en |
| never | nooit |
| to | meer |
| for | voor |
EN Cybercriminals use a variety of algorithms to guess and steal passwords, and if your passwords are weak or re-used, again and again, you make theft easy for them
NL Cybercriminelen gebruiken verschillende algoritmes om wachtwoorden te raden en stelen, en als uw wachtwoorden zwak zijn of steeds opnieuw worden gebruikt, faciliteert u de diefstal ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| algorithms | algoritmes |
| steal | stelen |
| passwords | wachtwoorden |
| weak | zwak |
| theft | diefstal |
| to | om |
| or | of |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| guess | raden |
| variety | verschillende |
| and | en |
| again | opnieuw |
| are | worden |
| of | zijn |
| if | als |
| you | u |
| them | de |
EN Securely share specific passwords or files with people you trust and designate emergency contacts who can access your passwords.
NL Veilig specifieke wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en noodcontactpersonen instellen die toegang hebben tot uw wachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| files | bestanden |
| access | toegang |
| or | of |
| people | mensen |
| specific | specifieke |
| and | en |
| you | u |
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
| inglês | holandês |
|---|---|
| generating | genereren |
| strong | sterke |
| important | belangrijk |
| storing | op te slaan |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| keeper | keeper |
| personal information | persoonsgegevens |
| is | is |
| in | in |
| without | zonder |
| other | andere |
| but | |
| personal | u |
| passwords | wachtwoorden |
| them | ze |
| and | en |
| at | te |
| a | een |
| like | zoals |
| putting | op |
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.
NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| crucial | belangrijk |
| shared | gedeeld |
| or | of |
| and | en |
| since | de |
| of | van |
| to | achter |
EN Commander can be used to access and control your Keeper Vault, perform administrative functions, launch remote sessions, rotate passwords, eliminate hardcoded passwords and more.
NL Commander kan worden gebruikt voor toegang tot en het beheer van uw Keeper-kluis, om administratieve functies uit te voeren, externe sessies te starten, wachtwoorden te rouleren, hard-coded wachtwoorden te verwijderen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| vault | kluis |
| sessions | sessies |
| passwords | wachtwoorden |
| access | toegang |
| administrative | administratieve |
| functions | functies |
| remote | externe |
| control | beheer |
| to | om |
| launch | starten |
| and | en |
| more | meer |
| can | kan |
| be | worden |
| perform | voeren |
EN This tool uses JavaScript to generate passwords on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.
NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| javascript | javascript |
| passwords | wachtwoorden |
| servers | servers |
| tool | tool |
| device | apparaat |
| our | onze |
| to | om |
| are | worden |
| generate | maken |
| this | deze |
EN The Passwords app saves your passwords in one safe place and autofills them so you can instantly sign in to websites and apps
NL De Passwords-app slaat al jouw wachtwoorden op één veilige plek op en vult ze automatisch in, zodat je je direct kunt aanmelden bij websites en apps
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| instantly | direct |
| sign in | aanmelden |
| app | app |
| your | je |
| place | plek |
| websites | websites |
| the | de |
| apps | apps |
| safe | veilige |
| in | in |
| and | en |
| you can | kunt |
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
NL Met Keeper hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden. Keeper genereert krachtige, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge, en slaat ze veilig voor u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| generates | genereert |
| random | willekeurige |
| apps | apps |
| edge | edge |
| keeper | keeper |
| explore | verkent |
| have to | hoeft |
| sites | sites |
| remember | onthouden |
| and | en |
| never | nooit |
| them | ze |
| with | op |
| for | voor |
| all | alle |
| to | meer |
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze veilig op te slaan in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper, lopen uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens risico op een verwoestende cyberaanval
| inglês | holandês |
|---|---|
| generating | genereren |
| strong | sterke |
| important | belangrijk |
| storing | op te slaan |
| risk | risico |
| password manager | wachtwoordbeheerder |
| keeper | keeper |
| personal information | persoonsgegevens |
| is | is |
| in | in |
| other | andere |
| without | zonder |
| but | |
| passwords | wachtwoorden |
| them | ze |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
| at | te |
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial to ensure your companys passwords are locked down and are being shared securely.
NL Aangezien meer dan 80% van de gegevenslekken het gevolg is van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het heel belangrijk om ervoor te zorgen dat de wachtwoorden van uw bedrijf vergrendeld zijn en veilig worden gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| crucial | belangrijk |
| locked | vergrendeld |
| shared | gedeeld |
| or | of |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| since | de |
| are | worden |
| of | van |
| securely | te |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| longer | langer |
| exactly | precies |
| i | ik |
| or | of |
| to | om |
| as | zoals |
| want | wil |
| remember | onthouden |
| a | dezelfde |
| and | en |
EN Typing passwords in the login boxes for webpage and application, copy pasting passwords from excel spreadsheets.
NL wachtwoorden typen in de loginvakken voor websites en applicaties, wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typing | typen |
| passwords | wachtwoorden |
| application | applicaties |
| excel | excel |
| spreadsheets | spreadsheets |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| copy | kopiëren |
| for | voor |
| and | en |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| reset | resetten |
| forgotten | vergeten |
| passwords | wachtwoorden |
| policies | regels |
| minimal | minimale |
| complexity | complexiteit |
| time | tijden |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| all | de |
EN Passwords are dead - long live passwords.
NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| dead | dood |
| long | lang |
| are | zijn |
EN Prevent weak passwords and require users to create stronger passwords for better account security.
NL Voorkom zwakke wachtwoorden en eis dat gebruikers sterkere wachtwoorden maken voor een betere accountbeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| users | gebruikers |
| stronger | sterkere |
| better | betere |
| for | voor |
| and | en |
| to | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manage your passwords protect your passwords means your passwords access your passwords keep your passwords store your passwords ensure your passwords sync your passwords sharing your passwords improve your passwords knows your passwords leave your passwords putting your passwords remember your passwords remembers your passwords keeps your passwords update your crm update your server update your website update your preferences update your plans update your username update your browser update your choices update your code update your billing update your info update your mac update your playlists update your menus update your app update your nameservers update your tiers update your status update your plan update your records update your os update your debian update your list update your stocks update your visual update your environment update your pages update your email update your version update your account update your redirects promptly update your update your submission update your caaTraduzir update your passwords para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe