Traduzir "useful for creating" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "useful for creating" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de useful for creating

inglês
holandês

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

inglêsholandês
informationinformatie
viewsweergaven
usefulnuttig
reviewreview
collectverzamelen
clickklikt
anden
isis
youruw
readgelezen
othersanderen
peoplemensen
wewe
youu
someoneiemand
onop
findvinden
ifals
aboutover
forvoor
howhoeveel
alsoook

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

inglêsholandês
contentinhoud
buyerkoper
passdelen
isis
thede
willzal
finden
tohoe

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

inglêsholandês
expertexpert
insightsinzichten
analysesanalyses
donegedaan
practicalpraktische
reportrapport
but
areworden
ouronze
withmet
bydoor
notgeen

EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses

NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen

inglêsholandês
keyboardtoetsenbord
usefulhandig
enteringinvoeren
keyboardstoetsenborden
symbolsymbool
isis
forvoor
arezijn

EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.

NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.

inglêsholandês
designdesign
librarylibrary
filledvol
usefulnuttige
documentationdocumentatie
referencesreferenties
becamewerd
vitalessentieel
toolgereedschap
betterbetere
qaqa
testingtest
processesprocessen
livelive
buildsbuilds
platformplatform
ofstuk
ouronze
forwardeen
withop
digitaldigitale
anden
thezetten

EN Test different groupings of data. Creating a variety of histograms can help to determine the most useful groupings of data.

NL Test verschillende datagroeperingen. Het maken van verschillende histogrammen kan helpen om de bruikbaarste datagroeperingen te bepalen.

inglêsholandês
testtest
helphelpen
thede
cankan
toom
determinebepalen

EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.

NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.

inglêsholandês
veryerg
usefulhandig
addingtoevoegen
interviewsinterviews
podcastspodcasts
magazinetijdschrift
isis
orof
inin
forvoor
anden

EN With billions of people using social and creating a vast ocean of data, it’s difficult to extract useful information manually

NL Nu miljarden mensen social media gebruiken en een enorme oceaan van data creëren, is het moeilijk om er handmatig bruikbare informatie uit te halen

inglêsholandês
billionsmiljarden
peoplemensen
socialsocial
vastenorme
oceanoceaan
difficultmoeilijk
manuallyhandmatig
datadata
toom
informationinformatie
creatingcreëren
anden
itsis
extracthalen
aeen
ofvan

EN It’s primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.

NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.

inglêsholandês
primarilyvoornamelijk
contentcontent
carefullyzorgvuldig
tailoredaangepast
thede
needsbehoeften
target audiencedoelgroep
anden
tocreëren
ofvan

EN But what's the point of creating all of this multilingual content if people can't find your website? In this blog post, we provide a useful checklist for helping make your content visible online.

NL Maar waarom zou je al deze meertalige content aanmaken als niemand je website weet te vinden? In deze blogpost vind je een handige checklist terug waarmee je jouw content online zichtbaar maakt.

inglêsholandês
contentcontent
usefulhandige
visiblezichtbaar
blog postblogpost
checklistchecklist
yourje
websitewebsite
inin
onlineonline
but
findvind
creatingaanmaken
theterug
ifals
allte
aeen
thisdeze

EN The rule of thirds guideline is useful for creating a sense of drama in your picture

NL Om meer spanning in het beeld te creëren geldt de eenderde-regel

inglêsholandês
ruleregel
creatingcreëren
picturebeeld
inin
thede
formeer
ofhet

EN Visual tools like PowerPoint are useful for communicating complex project information in a simple way. Creating diagrams and schedules in graphical way helps clients and executives understand project tasks and their dependencies.

NL Visuele instrumenten, zoals Power Point zijn nuttig om compleet project informaties te zenden op een eenvoudige manier. Het maken van grafische diagrammen en programma?s helpen klanten en directeurs projecttaken en afhankelijkheden te begrijpen.

inglêsholandês
visualvisuele
diagramsdiagrammen
graphicalgrafische
clientsklanten
dependenciesafhankelijkheden
usefulnuttig
projectproject
waymanier
toolsinstrumenten
helpshelpen
simpleeenvoudige
arezijn
likezoals
understandbegrijpen
anden
aeen

EN With billions of people using social and creating a vast ocean of data, it’s difficult to extract useful information manually

NL Nu miljarden mensen social media gebruiken en een enorme oceaan van data creëren, is het moeilijk om er handmatig bruikbare informatie uit te halen

inglêsholandês
billionsmiljarden
peoplemensen
socialsocial
vastenorme
oceanoceaan
difficultmoeilijk
manuallyhandmatig
datadata
toom
informationinformatie
creatingcreëren
anden
itsis
extracthalen
aeen
ofvan

EN It’s primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.

NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.

inglêsholandês
primarilyvoornamelijk
contentcontent
carefullyzorgvuldig
tailoredaangepast
thede
needsbehoeften
target audiencedoelgroep
anden
tocreëren
ofvan

EN Creating a video to show that you’re launching a new service or product might be more useful to users than just simple text content

NL Het maken van een video om te laten zien dat u een nieuwe dienst of product lanceert, kan nuttiger zijn voor gebruikers dan alleen eenvoudige tekstinhoud

inglêsholandês
launchinglanceert
servicedienst
usersgebruikers
videovideo
orof
toom
showlaten zien
simpleeenvoudige
thandan
thatdat
justalleen
morete

EN This is useful for creating various custom sales pages for campaigns

NL Dit is handig voor het maken van verschillende aangepaste verkooppagina's voor campagnes

inglêsholandês
usefulhandig
creatingmaken
variousverschillende
isis
campaignscampagnes
pagesvan
thisdit
customaangepaste
forvoor

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

inglêsholandês
generatorgenerator
choosekiest
industrysector
templatessjablonen
onlineonline
yourje
logologo
easyeenvoudig
toom
creatingcreëren
ouronze
thousandsduizenden
brandmerk
anden
simplyeen
ofvan
makesmaakt
fromuit

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

inglêsholandês
generatorgenerator
choosekiest
industrysector
templatessjablonen
onlineonline
yourje
logologo
easyeenvoudig
toom
creatingcreëren
ouronze
thousandsduizenden
brandmerk
anden
simplyeen
ofvan
makesmaakt
fromuit

EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.

NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.

inglêsholandês
sharingdelen
bookingboeken
orof
everythingalles
isis
withmet
creatingaanmaken
anden

EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.

NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.

inglêsholandês
creatinggemaakt
ebookebook
isis
toom
adigitaal
alsoen

EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar

NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

inglêsholandês
ahrefsahrefs
usefulnuttige
tooltool
blogblog
successsucces
inin
thede
mymijn
forvoor
essentialessentieel
yearsjaren
evenzelfs
anden
theirhun
hasis
have beengeweest

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

inglêsholandês
ahrefsahrefs
intendswil
independentonafhankelijk
contentcontent
ultimateultieme
gtgt
sharinggedeeld
profitwinst
ltlt
content creatorscontentmakers
focusfocussen
peoplemensen
goaldoel
aa
toom
stayblijven
helpinghelpen
onop
search enginezoekmachine
anden
morede

EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.

NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.

inglêsholandês
greatgeweldig
usefulhandige
workswerkt
inin
featuresfuncties
thede
offersbiedt
priceprijs
forvoor
anden
blueblue
aeen

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

inglêsholandês
detailsdetails
podcastpodcast
usefulnuttige
growgroeien
yourje
toom
otherandere
moremeer
servicesdiensten
belowhieronder
thereer
helphelpen
sevenzeven
wantwilt
finden
ifals
thatdie
seezien

EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.

NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.

inglêsholandês
usefulnuttige
batchbatch
uploadinguploaden
smartslimme
uiui
featuresfuncties
defaultstandaard
wordpresswordpress
integrationintegratie
pluginplugin
scheduleschema
timetijd
customaangepaste
moremeer
otherandere
thingsdingen
thereer
anden
tonton
withmet
aeen
likezoals
theirhun
arezijn

EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.

NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.

inglêsholandês
addingtoevoegen
wordpresswordpress
usefulnuttige
pluginsplugins
automaticallyautomatisch
sitesite
toom
thede
installinstalleren
optionoptie
anden

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.

inglêsholandês
handfulhandvol
usefulnuttige
iik
podcasterspodcasters
checkbekijken
fullvolledige
thede
servicesdiensten
alsoook
you cankunt
herehier
ofvan
youu
forvoor

EN They have an impressive client list (including us) and really useful features

NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies

inglêsholandês
impressiveindrukwekkende
includinginclusief
usefulnuttige
featuresfuncties
listeen
reallyecht
anden
usons
theyze
havehebben

EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.

NL Ik ben het onlangs gaan gebruiken voor Podcasting Simplified en je krijgt wat nuttige analyses.

inglêsholandês
podcastingpodcasting
usefulnuttige
analyticsanalyses
iik
usinggebruiken
recentlyonlangs
forvoor
anden
getkrijgt

EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.

inglêsholandês
usefulnuttige
editingbewerken
savingopslaan
eqeq
featuresfuncties
exportexporteren
thede
optionsmogelijkheden
importimporteren
thereer
but
anden
moremeer

EN The account only option is useful if you want to set up a private or wholesale ecommerce site.

NL De optie 'alleen met een account' is handig wanneer je een privé-e‑commerce website of één voor groothandels wilt opzetten.

inglêsholandês
accountaccount
optionoptie
usefulhandig
sitewebsite
isis
aeen
orof
wantwilt
privatede

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal

inglêsholandês
onboardingonboarding
bynderbynder
usefulnuttig
storyverhaal
teamteam
processproces
isis
thede
wewe
setopzetten
timetijd
toom
systemsysteem
intuitiveintuïtief
usegebruiken
whatwat
reallyecht
gethalen
understandbegrijpen
theirhun
outte
readlees

EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)

NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)

inglêsholandês
personalizepersonaliseren
showinglaten zien
storestore
believedenken
usefulnuttig
platformplatform
wewe
appsapps
inin
appapp
toom
youzult
bydoor
forvoor
thatdat
thejou

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

inglêsholandês
insteadin plaats daarvan
industrybranche
pollspolls
featuresfunctionaliteiten
simplesimpel
seoseo
inin
thede
wewe
resultsresultaten
ahrefsahrefs
keephouden
sharedelen
aeen
finden

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!

inglêsholandês
waymanier
backlinksbacklinks
toom
qualitykwaliteit
usefulnuttig
reportsrapporten
thede
easygemakkelijk
tooltool
usegebruik
informationinformatie
reviewbeoordelen
forvoor
anden
aeen
goodgoede
ofbijzonder

EN You can find useful guidelines and questions to answers on our help pages

NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richt­lijnen en antwoorden op vragen vinden

inglêsholandês
usefulnuttige
onop
answersantwoorden
questionsvragen
ouronze
you cankunt
youu
finden

EN Useful online security tips and articles | F-Secure

NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging | F-Secure

inglêsholandês
usefulnuttige
onlineonline
tipstips
securitybeveiliging
anden
articlesartikelen

EN Useful online security tips and articles

NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging

inglêsholandês
usefulnuttige
onlineonline
securitybeveiliging
tipstips
anden
articlesartikelen

EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

inglêsholandês
usefulnuttig
iosios
upgradesupgrades
softwaresoftware
usersgebruikers
orof
thede
wherewaar
hasis
recentlyonlangs
withmet
forvoor
particularlybijzonder

EN Riverside is relatively new but they have an impressive and useful list of features:

NL Riverside is relatief nieuw, maar ze hebben een indrukwekkende en nuttige lijst van functies:

inglêsholandês
relativelyrelatief
newnieuw
impressiveindrukwekkende
usefulnuttige
isis
featuresfuncties
but
anden
theyze
havehebben
listlijst
ofvan

EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.

NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.

inglêsholandês
usefulnuttig
podcasterspodcasters
inputsingangen
dongeen
recordingopname
thisdit
numberaantal
wouldzou
withmet
forvoor
but
mostde
audiozijn
havehebben
itmaar

EN The first 3 require a battery but have some very useful features for getting great audio quality

NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit

inglêsholandês
batterybatterij
usefulnuttige
veryzeer
featuresfuncties
greatgeweldige
thede
requirenodig
forvoor
but
havehebben

EN I also want to highlight a useful accessory that Rode recently updated: The VXLR+ is an update to the VXLR

NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR

inglêsholandês
iik
highlightbenadrukken
usefulnuttig
accessoryaccessoire
updatedbijgewerkt
isis
updateupdate
thede
recentlyonlangs
toook
aeen
thatdat
to therode

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

inglêsholandês
batterybatterij
plugaansluiten
veryzeer
usefulnuttig
conveniencegemak
micmicrofoon
inin
orof
thede
gogo
dongeen
worryzorgen
neednodig
meansbetekent
wantwilt
you cankunt
agewoon
forvoor
anden
ifals
thisdit

EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.

NL Het bevat ook een mute-knop (zeer nuttig!), gain control, hoofdtelefoonaansluiting (met volumeknop), en een fatsoenlijke standaard.

inglêsholandês
buttonknop
usefulnuttig
controlcontrol
headphonehoofdtelefoonaansluiting
veryzeer
includesbevat
aeen
withmet
anden

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

inglêsholandês
considerbeschouwen
micsmicrofoons
yetiyeti
loseverliest
pickuppick-up
patternpatroon
weightgewicht
mixmix
controlcontrole
usefulnuttig
iik
livelive
streamingstreaming
inin
toom
thede
belowhieronder
abilitymogelijkheid
changeveranderen
cankan
forvoor
goodgoed
althoughhoewel
anden
arezijn
wouldzou
asals
theyze
havehebben
built-iningebouwde

EN The Rode VideoMic Pro+ just came out in August of 2017. It improved on the VideoMic Pro (no plus) with a ton of new and useful features.

NL De RodeVideoMic Pro+ kwam net uit in augustus 2017. Het is verbeterd ten opzichte van de VideoMic Pro (geen plus) met een heleboel nieuwe en nuttige functies.

inglêsholandês
augustaugustus
improvedverbeterd
newnieuwe
usefulnuttige
featuresfuncties
inin
thede
propro
camekwam
aeen
nogeen
ofvan

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

inglêsholandês
pocketpocket
appapp
podcastspodcasts
uiui
lightlichte
darkdonkere
usefulnuttige
searchzoek
isis
peoplemensen
greatgeweldige
forvoor
moremeer

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

inglêsholandês
usefulnuttig
toolhulpmiddel
isis
onop
deviceapparaat
theirhun
offeen
youu
anotherander
thatwaarmee
wherewaar

Mostrando 50 de 50 traduções