EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
Traduzir "tell their story" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tell their story" de inglês para holandês
Traduções de tell their story
"tell their story" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de tell their story
inglês
holandês
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| honestly | eerlijk |
| directly | direct |
| blog post | blogpost |
| your | je |
| detailed | gedetailleerde |
| tips | tips |
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | handleiding |
| in | in |
| description | van |
| for | voor |
| writing | schrijven |
EN “When Máxima Acuña was told to tell her story in the international press, she didn´t tell it
NL ?Toen Máxima Acuña in de internationale pers haar verhaal moest vertellen, deed ze dat niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| press | pers |
| story | verhaal |
| in | in |
| the | de |
| her | haar |
| tell | vertellen |
| when | toen |
EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now
NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpt |
| visually | visueel |
| style | stijl |
| matches | past |
| always | altijd |
| story | verhaal |
| i | ik |
| use | gebruikt |
| me | me |
| the | de |
| your | je |
| my | mijn |
| websites | van |
| goals | doelen |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| something | iets |
| and | en |
| if | als |
| years | jaar |
| old | oud |
| sure | dat |
| this | dit |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| attract | trekken |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| tell | vertellen |
| and | en |
| should | moeten |
| their | hun |
| firm | bedrijf |
| tailor | een |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| attract | trekken |
| law firm | advocatenkantoor |
| or | of |
| in | in |
| services | diensten |
| the | de |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| tell | vertellen |
| and | en |
| should | moeten |
| their | hun |
| firm | bedrijf |
| tailor | een |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
| inglês | holandês |
|---|---|
| queen | koningin |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| story | verhaal |
| people | mensen |
| place | plek |
| start | start |
| day | dagen |
| free | gratis |
| need | nodig |
| tell | vertellen |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| learn | en |
| you | u |
| one | één |
| and | leer |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
| inglês | holandês |
|---|---|
| queen | koningin |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdekt |
| story | verhaal |
| your | je |
| to | om |
| tell | vertellen |
| best | beste |
| from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| event | evenement |
| in | bij |
| use | gebruik |
| your | je |
| good | goed |
| to | om |
| and | en |
| tell | vertellen |
| target | de |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| be | blijft |
EN Their website Us page is one that the most important pages and modern website tools that they need to tell their story and helps to understand how they give a great first impression
NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| story | verhaal |
| helps | helpt |
| impression | indruk |
| website | website |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| great | geweldige |
| how | hoe |
| important | belangrijkste |
| tell | vertellen |
| their | hun |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| they | ze |
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| users | gebruikers |
| ai | ai |
| driven | gedreven |
| right | rechtstreeks |
| story | verhaal |
| your | je |
| insights | inzichten |
| in | in |
| data | data |
| analytics | analytics |
| and | en |
| formerly | voorheen |
| their | hun |
EN Our wines have their own character; they tell a story. Catherine Cruchon
NL Onze wijnen hebben hun eigen persoonlijkheid; ze vertellen een verhaal. Catherine Cruchon
| inglês | holandês |
|---|---|
| wines | wijnen |
| catherine | catherine |
| own | eigen |
| story | verhaal |
| our | onze |
| they | ze |
| their | hun |
| have | hebben |
| tell | vertellen |
| a | een |
EN We let people tell the story. Read why our bloggers love Rotterdam so much and discover their favorite addresses!
NL Wij laten graag anderen het verhaal doen. Lees wat onze bloggers geweldig vinden aan Rotterdam en ontdek hun favoriete adressen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| rotterdam | rotterdam |
| favorite | favoriete |
| addresses | adressen |
| let | laten |
| story | verhaal |
| discover | ontdek |
| we | wij |
| so | vinden |
| our | onze |
| much | geweldig |
| their | hun |
| read | lees |
EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.
NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| help | helpen |
| story | verhaal |
| easier | gemakkelijker |
| readers | lezers |
| interest | interesse |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| tell | vertellen |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
EN At the end of 2020, Mediahuis Belgium launched the podcast studio Uitgesproken, which aims to help companies and brands tell their story in podcast form and find an audience for it.
NL Eind 2020 lanceerde Mediahuis België de podcaststudio Uitgesproken waarmee het bedrijven en merken wil helpen om hun verhaal in podcastvorm te vertellen en er een publiek voor te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mediahuis | mediahuis |
| launched | lanceerde |
| companies | bedrijven |
| brands | merken |
| story | verhaal |
| audience | publiek |
| belgium | belgië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| the end | eind |
| help | helpen |
| for | voor |
| tell | vertellen |
| their | hun |
| find | en |
EN An attractive and accessible cross-media publication, dedicated to employer branding. It’s a multimedia platform for companies wanting to tell the story behind their brand in a journalistic context.
NL Een crossmediale publicatie, volledig gewijd aan employer branding. Het is een multimediaal platform voor bedrijven die het verhaal achter hun werkgeversmerk in een journalistieke context willen vertellen. Attractief en toegankelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| publication | publicatie |
| companies | bedrijven |
| context | context |
| employer | employer |
| branding | branding |
| platform | platform |
| story | verhaal |
| in | in |
| dedicated to | gewijd |
| its | is |
| and | en |
| tell | vertellen |
| a | een |
| their | hun |
| dedicated | het |
| to | achter |
| brand | voor |
EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| draw | trekken |
| customers | klanten |
| or | of |
| service | dienst |
| story | verhaal |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| business | bedrijf |
| goes | |
| sell | verkopen |
| tell | vertellen |
| their | hun |
| language | taal |
| need to | moet |
| of | van |
| need | je |
| speak | spreken |
| it | het |
EN We let people tell the story. Read why our bloggers love Rotterdam so much and discover their favorite addresses!
NL Wij laten graag anderen het verhaal doen. Lees wat onze bloggers geweldig vinden aan Rotterdam en ontdek hun favoriete adressen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| rotterdam | rotterdam |
| favorite | favoriete |
| addresses | adressen |
| let | laten |
| story | verhaal |
| discover | ontdek |
| we | wij |
| so | vinden |
| our | onze |
| much | geweldig |
| their | hun |
| read | lees |
EN Our distinct designs tell their own story, which increases the involvement with the building and the connection between its users
NL Onze uitgesproken gebouwen hebben een eigen verhaal, wat de betrokkenheid bij het gebouw en verbondenheid tussen gebruikers vergroot
| inglês | holandês |
|---|---|
| story | verhaal |
| increases | vergroot |
| involvement | betrokkenheid |
| users | gebruikers |
| the | de |
| with | bij |
| our | onze |
| tell | een |
| own | eigen |
| building | gebouw |
| and | en |
EN Learn how to shoot and edit compelling portrait photographs that tell a story about their subject
NL Leer hoe je aantrekkelijke portretfoto's maakt en bewerkt die een verhaal vertellen over de persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| compelling | aantrekkelijke |
| subject | persoon |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Our wines have their own character; they tell a story. Catherine Cruchon
NL Onze wijnen hebben hun eigen persoonlijkheid; ze vertellen een verhaal. Catherine Cruchon
| inglês | holandês |
|---|---|
| wines | wijnen |
| catherine | catherine |
| own | eigen |
| story | verhaal |
| our | onze |
| they | ze |
| their | hun |
| have | hebben |
| tell | vertellen |
| a | een |
EN Once you start looking for archetypes, you will start to notice that many brands use archetypes to tell their story.
NL Als je eenmaal op zoek gaat naar archetypen, zul je merken dat veel merken archetypen gebruiken om hun verhaal te vertellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| story | verhaal |
| once | eenmaal |
| use | gebruiken |
| to | om |
| their | hun |
| will | zul |
| tell | vertellen |
| that | dat |
| looking | op zoek |
| many | veel |
| looking for | zoek |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| agencies | bureaus |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| tell | een |
| must | dat |
| who | wat |
| and | weten |
| us | ons |
EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.
NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analyses |
| require | nodig |
| stories | verhalen |
| trying | proberen |
| executive | uitvoerend |
| management | management |
| the | de |
| for | waarvoor |
| to | om |
| tell | vertellen |
| great | geweldige |
| our | ons |
| it | het |
| to help | ondersteunen |
| that | die |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| exact | exacte |
| action | actie |
| receivers | ontvangers |
| successful | succesvol |
| message | bericht |
| or | of |
| the | de |
| others | andere |
| on | op |
| tell | vertellen |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| agencies | bureaus |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| tell | een |
| must | dat |
| who | wat |
| and | weten |
| us | ons |
EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...
NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tell their story tell your story tell her story tell a story tell the story story to tell tell our story tell their own tell their stories tell their coworkers read their story tell tell me tell everyone ll tell tell search engines tell stories they’ll tell could tell let customers tell we’ll tell customers tell tell it’s don’t tell tell google must tell tell apart tell part tell customers brands tell really tell stories tell tell users then tell tell family tell anything tell needs tell wordpress users tell tell even companies tell she’ll tell katy will tell happy to tell apache to tell he will tell others would tell empowered 'tell me articles tell tell othersTraduzir tell their story para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe