Traduzir "tell the reader" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tell the reader" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de tell the reader

inglês
holandês

EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.

NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.

inglês holandês
adobe adobe
older oudere
the de
have to hoeft
is bestaat
installation installatie
to stappen
from vanuit
installing installeert
download download
two twee
and en
install installeer
remove verwijderen
of van
you u

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

inglês holandês
macos macos
older oudere
install installeren
step-by-step stapsgewijze
instructions instructies
or of
to om
versions versies
on op
for eerdere
see zie
version versie
you u
need nodig
later later
you can kunt

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglês holandês
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

inglês holandês
tests testen
installation installatie
works werkt
eid eid
computer computer
card reader kaartlezer
in in
the de
we we
and en
during tijdens
properly naar behoren

EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.

NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.

inglês holandês
card kaart
computer computer
card reader kaartlezer
go ga
in in
the de
and en

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

inglês holandês
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.

NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.

inglês holandês
adobe adobe
downloaded downloaden
clicking klik
logo logo
pdf pdf
the de
to om
view weergeven
need nodig
you u
can kunt

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

inglês holandês
tests testen
installation installatie
works werkt
eid eid
computer computer
card reader kaartlezer
in in
the de
we we
and en
during tijdens
properly naar behoren

EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.

NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.

inglês holandês
card kaart
computer computer
card reader kaartlezer
go ga
in in
the de
and en

EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.

NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.

inglês holandês
microsoft microsoft
edge edge
notification melding
buttons toetsen
when indien
card reader kaartlezer
shows toont
the de
a een
use gebruikt
with met
you u
reader uw

EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.

NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.

inglês holandês
pos pos
mounted gemonteerd
desk bureau
id id
is is
integrated geïntegreerde
the de
to om
used gebruikt
on op
be worden
reader lezer
for voor
built-in ingebouwde
read en

EN Unfortunately the printed copies of this reader are sold out. You can still view the reader online when you click here.

NL Helaas zijn de geprinte exemplaren van deze reader uitverkocht. Bekijk de reader hier online.

inglês holandês
unfortunately helaas
copies exemplaren
online online
the de
view bekijk
here hier
of van
this deze

EN To view the PDF you need Adobe Reader. The reader can be downloaded by clicking the Adobe-Logo.

NL Om het PDF-bestand te kunnen weergeven, heeft u de Adobe Reader nodig. Deze kunt u gratis met een klik op het Adobe logo downloaden.

inglês holandês
adobe adobe
downloaded downloaden
clicking klik
logo logo
pdf pdf
the de
to om
view weergeven
need nodig
you u
can kunt

EN The images help the reader visualise a good night?s rest while the instructor?s bio lends credibility to the course and encourages the reader to sign up.

NL De afbeeldingen helpen de lezer een goede nachtrust te visualiseren, terwijl de bio van de instructeur de cursus geloofwaardigheid verleent en de lezer aanmoedigt om zich aan te melden.

inglês holandês
images afbeeldingen
help helpen
visualise visualiseren
good goede
instructor instructeur
bio bio
credibility geloofwaardigheid
course cursus
the de
to om
a een
and en
reader lezer

EN An SD card reader from Goobay that has both a USB-A and a USB-C connector. The card reader has 2 card slots, one slot for a normal SD card, and one sl..

NL Een SD-kaartlezer van Goobay die zowel een USB-A en als een USB-C aansluiting heeft. De kaartlezer heeft 2 kaartsloten, één slot voor een normale SD-k..

inglês holandês
sd sd
normal normale
card reader kaartlezer
the de
and en
for voor
from van
a een
that die
both zowel

EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

inglês holandês
elements elementen
names namen
audit controle
page pagina
the de
if als
have krijgt
for voor
but
that die

EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.

NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.

inglês holandês
emotions emoties
reader lezers
party feest
use gebruik
in in
or of
your je
the de
if als
should moet
words woorden
that dat
for geld

EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.

NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.

inglês holandês
adobe adobe
download downloaden
select selecteer
go ga
the de
and en
to naar

EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.

NL Ga naar de downloadpagina van Adobe Acrobat Reader en selecteer Acrobat Reader downloaden.

inglês holandês
adobe adobe
download downloaden
select selecteer
go ga
the de
and en
to naar

EN However, many times screen reader users are unable to tell what action a control will perform once activated

NL Vaak kunnen gebruikers van schermlezers echter niet vertellen welke actie een besturingselement zal uitvoeren nadat het is geactiveerd

inglês holandês
users gebruikers
action actie
activated geactiveerd
will zal
what welke
tell vertellen
perform uitvoeren
a een
once is

EN Use the body to expand on the points you covered in the first paragraph. You can use the body to tell the reader about…

NL Gebruik de hoofdtekst om de punten uit de eerste paragraaf verder uit te lichten. Je kunt de hoofdtekst gebruiken om de lezer te vertellen over

EN The most important part of your body is the call to action (CTA) at the end. You can, for example, tell the reader where to book tickets and when they’ll be sold out.

NL Het belangrijkste deel van je hoofdtekst is de oproep tot actie (CTA) op het einde. Je kunt de lezer bijvoorbeeld vertellen waar ze tickets kunnen boeken en wanneer ze uitverkocht zullen zijn.

inglês holandês
call oproep
action actie
cta cta
book boeken
tickets tickets
is is
your je
the de
where waar
the end einde
important belangrijkste
tell vertellen
and en
you can kunt
reader lezer
when wanneer

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

inglês holandês
independent onafhankelijk
agencies bureaus
your je
the de
we wij
tell een
must dat
who wat
and weten
us ons

EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.

NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.

inglês holandês
analytics analyses
require nodig
stories verhalen
trying proberen
executive uitvoerend
management management
the de
for waarvoor
to om
tell vertellen
great geweldige
our ons
it het
to help ondersteunen
that die

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

inglês holandês
exact exacte
action actie
receivers ontvangers
successful succesvol
mail mail
message bericht
or of
the de
others andere
on op
tell vertellen
and en
you u
a een

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.

NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.

inglês holandês
independent onafhankelijk
agencies bureaus
your je
the de
we wij
tell een
must dat
who wat
and weten
us ons

EN “When Máxima Acuña was told to tell her story in the international press, she didn´t tell it

NL ?Toen Máxima Acuña in de internationale pers haar verhaal moest vertellen, deed ze dat niet

inglês holandês
international internationale
press pers
story verhaal
in in
the de
her haar
tell vertellen
when toen

EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...

NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...

inglês holandês
the de
and en

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.

inglês holandês
about over
yourself je
tell vertellen
little een
more meer
a little beetje

EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.

NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.

inglês holandês
more meer
about over
and en
us ons
tell vertellen
yourself je
a een

Mostrando 50 de 50 traduções