EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
Traduzir "ski racing career" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ski racing career" de inglês para holandês
Traduções de ski racing career
"ski racing career" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ski racing career
inglês
holandês
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | skiën |
| door | voordeur |
| foot | voet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | skiën |
| door | voordeur |
| foot | voet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24h du mans, 24h du mans, sportcompetitie, autosport, racewagen, circuit, snelheid, sport, start, menigte, toeschouwer, autocircuit, jaren tachtig, tachtig
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| du | du |
| sports | sport |
| car | de |
| speed | snelheid |
| start | start |
| crowd | menigte |
| to | om |
| circuit | circuit |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
NL Alfa Romeo heeft met succes deelgenomen aan Grand Prix-motorraces, Formule 1, sportwagenraces, toerwagenraces en rally's
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| formula | formule |
| and | en |
| successfully | met succes |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.
NL Paul-Marc Julen stond aan de vooravond van een skicarrière. Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie. De vader van twee kinderen is bovendien ook betrokken als voorzitter van Zermatt Tourismus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| family | familie |
| hotel | hotel |
| father | vader |
| president | voorzitter |
| zermatt | zermatt |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| as | als |
| two | twee |
| but | |
| he | hij |
| of | van |
EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.
NL Paul-Marc Julen stond aan de vooravond van een skicarrière. Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie. De vader van twee kinderen is bovendien ook betrokken als voorzitter van Zermatt Tourismus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| family | familie |
| hotel | hotel |
| father | vader |
| president | voorzitter |
| zermatt | zermatt |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| as | als |
| two | twee |
| but | |
| he | hij |
| of | van |
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| to | om |
| what | bent |
| the | huis |
| from | vanuit |
| examples | een |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
NL Als je als management laat zien dat je om de gezondheid en veiligheid van medewerkers geeft kan dat ook hun productiviteit en loyaliteit bevorderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| capabilities | kan |
| of | van |
| and | en |
EN Prepare yourself for your career by attending the Career Café: The Future Employee. Open to all students. Career Café is a chance for students to get in touch with experienced alumni who preceded them on the job market.
NL Wees welkom op de tweede editie van Ladies of Data! Een inclusief evenement voor iedereen die geïnteresseerd is in data science & diversiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | editie |
| on | op |
| for | voor |
| a | een |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| front | met |
EN You’ll enjoy the Swiss winter so much more by learning to ski. If you don’t ski yet, why not start learning now? We will show you how easy it is with a course at a Swiss Ski School. Catering for adults as much as children, or perhaps even more so!
NL Wie skiet, haalt meer uit de Zwitserse winter. Kun je nog niet skiën, begin er dan meteen mee. Wij laten zien hoe gemakkelijk het is met een cursus bij een van de Zwitserse skischolen. En dat geldt juist ook voor volwassenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| easy | gemakkelijk |
| adults | volwassenen |
| is | is |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| we | wij |
| will | kun |
| with | bij |
| swiss | zwitserse |
| ski | ski |
| show | laten zien |
| more | meer |
| for | voor |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 24 Hours of Le Mans, car racing, actor, shooting, film, Le Mans racing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur van Le Mans, autosport, acteur, filmen, Le Mans auto race
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| le | le |
| racing | race |
| actor | acteur |
| to | om |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Car racing, motor racing driver,friendship
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Autosport, autocoureur, vriendschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| photograph | foto |
| motor | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents
NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| brother | broer |
| young | jong |
| the | de |
| in | in |
| own | eigen |
| name | naam |
| he | hij |
| with | op |
| together | om |
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar
| inglês | holandês |
|---|---|
| games | games |
| a | een |
| your | de |
| in | titel |
| experience | zijn |
EN Racing doesn’t get much more extreme than this! Zoom across the platforms that are located high above this city. If you make a wrong move, this brave motorcycle rider is going to fall to their doom! Can you keep him safe in this intense racing game?
NL Motorracen is nu extremer dan ooit. Raas over de platforms boven deze stad. Maar pas op, een verkeerde beweging en deze dappere motorrijder valt te pletter. Kun jij ervoor dat hij veilig blijft in dit intense racespel?
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| wrong | verkeerde |
| intense | intense |
| city | stad |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| can | kun |
| much | te |
| keep | blijft |
| their | en |
| safe | veilig |
| this | dit |
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| size | omvang |
| classes | les |
| people | mensen |
| inclusion | inclusiviteit |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| world | wereld |
| to | willen |
| has | is |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
NL Fans die wachten op de start van het Formule 1-raceseizoen van 2022, kunnen enthousiast zijn om meer te weten te komen over het nieuwste
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| start | start |
| formula | formule |
| excited | enthousiast |
| the | de |
| to | om |
| learn | weten |
| be | kunnen |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| combines | combineert |
| mario | mario |
| adult | volwassen |
| the | de |
| coming | van |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939
NL De raceoverwinningen gaven het merk een sportief imago en Enzo Ferrari richtte de Scuderia Ferrari-raceteam in 1929 als een Alfa Romeo-raceteam, voordat het onafhankelijk werd in 1939
| inglês | holandês |
|---|---|
| gave | gaven |
| sporty | sportief |
| becoming | werd |
| independent | onafhankelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | merk |
| as | als |
| and | en |
EN Top Dutch Solar Racing: racing with the cars of the future
NL Colet: van oplosmiddelhoudend naar watergedragen
EN Prepare yourself for a career or just a quick spin down the track in this 3D motorcycle racing game. Pick out a team and get ready to race against the computer or players from around the world in the multiplayer mode.
NL Maak je op voor een bliksemcarrière of een snelle rit op de racebaan in dit 3D-motorracespel. Kies een tam uit en zet je schrap voor een race tegen de computer of spelers van de hele wereld in de multiplayermodus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pick | kies |
| computer | computer |
| team | hele |
| or | of |
| race | race |
| players | spelers |
| the | de |
| quick | snelle |
| in | in |
| against | van |
| and | en |
| world | wereld |
| yourself | je |
| a | een |
| this | dit |
EN Cross-country skiing at 7, biathlon racing at 10, and shortly afterwards, he began competitive running and ski mountaineering in his teens.
NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| consultancy | consultancy |
| potential | mogelijke |
| tilburg | tilburg |
| perfect | perfecte |
| opportunity | gelegenheid |
| days | days |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| a | een |
EN StepStone would like to be your lifelong career companion and offers a range of career services via our various platforms
NL StepStone is graag uw levenslange carrièrepartner en biedt verschillende carrièrediensten aan via de verschillende platforms
| inglês | holandês |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| offers | biedt |
| platforms | platforms |
| and | en |
| to | aan |
EN In order to optimize a candidate?s career planning, StepStone may send relevant information on career development to registered Users, that have not been active on the platforms in a while, by email or through their User account.
NL Om de carrièreplanning van een kandidaat te optimaliseren, kan StepStone inactieve, geregistreerde Gebruikers die lange tijd niet actief zijn op de platformen informatie sturen over verdere loopbaanontwikkeling via e-mail of via hun Gebruikersaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| candidate | kandidaat |
| stepstone | stepstone |
| registered | geregistreerde |
| active | actief |
| platforms | platformen |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| users | gebruikers |
| user account | gebruikersaccount |
| a | een |
| on | op |
| their | hun |
| been | van |
| that | die |
EN As one of our Construct team, you’ll also be building your career: we’ll give you a solid professional foundation with customised security training. There are plenty of career opportunities for motivated building professionals.
NL Als Construct medewerker bouw je óók aan je loopbaan: we geven je een stevige professionele fundering met een veiligheidsopleiding op maat. Voor gemotiveerde vakmannen zijn er tal van doorgroeimogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | bouw |
| customised | op maat |
| your | je |
| career | loopbaan |
| team | medewerker |
| our | we |
| professional | professionele |
| there | er |
| with | op |
| as | als |
| of | tal |
| foundation | een |
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| successful | succesvolle |
| i | ik |
| you | u |
| my | mijn |
| can | kan |
| your | uw |
| a | een |
| need to | moet |
| with | met |
| start | starten |
| make | te |
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
NL Als een echte carrièrepartner staan we je graag bij met carrièreadvies. Of je nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in je huidige functie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| challenge | uitdaging |
| position | functie |
| or | of |
| your | je |
| current | huidige |
| we | we |
| want | wilt |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
| as | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde recruiters kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| risk | risico |
| career | carrière |
| specialised | gespecialiseerde |
| recruiters | recruiters |
| connect | contact |
| or | of |
| can | kunnen |
| your | je |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| own | eigen |
| and | en |
| our | in |
| for | een |
EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300
NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300
| inglês | holandês |
|---|---|
| department | afdeling |
| training | training |
| your | je |
| contact | contact |
| on | op |
| button | button |
| the | onderstaande |
| below | een |
| more | meer |
| address | of |
| and | en |
| phone | telefoonnummer |
EN Do you already have a clear picture of your ideal career? Or do you still need to find the right path? Wherever you stand, Student Career Services is happy to help you along the way
NL Heb jij al een duidelijk beeld van jouw ideale carrière? Of moet je jouw koers nog bepalen? Het maakt niet uit in welke fase jij bent, Student Career Services helpt je hier graag mee verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| picture | beeld |
| ideal | ideale |
| career | carrière |
| student | student |
| your | je |
| or | of |
| services | services |
| already | al |
| you | bent |
| need to | moet |
| help you | helpt |
| to | mee |
| along | in |
| the | hier |
EN Career coaching: Take your career to the next level or steer it in a new direction with individual coaching support
NL Carrièrecoaching: Til je carrière naar een hoger niveau of ga een nieuwe richting uit dankzij individuele coaching
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| level | niveau |
| your | je |
| or | of |
| direction | richting |
EN To prepare you for the job market and your career, we offer numerous ways of career support to develop your talents and thereby help yourself and society advance
NL Om je voor te bereiden op de arbeidsmarkt en je carrière bieden we tal van vormen van loopbaanondersteuning om je talenten te ontwikkelen en daarmee jezelf én de samenleving vooruit te helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| talents | talenten |
| we | we |
| career | carrière |
| the | de |
| to | om |
| your | je |
| offer | bieden |
| help | helpen |
| develop | ontwikkelen |
| for | voor |
| and | en |
| of | tal |
| advance | vooruit |
| numerous | te |
| prepare | bereiden |
EN Prepare yourself for your career by attending several events during the Tilburg University Career Week. And let's start this week together during this Kick-off.
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. Een evenement voor TSHD studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| events | evenement |
| tilburg | tilburg |
| university | school |
| the | de |
| your | je |
| by | door |
| for | voor |
| during | op |
| and | and |
| this | maar |
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | university |
| but | |
| for | voor |
| other | van |
| yourself | een |
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day
NL AIESEC in Tilburg organiseert Global Village weer! Dit is een evenement waar je met vrienden kan samenkomen, en verschillende culturen leert kennen van internationals die in Tilburg studeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| your | je |
| day | weer |
| and | en |
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| challenge | uitdaging |
| or | of |
| we | we |
| current | nu |
| want | wilt |
| a | een |
| as | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| challenge | uitdaging |
| or | of |
| we | we |
| current | nu |
| want | wilt |
| a | een |
| as | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
NL Op zoek naar een IT-, digitale of risico- en nalevingscarrière? Onze gespecialiseerde recruiters kunnen u in contact brengen. Beheer je eigen carrière.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| risk | risico |
| career | carrière |
| specialised | gespecialiseerde |
| recruiters | recruiters |
| connect | contact |
| or | of |
| can | kunnen |
| your | je |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| own | eigen |
| and | en |
| our | in |
| for | een |
EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300
NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300
| inglês | holandês |
|---|---|
| department | afdeling |
| training | training |
| your | je |
| contact | contact |
| on | op |
| button | button |
| the | onderstaande |
| below | een |
| more | meer |
| address | of |
| and | en |
| phone | telefoonnummer |
EN At the moment there are no career events planned. Hopefully this calander will soon be filled so we can discuss the career possibilities at Bosch.
NL Momenteel staan er geen carrière-evenementen in jouw regio gepland. Hopelijk is deze kalender snel weer gevuld en spreken we elkaar over carrière mogelijkheden bij Bosch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| events | evenementen |
| planned | gepland |
| hopefully | hopelijk |
| filled | gevuld |
| bosch | bosch |
| we | we |
| possibilities | mogelijkheden |
| are | staan |
| discuss | en |
| there | er |
| at | elkaar |
| soon | snel |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| valais | wallis |
| mountains | bergen |
| stronger | sterker |
| stephanie | stephanie |
| combines | combineert |
| seemingly | schijnbaar |
| great | prima |
| on | op |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| door | deur |
| as | als |
| open | open |
| to | elkaar |
| two | twee |
| world | wereld |
| but |
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| valais | wallis |
| mountains | bergen |
| stronger | sterker |
| stephanie | stephanie |
| combines | combineert |
| seemingly | schijnbaar |
| great | prima |
| on | op |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| door | deur |
| as | als |
| open | open |
| to | elkaar |
| two | twee |
| world | wereld |
| but |
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staying | verblijf |
| known | bekende |
| ski area | skigebied |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| less | minder |
| in | in |
| peace | rust |
| than | dan |
| your | zeker |
| a | een |
| we | ons |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engadin | engadin |
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ski racing career racing motor racing bicycle racing pulse racing road racing racing circuit car racing punk racing hill climb racing bike racing between bike racing fan of racing racing cyclists auto racing prestigious racing competitions racing heart uphill racing game seater racing car le mans racing belgian racing cyclist racing games racing from germination niki terpstra racing motor racing driver supplied racing stickers racing bike intense racing game horse racing tracks racing drivers besides car racing racing wheel took console racing gravel racing racing driver racing car racing glow worm sportscar racing touring car racing horse racing website electric racing partnership racing pedigree businesses are racing racing across motorcycle racing game moto racing cyclocross racing racing cyclist horse racing track racing productsTraduzir ski racing career para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe