EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
Traduzir "mountains was stronger" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mountains was stronger" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mountains was stronger
inglês
holandês
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| strong | sterke |
| relatively | relatief |
| stronger | sterkere |
| logic | logica |
| metric | metriek |
| now | nu |
| weight | gewicht |
| is | is |
| the | de |
| links | links |
| link | link |
| will | zal |
| based on | gebaseerd |
| flow | flow |
| old | oude |
| are | worden |
| influence | invloed |
| and | en |
| on | op |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| valais | wallis |
| mountains | bergen |
| stronger | sterker |
| stephanie | stephanie |
| combines | combineert |
| seemingly | schijnbaar |
| great | prima |
| on | op |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| door | deur |
| as | als |
| open | open |
| to | elkaar |
| two | twee |
| world | wereld |
| but |
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| career | carrière |
| valais | wallis |
| mountains | bergen |
| stronger | sterker |
| stephanie | stephanie |
| combines | combineert |
| seemingly | schijnbaar |
| great | prima |
| on | op |
| in | in |
| now | nu |
| the | de |
| door | deur |
| as | als |
| open | open |
| to | elkaar |
| two | twee |
| world | wereld |
| but |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| mountains | bergen |
| hiking | wandelen |
| concept | concept |
| beautiful | prachtige |
| background | achtergrond |
| activity | activiteit |
| lifestyle | lifestyle |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| landscape | landschap |
| on | op |
| the | de |
| of | buiten |
| journey | reis |
| travel | reizen |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| mountains | bergen |
| hiking | wandelen |
| concept | concept |
| beautiful | prachtige |
| landscape | landschap |
| background | achtergrond |
| activity | activiteit |
| photo | foto |
| lifestyle | lifestyle |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| pro | pro |
| of | buiten |
| journey | reis |
| travel | reizen |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| mountains | bergen |
| hiking | wandelen |
| concept | concept |
| beautiful | prachtige |
| background | achtergrond |
| activity | activiteit |
| lifestyle | lifestyle |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| landscape | landschap |
| on | op |
| the | de |
| of | buiten |
| journey | reis |
| travel | reizen |
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| quickly | snel |
| possible | mogelijk |
| vattenfall | vattenfall |
| had | had |
| solar | solar |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| out | te |
| for | naar |
EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains
NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| were | een |
EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique
NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflected | weerspiegeld |
| zermatt | zermatt |
| in | in |
| the | de |
| trail | van de |
| mountains | bergen |
| matterhorn | matterhorn |
| is | wordt |
| view | uitzicht |
| a | uniek |
| three | drie |
| five | vijf |
| and | en |
| of | van |
EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions
NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| mountains | bergen |
| majestic | majestueuze |
| vineyards | wijngaarden |
| countryside | platteland |
| foot | voet |
| jura | jura |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains
NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| were | een |
EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique
NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflected | weerspiegeld |
| zermatt | zermatt |
| in | in |
| the | de |
| trail | van de |
| mountains | bergen |
| matterhorn | matterhorn |
| is | wordt |
| view | uitzicht |
| a | uniek |
| three | drie |
| five | vijf |
| and | en |
| of | van |
EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.
NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relax | ontspannen |
| dream | dromen |
| mountains | bergen |
| offer | biedt |
| stunning | prachtig |
| st | st |
| moritz | moritz |
| in | in |
| the | de |
| views | uitzicht |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| day | dag |
EN Escape to the peace & tranquility of Blue Mountains accommodation, a World Heritage listed destination. Equipped with sublime views, Fairmont Resort Blue Mountains staff hope you enjoy your stay.
NL Ontsnap naar de rust en kalmte van de Blue Mountains, een bestemming die op de Werelderfgoedlijst staat. Fairmont Resort Blue Mountains heeft een subliem uitzicht en de medewerkers hopen dat u van uw overnachting geniet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| destination | bestemming |
| views | uitzicht |
| resort | resort |
| staff | medewerkers |
| enjoy | geniet |
| the | de |
| with | op |
| peace | rust |
| a | een |
| of | van |
| blue | blue |
| hope | hopen |
| you | u |
EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.
NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | valley |
| accommodation | accommodaties |
| leisure | recreatie |
| unforgettable | onvergetelijke |
| beautiful | prachtige |
| weddings | bruiloften |
| resort | resort |
| is | is |
| the | de |
| location | locatie |
| for | voor |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| blue | blue |
EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”
NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN Word up, a custom design can make any document stronger.
NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | document |
| stronger | sterker |
| custom | op maat |
| design | ontwerp |
| can | kan |
| a | uniek |
| word | een |
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| api | api |
| access | access |
| helps | helpt |
| compliant | voldoen aan |
| authentication methods | authenticatiemethoden |
| your | je |
| control | controle |
| in | in |
| stronger | sterkere |
| policies | beleid |
| stay | blijven |
| with | met |
| and | inzicht |
| company | bedrijf |
EN An easier, better, faster, stronger, and more automated way to create assets
NL Een eenvoudigere, betere, snellere en geautomatiseerde manier om content te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| automated | geautomatiseerde |
| way | manier |
| better | betere |
| to | om |
| more | te |
| and | en |
EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.
NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | gebruikt |
| and | en |
| at | te |
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| implementation | implementatie |
| online | online |
| help | ondersteuning |
| crm | crm |
| build | bouw |
| stronger | sterkere |
| faster | sneller |
| your | je |
| to | samen |
| get | haal |
| and | en |
| most | maximale |
| a | een |
EN The 9 keys to driving stronger relationships—one customer at a time
NL De 9 hoofdfactoren voor sterkere relaties – één klant tegelijk
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| customers | klant |
| needs | behoeften |
| relationships | relaties |
| in | in |
| challenges | uitdagingen |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective
NL En hoe sterker we ook groeiden, op dat punt explodeerde het echt, vanuit technisch oogpunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterker |
| much | ook |
| point | punt |
| really | echt |
| tech | technisch |
| and | en |
| we | we |
| at | op |
| from | vanuit |
| that | dat |
| the | hoe |
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| neutral | neutrale |
| stronger | sterkere |
| balance | balans |
| order | orde |
| project | project |
| or | of |
| shade | tint |
| paints | verf |
| to | om |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
NL Uw steun helpt ons om een sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| us | ons |
| build | bouwen |
| stronger | sterker |
| interesting | interessante |
| features | functies |
| soon | binnenkort |
| helps | helpt |
| a | een |
| platform | platform |
| and | en |
| lot | veel |
| coming | zijn |
EN This plan includes a subset of Enterprise features including advanced roadmaps, automation, stronger admin capabilities, and more.
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| enterprise | enterprise |
| advanced | advanced |
| automation | automation |
| includes | omvat |
| more | meer |
| including | waaronder |
| and | en |
| this | dit |
| features | functies |
| a | een |
EN By strengthening their knowledge and gathering data, citizens hold a stronger position in the conversation
NL Door hun informatiepositie te versterken, staan burgers sterker in het gesprek
| inglês | holandês |
|---|---|
| strengthening | versterken |
| citizens | burgers |
| stronger | sterker |
| conversation | gesprek |
| in | in |
| their | hun |
| by | door |
| a | staan |
| the | het |
EN Build stronger relationships with messaging
NL Bouw sterkere relaties op met berichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| stronger | sterkere |
| relationships | relaties |
| messaging | berichten |
| with | op |
EN “Agents began to see the ways in which Zendesk is better suited for us and a stronger solution than anything we’ve used before
NL “Agenten zijn gaan inzien op welke manieren Zendesk beter is voor ons en een krachtigere oplossing is dan alles waar wij eerder mee hebben gewerkt
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| position | positie |
| analyses | analyses |
| independently | onafhankelijk |
| people | mensen |
| now | nu |
| central | centrale |
| importance | belang |
| data | data |
| success | succes |
| head | hoofd |
| applications | applications |
| sales | sales |
| and | en |
| in | in |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| understand | begrijpen |
| create | creëren |
| for | voor |
| our | onze |
| a | een |
EN And these decisions will generate a stronger bottom line, greater creativity and commercial success, and more engagement and collaboration from employees.
NL En die besluiten genereren meer winst, meer creativiteit en commercieel succes, en meer betrokkenheid en samenwerking onder medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | besluiten |
| generate | genereren |
| creativity | creativiteit |
| commercial | commercieel |
| success | succes |
| employees | medewerkers |
| engagement | betrokkenheid |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| more | meer |
| a | onder |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | score |
| replace | vervangen |
| weak | zwakke |
| passwords | wachtwoorden |
| stronger | sterkere |
| to | om |
| increase | verhogen |
| you can | kunt |
| here | hier |
| you | u |
EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.
NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| positive | positieve |
| business | bedrijfsvoering |
| stronger | sterkere |
| and | en |
| decision | besluitvorming |
| these | deze |
| improved | verbeterde |
EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.
NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improved | verbeterde |
| business processes | bedrijfsprocessen |
| stronger | sterkere |
| reputation | reputatie |
| brands | merk |
| the | de |
| and | en |
| all | allemaal |
| usually | meestal |
| enhance | verbeteren |
| a | een |
EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.
NL Dat heeft geleid tot nauwkeuriger data met bijna 30.000 gebruikers in vertakkingen van het bedrijf en meer dan 500 bedrijfsteams die betere, strategischer besluiten maken die de bank gezonder maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| users | gebruikers |
| decisions | besluiten |
| in | in |
| business | bedrijf |
| the | de |
| better | betere |
| with | met |
| and | en |
| that | dat |
| nearly | bijna |
| more | meer |
EN Do you want stronger password security and identity theft protection?
NL Wilt u een sterkere wachtwoordbeveiliging en bescherming tegen identiteitsdiefstal?
| inglês | holandês |
|---|---|
| stronger | sterkere |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| protection | bescherming |
| security | beveiliging |
| and | en |
| word | woord |
| want | wilt |
| you | u |
EN Build stronger community engagement
NL Bouwen aan een sterkere betrokkenheid van de gemeenschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouwen |
| stronger | sterkere |
| community | gemeenschap |
| engagement | betrokkenheid |
EN “With WorldShare and WorldCat, our capacity and ability to meet future challenges is undoubtedly stronger.”
NL “Met WorldShare en WorldCat hebben we waarschijnlijk veel meer capaciteit en flexibiliteit om toekomstige uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mountains and mountains” mountains and mountains stronger stronger position create stronger relationships x stronger stronger customer much stronger complimenting a stronger stronger light contains stronger shades stronger business decisions stronger market position stronger content stronger authentication become stronger build stronger communities stronger impact bigger and stronger stronger magnets stronger case become stronger together internet stronger stronger than ever stronger customer engagement stronger and financially back even stronger stronger diver stronger authentication methods stronger disc magnets stronger the magnet stronger strategic decisions stronger” stronger admin capabilities grow stronger document stronger relatively stronger influence create stronger passwords afrikaanderwijk a stronger nurture stronger relationships were growing stronger build stronger relationships stronger bottom line want stronger undoubtedly stronger drive stronger roi bit stronger much stronger flavour stronger platform stronger engagementTraduzir mountains was stronger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe