Traduzir "signals that allow" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signals that allow" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de signals that allow

inglês
holandês

EN Global Privacy Control (GPC) signals: When we detect GPC signals that express a user’s preference for privacy, we will not set Targeting and Social Media Cookies

NL Globale Privacy Controle (GPC)-signalen: Wanneer wij GPC-signalen detecteren die de voorkeur van een gebruiker voor privacy uitdrukken, zullen wij geen Targeting en Social Media Cookies plaatsen

inglêsholandês
globalglobale
privacyprivacy
controlcontrole
signalssignalen
detectdetecteren
usersgebruiker
preferencevoorkeur
cookiescookies
targetingtargeting
wewij
willzullen
mediamedia
aeen
whenwanneer
thatdie
forvoor
anden
social mediasocial

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

inglêsholandês
allowtoestaan
signalssignalen
sendsverzendt
activitiesactiviteiten
thede
youu
youruw
wantwilt
onlineonline
websiteswebsites
notniet

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

inglêsholandês
allowtoestaan
signalssignalen
sendsverzendt
activitiesactiviteiten
thede
youu
youruw
wantwilt
onlineonline
websiteswebsites
notniet

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

inglêsholandês
allowtoestaan
signalssignalen
sendsverzendt
activitiesactiviteiten
thede
youu
youruw
wantwilt
onlineonline
websiteswebsites
notniet

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download

NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden

inglêsholandês
allowtoegang
usersgebruikers
imagesbestanden
thede
downloaddownloaden
but

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;

inglêsholandês
allowtoestaan
windowvenster
selectselecteer
phone callstelefoongesprekken
inin
toom
managebeheren
safesafe
anden
thehet

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;

inglêsholandês
devicesapparaat
locationlocatie
windowvenster
selectselecteer
inin
thede
toom
accesstoegang
safesafe
allowtoestaan

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.

inglêsholandês
photosfotos
mediamedia
filesbestanden
deviceapparaat
windowvenster
selectselecteer
inin
onop
toom
accesstoegang
safesafe
anden
allowtoestaan
thehet

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

inglêsholandês
remotelyop afstand
breakspauzes
needednodig
audiencepubliek
rechargeopladen
toilettoilet
legsbenen
yourje
thede
allowkan
quicksnelle
runningop
anden
forvoor
daydag

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

inglêsholandês
licenseslicenties
sharedgedeelde
etcenz
requiresnodig
computerscomputers
usersgebruikers
computercomputer
businessbusiness
propro
twotwee
aeen
accesstoegang
totot

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

inglêsholandês
storewinkel
purchasedgekocht
allowtoestaat
editbewerken
optionsopties
selectingselecteren
goes
withbij
buttonknop
thede
includinginclusief
beworden
asevenals
willkunt
anden
youu
youraanpassen

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

inglêsholandês
findingzoeken
linkedinlinkedin
profileprofiel
thede
companybedrijf
muchte
cankan
onop
interactioninteractie
but
tomaar

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

inglêsholandês
licenseslicenties
sharedgedeelde
etcenz
requiresnodig
computerscomputers
usersgebruikers
computercomputer
businessbusiness
propro
twotwee
aeen
accesstoegang
totot

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.

inglêsholandês
desktopdesktop
mobilemobiel
tooltool
interfaceinterface
onop
orof
yourje
willzal
resultsresultaten
timetijd
monitorcontroleren
search resultszoekresultaten
allowtoestaan
toom
sitesvan
changeveranderen
aeen
thisdeze
asals
overin
glanceoogopslag
thatdie

EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)

NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)

inglêsholandês
allowtoelaten
resultsresultaten
checkerchecker
locallokale
searcheszoekopdrachten
serpserp
toom
conductinghet uitvoeren van
locationslocaties
moremeer
anden
globalglobale
theyze
forvoor
willzal
asomdat
search enginezoekmachine
youu
thedezelfde

EN By clicking "Allow all cookies" or closing this window, you will allow the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.

NL Door op "Alle cookies toestaan" te klikken of dit venster te sluiten, staat u het gebruik van cookies toe zoals beschreven in ons Privacybeleid.

inglêsholandês
clickingklikken
allowtoestaan
cookiescookies
windowvenster
outlinedbeschreven
orof
usegebruik
privacy policyprivacybeleid
inin
thesluiten
aszoals
thisdit
youu
bydoor
allalle
ofvan

EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.

NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.

inglêsholandês
contentinhoud
headerheader
transparencytransparantie
performanceprestaties
sizegrootte
thede
isis
toom
settinginstellen
trackvolgen
forvoor
anden
thirdderden
theirhun

EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…

NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…

EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

inglêsholandês
evaluatebeoordeel
signalssignalen
presenceaanwezigheid
clientclient
certificatecertificaat
knownbekende
resourcesresources
accesstoegang
devicesapparaten
tozodat
gatewaygateway
connectverbinding
safeveilige
beforevoordat
includingwaaronder
anden
cankunnen
youu
ofvan

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

inglêsholandês
acceleratedversneld
edgerand
evaluatedbeoordeeld
trusttrust
rulesregels
signalssignalen
devicesapparaten
contextcontext
zerozero
requestsaanvragen
asomdat
areworden
anden
otherandere
againstvan
theyde
throughvia

EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

inglêsholandês
easygemakkelijk
feetvoet
wirelessdraadloze
signalssignalen
nearbyin de buurt
isis
orof
onop
usedgebruikt
willzal
usegebruiken
greatgeweldig
awayvan
otherandere
anden
moremeer
dependingafhankelijk

EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site

NL Een goede technische on-page optimalisatie is een van de belangrijke signalen voor zoekmachinerobots over de kwaliteit van uw site

inglêsholandês
technicaltechnische
optimizationoptimalisatie
signalssignalen
isis
importantbelangrijke
sitesite
thede
qualitykwaliteit
forvoor
aboutover
ofvan

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

inglêsholandês
standardalgemene
signalssignalen
implementingimplementatie
nogeen
anden
hasis
beenvan

EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

inglêsholandês
currentlymomenteel
respondreageren
automaticallyautomatisch
onlineonline
orof
wewe
trackedvolgen
otherandere
asdoorgeven
notniet
tolaten
thatdat
youren

EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience. 

NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.

inglêsholandês
appsapps
exceptionallyuitzonderlijk
marketplacemarketplace
easilyeenvoudig
generalalgemene
standardsnormen
identifyidentificeren
reliablebetrouwbare
helphelpen
anden
secureveilige
youu
beyondin

EN How to use the goals, signals, measures template

NL Het Doelen, signalen en metingen-sjabloon gebruiken

inglêsholandês
goalsdoelen
signalssignalen
measuresmetingen
templatesjabloon
usegebruiken
thehet

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the ?Pursuing? area

NL Nadat het team een beslissing heeft genomen, haal je de sjabloon voor doelen, signalen, meetinstrumenten erbij en noteer je deze drie ideeën in het gedeelte 'Hoge prioriteit'

inglêsholandês
goalsdoelen
signalssignalen
templatesjabloon
areagedeelte
teamteam
inin
thede
threedrie
outhaal

EN For each goal, take 5 minutes to brainstorm signals that?ll let you know you?re on the path to success

NL Neem per doel 5 minuten de tijd om na te denken over de signalen die aangeven dat je goed op weg bent

inglêsholandês
signalssignalen
minutesminuten
thede
toom
onop
goaldoel
thatdat
youbent

EN Create a couple of signals for each goal.

NL Bedenk een aantal signalen voor elk doel.

inglêsholandês
signalssignalen
goaldoel

EN They are used by Google as quality signals to evaluate the UX your Website offers

NL Ze worden door Google gebruikt als kwaliteitssignalen om de UX die uw website aanbiedt te evalueren

inglêsholandês
googlegoogle
uxux
websitewebsite
thede
usedgebruikt
asals
toom
bydoor
evaluateevalueren
areworden
offersaanbiedt
theyze

EN Examine and analyze the social media accounts linked to your project. Develop your SMM strategy, plus monitor and amplify relevant social signals

NL Examineer en analyseer de social media kant van uw project. Ontwikkel uw SMM strategie. Monitor en vergroot de kracht van sociale signalen die linken naar uw bron

inglêsholandês
analyzeanalyseer
projectproject
developontwikkel
strategystrategie
monitormonitor
signalssignalen
thede
mediamedia
tonaar
social mediasocial

EN Discover how many social signals your landing page has up to date

NL Wees ervan zeker dat u de juiste markup gebruikt, de favicon in zijn positie is, de 404 error pagina aangepast is en dat uw webpagina veilig en klaar voor gebruik is

inglêsholandês
pagepagina
hasis

EN As the names signals, these gels are for our off-camera flashes only.

NL Zoals de naam al aangeeft, zijn deze gels uitsluitend gemaakt voor onze Off-Camera Flashes.

inglêsholandês
namesnaam
gelsgels
thede
aszoals
ouronze
forvoor

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

inglêsholandês
subtlesubtiele
pitchtoonhoogte
tapetape
nostalgicnostalgische
charmcharme
saturationverzadiging
drivedrive
inin
givegeven
theirhun
additionallyen
moremeer

EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to “do not track” signals, although one may be adopted in the future

NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is

inglêsholandês
respondreageren
signalssignalen
thede
thereer
isis
inin
companiesbedrijven
maymogelijk
trackvolgen
nowmoment
futuretoekomst
forvoor
notniet
nogeen
shouldmoeten
althoughhoewel

EN We do not respond to “do not track” signals at this time

NL We reageren momenteel niet op signalen omtrent "Gegevens niet verzamelen"

inglêsholandês
wewe
respondreageren
timemomenteel
atop
signalssignalen
notniet

EN Proof that your company has been granted rights for the distribution of the signals at this request.

NL Bewijs dat aan uw onderneming rechten zijn toegekend voor de distributie van de op dit verzoek zijnde signalen.

inglêsholandês
proofbewijs
grantedtoegekend
distributiondistributie
signalssignalen
requestverzoek
thede
rightsrechten
thisdit
thatdat
forvoor

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

inglêsholandês
towertoren
kpnkpn
radioradio
concretebetonnen
constructionconstructie
inin
isis
higherhoger
thede
anden
metersmeter
but
ofvan

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

inglêsholandês
usedgebruikt
orof
thede
anden
forvoor
radioradio
hasis
beenin

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

inglêsholandês
towertoren
builtgebouwd
signalssignalen
receptionontvangst
netherlandsnederland
waswerd
inin
tvtv
toom
eastoost
northnoord
thede
televisiontelevisie
forvoor
anden
thisdeze

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

inglêsholandês
standardalgemene
signalssignalen
implementingimplementatie
nogeen
anden
hasis
beenvan

EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online

NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen

inglêsholandês
currentlymomenteel
respondreageren
automaticallyautomatisch
onlineonline
orof
wewe
trackedvolgen
otherandere
asdoorgeven
notniet
tolaten
thatdat
youren

EN This is achieved by sending search engines like Google the right ranking signals to ensure that your site appears as high up in the search results as possible.

NL Dit kan bereikt worden door zoekmachines zoals Google de juiste rangschikking signalen te sturen zodat je website een zo hoog mogelijke positie krijgt.

inglêsholandês
achievedbereikt
signalssignalen
sendingsturen
googlegoogle
yourje
possiblemogelijke
tozodat
thede
sitewebsite
highhoog
bydoor
rankingrangschikking
thisdit
search engineszoekmachines
thatkan

EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

inglêsholandês
seoseo
googlegoogle
businessbedrijf
attracttrekken
visitorsbezoekers
positivepositieve
signalssignalen
contentcontent
yourje
toom
mymijn
pagesvan
pagevan de
aeen
anden
but
onaan
moremeer
setting upopzetten

EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration

NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had

inglêsholandês
rtsrts
computercomputer
configurationconfiguratie
outputoutput
aa
inin
thede
informationgegevens
sendingverzenden
asterwijl
thatdat
ofhet

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

inglêsholandês
datadata
terminalterminal
readyready
setset
signalssignalen
thede
thisdit
anden
presentaanwezig
arezijn

EN Using these signals involves not a small protocol of requesting and answering as with the RTS/CTS handshaking

NL Voor het gebruik van deze signalering is niet een klein vraag en antwoord protocol noodzakelijk zoals met RTS/CTS handshaking

inglêsholandês
smallklein
protocolprotocol
rtsrts
ctscts
anden
aszoals
withmet
notniet
aeen
usinggebruik

Mostrando 50 de 50 traduções