Traduzir "signals that allow" para sueco

SV Till skillnad från varningsljud, bör ljudet i fyren vara en behaglig lockton, som informerar att man säkert kan närma sig ljudet

• skillnad från varningsljud
• behaglig lockton
• närma sig ljudet

SV Till skillnad från varningsljud, bör ljudet i fyren vara en behaglig lockton, som informerar att man säkert kan närma sig ljudet

• skillnad från varningsljud
• behaglig lockton
• närma sig ljudet

SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras

• webbplatser du besöker
• dina aktiviteter online
• spåras

SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras

• webbplatser du besöker
• dina aktiviteter online
• spåras

SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras

• webbplatser du besöker
• dina aktiviteter online
• spåras

SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.

• gratistjänster dig bara
• anslutning åt gången
• tillåter dig fler
• sju
• CyberGhosts fall
• exempelvis kan skydda

SV Det finns dock vissa länder som tillåter det för personligt bruk eller tillåter det helt och hållet.

• dock vissa länder
• bruk eller tillåter

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att ringa och hantera telefonsamtal? väljer du Tillåt;

• hantera telefonsamtal
• väljer du Tillåt

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt enhetens plats? väljer du Tillåt;

• åt enhetens plats
• väljer du Tillåt

SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt bilder, media och filer på din enhet? väljer du Tillåt.

• åt bilder
• media och filer
• enhet

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

• Två användarlicenser tillåter
• åtkomst till datorer
• Tre användarlicenser tillåter
• dator kräver två
• Access Pro-licenser

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

• expandera vår datakub
• fatta mer välinformerade
• trender
• denna existerande data
• fatta smartare

SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.

• Mixers och USB-gränssnitt
• utan också låta
• justera nivåer
• blanda olika källor
• gäng

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

• Två användarlicenser tillåter
• åtkomst till datorer
• Tre användarlicenser tillåter
• dator kräver två
• Access Pro-licenser

SV "Att expandera vår datakub på detta sätt gör det möjligt för oss att fatta mer välinformerade beslut genom att lägga märke till bredare trender. Med denna existerande data kan vi använda Changepoint för att fatta smartare affärsbeslut."

• expandera vår datakub
• fatta mer välinformerade
• trender
• denna existerande data
• fatta smartare

SV Oavsett om du är på dator eller mobil kan du med det här verktyget se hur din webbplats sökresultat förändras över tid, med hjälp av ett intuitivt gränssnitt som gör att du kan övervaka resultaten med en snabb överblick.

• dator eller mobil
• webbplats sökresultat förändras
• snabb

SV Med en SERP-checker kan du också få mer exakta lokala och globala resultat när du gör sökningar, eftersom de låter dig kontrollera samma sökmotor för flera TLD:er (platser)

• sökningar
• eftersom de låter
• kontrollera samma sökmotor
• flera
• platser

SV Som ett resultat kan datorn inte längre ta emot WiFi-signaler, men den kan överföra dem

• resultat kan datorn
• längre ta emot
• överföra dem

SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:

• Innan du påbörjar
• viktigt att kontrollera
• datorn stöder överföring
• Wi-Fi-signaler
• dessa

SV När du använder en på din bärbara dator eller dator så kommer den att kunna skicka ut Wi-Fi-signaler, istället för att bara ta emot dem

• ta emot dem

SV Just nu finns det ingen branschstandard för hur företag bör svara på "spåra inte"-signaler, även om en sådan standard kan komma att antas i framtiden

• antas i framtiden

SV Vi svarar inte på "spåra inte"-signalerna just nu

SV Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

• Wikis
• bloggar och forum
• socialt aktiverade kunskapsbaser
• förbättrat

SV Denna information signalerar till Agile-teamen vad de kommer att leverera mot dessa mål, och de planerar sitt arbete i enlighet med detta.

• Denna information signalerar
• leverera mot dessa
• planerar sitt arbete

SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.

• Cam Link Pro
• kraftfull videomixer utvecklad
• produktioner med flera
• strömmar eller spelar

SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.

• Cam Link Pro
• kraftfull videomixer utvecklad
• produktioner med flera
• samlar in fyra

SV Feel the Future pejlar Aalto-gemenskapens synpunkter på arbetets framtid. Vi vill bättre förstå förändringarna, trenderna och de svaga signalerna i yrkeskarriärerna och lärandet – och hur allt detta påverkar ditt liv.

• Feel the Future
• framtid
• bättre förstå förändringarna
• signalerna i yrkeskarriärerna
• lärandet
• detta påverkar ditt

SV Vid inskriptionen talade även Jutta Urpilainen, EU-kommissionär med ansvar för internationella partnerskap och studentkårens ordförande Milja Leinonen

• Vid inskriptionen talade
• Jutta Urpilainen
• EU-kommissionär med ansvar
• ordförande Milja Leinonen

SV Dessa dagar finns det enklare sätt att hitta argument som de behöver just nu för att åtgärda, särskilt när bra snabba röksignaler där hjälper dem att förbättra sitt stöd

• åtgärda
• särskilt när bra
• röksignaler där hjälper
• förbättra sitt stöd

SV Detta innebär oundvikligen att användarna kommer att avbryta och att du får dåliga användarsignaler

• Detta innebär oundvikligen
• dåliga användarsignaler

SV Skärmningssignalerna som rekryterare brukar använda: återupptas, githubprofiler, stackoverflow-aktivitet, kvalifikationer och tidigare arbetsgivare är bullriga

• Skärmningssignalerna som rekryterare
• använda
• återupptas
• githubprofiler
• stackoverflow-aktivitet
• kvalifikationer och tidigare
• bullriga

SV Observera att våra webbplatser kanske inte känner igen eller vidtar åtgärder som svar på DNT-signaler från din webbläsare.

• Observera att våra
• kanske inte känner

SV Screeningssignalerna som rekryterare vanligtvis använder: fluffiga meritförteckningar, Github-profiler, StackOverflow-aktivitet, utbildningskvalifikationer och tidigare arbetsgivare är bullriga.

• Screeningssignalerna som rekryterare
• använder
• fluffiga meritförteckningar
• Github-profiler
• StackOverflow-aktivitet
• utbildningskvalifikationer och tidigare

SV Det är lätt att använda och installera och låter bra på 100 meter bort eller mer, beroende på siktlinje och andra trådlösa signaler som används i närheten

• lätt att använda
• installera och låter
• beroende på siktlinje
• närheten

SV Feel the Future pejlar Aalto-gemenskapens synpunkter på arbetets framtid. Vi vill bättre förstå förändringarna, trenderna och de svaga signalerna i yrkeskarriärerna och lärandet – och hur allt detta påverkar ditt liv.

• Feel the Future
• framtid
• bättre förstå förändringarna
• signalerna i yrkeskarriärerna
• lärandet
• detta påverkar ditt

SV Berggren bevakar köpsignaler från företagets 4 000 kunder med Vainu

• Berggren bevakar köpsignaler

SV Berggren bevakar köpsignaler från företagets 4 000 kunder med Vainu.

• Berggren bevakar köpsignaler

SV Berggren bevakar även köpsignaler från sina befintliga kunder med Vainu för att veta när någon från företaget ska ta kontakt med en specifik kund

• sina befintliga kunder
• någon från företaget
• specifik kund

SV De letar efter signaler som är relaterade till varumärkesfrågor, expansion till nya länder och lansering av nya produkter.

• letar efter signaler
• relaterade till varumärkesfrågor
• expansion till nya
• lansering av nya

SV Columbus använder Vainu för att kunna skapa riktade kampanjer mot sin målgrupp samt för att berika data på befintliga konton i CRM-systemet.

• Columbus använder Vainu
• kunna skapa riktade
• mot sin målgrupp

SV Devine SPE15/10 är en högtalarkabel som består av två 1,5 mm2 kablar. Den är 10 meter lång, prisvänlig och är lämplig för förstärkta signaler på upp till 500 watt. Kabeln är försedd med låsbara kontakter.

• Devine
• högtalarkabel som består
• två kablar
• meter lång
• watt
• Kabeln är försedd
• låsbara

SV Denna information signalerar till Agile-teamen vad de kommer att leverera mot dessa mål, och de planerar sitt arbete i enlighet med detta.

• Denna information signalerar
• leverera mot dessa
• planerar sitt arbete

SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som strömmar eller spelar in fyra HDMI-signaler med maximal enkelhet och flexibilitet.

• Cam Link Pro
• kraftfull videomixer utvecklad
• produktioner med flera
• strömmar eller spelar

SV Cam Link Pro är en kraftfull videomixer utvecklad för produktioner med flera kameror, och som samlar in fyra HDMI-signaler för maximal enkelhet och flexibilitet.

• Cam Link Pro
• kraftfull videomixer utvecklad
• produktioner med flera
• samlar in fyra

SV Nyckelflaggan-märket är ett trovärdigt tecken på arbete och tillverkning i Finland

• tecken på arbete
• tillverkning i Finland

SV Just nu finns det ingen branschstandard för hur företag bör svara på "spåra inte"-signaler, även om en sådan standard kan komma att antas i framtiden

• antas i framtiden

SV Vi svarar inte på "spåra inte"-signalerna just nu

SV De beräknas med hjälp av ett flertal mätvärden - som citeringsflöde, förtroendeflöde och sociala signaler - för att ge dig verkligt exakta insikter.

• beräknas med hjälp
• flertal mätvärden
• citeringsflöde
• förtroendeflöde och sociala
• ge dig verkligt

SV Digitala plattformar, däribland Google, Facebook och Bing, använder förtroendeindikatorerna och de maskinläsbara signaler som är kopplade till dem för att lättare kunna visa upp, visa eller märka pålitliga nyheter för sina användare.

• Digitala plattformar
• däribland Google
• Facebook och Bing
• kopplade till dem
• sina

SV Just nu finns det ingen branschstandard för hur företag bör svara på "spåra inte"-signaler, även om en sådan standard kan komma att antas i framtiden

• antas i framtiden