EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
Traduzir "sign a declaration" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sign a declaration" de inglês para holandês
Traduções de sign a declaration
"sign a declaration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sign a declaration
inglês
holandês
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| confirmation | bevestiging |
| online | internet |
| your | je |
| you can | kun |
| need | nodig |
| a | een |
| request | aanvragen |
| you have | hebt |
| may | is |
| received | ontvangen |
| of | van |
| via | via |
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| time | moment |
| data protection | gegevensbescherming |
| revoke | trekken |
| to | om |
| consent | toestemming |
| the | de |
| you | u |
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travel | reist |
| destination | bestemming |
| exceptions | uitzonderingen |
| in | in |
| the | de |
| very | zeer |
| fill | vul |
| netherlands | nederland |
| with | met |
| if | als |
| when | wanneer |
EN You can find the health declaration on the Dutch government’s website. The health declaration is a requirement for travellers over the age of 13 who are flying to and/or from the Netherlands.
NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| travellers | reizigers |
| flying | vliegen |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| find | en |
| of | van |
EN Privacy statement: digital quarantine declaration form (mandatory quarantine) | Quarantine Declaration | Government.nl
NL Privacyverklaring Quarantaineplicht (digitale quarantaineverklaring) | Quarantaine Verklaring | Rijksoverheid.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| quarantine | quarantaine |
| nl | nl |
| privacy statement | privacyverklaring |
| statement | verklaring |
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| time | moment |
| data protection | gegevensbescherming |
| revoke | trekken |
| to | om |
| consent | toestemming |
| the | de |
| you | u |
EN You can find the health declaration on the Dutch government’s website. The health declaration is a requirement for travellers over the age of 13 who are flying to and/or from the Netherlands.
NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| travellers | reizigers |
| flying | vliegen |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| find | en |
| of | van |
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijn |
| lifecycle | levenscyclus |
| your | je |
| contract | overeenkomst |
| sign | voor |
| to sign | ondertekenen |
| a | een |
| to | verzenden |
EN As of Monday 5 July visiting restrictions are being relaxed further. We want to explicitly ask to strictly follow the guidelines and to sign a declaration of honour before coming to the hospital.
NL Om de verspreiding van het coronavirus te beperken, zijn er heel wat maatregelen die u tijdens een bezoek in acht moet nemen. We vragen u nadrukkelijk om de richtlijnen strikt op te volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| strictly | strikt |
| follow | volgen |
| guidelines | richtlijnen |
| further | te |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| a | een |
| coming | van |
| want | moet |
| are | zijn |
EN Download the quarantine declaration, print it out and then complete and sign it
NL Download de quarantaineverklaring en print ‘m uit, zodat je het formulier kan invullen en ondertekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| sign | ondertekenen |
| complete | invullen |
| the | de |
| and | en |
| then | uit |
EN Download the quarantine declaration, print it out and then complete and sign it
NL Download de quarantaineverklaring en print ‘m uit, zodat je het formulier kan invullen en ondertekenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| sign | ondertekenen |
| complete | invullen |
| the | de |
| and | en |
| then | uit |
EN An opt-in can occur either via a sign-up form on a website, at a point-of-sale sign-up form or on a physical sign-up sheet
NL Een opt-in kan plaatsvinden via een aanmeldingsformulier op een website, op een aanmeldingsformulier van het verkooppunt of op een fysiek aanmeldingsformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| physical | fysiek |
| or | of |
| on | op |
| can | kan |
| a | een |
| of | van |
EN ? Article 19, The Universal Declaration of Human Rights
NL - Artikel 19, de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| human | mens |
| rights | rechten |
| the | de |
EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):
NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| unless | tenzij |
| elsewhere | elders |
| specifically | concreet |
| we | we |
| specified | vermeld |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| this | deze |
| following | volgende |
| are | worden |
EN For the period of data storage, see also section 15 of this data protection declaration
NL Voor de periode van opslag van de gegevens, zie ook punt 15 van deze gegevensbeschermingsverklaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| the | de |
| data | gegevens |
| period | periode |
| also | ook |
| for | voor |
| see | zie |
| this | deze |
EN 22. Changes to this data protection declaration
NL 22. Wijzigingen aan deze gegevensbeschermingsverklaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
EN The current version of this data protection declaration is always available at https://www.komoot.de/privacy.
NL De huidige versie van deze gegevensbeschermingsverklaring is altijd beschikbaar op https://www.komoot.de/privacy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| https | https |
| komoot | komoot |
| is | is |
| current | huidige |
| privacy | privacy |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| de | de |
EN You can find information on how the cookies work in our data protection declaration.
NL Informatie over de werking van cookies vindt u in onze privacyverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| cookies | cookies |
| work | werking |
| the | de |
| information | informatie |
| in | in |
| on | over |
| you | u |
EN Our website may contain links to websites of other providers for whose content we, RAIDBOXES Gmbh, are not responsible and to which this data protection declaration does not extend.
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | aanbieders |
| gmbh | gmbh |
| responsible | verantwoordelijk |
| raidboxes | raidboxes |
| website | website |
| links | links |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| may | kan |
| we | wij |
| our | onze |
| other | andere |
| not | niet |
| and | en |
| for | voor |
| websites | websites |
| are | zijn |
EN Request Declaration of deregistration
NL Verklaring van uitschrijving aanvragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | aanvragen |
| declaration | verklaring |
| of | van |
EN When accessing our website, users are informed of the use of Cookies via an info banner, and referred to this data protection declaration
NL Bij het bezoeken van onze website worden gebruikers geïnformeerd door een informatiebanner over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en verwezen naar dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| referred | verwezen |
| website | website |
| users | gebruikers |
| use | gebruik |
| informed | geïnformeerd |
| our | onze |
| are | worden |
| and | en |
| this | dit |
EN In this context, there is also a link to this data protection declaration.
NL In dit verband is er ook een verwijzing naar dit privacybeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| there | er |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
| link | verband |
EN More information on the processing of user data by Google Analytics can be found in the Google data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
NL Raadpleeg het Privacybeleid van Google voor meer informatie over het gebruik van gebruikersgegevens in Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruik |
| analytics | analytics |
| https | https |
| support | support |
| user data | gebruikersgegevens |
| in | in |
| information | informatie |
| be | raadpleeg |
| more | meer |
| de | de |
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
| inglês | holandês |
|---|---|
| masterpiece | meesterwerk |
| is | is |
| the | de |
| taste | smaak |
| life | leven |
| a | een |
| of | van |
EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respect | respecteren |
| human | mens |
| specified | gespecificeerd |
| declaration | verklaring |
| we | we |
| rights | rechten |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| of | van |
| human rights | mensenrechten |
EN All you need to know about submitting your declaration properly.
NL Alles over het correct indienen van jouw aangifte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| submitting | indienen |
| properly | correct |
EN we’ll be happy to help you make a correct Dimona declaration. And with Randstad Payroll Solutions special catering unit you can reduce your payroll processing even further.
NL Administratief helpen wij u graag met een correcte Dimona-aangifte en de wettelijke aspecten. En via de speciale horeca-unit van Randstad Payroll Solutions kunt u de loonadministratie nog verder verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| correct | correcte |
| randstad | randstad |
| catering | horeca |
| solutions | solutions |
| further | verder |
| help | helpen |
| unit | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| with | met |
| you | u |
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
NL Uw toegang tot deze site is onderworpen aan de geldende Franse wetgeving en de “Juridische Kennisgeving/Algemene toegangsvoorwaarden voor de site”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| description | de |
EN 2021 Health Declaration Form Sample Addressing COVID and Vaccination Issues
NL Voorbeeld van een 2021 Gezondheidsverklaringsformulier waarin COVID en vaccinatieproblemen worden behandeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| sample | voorbeeld |
| covid | covid |
| and | en |
EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.
NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purposes | doel |
| processing | verwerking |
| declaration | verklaring |
| personal data | persoonsgegevens |
| means | |
| the | de |
| to | ook |
| by | door |
| of | van |
EN Your sickness declaration form you need to send by normal mail.
NL Uw ziekteaangiftenformulier moet u met de gewone post versturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | gewone |
| to | met |
| to send | versturen |
| post | |
| need to | moet |
| your | de |
| you | u |
EN With this data protection declaration we would like to inform the public about the type, scope and purpose of the personal data we collect, use and process
NL Met deze gegevensbeschermingsverklaring willen we het publiek informeren over het type, de omvang en het doel van de persoonlijke gegevens die we verzamelen, gebruiken en verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| type | type |
| purpose | doel |
| collect | verzamelen |
| use | gebruiken |
| process | verwerken |
| inform | informeren |
| scope | omvang |
| public | publiek |
| and | en |
| with | met |
| to | willen |
| of | van |
| about | over |
| this | deze |
EN Furthermore, data subjects are informed about their rights by means of this data protection declaration.
NL Bovendien worden betrokkenen door middel van deze gegevensbeschermingsverklaring geïnformeerd over hun rechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| informed | geïnformeerd |
| rights | rechten |
| means | |
| their | hun |
| are | worden |
| furthermore | bovendien |
| by | door |
| about | over |
| of | van |
| this | deze |
EN Our data protection declaration should be easy to read and understand for the public as well as for our customers and business partners
NL Onze gegevensbeschermingsverklaring moet zowel voor het publiek als voor onze klanten en zakenpartners gemakkelijk leesbaar en begrijpelijk zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| customers | klanten |
| should | moet |
| our | onze |
| public | publiek |
| for | voor |
| as | als |
| read | en |
| the | zowel |
EN We use the following terms in this data protection declaration:
NL We gebruiken de volgende termen in deze gegevensbeschermingsverklaring:
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| following | volgende |
EN In this context, there is also a reference to this data protection declaration.
NL In dit verband is er ook een verwijzing naar deze gegevensbeschermingsverklaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | verband |
| reference | verwijzing |
| in | in |
| is | is |
| there | er |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN Affected persons are entitled at any time to revoke the relevant separate declaration of consent given via the double opt-in procedure
NL Betrokkenen hebben te allen tijde het recht om de betreffende afzonderlijke toestemmingsverklaring die is afgegeven via de dubbele opt-in-procedure in te trekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| procedure | procedure |
| time | tijde |
| consent | recht |
| revoke | trekken |
| the | de |
| in | in |
| given | is |
| to | om |
| double | dubbele |
EN Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data - including by means of a supplementary declaration
NL Bovendien heeft de betrokkene het recht om, rekening houdend met de doeleinden van de verwerking, de voltooiing van onvolledige persoonsgegevens te vragen - onder meer door middel van een aanvullende verklaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| purposes | doeleinden |
| processing | verwerking |
| supplementary | aanvullende |
| declaration | verklaring |
| personal data | persoonsgegevens |
| means | |
| to | om |
| the | de |
| request | vragen |
| completion | voltooiing |
| by | door |
| has | heeft |
| of | van |
| including | met |
EN Then download the product’s declaration of conformity below.
NL Download dan de conformiteitsverklaring van het product hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | download |
| the | de |
| below | hieronder |
EN KEMA declaration for linear lighting with two light groups in one flat cable
NL KEMA verklaring voor lijnverlichting met twee groepen in één vlakkabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| groups | groepen |
| in | in |
| for | voor |
| with | met |
| two | twee |
| one | één |
EN For more information, please visit our confidentiality declaration concerning data protection.
NL Voor meer informatie verwijzen wij u door naar de algemene voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| for | voor |
| more | meer |
EN We also ask every traveller aged 13 and over for a health declaration to fill in and bring along.
NL Ook vragen wij iedere reiziger van 13 jaar en ouder om een gezondheidsverklaring thuis in te vullen en mee te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traveller | reiziger |
| in | in |
| we | wij |
| aged | jaar |
| to | om |
| fill | vullen |
| and | en |
| a | een |
| for | mee |
EN Travellers from very high-risk areas outside the EU are required to present two negative test results and a quarantine declaration
NL Voor reizigers vanuit zeer hoog-risicogebieden buiten de EU is een dubbel negatief testresultaat en een quarantaineverklaring verplicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| eu | eu |
| required | verplicht |
| the | de |
| from | vanuit |
| very | zeer |
| present | is |
| and | en |
| to | buiten |
| a | een |
EN If you are travelling to or via the Netherlands from a country or area that has been classified as very high risk, you need to fill in a quarantine declaration regardless of whether they are making a transfer or staying in the Netherlands
NL Reis je naar of via Nederland vanuit een zeer hoog-risicogebied? Dan is een quarantaineverklaring verplicht, ongeacht of je overstapt of in Nederland blijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reis |
| or | of |
| very | zeer |
| in | in |
| high | hoog |
| netherlands | nederland |
| regardless | ongeacht |
| from | vanuit |
| a | een |
| has | is |
| need | je |
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| declaration | verklaring |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| request | verzoeken |
| to | laten |
| this | deze |
EN You therefore need to have a printed quarantine declaration with you throughout your journey.
NL Daarom moet je de quarantaineverklaring tijdens je reis uitgeprint bij je hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | bij |
| your | je |
| journey | reis |
| therefore | de |
| to | daarom |
| need to | moet |
| have | hebben |
EN You must always fill in the Dutch health declaration
NL Je moet altijd de Nederlandse gezondheidsverklaring invullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| must | moet |
| fill | invullen |
| the | de |
EN You can read about what you can expect in terms of coronavirus safety measures, such as tests, the health declaration and face masks, here
NL Hier kun je alvast lezen wat je kunt verwachten aan coronamaatregelen, zoals testen, de gezondheidsverklaring en mondkapjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| tests | testen |
| the | de |
| what | wat |
| as | zoals |
| of | aan |
| here | hier |
| read | en |
| you can | kunt |
EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.
NL Kom je tijdens de avondklok naar Schiphol omdat je een noodzakelijke reis gaat maken? Dan heb je een Eigen verklaring en een geldig ticket nodig. Het maakt hierbij niet uit of je met eigen vervoer of met het OV reist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| curfew | avondklok |
| declaration | verklaring |
| ticket | ticket |
| valid | geldig |
| transportation | vervoer |
| the | de |
| travelling | reist |
| during | tijdens |
| travel | reis |
| need | nodig |
| to | gaat |
| essential | een |
| and | en |
EN Are you flying to the Netherlands from abroad and are you 13 years or older? Then you are required to show your airline a negative COVID-19 test declaration
NL Vlieg je naar Nederland vanuit het buitenland en ben je 13 jaar of ouder? Dan ben je verplicht om een negatieve COVID-19-testverklaring te kunnen tonen aan je luchtvaartmaatschappij
| inglês | holandês |
|---|---|
| flying | vlieg |
| abroad | buitenland |
| older | ouder |
| required | verplicht |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| negative | negatieve |
| years | jaar |
| show | tonen |
| from | vanuit |
| a | een |
| the | ben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sign a declaration sign up sign personal declaration declaration universal declaration quarantine declaration quarantine declaration form reykjavik declaration data protection declaration negative test declaration health declaration eu declaration declaration must declaration form ec declaration ukca declaration signed declaration un declaration declaration of consent declaration and provides declaration that creates supplementary declaration his declaration send a declaration declaration properly quarantine declaration before quarantine declaration regardless airline a declaration completed health declaration declaration of conformity declaration of love declaration of acceptance quarantine declaration required declaration of intent revoke your declaration declaration of human consider a declaration declaration in compliance declaration is a font face declaration consent declaration you a quarantine declaration digital quarantine declaration privacy declaration entry summary declaration single sign sign sign up sign up easily signTraduzir sign a declaration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe