EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
Traduzir "selected language version" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selected language version" de inglês para holandês
Traduções de selected language version
"selected language version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de selected language version
inglês
holandês
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| offers | biedt |
| students | studenten |
| improve | verbeteren |
| academic | academische |
| new | nieuwe |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| in | bij |
| or | of |
| learn | leren |
| free | gratis |
| you can | kun |
| language | taal |
| english | engels |
| for | voor |
| a | een |
EN Tilburg University's Language Center offers free language courses for students. At the Language Center you can improve your academic skills in Dutch or English or learn a whole new language. Check the language courses.
NL Het Language Center van Tilburg University biedt gratis taalcursussen aan voor studenten. Bij het Language Center kun je je academische vaardigheden Nederlands of Engels verbeteren of juist een heel nieuwe taal leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| offers | biedt |
| students | studenten |
| improve | verbeteren |
| academic | academische |
| new | nieuwe |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| in | bij |
| or | of |
| learn | leren |
| free | gratis |
| you can | kun |
| language | taal |
| english | engels |
| for | voor |
| a | een |
EN The English language version of this EULA and not its translation(s) will govern in the event of a conflict between the English language version and a translation.
NL De Engelstalige versie van deze EULA, en niet de vertaling(en), is/zijn geldig in geval van een conflict tussen de Engelstalige versie en de vertaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eula | eula |
| conflict | conflict |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| a | een |
| this | deze |
EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.
NL Als wij een vertaling van de Engelstalige versie van deze Overeenkomst verstrekken, prevaleert de Engelstalige versie van deze Overeenkomst in geval van tegenstrijdigheid of inconsistentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| or | of |
| provide | verstrekken |
| the | de |
| we | wij |
| version | versie |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webcams | webcams |
| connected | aangesloten |
| cam | camera |
| record | opnemen |
| default | standaard |
| fix | fix |
| the | de |
| show | laten zien |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | waren |
| selected | geselecteerd |
| as | als |
| but | |
| from | vanaf |
EN Display Query Monitor?s output in the user?s selected language, instead of the site language.
NL De uitvoer van querymonitor weergeven in de geselecteerde taal van de gebruiker, in plaats van de sitetaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | weergeven |
| output | uitvoer |
| selected | geselecteerde |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| site | plaats |
| language | taal |
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| computer | computer |
| selected | geselecteerde |
| the | de |
| used | gebruikt |
| pre | vooraf |
| and | en |
| same | dezelfde |
| language | taal |
| product | product |
| by | door |
EN When a language pack is applied, the core Respond product is translated into the selected language.
NL Wanneer een taalpakket wordt toegepast, wordt de kern van het Respond-product vertaald in de geselecteerde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applied | toegepast |
| selected | geselecteerde |
| the | de |
| when | wanneer |
| is | wordt |
| into | in |
| language | taal |
| product | product |
EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.
NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| revolves | draait |
| translator | vertaler |
| expert | expert |
| field | vakgebied |
| is | is |
| art | kunst |
| the | de |
| in | in |
| should | moet |
| chosen | gekozen |
| selected | geselecteerde |
| a | een |
| around | om |
| but |
EN Remembers the user’s selected language version of a website
NL Onthoudt de door de gebruiker geselecteerde taalversie van een website
| inglês | holandês |
|---|---|
| remembers | onthoudt |
| users | gebruiker |
| selected | geselecteerde |
| website | website |
| the | de |
| of | van |
EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.
NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| left | links |
| page | pagina |
| the | de |
| change | wijzigen |
| want | wilt |
| language | taal |
| if | als |
| you | u |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| a | optie |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
| inglês | holandês |
|---|---|
| graduate | afgestudeerd |
| center | center |
| graduates | afgestudeerden |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| graduation | afstuderen |
| your | je |
| discount | korting |
| after | na |
| offers | biedt |
| but | |
| years | jaar |
| the | toch |
| ten | tien |
EN If you’re publishing a magazine in a foreign language, you may want to display the reader options in the same language. With our tool, it is so easy! Just select the tooltip language that you want, in Settings.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| a | optie |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language
NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijke |
| expression | uitdrukking |
| the | de |
| language | taal |
| is | is |
| german | duitse |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN The form of the intake is partly dependent on the language to be learned, but it usually consists of an online language test, a (telephone) intake interview, and a language survey or short written assignment
NL De vorm van de intake is mede afhankelijk van de leertaal, maar bestaat in de regel uit een online taaltoets, een (telefonisch) intakegesprek en een taalenquête of korte schrijfopdracht
EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons.
NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| movement | uurwerk |
| reliability | betrouwbaarheid |
| differs | verschilt |
| standard | standard |
| follows | volgt |
| the | de |
| selected | geselecteerd |
| swiss | zwitserse |
| great | geweldige |
| version | versie |
| as | als |
| from | van |
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| movement | uurwerk |
| reliability | betrouwbaarheid |
| differs | verschilt |
| standard | standard |
| follows | volgt |
| the | de |
| selected | geselecteerd |
| swiss | zwitserse |
| great | geweldige |
| version | versie |
| as | als |
| from | van |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN With this cookie we remember your language preference on the website, so that we don't redirect you to the default language version of the website each time you visit us.
NL Met deze cookie onthouden we jouw taalvoorkeur op de website, zodat we je niet telkens bij een nieuw bezoek naar de default taalversie van de website doorsluizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| remember | onthouden |
| visit | bezoek |
| time | nieuw |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| website | website |
| dont | niet |
| with | bij |
| on | op |
| of | van |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Use dynamic content to create your own translations with a default version of the text (set in the same language as your default) and variants for every other language that you support
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| your | je |
| variants | varianten |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| for | voor |
| translations | vertalingen |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| other | andere |
| own | eigen |
| language | taal |
| and | en |
| text | tekst |
| as | als |
| that | die |
EN Any version of these Terms in a language other than English is provided for convenience and you understand and agree that the English language will control if there is any conflict.
NL Elke versie van deze Voorwaarden in een andere taal dan het Engels wordt verstrekt voor het gemak en u begrijpt en gaat ermee akkoord dat de Engelse taal zal bepalen of er een conflict is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenience | gemak |
| conflict | conflict |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| agree | akkoord |
| will | zal |
| version | versie |
| that | dat |
| for | voor |
| other | andere |
| provided | van |
| language | taal |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).
NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| must | moet |
| other | andere |
| words | woorden |
| list | een |
| and | en |
| each | elke |
| have | hebben |
| all | alle |
EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.
NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conflicts | conflicten |
| elements | elementen |
| problem | probleem |
| or | of |
| site | site |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| prevent | voorkomen |
| tag | tag |
| two | twee |
| it | hem |
| would | zou |
| same | dezelfde |
| language | taal |
| country | zijn |
EN In the event of inconsistency or discrepancy between the English version and any of the other linguistic versions of the terms of use, the French language version shall prevail.
NL De Algemene voorwaarden gelden ook voor de volgende social media profielen
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | volgende |
| the | de |
| use | gelden |
| terms | voorwaarden |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| very | zeer |
| evolving | ontwikkeling |
| is | is |
| the | de |
| different | verschillend |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| drupal | drupal |
| currently | momenteel |
| longer | langer |
| supported | ondersteund |
| is | is |
| the | de |
| updated | bijgewerkte |
| install | installeren |
| note | niet |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| to | mee |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| of | van |
| wish | wilt |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| purchased | koop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| cloud | cloud |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| work | werkt |
| use | gebruiken |
| service | dienst |
| available | beschikbaar |
| pro | pro |
| dont | niet |
| version | versie |
| can | kan |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| to | vanaf |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selected display language language selected selected language selected language used language to language each language version default language version english language version language version yourself language version selected according selected ve selected carefully selected settings selected selected currently refined selected frame artist selected specially selected selected service selected group selected template track” option selected selected hotels selected lights item selected selected platform selected during amplexor selected selected functions selected stores projects selected selected works selected areas selected objects selected number few selected separately selected country selected payment period selected selected data product selected professional translators selected selected based selected users nedap selected selected nedap address selected selected products carefully selected restaurantsTraduzir selected language version para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe