Traduzir "sealants for professional" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sealants for professional" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de sealants for professional

inglês
holandês

EN In just over 86 years, SABA has grown to become a global player in adhesives and sealants for specific B2B markets.

NL In ruim 86 jaar is SABA uitgegroeid tot een wereldspeler in lijmen en kitten voor specifieke B2B-markten.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
marketsmarkten
inin
grownuitgegroeid
specificspecifieke
yearsjaar
anden
forvoor
aeen
hasis
totot

EN Adhesives and sealants for foam, transportation and construction

NL Lijm & kit voor schuim, transport & bouw

inglêsholandês
foamschuim
transportationtransport
constructionbouw
forvoor

EN In more than 86 years, SABA has grown to become a global player in adhesives and sealants for specific B2B markets.

NL In ruim 86 jaar is SABA uitgegroeid tot een wereldspeler in lijmen en kitten voor specifieke B2B-markten.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
marketsmarkten
inin
grownuitgegroeid
specificspecifieke
yearsjaar
anden
forvoor
aeen
hasis
totot

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
adhesiveslijmen
sabasaba
solutionoplossing
adhesivelijm
projectsproject
orof
thede
wewe
toom
closebij
bestbeste
forvoor
anden
processesproces
thanksdankzij

EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.

NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
buildingbouw
highesthoge
standardseisen
strengthsterkte
durabilityduurzaamheid
thede
industryindustrie
withop
complyvoldoen aan
forvoor
anden
ofvan

EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

inglêsholandês
sabasaba
producesproduceert
adhesiveslijmen
chapterhoofdstuk
solutionoplossing
success storysuccesverhaal
isis
alwaysaltijd
inin
onop
based ongebaseerd
but
wewij
theeerste
forvoor
farveel
thatdat
gogaan
anden
knowledgekennis

EN Whether for storage tanks, water basins or silos, for wheat and manure: SABA offers the right sealants for the biochemical industry. See the advantages.

NL Of het nu gaat om opslagtanks, waterbassins of silo's voor tarwe of mest: SABA biedt de juiste afdichtingskit voor de biochemische industrie. Bekijk de voordelen!

inglêsholandês
wheattarwe
sabasaba
industryindustrie
orof
seebekijk
offersbiedt
thede
advantagesvoordelen
forvoor

EN SABA offers you more than 85 years of knowledge in the field of adhesives and sealants.

NL SABA biedt u meer dan 85 jaar kennis op het gebied van lijmen en kitten.

inglêsholandês
sabasaba
offersbiedt
fieldgebied
adhesiveslijmen
moremeer
yearsjaar
anden
knowledgekennis
youu

EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.

NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.

inglêsholandês
sabasaba
widebreed
adhesiveslijmen
busesbussen
innovativeinnovatieve
suitedgeschikt
thede
sectorbranche
benefitsvoordelen
offersbiedt
rangeassortiment
offerbieden
ouronze
productsproducten
forvoor
anden
production processproductieproces
oftal
productionproductie

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
trainstrein
developmentdevelopment
departmentafdeling
yearsjarenlange
researchresearch
thede
inin
experiencepraktijkervaring
afterna
forvoor
anden
bydoor

EN SABA adhesives and sealants for bodywork and trailer assembly comply with the highest standards of elasticity, strength and durability

NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
highesthoge
standardseisen
strengthsterkte
durabilityduurzaamheid
withop
anden
complyvoldoen aan
forvoor

EN SABA adhesives and sealants are suitable for:

NL SABA lijmen en kitten zijn geschikt voor:

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
suitablegeschikt
anden
arezijn
forvoor

EN Adhesives and sealants for a more efficient process

NL Lijm en kit voor een efficiënter proces

inglêsholandês
processproces
more efficientefficiënter
anden
forvoor
aeen

EN Specialized range of window adhesives and sealants for sound attachment and optimal sealing of all windows in trains, trams or subway trains

NL Specialistisch pakket ruitenlijmen en -kitten voor het stevig verankeren en optimaal afdichten van alle ruiten in de trein, tram of metro

inglêsholandês
optimaloptimaal
subwaymetro
inin
orof
forvoor
anden
ofvan

EN SABA - About SABA adhesives & sealants

NL SABA - Over SABA Lijmen & Kitten

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
aboutover

EN Especially now, even more than ever before, you can rely on our knowledge, experience and flexibility so that SABA adhesives and sealants can be supplied as usual.

NL Juist nu, nog meer dan anders, kunt u een beroep doen op onze kennis, ervaring en flexibiliteit zodat SABA lijmen en kitten gewoon geleverd kunnen worden.

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
sabasaba
adhesiveslijmen
suppliedgeleverd
nownu
onop
experienceervaring
sozodat
moremeer
thandan
evereen
ouronze
knowledgekennis
anden
beworden
you cankunt
youu

EN The reconstruction of large construction volumes called for advanced products that were easy to apply. That led SABA to develop special sealants for the glazing market and later for broad application in the construction industry.

NL De wederopbouw met grote bouwvolumes vraagt om hoogwaardige, makkelijk te verwerken producten. Reden voor SABA om speciale kitten voor de beglazingsmarkt en later voor brede toepassing in de bouw te ontwikkelen.

inglêsholandês
constructionbouw
easymakkelijk
sabasaba
inin
thede
largegrote
toom
broadbrede
developontwikkelen
productsproducten
applytoepassing
anden
laterlater
forvoor

EN SABA - Newsletter - adhesives & sealants

NL SABA - Nieuwsbrief - Lijmen & Kitten

inglêsholandês
sabasaba
newsletternieuwsbrief
adhesiveslijmen

EN In just over 86 years, SABA has grown to become a global player in adhesives and sealants for specific B2B markets.

NL In ruim 86 jaar is SABA uitgegroeid tot een wereldspeler in lijmen en kitten voor specifieke B2B-markten.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
marketsmarkten
inin
grownuitgegroeid
specificspecifieke
yearsjaar
anden
forvoor
aeen
hasis
totot

EN Adhesives and sealants for foam, transportation and construction

NL Lijm & kit voor schuim, transport & bouw

inglêsholandês
foamschuim
transportationtransport
constructionbouw
forvoor

EN In more than 86 years, SABA has grown to become a global player in adhesives and sealants for specific B2B markets.

NL In ruim 86 jaar is SABA uitgegroeid tot een wereldspeler in lijmen en kitten voor specifieke B2B-markten.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
marketsmarkten
inin
grownuitgegroeid
specificspecifieke
yearsjaar
anden
forvoor
aeen
hasis
totot

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
adhesiveslijmen
sabasaba
solutionoplossing
adhesivelijm
projectsproject
orof
thede
wewe
toom
closebij
bestbeste
forvoor
anden
processesproces
thanksdankzij

EN SABA adhesives and sealants for building and industry comply with the highest standards of elasticity, strength and durability.

NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
buildingbouw
highesthoge
standardseisen
strengthsterkte
durabilityduurzaamheid
thede
industryindustrie
withop
complyvoldoen aan
forvoor
anden
ofvan

EN Whether for storage tanks, water basins or silos, for wheat and manure: SABA offers the right sealants for the biochemical industry. See the advantages.

NL Of het nu gaat om opslagtanks, waterbassins of silo's voor tarwe of mest: SABA biedt de juiste afdichtingskit voor de biochemische industrie. Bekijk de voordelen!

inglêsholandês
wheattarwe
sabasaba
industryindustrie
orof
seebekijk
offersbiedt
thede
advantagesvoordelen
forvoor

EN SABA offers you more than 85 years of knowledge in the field of adhesives and sealants.

NL SABA biedt u meer dan 85 jaar kennis op het gebied van lijmen en kitten.

inglêsholandês
sabasaba
offersbiedt
fieldgebied
adhesiveslijmen
moremeer
yearsjaar
anden
knowledgekennis
youu

EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.

NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.

inglêsholandês
sabasaba
widebreed
adhesiveslijmen
busesbussen
innovativeinnovatieve
suitedgeschikt
thede
sectorbranche
benefitsvoordelen
offersbiedt
rangeassortiment
offerbieden
ouronze
productsproducten
forvoor
anden
production processproductieproces
oftal
productionproductie

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
trainstrein
developmentdevelopment
departmentafdeling
yearsjarenlange
researchresearch
thede
inin
experiencepraktijkervaring
afterna
forvoor
anden
bydoor

EN SABA adhesives and sealants for bodywork and trailer assembly comply with the highest standards of elasticity, strength and durability

NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
highesthoge
standardseisen
strengthsterkte
durabilityduurzaamheid
withop
anden
complyvoldoen aan
forvoor

EN SABA adhesives and sealants are suitable for:

NL SABA lijmen en kitten zijn geschikt voor:

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
suitablegeschikt
anden
arezijn
forvoor

EN Adhesives and sealants for a more efficient process

NL Lijm en kit voor een efficiënter proces

inglêsholandês
processproces
more efficientefficiënter
anden
forvoor
aeen

EN Specialized range of window adhesives and sealants for sound attachment and optimal sealing of all windows in trains, trams or subway trains

NL Specialistisch pakket ruitenlijmen en -kitten voor het stevig verankeren en optimaal afdichten van alle ruiten in de trein, tram of metro

inglêsholandês
optimaloptimaal
subwaymetro
inin
orof
forvoor
anden
ofvan

EN SABA - About SABA adhesives & sealants

NL SABA - Over SABA Lijmen & Kitten

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
aboutover

EN The reconstruction of large construction volumes called for advanced products that were easy to apply. That led SABA to develop special sealants for the glazing market and later for broad application in the construction industry.

NL De wederopbouw met grote bouwvolumes vraagt om hoogwaardige, makkelijk te verwerken producten. Reden voor SABA om speciale kitten voor de beglazingsmarkt en later voor brede toepassing in de bouw te ontwikkelen.

inglêsholandês
constructionbouw
easymakkelijk
sabasaba
inin
thede
largegrote
toom
broadbrede
developontwikkelen
productsproducten
applytoepassing
anden
laterlater
forvoor

EN SABA - Newsletter - adhesives & sealants

NL SABA - Nieuwsbrief - Lijmen & Kitten

inglêsholandês
sabasaba
newsletternieuwsbrief
adhesiveslijmen

EN Whether for storage tanks, water basins or silos, for wheat and manure: SABA offers the right sealants for the biochemical industry.

NL Of het nu gaat om opslagtanks, waterbassins of silo's voor tarwe of mest: SABA biedt de juiste afdichtingskit voor de biochemische industrie. Bekijk de voordelen!

inglêsholandês
wheattarwe
sabasaba
industryindustrie
orof
offersbiedt
thede
forvoor

EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsholandês
requestverzoek
statedvermeld
httpshttps
zendeskzendesk
companycompany
thede
wewij
provideverlenen
professionalprofessionele
shallzijn
uponop
servicesdiensten

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

inglêsholandês
zendeskzendesk
subscriberabonnee
timelytijdig
mannerwijze
goodgoeder
acceptanceacceptatie
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
completionvoltooien
performanceuitvoering
anden
ofvan

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

inglêsholandês
zendeskzendesk
personnelpersoneel
inbij
orof
thede
willzal
servicesdiensten
utilizegebruik maken van
necessarynodig
toom
performvoeren
professionalprofessionele
portionvan
ithet
thereofdaarvan

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

inglêsholandês
zendeskzendesk
replacevervangen
personnelpersoneel
normalnormale
responsibleverantwoordelijk
inin
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
thatdat
bydoor
providedvan
beblijft
forvoor

EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsholandês
requestverzoek
statedvermeld
httpshttps
zendeskzendesk
companycompany
thede
wewij
provideverlenen
professionalprofessionele
shallzijn
uponop
servicesdiensten

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

inglêsholandês
zendeskzendesk
subscriberabonnee
timelytijdig
mannerwijze
goodgoeder
acceptanceacceptatie
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
completionvoltooien
performanceuitvoering
anden
ofvan

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

inglêsholandês
zendeskzendesk
personnelpersoneel
inbij
orof
thede
willzal
servicesdiensten
utilizegebruik maken van
necessarynodig
toom
performvoeren
professionalprofessionele
portionvan
ithet
thereofdaarvan

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

inglêsholandês
zendeskzendesk
replacevervangen
personnelpersoneel
normalnormale
responsibleverantwoordelijk
inin
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
thatdat
bydoor
providedvan
beblijft
forvoor

EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsholandês
requestverzoek
statedvermeld
httpshttps
zendeskzendesk
companycompany
thede
wewij
provideverlenen
professionalprofessionele
shallzijn
uponop
servicesdiensten

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

inglêsholandês
zendeskzendesk
subscriberabonnee
timelytijdig
mannerwijze
goodgoeder
acceptanceacceptatie
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
completionvoltooien
performanceuitvoering
anden
ofvan

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

inglêsholandês
zendeskzendesk
personnelpersoneel
inbij
orof
thede
willzal
servicesdiensten
utilizegebruik maken van
necessarynodig
toom
performvoeren
professionalprofessionele
portionvan
ithet
thereofdaarvan

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

inglêsholandês
zendeskzendesk
replacevervangen
personnelpersoneel
normalnormale
responsibleverantwoordelijk
inin
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
thatdat
bydoor
providedvan
beblijft
forvoor

EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

NL 1.3 Professionele Diensten. Op Uw verzoek kunnen Wij Professionele Diensten verlenen die onderworpen zullen zijn aan de voorwaarden die vermeld zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsholandês
requestverzoek
statedvermeld
httpshttps
zendeskzendesk
companycompany
thede
wewij
provideverlenen
professionalprofessionele
shallzijn
uponop
servicesdiensten

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

inglêsholandês
zendeskzendesk
subscriberabonnee
timelytijdig
mannerwijze
goodgoeder
acceptanceacceptatie
thede
servicesdiensten
professionalprofessionele
completionvoltooien
performanceuitvoering
anden
ofvan

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

inglêsholandês
zendeskzendesk
personnelpersoneel
inbij
orof
thede
willzal
servicesdiensten
utilizegebruik maken van
necessarynodig
toom
performvoeren
professionalprofessionele
portionvan
ithet
thereofdaarvan

Mostrando 50 de 50 traduções