Traduzir "development department" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development department" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de development department

inglês
holandês

EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.

NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.

inglêsholandês
developmentdevelopment
departmentafdeling
improvesverbetert
salessales
marketingmarketing
thede
user interfacegebruikersinterface
but
couldworden
aeen
anden
thatdie

EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

inglêsholandês
anden
aeen
theelk
needsheeft

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

inglêsholandês
ikksikks
means
orof
thede
departmentafdeling
customerklant
returnsretouren
articlesartikelen
anden
bydoor
productproduct

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.

inglêsholandês
attackaanval
departmentministerie
usamerikaanse
manyvele
anden

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

inglêsholandês
implementimplementeer
modernmoderne
solutionoplossing
businessbusiness
needsbehoeften
orof
toom
forvoor
aeen
allalle

EN You will be at the make-up and jewelry department of the department store. Can y?

NL Je komt op de make-up en sieraden afdeling te staan van het warenhuis. Kun jij ?

inglêsholandês
jewelrysieraden
departmentafdeling
thede
anden
ofvan
willkun

EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.

NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.

inglêsholandês
findvindt
internshipsstages
contactcontact
thede
offeraanbod
youu
relevantrelevante
forvoor

EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.

NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.

inglêsholandês
scalableschaalbaar
chatbotchatbot
inin
yourje
momentsmomenten
exactlyprecies
thede
customer serviceklantenservice
departmentafdeling
andinzicht
you cankunt
bydoor
ofvan
daydag

EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders

NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren

inglêsholandês
anden
aeen
theelk
needsheeft

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

inglêsholandês
sentverstuurd
groupgroep
awarebewust
tryingprobeert
listenersluisteraars
user experiencegebruikerservaring
isis
thede
usuallymeestal
kindsoort
otherandere
forvoor
outte
bydoor

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

inglêsholandês
ikksikks
means
orof
thede
departmentafdeling
customerklant
returnsretouren
articlesartikelen
anden
bydoor
productproduct

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.

inglêsholandês
attackaanval
departmentministerie
usamerikaanse
manyvele
anden

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.

inglêsholandês
departmentafdeling
methodsmethoden
inin
thede
tostappen
withop
anden
ofvan
processproces

EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.

NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’

inglêsholandês
legallegal
departmentafdeling
hardhard
rabobankrabobank
energyenergie
isis
aa
yearjaar
thede
betterbetter
worldwereld
mymijn
workingwerkt
togethertogether
alreadyal
inin
formee
careerloopbaan
anden
solarzonne

EN Depending on your department, you will also attend department-specific training courses.

NL Afhankelijk van je afdeling volg je ook afdelingsspecifieke trainingen.

inglêsholandês
departmentafdeling
yourje
trainingtrainingen
alsoook
dependingafhankelijk

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

inglêsholandês
assistancehulp
bankbank
calledgenoemd
nationsnaties
internationalinternationale
unitedverenigde
waswerd
thede
receivedontvangen
developmentontwikkeling
laterlater
anden
forvoor

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

inglêsholandês
sustainableduurzaam
tutu
delftdelft
membersleden
involvedbetrokken
fundfund
boardboard
thede
furtherverdere
developmentontwikkeling
closelynauw
inbij
anden
aeen
toaan
ofvan
arezijn

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

inglêsholandês
mobilitymobiliteit
yearsjaar
priorityprioriteit
isis
thede
keycruciaal
forvoor
ofvan

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

inglêsholandês
assistancehulp
bankbank
calledgenoemd
nationsnaties
internationalinternationale
unitedverenigde
waswerd
thede
receivedontvangen
developmentontwikkeling
laterlater
anden
forvoor

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

inglêsholandês
mobilitymobiliteit
yearsjaar
priorityprioriteit
isis
thede
keycruciaal
forvoor
ofvan

EN To address these challenges, he worked with his department and Atlassian to bring Development and IT Operations’ systems and teams together. 

NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
workedwerkte
departmentafdeling
atlassianatlassian
developmentdevelopment
itit
operationsoperations
systemssystemen
hehij
anden
togetherhet

EN Omri also worked for Dassault Systemes, where he led the corporate development department for the worldwide leader in Product Lifecycle Management software from 2007 to 2010

NL Omri werkte ook voor Dassault Systemes, waar hij van 2007 tot 2010 de bedrijfsontwikkelingsafdeling leidde voor de wereldwijde leider in Product Lifecycle Management software

inglêsholandês
workedwerkte
ledleidde
worldwidewereldwijde
leaderleider
softwaresoftware
lifecyclelifecycle
inin
managementmanagement
thede
hehij
wherewaar
forvoor
productproduct
toook

EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300

NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300

inglêsholandês
departmentafdeling
trainingtraining
yourje
contactcontact
onop
buttonbutton
theonderstaande
beloween
moremeer
addressof
anden
phonetelefoonnummer

EN Due to our in-house development department, Veko is always ahead of innovations.

NL Onze eigen ontwikkelafdeling zorgt ervoor dat Veko altijd voorop loopt met innovaties.

inglêsholandês
vekoveko
alwaysaltijd
innovationsinnovaties
ouronze
inervoor

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
trainstrein
developmentdevelopment
departmentafdeling
yearsjarenlange
researchresearch
thede
inin
experiencepraktijkervaring
afterna
forvoor
anden
bydoor

EN The ISBI department focuses on international collaboration to promote the development of biodiversity research infrastructures

NL Het ISBI departement richt zich op internationale samenwerking bij het promoten van onderzoeksinfrastructuren voor de biodiversiteit

inglêsholandês
departmentdepartement
internationalinternationale
collaborationsamenwerking
biodiversitybiodiversiteit
onop
thede
tozich
ofvan
promotepromoten

EN Technical support to the Department for Policy Development of the Ministry with:

NL Het op (technisch)inhoudelijke niveau ondersteunen van de beleidsorganisatie bij de;

inglêsholandês
technicaltechnisch
thede
supportondersteunen
withbij
ofvan

EN Due to our in-house development department, Veko is always ahead of innovations.

NL Onze eigen ontwikkelafdeling zorgt ervoor dat Veko altijd voorop loopt met innovaties.

inglêsholandês
vekoveko
alwaysaltijd
innovationsinnovaties
ouronze
inervoor

EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300

NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300

inglêsholandês
departmentafdeling
trainingtraining
yourje
contactcontact
onop
buttonbutton
theonderstaande
beloween
moremeer
addressof
anden
phonetelefoonnummer

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

inglêsholandês
sabasaba
adhesiveslijmen
trainstrein
developmentdevelopment
departmentafdeling
yearsjarenlange
researchresearch
thede
inin
experiencepraktijkervaring
afterna
forvoor
anden
bydoor

EN To address these challenges, he worked with his department and Atlassian to bring Development and IT Operations’ systems and teams together. 

NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
workedwerkte
departmentafdeling
atlassianatlassian
developmentdevelopment
itit
operationsoperations
systemssystemen
hehij
anden
togetherhet

EN Omri also worked for Dassault Systemes, where he led the corporate development department for the worldwide leader in Product Lifecycle Management software from 2007 to 2010

NL Omri werkte ook voor Dassault Systemes, waar hij van 2007 tot 2010 aan het hoofd stond van de afdeling corporate development voor de wereldwijde leider in Product Lifecycle Management-software

inglêsholandês
workedwerkte
developmentdevelopment
departmentafdeling
worldwidewereldwijde
leaderleider
softwaresoftware
lifecyclelifecycle
corporatecorporate
inin
managementmanagement
thede
hehij
wherewaar
forvoor
productproduct
toook

EN It helps every department, from design to development, to work together seamlessly.

NL Het helpt elke afdeling, van ontwerp tot ontwikkeling, om naadloos samen te werken.

inglêsholandês
departmentafdeling
seamlesslynaadloos
helpshelpt
designontwerp
developmentontwikkeling
workwerken
everyelke
togetherhet

EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.

NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.

inglêsholandês
markmark
heldbekleedde
salessales
sectorsector
software developmentsoftwareontwikkeling
inin
managementmanagement
thede
hehij
experienceervaring
anden
bothzowel

EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.

NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.

inglêsholandês
lastafgelopen
oclcoclc
spentuitgegeven
millionmiljoen
developmentontwikkeling
investmentinvestering
researchresearch
servicesdiensten
inin
thede
productsproducten
yearsjaar
includesinclusief
asevenals
anden
fivevijf
thisdit

EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor

NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden

inglêsholandês
andyandy
managermanager
salesverkoop
backupbackup
extractorextractor
toom
thede
developmentontwikkeling
hadwas
inin
anden
iphoneiphone

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

inglêsholandês
contextcontext
branchesbranches
requestsaanvragen
jirajira
viewbekijk
thede
fromvanuit
issueissue
ofvan
insidein

EN Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, added, ”It was nice being so close to fast-moving development of the migration tools

NL Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, voegt toe, ”Het was mooi om zo dicht op de snelle ontwikkelingen van de migratietools te zitten

EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

inglêsholandês
jirajira
tiedgekoppeld
seamlesslynaadloos
branchesbranches
requestsaanvragen
rightrechtstreeks
insidein
issuesissues
viewbekijk
anden
arezijn

EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.

NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.

inglêsholandês
believedenken
servicegebied
inin
agencyagency
wewij
anden
theproduct

EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.

NL Om dat mogelijk te maken, werkte ons Drupal-gecertificeerde development team nauwe samen met collega-experts om een volledig herontwerp van de site van Euronext.com en de ontwikkeling van Euronext Live en Connect te implementeren in Drupal 8.

inglêsholandês
workedwerkte
expertsexperts
redesignherontwerp
livelive
connectconnect
drupaldrupal
teamteam
sitesite
developmentontwikkeling
inin
implementimplementeren
anden
aeen
ofvan

EN Recently, the company has seen increased innovation in product development and has doubled its headcount for its research and development and customer success teams

NL Bynder biedt een oplossing voor marketeers die overal consistente branding nastreven

inglêsholandês
forvoor
inoveral
recentlyeen

EN Anwar has a background in user experience design and frontend development. He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded. He has a passion for everything tech.

NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.

inglêsholandês
experienceervaren
stackstack
timeal
techtech
designdesigner
mopinionmopinion
everythingalles
anden
hehij
forvoor

EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries

NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten

inglêsholandês
bankbank
investsinvesteert
economiceconomische
socialsociale
caribbeancaribbean
inin
thede
developmentontwikkeling
anden
ofvan

EN By using Uservoice, we want to give our customers and users the opportunity to actively participate in our product development by sharing your ideas for product optimization and development with us and other participants

NL Door Uservoice te gebruiken, willen wij onze klanten en gebruikers de kans geven om actief deel te nemen aan onze productontwikkeling door uw ideeën voor productoptimalisatie en -ontwikkeling met ons en andere deelnemers te delen

inglêsholandês
opportunitykans
activelyactief
developmentontwikkeling
participantsdeelnemers
customersklanten
usersgebruikers
sharingdelen
ideasideeën
thede
toom
otherandere
bydoor
wewij
anden
ouronze

EN Moreover, volunteering also contributes to the development of your network, your personal development, your self-confidence and, of course, your resume

NL Bovendien draagt vrijwilligerswerk ook bij aan het ontwikkelen van je netwerk, je persoonlijke ontwikkeling, je zelfvertrouwen en uiteraard je CV

inglêsholandês
networknetwerk
resumecv
confidencezelfvertrouwen
of courseuiteraard
developmentontwikkeling
yourje
personalpersoonlijke
toook

EN We invest in our people’s development on an ongoing basis by offering development and training possibilities.

NL We investeren voortdurend in de ontwikkeling van onze mensen door ontwikkelings- en trainingsmogelijkheden aan te bieden.

inglêsholandês
investinvesteren
ongoingvoortdurend
developmentontwikkeling
wewe
inin
bydoor
anden
possibilitiesbieden

EN She has managed many projects ranging from several months to three years in the fields of Education, Healthcare and Culture. The projects range from technical development of online web services to development of innovative tangible objects and products.

NL Eerder werkte zij als projectmanager aan uiteeenlopende projecten van kortere en langere duur op het gebied van onderwijs, gezondheid en cultuur.

inglêsholandês
healthcaregezondheid
culturecultuur
projectsprojecten
educationonderwijs
anden
productsvan
toaan

EN No Poverty The project contributes 2% of the revenue realized for sustainable development including society/community development.

NL Geen armoede Het project bestemt twee procent van de gegenereerde inkomsten voor duurzame gemeenschapsontwikkeling.

inglêsholandês
povertyarmoede
revenueinkomsten
sustainableduurzame
thede
projectproject
nogeen
forvoor
ofvan

EN HighStar Engineering is a one stop shop for product development up to box build products. Active in various industries such as medical device development , automotive, consumer goods and others.

NL HighStar Engineering is een one stop shop voor product ontwerp tot afgewerkt product. Actief in verschillende sectoren zoals medical device development, automotive, consumer goods en andere.

inglêsholandês
shopshop
activeactief
industriessectoren
devicedevice
engineeringengineering
isis
developmentdevelopment
inin
anden
aszoals
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções