Traduzir "scale up localisation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scale up localisation" de inglês para holandês

Traduções de scale up localisation

"scale up localisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

scale bedrijven beste flexibel flexibiliteit gebruiken goede groei grotere hebben kleine krijgen maat maken meerdere niveau nog onder optimaliseren plan schaal schaalbaar schalen software staat uitbreiden veel verhoog voor website weegschaal worden workflows
localisation lokalisatie

Tradução de inglês para holandês de scale up localisation

inglês
holandês

EN Start-to-finish localisation of e-learning courses (Articulate, Captivate, Mohive, etc.). Make use of LanguageWire’s global network of language experts and their specialist skills in multimedia localisation, digital engineering and translation.

NL Lokalisatie van e-learningcursussen van begin tot eind (Articulate, Captivate, Mohive, enz.). Maak gebruik van LanguageWire's wereldwijde netwerk van taalexperts en hun specialistische kennis van multimedialokalisatie, digitale engineering en vertaling.

inglêsholandês
localisationlokalisatie
etcenz
globalwereldwijde
networknetwerk
engineeringengineering
startbegin
finisheind
language expertstaalexperts
usegebruik
skillskennis
digitaldigitale
anden
theirhun
ofvan

EN How LanguageWire helped Optimizely (Episerver) scale up localisation from within their own CMS to boost marketing efficiency.

NL Hoe LanguageWire Optimizely (Episerver) heeft geholpen hun lokalisatie op te schalen vanuit hun eigen CMS en zo hun marketing efficiënter heeft gemaakt.

inglêsholandês
helpedgeholpen
episerverepiserver
scaleschalen
localisationlokalisatie
cmscms
marketingmarketing
languagewirelanguagewire
fromvanuit
owneigen
withinop
theirhun

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

inglêsholandês
recommendationsaanbevelingen
localisationlokalisatie
correctlycorrect
cookiescookies
orof
workwerken
moremeer
withoutzonder
technologiestechnologieën
personalizedpersoonlijke
ourons
similarsoortgelijke
notniet

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

inglêsholandês
recommendationsaanbevelingen
localisationlokalisatie
correctlycorrect
cookiescookies
orof
workwerken
moremeer
withoutzonder
technologiestechnologieën
personalisedpersoonlijke
ourons
similarsoortgelijke
notniet

EN Appsflyer is supporting global growth through self-service and localisation

NL Zendesk Support: de one-stop-shop van Shopify om klanten te helpen

inglêsholandês
servicesupport
supportinghelpen
throughte
andde

EN SEO Translation goes hand-in-hand with website translation and localisation

NL SEO-vertaling gaat hand in hand met websitevertaling en -lokalisatie

inglêsholandês
seoseo
localisationlokalisatie
handhand
goes
inin
withmet
anden
translationvertaling

EN They needed help translating their website and mobile app into 32 languages. We set up localisation workflows for their specific content needs, including high-quality SEO translation.

NL Ze hadden hulp nodig bij het vertalen van hun website en mobiele app naar 32 talen. We hebben lokalisatie-workflows opgesteld voor hun specifieke contentbehoeften, inclusief hoogwaardige SEO-vertaling.

inglêsholandês
helphulp
websitewebsite
mobilemobiele
localisationlokalisatie
workflowsworkflows
seoseo
wewe
appapp
includinginclusief
specificspecifieke
theyze
needednodig
contenthebben
anden
highhoogwaardige
theirhun
translationvertaling
languagestalen
forvoor

EN SEO translation and localisation for websites – LanguageWire

NL SEO-vertaling en -lokalisatie voor websites - LanguageWire

inglêsholandês
anden
forvoor
websiteswebsites
languagewirelanguagewire

EN Voiceover localisation for your video content

NL Voice-overlokalisatie voor jouw videocontent

inglêsholandês
yourjouw
forvoor

EN And you know translation, localisation and efficient content workflows are a vital part of any brand or content strategy

NL En je weet dat vertaling, lokalisatie en efficiënte contentworkflows een essentieel onderdeel zijn van merk- of contentstrategieën

inglêsholandês
localisationlokalisatie
vitalessentieel
brandmerk
orof
ofonderdeel
arezijn
anden
you knowweet
aeen

EN Integrate LanguageWire with your PIM, CMS & DAM platforms and guarantee that localisation happens in a seamless, consistent and easy-to-track manner.

NL Integreer de PIM-, CMS- en DAM-platformen van LanguageWire en garandeer dat lokalisatie naadloos, consistent en makkelijk op te volgen gebeurt.

inglêsholandês
integrateintegreer
pimpim
cmscms
damdam
platformsplatformen
localisationlokalisatie
happensgebeurt
seamlessnaadloos
consistentconsistent
languagewirelanguagewire
easymakkelijk
trackvolgen
withop
anden

EN Speeding up the localisation process

inglêsholandês
thehet

EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

inglêsholandês
websitewebsites
processproces
globewereldwijd
increaseverhoog
productivityproductiviteit
automatingautomatiseer
connectorconnector
yourje
isis
languagewirelanguagewire
thede
withdankzij
anden
lifeleven
aeen
thatwaar

EN Localisation of e-learning courses - LanguageWire

NL Lokalisatie van e-learningcursussen - LanguageWire

inglêsholandês
localisationlokalisatie
ofvan
languagewirelanguagewire

EN Start-to-finish localisation of e-learning courses

NL Lokalisatie van e-learningcursussen van begin tot eind

inglêsholandês
localisationlokalisatie
startbegin
finisheind
ofvan
totot

EN Start-to-finish localisation of e-learning courses (Articulate, Captivate, Mohive, etc.)

NL Lokalisatie van e-learningcursussen van begin tot eind (Articulate, Captivate, Mohive, enz.)

inglêsholandês
localisationlokalisatie
etcenz
startbegin
finisheind
ofvan
totot

EN Combined expertise in multimedia localisation, digital engineering and translation

NL Gebundelde kennis van multimedia-lokalisatie, digitale engineering en vertaling

inglêsholandês
expertisekennis
multimediamultimedia
localisationlokalisatie
digitaldigitale
engineeringengineering
anden
invan

EN Localisation of keywords by language experts

inglêsholandês
language expertstaalexperts
bydoor

EN Here is a short overview of the keyword localisation process for new language versions:

NL Hieronder vind je een kort overzicht van het trefwoordlokalisatieproces voor nieuwe taalversies:

inglêsholandês
shortkort
newnieuwe
overviewoverzicht
thehieronder
forvoor
aeen
ofvan

EN It makes sense for your URLs to contain keywords and that their localisation is included in the translation process for other meta information

NL je URL's je trefwoorden moeten bevatten en dat de lokalisatie ervan onderdeel uitmaakt van het vertaalproces voor andere meta-informatie;

inglêsholandês
keywordstrefwoorden
localisationlokalisatie
metameta
informationinformatie
yourje
containbevatten
thede
thatervan
otherandere
forvoor
anden

EN But modern language platforms, such as LanguageWire, can incorporate SEO translation into standard localisation workflows, automating and thus doing away with much of the potential complexity.

NL Maar moderne taalplatforms, zoals LanguageWire, kunnen SEO-vertaling integreren in standaard lokalisatieworkflows om de mogelijke complexiteit te automatiseren en zo weg te werken.

inglêsholandês
modernmoderne
incorporateintegreren
seoseo
standardstandaard
automatingautomatiseren
complexitycomplexiteit
languagewirelanguagewire
thede
muchte
aszoals
intoin
anden
ofweg
but
canmogelijke
translationvertaling

EN With free online machine translations, keyword localisation is almost impossible, as robots will have trouble understanding the cultural aspects of your content

NL Het lokaliseren van trefwoorden is met gratis online machinevertalingen bijna onmogelijk, omdat robots nu eenmaal moeilijk de culturele aspecten van jouw content begrijpen

inglêsholandês
onlineonline
keywordtrefwoorden
robotsrobots
culturalculturele
aspectsaspecten
isis
impossibleonmogelijk
contentcontent
thede
freegratis
withmet
ofbijna

EN Over the past years, predictions for the translation and localisation industry centred on Neural Machine Translation (NMT) and digitalisation, but were also a return to fundamentals ? people and talent

NL De afgelopen jaren gingen de voorspellingen voor de vertaal- en lokalisatiesector vooral over Neurale machinevertaling (NMT) en digitalisatie, maar er was ook sprake van een terugkeer naar de basis – mensen en talent

inglêsholandês
predictionsvoorspellingen
fundamentalsbasis
peoplemensen
talenttalent
aeen
tovan
alsoook
anden

EN Yet the availability of localisation talent is a challenge for many businesses.

NL De beschikbaarheid van lokalisatietalent is echter voor veel bedrijven een uitdaging.

inglêsholandês
availabilitybeschikbaarheid
challengeuitdaging
businessesbedrijven
isis
thede
forvoor
ofvan

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.

inglêsholandês
processesprocessen
automatedgeautomatiseerd
adviseadvies
customersklanten
extensionuitbreiding
project managersprojectmanagers
moremeer
increasinglysteeds
increasedtoegenomen
needbehoefte
anden
areworden
theirhun
aeen
whileterwijl
trueechte

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

inglêsholandês
recommendationsaanbevelingen
localisationlokalisatie
correctlycorrect
cookiescookies
orof
workwerken
moremeer
withoutzonder
technologiestechnologieën
personalisedpersoonlijke
ourons
similarsoortgelijke
notniet

EN Fix: crash on exporting text to RTF for localisation in some movies

NL Fix: crash op het exporteren van tekst naar RTF voor lokalisatie in sommige films

inglêsholandês
exportingexporteren
localisationlokalisatie
moviesfilms
fixfix
onop
inin
forvoor
texttekst
tosommige

EN Easier localisation of movies: movies can contain multiple languages and import/export text

NL Eenvoudiger lokalisatie van films: films kunnen meerdere talen en import/export tekst bevatten

inglêsholandês
easiereenvoudiger
localisationlokalisatie
moviesfilms
cankunnen
containbevatten
importimport
exportexport
texttekst
multiplemeerdere
anden
ofvan
languagestalen

EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.

NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.

inglêsholandês
scaleschaal
orof
stackstapel
thede
needednodig
tonaar

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

inglêsholandês
greatgoede
startupsstart-ups
atlassianatlassian
builtontworpen
team membersteamleden
inin
toolstools
orof
freegratis
toom
lessminder
arezijn
scaleschaal

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

inglêsholandês
atlassianatlassian
providesbiedt
flexibilityflexibiliteit
newnieuwe
respondreageer
demandsvraag
toom
fastersneller
quicklysnel
thede
scaleschaal
anden
transformationtransformatie

EN Use Bynder’s Analytics module to discover how efficient your project workflow process is and scale up or scale down creative resources as needed.

NL Gebruik de Bynder Analytics module om de efficiëntie van je project stappen te bepalen en om schaalbaarheid van creatieve middelen te verbeteren.

inglêsholandês
analyticsanalytics
modulemodule
efficientefficiëntie
projectproject
creativecreatieve
resourcesmiddelen
usegebruik
yourje
toom
anden

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

inglêsholandês
scaleschalen
contentcontent
creativecreatieve
lessminder
stagefase
lifecyclelevenscyclus
effortsinspanningen
keepinghouden
constantconstant
teamsteams
thede
extraextra
professionalsprofessionals
cankunnen
withoutzonder
atelke
theirhun
resourcesmiddelen
ofvan

EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale

NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten

inglêsholandês
amplexoramplexor
globalglobale
personalizepersonaliseren
customerklanten
experienceservaring
newsnieuws
isis
yourje
thede
goodgoede
scaleopschalen
anden
help youhelpt

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

inglêsholandês
elasticelastische
redundancyredundantie
latencylatentie
organizationsbedrijf
needsbehoeften
reliabilitybetrouwbaarheid
yourje
levelniveaus
advantagegebruik
toom
withop
scaleschaal
anden
ourin
ofvan

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen

inglêsholandês
cloudcloud
hostedgehost
awsaws
infrastructureinfrastructuur
elasticelastische
redundancyredundantie
stabilitystabiliteit
onop
scaleschaal
availabilitybeschikbaarheid
wewe
bestbeste
levelniveaus
productsproducten
ouronze
areworden
anden
moremeer

EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale

NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal

inglêsholandês
commongebruikelijke
approachbenadering
scaleschaal
isis
toom
usegebruiken
aeen
ratherin

EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year. 

NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.

inglêsholandês
thede
yearnu
tobekijken

EN A precision scale is a bit smaller than the standard scale that would be used to weigh a person

NL Een precisie weegschaal is een stuk kleiner dan de weegschaal die je gebruikt om jezelf te wegen

inglêsholandês
precisionprecisie
scaleweegschaal
smallerkleiner
isis
thede
toom
aeen
thatdie
usedgebruikt

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.

NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.

inglêsholandês
scaleschaal
followsvolgt
easygemakkelijk
candidatekandidaat
contextkader
orof
inin
thede
toom
thatervan
whenwanneer
nogeen
everyelke
thereer
ofvan

EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale

NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten

inglêsholandês
amplexoramplexor
globalglobale
personalizepersonaliseren
customerklanten
experienceservaring
newsnieuws
isis
yourje
thede
goodgoede
scaleopschalen
anden
help youhelpt

EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale

NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal

inglêsholandês
commongebruikelijke
approachbenadering
scaleschaal
isis
toom
usegebruiken
aeen
ratherin

EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased

NL Daarom hebben we Splashtop Business Access dat zich aanpast aan uw specifieke gebruikssituatie en geprijsd is per gebruiker, met computerlimieten die meegroeien met het aantal gekochte gebruikers

inglêsholandês
splashtopsplashtop
businessbusiness
pricedgeprijsd
purchasedgekochte
accessaccess
wewe
usersgebruikers
specificspecifieke
numberaantal
todaarom
withmet
havehebben
anden
ofper
thatdat

EN dBfs stands for "decibels (relative for) full scale" and ensures that the highest possible volume level, literally the top end of the scale, can be reached at 0 dBFS

NL dBFS staat voor "deciBel Full Scale" en dat wil zeggen dat bij 0 dBFS het hoogstmogelijke volume wordt bereikt

inglêsholandês
volumevolume
reachedbereikt
anden
forvoor
thewordt
canwil
thatdat
fullfull
standsstaat

EN In May 2019, Rabobank launched Simplify@Scale on a large scale, with some 2,000 employees in various squads and areas. By March 1, 2020, the entire retail section has switched over to this way of working.

NL In mei 2019 is Rabobank op grote schaal gestart met Simplify@Scale, waarbij zo?n 2000 medewerkers in diverse squads en area?s zijn gestart.  1 Maart 2020 is het complete retail deel over op deze werkwijze.

inglêsholandês
rabobankrabobank
scaleschaal
largegrote
employeesmedewerkers
launchedgestart
inin
marchmaart
anden
onop
variousdiverse
sectionhet
hasis
ofdeel

EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.

NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.

inglêsholandês
rabobankrabobank
decidedbesloten
sawzagen
believegeloven
managementdirectie
largergrotere
successsucces
inin
waymanier
thede
onop
resultsresultaten
toom
howhoe
workingwerkt
scaleschaal
anden
theyze
ofvan
togetherhet
thisdeze

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

inglêsholandês
greatgoede
startupsstart-ups
atlassianatlassian
builtontworpen
team membersteamleden
inin
toolstools
orof
freegratis
toom
lessminder
arezijn
scaleschaal

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

inglêsholandês
atlassianatlassian
providesbiedt
flexibilityflexibiliteit
newnieuwe
respondreageer
demandsvraag
toom
fastersneller
quicklysnel
thede
scaleschaal
anden
transformationtransformatie

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

inglêsholandês
elasticelastische
redundancyredundantie
latencylatentie
organizationsbedrijf
needsbehoeften
reliabilitybetrouwbaarheid
yourje
levelniveaus
advantagegebruik
toom
withop
scaleschaal
anden
ourin
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções