EN This tour starts at the S-Bahn station Birkenwerder, first it goes over the street 'An der Bahn', the Gartenallee and the Brieseallee to the Mönchsee and on the Bohlenweg around it to the Mönchberg
Traduzir "s bahn lines" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s bahn lines" de inglês para holandês
Traduções de s bahn lines
"s bahn lines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de s bahn lines
inglês
holandês
NL Deze tocht begint bij het S-Bahn-station Birkenwerder, eerst gaat het over de straat 'An der Bahn', de Gartenallee en de Brieseallee naar de Mönchsee en op de Bohlenweg eromheen naar de Mönchberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| station | station |
| bahn | bahn |
| goes | |
| an | an |
| on | op |
| the | de |
| starts | begint |
| street | straat |
| around | eromheen |
| der | der |
| and | en |
| to | gaat |
| this | deze |
EN The U-Bahn Uhlandstraße metro station and S-Bahn Savignyplatz station are only 200m away.
NL Metrostation U-Bahn Uhlandstraße en S-Bahn-station Savignyplatz liggen op slechts 200 meter afstand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| station | station |
| are | liggen |
| and | en |
EN The S-Bahn lines 2 and 3 operate a service form Stuttgart Airport to the city
NL Door zijn ligging aan de rijksweg B27, is de luchthaven met het centrum van Stuttgart, evenals met Tübingen en Reutlingen, verbonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| the | de |
| and | en |
| form | zijn |
EN The S-Bahn lines 2 and 3 operate a service form Stuttgart Airport to the city
NL Door zijn ligging aan de rijksweg B27, is de luchthaven met het centrum van Stuttgart, evenals met Tübingen en Reutlingen, verbonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| the | de |
| and | en |
| form | zijn |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| operated | gebruikt |
| independently | onafhankelijk |
| the | de |
| as | daardoor |
| two | twee |
| to | elkaar |
| can | kan |
| be | worden |
| each | elke |
| other | andere |
| and | en |
| result | een |
| lines | lijnen |
| electrically | elektrisch |
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| operated | gebruikt |
| independently | onafhankelijk |
| the | de |
| as | daardoor |
| two | twee |
| to | elkaar |
| can | kan |
| be | worden |
| each | elke |
| other | andere |
| and | en |
| result | een |
| lines | lijnen |
| electrically | elektrisch |
EN Böhl-Iggelheim is connected to the ICE train stations Mannheim and Neustadt (Weinstraße) by S-Bahn.
NL Vanaf de ICE-stations Mannheim en Neustadt (Weinstraße) is er een S-Bahn naar Böhl-Iggelheim.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stations | stations |
| neustadt | neustadt |
| is | is |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | centraal |
| minutes | tijd |
| s | s |
| station | station |
| the | de |
| airport | luchthaven |
| takes | kunt |
| a | een |
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| main | centraal |
| station | station |
| and | en |
EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"
NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm
| inglês | holandês |
|---|---|
| planned | gepland |
| link | verband |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| part | met |
| of | van |
EN Stations: With the CAT or the S-Bahn line 7 from / to Vienna central station: Wien-Mitte.
NL Treinverbindingen: De City Airport Train (CAT) verzorgt vervoer van het stadscentrum van Wenen naar de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vienna | wenen |
| the | de |
| to | naar |
EN With the opening of the "Eiger Express" on 5 December 2020, the Jungfrau Railways' V-Bahn project was completed, enabling the journey from Interlaken to the Jungfraujoch in just one and a half hours
NL Met de opening van de ?Eiger Express? op 5 december 2020 is het V-Bahn-project van de Jungfraubahn voltooid en sta je in anderhalf uur vanuit Interlaken boven op de Jungfraujoch
| inglês | holandês |
|---|---|
| opening | opening |
| eiger | eiger |
| december | december |
| project | project |
| completed | voltooid |
| interlaken | interlaken |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| on | op |
| and | en |
| hours | uur |
| of | van |
EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn
NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| opened | geopend |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| name | naam |
EN Stations: S-Bahn 1 links the airport to the main station, the journey takes about 25 minutes.
NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | centraal |
| station | station |
| airport | luchthaven |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN We took over the baton from Frank and Joe today. The start was at the Wannsee S-Bahn station.
NL We hebben vandaag het stokje overgenomen van Frank en Joe. De start was bij het Wannsee S-Bahn-station.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| joe | joe |
| today | vandaag |
| station | station |
| start | start |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| took | van |
EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)
NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrived | aangekomen |
| wish | wens |
| planning | plannen |
| tomorrow | morgen |
| light | lichte |
| feet | voeten |
| just | net |
| and | en |
| weather | weer |
| nice | mooi |
| at | bij |
| hi | hallo |
EN At the edge of Borgsdorf, the Hubertussee is circled and the path then leads over Dianaallee, Fuchsallee and Hirschallee to Borgsdorf S-Bahn station, where this tour ends.
NL Aan de rand van Borgsdorf wordt de Hubertussee omcirkeld en het pad leidt dan over Dianaallee, Fuchsallee en Hirschallee naar het S-Bahn-station Borgsdorf, waar deze tour eindigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edge | rand |
| leads | leidt |
| station | station |
| ends | eindigt |
| tour | tour |
| the | de |
| is | wordt |
| where | waar |
| and | en |
| path | pad |
| of | van |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Stations: With the CAT or the S-Bahn line 7 from / to Vienna central station: Wien-Mitte.
NL Treinverbindingen: De City Airport Train (CAT) verzorgt vervoer van het stadscentrum van Wenen naar de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vienna | wenen |
| the | de |
| to | naar |
EN And if you want to visit Munich, the city center is easily reached via airport shuttle and S-Bahn train
NL Als u München wilt bezoeken, kunt u eenvoudig met de vliegveldshuttle of de S-Bahn naar het centrum
| inglês | holandês |
|---|---|
| munich | münchen |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| center | centrum |
| visit | bezoeken |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
EN The environmental zones encompasses the inner-city of Berlin which includes the area within the S-Bahn ring ( the dog's head ).
NL De milieuzone betreft het gebied binnen de S-Bahn ring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| ring | ring |
| the | de |
EN In the meantime, driving within the S-Bahn ring is only permitted with a green environmental sticker
NL Intussen is het rijden binnen de S-Bahn ring alleen nog toegestaan met een groene milieusticker
| inglês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| permitted | toegestaan |
| is | is |
| driving | rijden |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
EN Stations: S-Bahn 1 links the airport to the main station, the journey takes about 25 minutes.
NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | centraal |
| station | station |
| airport | luchthaven |
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | centraal |
| minutes | tijd |
| s | s |
| station | station |
| the | de |
| airport | luchthaven |
| takes | kunt |
| a | een |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| main | centraal |
| station | station |
| and | en |
EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"
NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm
| inglês | holandês |
|---|---|
| planned | gepland |
| link | verband |
| is | is |
| project | project |
| the | de |
| a | een |
| part | met |
| of | van |
EN Stations: With the CAT or the S-Bahn line 7 from / to Vienna central station: Wien-Mitte.
NL Treinverbindingen: De City Airport Train (CAT) verzorgt vervoer van het stadscentrum van Wenen naar de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vienna | wenen |
| the | de |
| to | naar |
EN We took over the baton from Frank and Joe today. The start was at the Wannsee S-Bahn station.
NL We hebben vandaag het stokje overgenomen van Frank en Joe. De start was bij het Wannsee S-Bahn-station.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frank | frank |
| joe | joe |
| today | vandaag |
| station | station |
| start | start |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| took | van |
EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum
NL Nog een etappe in het buitenste S-Bahn-gebied rond München
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| outer | buitenste |
| area | gebied |
| munich | münchen |
| in | in |
| around | rond |
| the | het |
EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.
NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrived | aangekomen |
| just | net |
| the | het |
| hi | hallo |
| at | bij |
EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum
NL Nog een etappe in het buitenste S-Bahn-gebied rond München
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| outer | buitenste |
| area | gebied |
| munich | münchen |
| in | in |
| around | rond |
| the | het |
EN Brienz, Nostalgic Steam Railway by Brienz Rothorn Bahn AG
NL Brienz, Nostalgische stoomtrein door Brienz Rothorn Bahn AG
| inglês | holandês |
|---|---|
| brienz | brienz |
| nostalgic | nostalgische |
| by | door |
| bahn | bahn |
| ag | ag |
EN The high-altitude hike following the train trip is also suitable for families; after visiting the restaurant terrace on the Felsenegg, the gondola lift is waiting to take walkers down to Adliswil, where the S-Bahn (train) runs back towards Zurich.
NL De wandeling begint midden in Solothurn, voert door de buitenwijken naar een prachtige kloof met kapel en kluizenaarswoning en langs de voet van de Jura naar de uurwerkstad Grenchen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| also | en |
| the | de |
| back | een |
EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn
NL Het Hotel Terrasse am See werd in 1873 onder de naam Hotel Rigi-Bahn geopend
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| opened | geopend |
| am | am |
| see | see |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| name | naam |
EN Convert 2,000 Reward points into 1,000 Bahn Bonus Points
NL Zet 2.000 Reward-punten om in 1.000 Bahn Bonuspunten
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| bahn | bahn |
| into | in |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | kleine |
| skip | springen |
| the | de |
| and | en |
| back | voor |
| you can | kunt |
| with | met |
| to | naast |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| control | control |
| performed | uitgevoerd |
| connected | aangesloten |
| in | in |
| lines | lijnen |
| as | zoals |
| flow | flow |
| when | wanneer |
| most | de |
| can | kan |
| be | worden |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| used | gebruikt |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| because | omdat |
| two | twee |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| a | slechts |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | complete |
| system | installatie |
| the | de |
| lines | lijnen |
| in | in |
| is | wordt |
| to | elkaar |
| multi | meerdere |
| with | met |
| 5 | vijf |
| via | via |
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
NL Het ontwerp van het Core-frame maximaliseert de visuele uitstraling van een fiets met minimalistische lijnen en een zeer verzorgde en verfijnde presentatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | frame |
| visual | visuele |
| bike | fiets |
| minimalist | minimalistische |
| aesthetic | ontwerp |
| appearance | uitstraling |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| lines | lijnen |
| of | van |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| b | b |
| tests | tests |
| results | resultaten |
| a | a |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| open | geopend |
| try | probeer |
| in | in |
| sure | dat |
| you | zult |
| are | worden |
| learn | en |
| and | leer |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangen |
| party | partij |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| adsense | adsense |
| other | andere |
| are | zijn |
EN Because only a few IRQ lines are available on PC systems, only two interrupt lines are used for four devices
NL Omdat op een PC slechts een beperkte hoeveelheid interrupt lijnen beschikbaar zijn worden twee interruptlijnen gebruikt voor vier communicatiepoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| used | gebruikt |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| because | omdat |
| two | twee |
| for | voor |
| lines | lijnen |
| a | slechts |
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| control | control |
| performed | uitgevoerd |
| connected | aangesloten |
| in | in |
| lines | lijnen |
| as | zoals |
| flow | flow |
| when | wanneer |
| most | de |
| can | kan |
| be | worden |
EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater
NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| entire | complete |
| system | installatie |
| the | de |
| lines | lijnen |
| in | in |
| is | wordt |
| to | elkaar |
| multi | meerdere |
| with | met |
| 5 | vijf |
| via | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
s bahn bahn s bahn line deutsche bahn s bahn ring clear lines horizontal lines lines soft lines three lines gira design lines handshaking lines design lines crossed lines crossed communication lines lines show fine lines sleek lines multiple lines product lines subject lines pure lines communication lines lines must front lines numerous lines data lines system 55 design lines dsr lines vector lines main lines two lines few lines copy lines magnetic field lines both data lines reduce lines short lines both lines train lines different lines gira’s design lines lines between physical spanning multiple lines crisp lines graphic lines deletions or lines diagonal woven lines reading these lines copy lines 1Traduzir s bahn lines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe