Traduzir "returns service" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "returns service" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de returns service

inglês
holandês

EN MyParcel returns ? setting up an efficient returns service.

NL Koppel je webshop gratis met MyParcel en geniet direct van deze voordelen.

inglêsholandês
anmet

EN Quickly and easily arrange your returns using the integrated returns service.

NL Met de geïntegreerde retourservice regel je eenvoudig alles rondom jouw retouren.

inglêsholandês
returnsretouren
integratedgeïntegreerde
easilyeenvoudig
yourje
thede

EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.

NL Als u kiest voor de retourservice, ShipBob zal namens u het proces van het beheer van eventuele retouren afhandelen, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw bedrijf.

inglêsholandês
returnsretouren
handleafhandelen
behalfnamens
focusconcentreren
thede
sozodat
onop
willzal
growinggroei
forvoor
ofvan
you cankunt
ifals
youu
processproces
businessbedrijf

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?

inglêsholandês
refundsterugbetalingen
anden
productproducten

EN You cannot always avoid returns, and customers expect fast, clear returns instructions

NL Retouren zijn namelijk niet volledig te voorkomen en klanten verwachten dan wel snelle en duidelijke retourinstructies

inglêsholandês
avoidvoorkomen
returnsretouren
customersklanten
expectverwachten
fastsnelle
clearduidelijke
anden

EN A customer-friendly returns policy and a returns page in your own corporate design allows you to respond to these needs and encourage customer engagement.

NL Met een klantvriendelijk retourbeleid en een retourpagina in eigen huisstijl, kun je perfect op deze behoefte inspelen én van dit moment gebruik maken klantenbinding te stimuleren.

inglêsholandês
needsbehoefte
encouragestimuleren
customergebruik
inin
yourje
anden
aeen
owneigen

EN If you finally decide to keep the item please cancel the return under Return Details. Your returns can be found under the Order History and My Returns .

NL Wilt u het product toch houden? Ga naar Retourzending Details om de retourzending te annuleren. Uw lijst met retourzendingen is beschikbaar onder Bestelgeschiedenis en Retourzendingen.

inglêsholandês
cancelannuleren
detailsdetails
returnsretourzendingen
canbeschikbaar
thede
toom
anden
youtoch
keephouden

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?

inglêsholandês
refundsterugbetalingen
anden
productproducten

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

inglêsholandês
sharedgedeeld
isis
orof
hostwindshostwinds
orderedbesteld
serviceservice
availablebeschikbaar
totoe
beworden
alreadyal
atte
duringtijdens
bydoor
addtoegevoegd
addingvoegen
youu
forvoor

EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.

NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.

inglêsholandês
sharedgedeeld
isis
orof
hostwindshostwinds
orderedbesteld
serviceservice
availablebeschikbaar
totoe
beworden
alreadyal
atte
duringtijdens
bydoor
addtoegevoegd
addingvoegen
youu
forvoor

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.

inglêsholandês
employeewerknemer
usesgebruikt
atlassianatlassian
engineeringengineering
creativecreatieve
teamsteams
inventoryvoorraad
datadata
operationsoperations
vehiclevoertuigen
pretty muchvrijwel
customer serviceklantenservice
ouronze
anden
totot
singlevan

EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”

NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

inglêsholandês
ikksikks
means
orof
thede
departmentafdeling
customerklant
returnsretouren
articlesartikelen
anden
bydoor
productproduct

EN Customers can return letterbox parcels with the Returns service in a few simple steps.

NL Klanten eenvoudig een brievenbuspakje laten retourneren met de Retourservice.

inglêsholandês
customersklanten
returnsretourneren
simpleeenvoudig
canlaten
thede
withmet
returneen

EN * Rates specified are exc. VAT. ** Returning a parcel from abroad? The European returns service is available for this purpose. Click here for more information.

NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw. ** Pakketten vanuit het buitenland retour laten sturen? Hiervoor is de Europese retourservice beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. ***

inglêsholandês
ratestarieven
vatbtw
europeaneuropese
returnsretour
informationinformatie
for thishiervoor
abroadbuitenland
isis
clickklik
thede
fromvanuit
availablebeschikbaar
forvoor
herehier
moremeer

EN Tips for an efficient, customer-friendly returns service.

NL Tips voor een goede, klantvriendelijke retourservice.

inglêsholandês
tipstips
forvoor
aneen

EN * Returning parcels from the Netherlands? The returns service is also available for this purpose. Click here for more information.

NL * Pakketten vanuit Nederland retour laten sturen? Hiervoor is de Retourservice ook beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. *

inglêsholandês
parcelspakketten
returnsretour
informationinformatie
for thishiervoor
isis
clickklik
thede
fromvanuit
netherlandsnederland
availablebeschikbaar
forvoor
alsoook
herehier
moremeer

EN Useful links for setting up your European returns service.

NL Handige links voor het inrichten van jouw Europese retourservice.

inglêsholandês
usefulhandige
europeaneuropese
linkslinks
forvoor
yourjouw

EN The returns policy is an essential part of any webshop’s service

NL Het retourbeleid is een cruciaal onderdeel van de service van een webshop

inglêsholandês
isis
thede
serviceservice
essentialeen
ofonderdeel

EN A list will appear specifying all countries for which the MyParcel Returns Service is available

NL Er verschijnt een overzicht van alle landen waarvoor de MyParcel Retourservice beschikbaar is

inglêsholandês
countrieslanden
isis
thede
availablebeschikbaar
forwaarvoor
willverschijnt

EN Please note: Bikes and other bulky items cannot be returned using our local returns service (where applicable)

NL Let op: fietsen en andere grote en zware voorwerpen kunnen niet via ons lokale adres (waar beschikbaar) geretourneerd worden

inglêsholandês
bikesfietsen
itemsvoorwerpen
locallokale
noteniet
otherandere
wherewaar
usingop
anden
cannotkunnen niet
beworden
ourons

EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.

NL Je kan deze nieuwe functionaliteit uitproberen door een IBAN uit Kosovo te valideren op onze website.

inglêsholandês
newnieuwe
allowskan
ouronze
servicefunctionaliteit
bydoor

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

inglêsholandês
ikksikks
means
orof
thede
departmentafdeling
customerklant
returnsretouren
articlesartikelen
anden
bydoor
productproduct

EN * Rates specified are exc. VAT. ** Returning a parcel from abroad? The European returns service is available for this purpose. Click here for more information.

NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw. ** Pakketten vanuit het buitenland retour laten sturen? Hiervoor is de Europese retourservice beschikbaar. Klik hier voor meer informatie. ***

inglêsholandês
ratestarieven
vatbtw
europeaneuropese
returnsretour
informationinformatie
for thishiervoor
abroadbuitenland
isis
clickklik
thede
fromvanuit
availablebeschikbaar
forvoor
herehier
moremeer

EN Tips for an efficient, customer-friendly returns service.

NL Tips voor een goede, klantvriendelijke retourservice.

inglêsholandês
tipstips
forvoor
aneen

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.

inglêsholandês
employeewerknemer
usesgebruikt
atlassianatlassian
engineeringengineering
creativecreatieve
teamsteams
inventoryvoorraad
datadata
operationsoperations
vehiclevoertuigen
pretty muchvrijwel
customer serviceklantenservice
ouronze
anden
totot
singlevan

EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”

NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”

EN The company also offers returns management as a value-added service if you need help there.

NL Het bedrijf biedt ook retourbeheer als service met toegevoegde waarde als u daar hulp nodig heeft.

inglêsholandês
alsoook
offersbiedt
value-addedtoegevoegde waarde
addedtoegevoegde
companybedrijf
serviceservice
valuewaarde
helphulp
neednodig
thedaar
youu

EN On top of all that, ShipBob also includes a range of other features, such as the option to leverage a returns management service, for an extra fee

NL Bovendien, ShipBob bevat ook een reeks andere functies, zoals de mogelijkheid om tegen een extra vergoeding gebruik te maken van een retourbeheerservice

inglêsholandês
includesbevat
rangereeks
feevergoeding
featuresfuncties
optionmogelijkheid
thede
toom
extraextra
aszoals
otherandere
aeen
alsoook

EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

inglêsholandês
serviceservice
expectedverwachten
customerklant
metricsstatistieken
measuredgemeten
levellevel
agreementagreement
slasla
thede
iswordt
ifals
anden
ofvan

EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.

NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.

inglêsholandês
hostwindshostwinds
fullyvolledig
managedbeheerd
migrationmigratie
daysdagen
newlynieuw
purchasedgekochte
thede
serviceservice
withmet
forvoor
assisthelpt
anden
ifals
youu

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

inglêsholandês
serviceservice
experienceexperience
timetime
mimecastmimecast
categoriescategorieën
includingwaaronder
numberaantal
mostde

EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)

NL SERVICEVOORWAARDEN ---------------- Lees deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden", "Terms of Service") zorgvuldig door alvorens gebruik te maken van de mistresskym.com Website (de "Service") die wordt beheerd door Mistress Kym ("ons", "wij", of "onze")

inglêsholandês
carefullyzorgvuldig
beforealvorens
websitewebsite
operatedbeheerd
thede
orof
serviceservice
readlees
usinggebruik
wewij
bydoor
ouronze
ofvan
thesedeze

EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.

inglêsholandês
reallyeigenlijk
jirajira
deskdesk
isis
serviceservice
managementmanagement
nownu
allalle
capabilitiesfuncties
withmet
aeen
partonderdeel
tomaar
becauseomdat
includesbevat

EN A service-level agreement (SLA) defines the level of service expected by a customer from a supplier, laying out the metrics by which that service is measured, and the remedies or penalties, if any, should the agreed-on service levels not be achieved.

NL De service level agreement (SLA) verklaart welke service je als klant mag verwachten, aan de hand van welke statistieken het gemeten wordt en wat de consequenties zijn als dit niet wordt nagekomen.

inglêsholandês
serviceservice
expectedverwachten
customerklant
metricsstatistieken
measuredgemeten
levellevel
agreementagreement
slasla
thede
iswordt
ifals
anden
ofvan

EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.

NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.

inglêsholandês
serviceservice
feebedrag
aedaed
dubaidubai
uaevae
isis
thede
availablebeschikbaar
toom
optionsopties
carauto
neednodig
safeveilige
ifals
ourin
withmet
outte
forvoor

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt

inglêsholandês
behalfnamens
analyzinganalyseren
usedgebruikt
companiesbedrijven
servicesdiensten
orof
inbij
thede
provideverlenen
serviceservice
thirdderden
individualsindividuen
toom
performvoeren
iswordt
howhoe
wewij
anden
ouronze

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

inglêsholandês
inin
greaterte
awordt
onwerken
andde

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leverende juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klanten ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

inglêsholandês
deliverleveren
personalizedgepersonaliseerde
customerklant
messageboodschap
timemoment
marketingmarketing
communicationcommunicatie
higherhoger
onop

EN Sorry, we don’t offer returns on gift cards.

NL We geven helaas geen geld terug voor cadeaubonnen.

inglêsholandês
wewe
returnsterug
onvoor
giftgeven

EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)

NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)

inglêsholandês
commissioncommissie
qualifyingin aanmerking komende
saleverkoop
excludingexclusief
taxbelasting
returnsretouren
cancellationsannuleringen
iskomende
onop
anden
eachin

EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.

inglêsholandês
iphoneiphone
cankan
itunesitunes
icloudicloud
automaticallyautomatisch
copykopie
ipadipad
ipodipod
extractorextractor
filesbestanden
backupsback-ups
orof
datagegevens
extractextraheren
anden
backupbackup
aeen
ofvan
fromuit

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.

inglêsholandês
eveningavonds
mountainberg
silencestilte
starrysterrenhemel
exclusivelyexclusief
thede
lastlaatste
anden
downvoor

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

inglêsholandês
shortkorte
inin
aprilapril
winterwinter
thede
anden
thereis
forhet

EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code. 

NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert. 

inglêsholandês
websitewebsite
usinggebruikt
robotsrobots
txttxt
filebestand
aeen
thatdat
anden

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

inglêsholandês
serpserp
relatedgerelateerde
ideaidee
contentinhoud
thede
toom
clearlyduidelijk
ifals
aeen
questionsvragen
goodgoed
answersbeantwoordt
wouldzou
anden
thatprecies

EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more

NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer

inglêsholandês
cankan
contextuallycontextueel
relevantrelevante
dynamicdynamische
processverwerken
buyerskopers
toom
anden
takemeenemen
productsproducten
moremeer
atte
returnsretouren
deliverbieden
assisthelpen

Mostrando 50 de 50 traduções