EN Use the Grid Element to make the Responsive Modes easily. On the smaller screens, the Grid Cells move one under another automatically.
"responsive modes easily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Use the Grid Element to make the Responsive Modes easily. On the smaller screens, the Grid Cells move one under another automatically.
NL Gebruik het rasterelement om de responsieve modi gemakkelijk te maken. Op de kleinere schermen bewegen de rastercellen automatisch onder elkaar.
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
responsive | responsieve |
modes | modi |
easily | gemakkelijk |
smaller | kleinere |
screens | schermen |
move | bewegen |
automatically | automatisch |
on | op |
the | de |
to | om |
EN Easily hide Elements, Blocks, and Containers on Mobile Modes separately instead of deleting them in Responsive Views.
NL Verberg eenvoudig elementen, blokken en containers in mobiele modi afzonderlijk in plaats van ze te verwijderen in responsieve weergaven.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
hide | verberg |
elements | elementen |
blocks | blokken |
containers | containers |
mobile | mobiele |
modes | modi |
separately | afzonderlijk |
instead | in plaats van |
deleting | verwijderen |
responsive | responsieve |
views | weergaven |
in | in |
and | en |
of | van |
them | ze |
EN With the rise in adoption of alternate light modes, making small adjustments to font-weight when switching modes can improve legibility (see variablefonts.io for more on usage and implementation).
NL Met de toenemende acceptatie van alternatieve lichtmodi, kan het maken van kleine aanpassingen aan het lettertype-gewicht bij het wisselen van modus de leesbaarheid verbeteren (zie variablefonts.io voor meer over gebruik en implementatie).
inglês | holandês |
---|---|
alternate | alternatieve |
small | kleine |
adjustments | aanpassingen |
switching | wisselen |
io | io |
implementation | implementatie |
the | de |
can | kan |
improve | verbeteren |
for | voor |
of | van |
more | meer |
and | en |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.
inglês | holandês |
---|---|
complex | ingewikkelde |
modes | modi |
in | in |
information | informatie |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
see | zie |
with | met |
for | voor |
you can | kunt |
create | maken |
shapes | vormen |
you | u |
more | meer |
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
visually | visueel |
instantly | direct |
responsive | responsieve |
modes | modi |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
in | in |
customize | aanpassen |
preview | voorbeeld |
them | ze |
all | alle |
with | met |
custom | aangepaste |
you can | kunt |
for | voor |
and | en |
you | u |
EN Transform Cells and Items automatically to adapt layouts for Responsive Modes. You can use the Grid, List, and Gallery, and other Elements for that.
NL Transformeer cellen en items automatisch om lay-outs aan te passen voor responsieve modi. U kunt daarvoor het raster, de lijst en de galerij en andere elementen gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
cells | cellen |
automatically | automatisch |
layouts | lay-outs |
responsive | responsieve |
modes | modi |
grid | raster |
gallery | galerij |
for that | daarvoor |
elements | elementen |
to | om |
use | gebruiken |
the | de |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
for | voor |
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
atlassian | atlassian |
properly | correct |
valid | geldig |
to | om |
request | verzoek |
legal | juridisch |
that | dat |
a | een |
but | maar |
no | geen |
have | heeft |
data | data |
EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
verify | controleer |
website | website |
responsive | responsief |
consider | overwegen |
theme | thema |
design | ontwerp |
provides | biedt |
good | goede |
experience | ervaring |
device | apparaat |
to | om |
that | dat |
on | op |
your | uw |
a | een |
EN Wpbakery page builder, responsive grid based on free responsive HTML5 template, can learn how to choose from any wedding template, website home page web template, web templates graphic assets, or agency template during web development
NL Wpbakery-paginabuilder, responsief raster op basis van gratis responsieve HTML5-sjabloon, kan tijdens webontwikkeling leren hoe u kunt kiezen uit elke bruiloftsjabloon, website-startpagina-websjabloon, websjablonen of bureausjabloon
inglês | holandês |
---|---|
grid | raster |
free | gratis |
learn | leren |
template | sjabloon |
or | of |
on | op |
choose | kiezen |
website | website |
responsive | responsieve |
during | tijdens |
based | basis |
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
inglês | holandês |
---|---|
downloaded | gedownload |
click | klik |
online | online |
design | ontwerp |
wordpress | wordpress |
page | pagina |
free | gratis |
with | samen |
are | worden |
theme | thema |
like | zoals |
responsive | responsieve |
one | één |
shopify | shopify |
along | met |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
NL Gratis responsieve HTML-websitesjablonen en responsieve retina-ready videoblogvrije HTML-sjablonen zijn gemaakt op basis van Elementor en de ontwikkelaars hebben ook speciale plug-ins geleverd
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
html | html |
templates | sjablonen |
retina | retina |
ready | ready |
elementor | elementor |
developers | ontwikkelaars |
plugins | plug-ins |
on | op |
the | de |
free | gratis |
made | gemaakt |
provided | van |
and | en |
based | basis |
have | hebben |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
inglês | holandês |
---|---|
soon | binnenkort |
template | sjabloon |
great | geweldig |
html | html |
implies | impliceert |
bootstrap | bootstrap |
is | is |
page | pagina |
website | website |
free | gratis |
if | als |
advertising | advertenties |
one | één |
responsive | responsieve |
while | terwijl |
for | voor |
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
implies | impliceert |
templates | sjablonen |
graphic | grafische |
assets | activa |
courses | cursussen |
in | in |
online | online |
the | de |
free | gratis |
website | website |
simple | eenvoudige |
included | opgenomen |
are | zijn |
that | dat |
both | zowel |
and | en |
EN A minimalistic responsive website in a single style will help make a responsive table for any purpose
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
inglês | holandês |
---|---|
minimalistic | minimalistische |
responsive | responsieve |
website | website |
help | helpt |
table | tabel |
style | stijl |
in | in |
a | een |
single | van |
EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers
NL U kunt de FAQ Responsive Website-sjablonen gebruiken om een eenvoudige FAQ-pagina te maken, een responsieve Knowledge Base-helpcentrumkennisbank met veelgestelde vragen en antwoorden
inglês | holandês |
---|---|
templates | sjablonen |
website | website |
page | pagina |
answers | antwoorden |
the | de |
frequently asked questions | veelgestelde |
use | gebruiken |
to | om |
responsive | responsieve |
simple | eenvoudige |
base | een |
with | met |
questions | vragen |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN CSS responsive animated SCSS accordion includes various accordion HTML web elements, such as vertical accordions, horizontal accordions, real estate logo maker, or flat accordion CSS responsive animated accordion
NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon
inglês | holandês |
---|---|
css | css |
responsive | responsieve |
animated | geanimeerde |
accordion | accordeon |
includes | bevat |
html | html |
vertical | verticale |
maker | maker |
flat | platte |
logo | voor |
or | of |
various | verschillende |
as | zoals |
EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template
NL Gratis responsieve WordPress-websitebouwers hebben FAQ-accordeon gemaakt om vertrouwd te raken met pure CSS en gratis HTML5-responsieve websitesjabloon
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
responsive | responsieve |
wordpress | wordpress |
faq | faq |
accordion | accordeon |
pure | pure |
css | css |
made | gemaakt |
and | en |
with | met |
have | hebben |
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
people | mensen |
jobs | banen |
prevents | voorkomt |
potential | potentiële |
applicants | sollicitanten |
poor | slechte |
usability | gebruiksvriendelijkheid |
smartphones | smartphone |
use | gebruiken |
to | om |
on | op |
internet | internet |
their | hun |
responsive | responsief |
search | zoeken |
out | te |
a | een |
the | het |
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
atlassian | atlassian |
properly | correct |
valid | geldig |
to | om |
request | verzoek |
legal | juridisch |
that | dat |
a | een |
but | maar |
no | geen |
have | heeft |
data | data |
EN Verify that your website is responsive. Otherwise, you may consider switching to a theme with a responsive design that provides a good experience on any device.
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
verify | controleer |
website | website |
responsive | responsief |
consider | overwegen |
theme | thema |
design | ontwerp |
provides | biedt |
good | goede |
experience | ervaring |
device | apparaat |
to | om |
that | dat |
on | op |
your | uw |
a | een |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
inglês | holandês |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.
NL U kunt eenvoudig de aanmeldings-, contact-, abonnements- en andere soorten formulieren bouwen met het Form Builder-element om met uw websitebezoekers te communiceren. Alle formulieren zijn volledig responsive en klaar voor gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
builder | builder |
element | element |
responsive | responsive |
contact | contact |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
other | andere |
types | soorten |
fully | volledig |
use | gebruik |
communicate | communiceren |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
forms | formulieren |
you | u |
EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
bootstrap | bootstrap |
work | werken |
clean | schone |
minimal | minimale |
blog | blog |
provide | bieden |
responsive | responsieve |
wordpress | wordpress |
download | downloaden |
now | nu |
templates | sjablonen |
page | pagina |
template | sjabloon |
the | de |
free | gratis |
simple | eenvoudige |
easily | gemakkelijk |
you can | kunt |
understand | begrijpen |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
you | u |
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
NL De HTML-websitesjablonen gratis, hebben een makelaar voor onroerend goed makelaar voor onroerend goed-logo's en responsief website-ontwerp, en kan gemakkelijk worden aangepast aan het apparaat dat door de sitebezoeker wordt gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
html | html |
responsive | responsief |
easily | gemakkelijk |
change | aangepast |
design | ontwerp |
device | apparaat |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
website | website |
logo | voor |
and | en |
a | een |
by | door |
EN An advanced shopping cart responsive eCommerce template is also a way to go to start selling quickly and easily
NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerd |
ecommerce | ecommerce |
template | sjabloon |
way | manier |
is | is |
selling | verkopen |
to | om |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
a | een |
and | en |
shopping cart | winkelwagentje |
EN The best CSS tabs templates are responsive and work easily on smartphones, tablets, and desktops
NL De beste sjablonen voor CSS-tabbladen zijn responsief en werken gemakkelijk op smartphones, tablets en desktops
inglês | holandês |
---|---|
css | css |
tabs | tabbladen |
templates | sjablonen |
responsive | responsief |
easily | gemakkelijk |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
the | de |
work | werken |
are | zijn |
best | beste |
on | op |
and | en |
EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.
NL U kunt uw website-ontwerp eenvoudig aanpassen met behulp van de Nicepage website-editor om een volledig responsieve, hoogwaardige en multifunctionele website aan te passen zonder codering en gratis.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
design | ontwerp |
easily | eenvoudig |
responsive | responsieve |
coding | codering |
editor | editor |
the | de |
to | om |
free | gratis |
fully | volledig |
a | een |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
high | hoogwaardige |
you | u |
your | aanpassen |
no | zonder |
EN Easily manage and configure advanced features for your network simply through a responsive consumer and business-friendly web and mobile GUI
NL Beheer en configureer eenvoudig geavanceerde functies voor uw netwerk via een snel reagerende, zakelijke en web- en mobiele GUI
inglês | holandês |
---|---|
configure | configureer |
advanced | geavanceerde |
mobile | mobiele |
gui | gui |
manage | beheer |
features | functies |
network | netwerk |
web | web |
business | zakelijke |
easily | eenvoudig |
and | en |
for | voor |
responsive | snel |
through | via |
simply | een |
EN Learn to easily design and lay responsive websites out
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerpen |
to | om |
websites | websites |
learn | en |
out | te |
and | leer |
EN Design websites in just a few clicks! Xara Web Designer is the all-in-one solution for anyone looking to easily build new, modern, and responsive websites.
NL Ontwerp websites in slechts een paar klikken! Xara Web Designer is de alles-in-één oplossing voor iedereen die eenvoudig nieuwe, moderne en responsive websites wil bouwen.
inglês | holandês |
---|---|
clicks | klikken |
xara | xara |
solution | oplossing |
responsive | responsive |
websites | websites |
in | in |
web | web |
is | is |
easily | eenvoudig |
new | nieuwe |
modern | moderne |
the | de |
design | ontwerp |
designer | designer |
and | en |
for | voor |
to | bouwen |
EN Design websites in just a few clicks! Xara Web Designer is the all-in-one solution for anyone looking to easily build new, modern, and responsive websites.
NL Ontwerp websites in slechts een paar klikken! Xara Web Designer is de alles-in-één oplossing voor iedereen die eenvoudig nieuwe, moderne en responsive websites wil bouwen.
inglês | holandês |
---|---|
clicks | klikken |
xara | xara |
solution | oplossing |
responsive | responsive |
websites | websites |
in | in |
web | web |
is | is |
easily | eenvoudig |
new | nieuwe |
modern | moderne |
the | de |
design | ontwerp |
designer | designer |
and | en |
for | voor |
to | bouwen |
EN Easily manage and configure advanced features for your network simply through a responsive consumer and business-friendly web and mobile GUI
NL Beheer en configureer eenvoudig geavanceerde functies voor uw netwerk via een snel reagerende, zakelijke en web- en mobiele GUI
inglês | holandês |
---|---|
configure | configureer |
advanced | geavanceerde |
mobile | mobiele |
gui | gui |
manage | beheer |
features | functies |
network | netwerk |
web | web |
business | zakelijke |
easily | eenvoudig |
and | en |
for | voor |
responsive | snel |
through | via |
simply | een |
EN Learn to easily design and lay responsive websites out
NL Leer op een eenvoudige manier responsieve pagina's te ontwerpen en in te delen
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
design | ontwerpen |
out | te |
learn | en |
to | eenvoudige |
and | leer |
EN Ranktracker is a responsive, web-based platform, which means you can easily log in and check the on the performance of your keywords and websites from anywhere on any device.
NL Ranktracker is een responsief, web-gebaseerd platform, wat betekent dat u gemakkelijk kunt inloggen en de prestaties van uw trefwoorden en websites kunt controleren vanaf elke locatie op elk apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
responsive | responsief |
easily | gemakkelijk |
keywords | trefwoorden |
log in | inloggen |
is | is |
platform | platform |
check | controleren |
device | apparaat |
the | de |
on | op |
performance | prestaties |
means | betekent |
and | en |
you can | kunt |
websites | websites |
you | u |
from | vanaf |
EN Its responsive design allows you to easily check in on the positions of your rankings and get on-demand updates about keyword performance from your desktop computer, smartphone, or tablet device.
NL Het responsieve ontwerp stelt u in staat om gemakkelijk de posities van uw rankings te controleren en on-demand updates te krijgen over trefwoord prestaties vanaf uw desktop computer, smartphone, of tablet apparaat.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
design | ontwerp |
easily | gemakkelijk |
check | controleren |
positions | posities |
updates | updates |
keyword | trefwoord |
performance | prestaties |
tablet | tablet |
rankings | rankings |
in | in |
smartphone | smartphone |
or | of |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
from | vanaf |
desktop | computer |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Choose from professional, responsive templates tailored to meet your requirements. Customise all visual elements easily to create your unique style.
NL Kies uit professionele, responsive sjablonen die op maat gemaakt zijn om aan uw eisen te voldoen. Pas alle visuele elementen eenvoudig aan om uw unieke stijl te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
responsive | responsive |
visual | visuele |
elements | elementen |
easily | eenvoudig |
templates | sjablonen |
requirements | eisen |
unique | unieke |
style | stijl |
to | om |
tailored | op maat |
professional | professionele |
meet | voldoen |
your | uw |
from | uit |
all | alle |
create | creëren |
EN You can create beautiful, fully-responsive landing pages through Pixpa easily
NL Je kunt via Pixpa eenvoudig prachtige, volledig responsieve landingspagina's maken
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | prachtige |
through | via |
pixpa | pixpa |
easily | eenvoudig |
fully | volledig |
responsive | responsieve |
you | je |
create | maken |
you can | kunt |
EN SVG is comparatively lighter, loads quickly, and adapts easily to responsive sizing.
NL SVG is relatief lichter, laadt snel, en past zich gemakkelijk aan aan responsive sizing.
inglês | holandês |
---|---|
svg | svg |
adapts | past |
is | is |
and | en |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
responsive | responsive |
EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device
NL Dat gezegd hebbende, je boekingspagina zal volledig mobiel reageren, zodat bezoekers gemakkelijk tijd kunnen boeken vanaf hun mobiele apparaat
inglês | holandês |
---|---|
attendees | bezoekers |
easily | gemakkelijk |
time | tijd |
your | je |
fully | volledig |
mobile | mobiele |
their | hun |
said | |
will | zal |
book | boeken |
device | apparaat |
so | zodat |
can | kunnen |
that | dat |
EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.
NL Het heeft ook 2 microfooncapsules waarmee u kunt schakelen tussen de ruisonderdrukking en de studiomodus.
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakelen |
you | u |
to | ook |
between | de |
and | en |
EN In order to run in a meaningful sense in the background, an app’s publisher needs to get permission from Apple when it is submitted to the App Store, by marking it with a set of “Background Modes”
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
inglês | holandês |
---|---|
meaningful | zinvolle |
background | achtergrond |
publisher | uitgever |
permission | toestemming |
apple | apple |
submitted | ingediend |
store | store |
marking | markeren |
to | om |
the | de |
when | wanneer |
app | app |
set | set |
is | wordt |
needs | moet |
a | een |
by | door |
of | van |
EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth
NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkt |
video | video |
collecting | verzamelen |
updates | updates |
bluetooth | bluetooth |
device | apparaat |
phone | telefoon |
or | of |
use | gebruik |
location | locatie |
as | als |
another | van |
for | voor |
are | zijn |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
inglês | holandês |
---|---|
modes | modi |
background | achtergrond |
play | afspelen |
music | muziek |
spotify | spotify |
track | volgen |
airplay | airplay |
strava | strava |
always | altijd |
or | of |
the | de |
let | laten |
phone | telefoon |
someone | iemand |
without | zonder |
showing | met |
on | op |
in | plaatsen |
call | bellen |
and | en |
then | vervolgens |
EN These modes are limited, however, and users may be familiar with the iPhone notifications asking if apps should be allowed to access your location in the background
NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben
inglês | holandês |
---|---|
modes | modi |
limited | beperkt |
users | gebruikers |
familiar | bekend |
notifications | meldingen |
background | achtergrond |
iphone | iphone |
apps | apps |
access | toegang |
the | de |
location | locatie |
with | op |
if | vraag |
and | en |
are | zijn |
should | moeten |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
inglês | holandês |
---|---|
modes | modi |
bluetooth | bluetooth |
for this | hiervoor |
ideal | ideaal |
ble | ble |
background | achtergrond |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
use | gebruik |
are | zijn |
of | van |
EN Take your audience on holiday with you: With animated travel routes you can show the exact route of your trip on the map. And modes of transport, locations and photo highlights make them even more impressive!
NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!
inglês | holandês |
---|---|
animated | geanimeerde |
map | kaart |
audience | kijkers |
holiday | vakantie |
you can | kun |
your | je |
can | laten |
show | laten zien |
on | op |
and | en |
them | ze |
you | persoonlijke |
EN There is a slew of modes you can set for your Minecraft game, and I will shed some light on each.
NL Er is een SLEW-modi die u kunt instellen voor uw Minecraft-game, en ik zal een licht op elk licht werpen.
inglês | holandês |
---|---|
modes | modi |
minecraft | minecraft |
game | game |
is | is |
i | ik |
set | instellen |
on | op |
and | en |
light | licht |
will | zal |
for | voor |
you can | kunt |
there | er |
a | een |
you | u |
EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.
NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
virtual | virtuele |
machine | machine |
window | venster |
screen | scherm |
in | in |
or | of |
a | een |
full | volledig |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
users | gebruikers |
vm | vm |
settings | instellingen |
changing | wijzigen |
and | en |
from | van |
Mostrando 50 de 50 traduções