NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
Traduzir "contact" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contact" de holandês para inglês
Traduções de contact
"contact" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de contact
holandês
inglês
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| behandeld | handled |
| center | center |
| medewerkers | agents |
| vinden | find |
| pagina | page |
| team | team |
| graag | please |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| indien | if |
| of | or |
| telefoon | phone |
| manier | way |
| gegevens | details |
| geregistreerd | recorded |
| ogz | ogz |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| indien | if |
| of | or |
| telefoon | phone |
| manier | way |
| gegevens | details |
| geregistreerd | recorded |
| ogz | ogz |
NL Geef ons specifieke informatie, zoals wie contact met u heeft opgenomen, hoe er contact met u is opgenomen (per telefoon, e-mail of anders), en andere gegevens
EN Provide us with specific information such as who contacted you, how you were contacted (by phone, email or others), and any other details
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | provide |
| telefoon | phone |
| contact | contacted |
NL Mocht de bovenstaande stappen uw vragen niet beantwoorden kunt u gerust contact opnemen met ons Contact Center.
EN If the steps above didn?t answer your questions our Call Centre team will be happy to hear from you
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| kunt | will |
| center | centre |
NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meertalig | multilingual |
| contact | call |
| center | center |
| voelt | feel |
| medewerkers | agents |
| turks | turkish |
| duits | german |
| pools | polish |
| corendon | corendon |
NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.
EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| of | or |
| annuleren | cancel |
| online | online |
| voltooid | completed |
| center | centre |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | canceled |
| slecht | bad |
| kosteloos | free |
| route | route |
| beschikbaarheid | availability |
| stoelen | seats |
| center | center |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons sollicitatieformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen
EN If you contact us via our application form, we must be able to contact you
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| bewaren | retain |
| zolang | as long as |
| noodzakelijk | necessary |
| doel | purpose |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaren | retain |
| zolang | as long as |
| noodzakelijk | necessary |
| doel | purpose |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gegevensbescherming | data protection |
| verzoek | request |
| toegang | access |
| contactpagina | contact us page |
NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | get |
| is | is |
| rechtstreeks | directly |
| contactformulier | contact form |
| website | website |
| voettekst | footer |
NL U kunt uw toestemming intrekken door de functionaliteit te gebruiken in de betreffende productfunctie of door contact met ons op te nemen (zie 'Contact' hieronder)
EN You may withdraw your consent either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us (see ‘Contact us’ below)
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| ons | us |
| zie | see |
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| gegevens | data |
| verwijderd | deleted |
| upgraden | upgrading |
| ios | ios |
| nieuwere | newer |
| versies | versions |
| contact | contact |
| hieronder | below |
| support | support |
| klikken | clicking |
NL Voeg social media knoppen toe aan je site zodat bezoekers contact met je in contact kunnen blijven
EN Do add social media buttons to your site so visitors can keep in touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| knoppen | buttons |
| site | site |
| bezoekers | visitors |
| contact | touch |
| kunnen | can |
| blijven | keep |
| je | your |
NL Met de live chat optie (privé of openbaar) kun je direct in contact komen met alle deelnemers aan je evenement. Voeg moderators toe om contact met iedereen gemakkelijk te maken.
EN With the live chat option (private or public) you can directly contact all participants of your event. Add moderators to make it easy to connect with anyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| openbaar | public |
| deelnemers | participants |
| evenement | event |
| gemakkelijk | easy |
NL Wil je meer weten over BI-tools die jouw business bevorderen? Neem contact met ons op, zodat je in tijden van Big Data de juiste tools gebruikt. Wij ondersteunen jou graag bij het duurzaam werken. Neem hiervoor contact met ons op.
EN Want to find out more about how BI tools can drive your business forward? Get in touch and ensure you are armed with the right tools and are ready to face whatever the future brings. Contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | get |
| tools | tools |
| bi | bi |
NL Let op: niet alle producten/opties zijn in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met uw lokale Hillrom-vertegenwoordiger of klik op Meer informatie aanvragen om contact op te nemen met de klantenservice van Hillrom.
EN Attention: Not all products/options are available in all countries. Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| landen | countries |
| lokale | local |
| klik | click |
| informatie | information |
| aanvragen | request |
| hillrom | hillrom |
| vertegenwoordiger | representative |
NL Let op: niet alle producten/opties zijn in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met uw lokale Hillrom vertegenwoordiger of klik op Meer informatie aanvragen om contact op te nemen met de klantenservice van Hillrom.
EN Attention: Not all products/options are available in all countries. Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| landen | countries |
| lokale | local |
| hillrom | hillrom |
| vertegenwoordiger | representative |
| klik | click |
| informatie | information |
| aanvragen | request |
NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
EN Contact public relations Contact investor relations
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| public | public |
NL In het geval van annuleringen van vluchten, kunt u uw nieuwe ticket kopen op onze website of contact opnemen met ons contact center.
EN In case of flight cancellations, you can change your ticket on our website or contact our call center.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| vluchten | flight |
| ticket | ticket |
| website | website |
| center | center |
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gekochte | purchased |
| of | or |
| goederen | goods |
| afgeleverd | delivered |
| gebreken | defects |
| mogelijk | possible |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactformulier | contact form |
NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| gewist | deleted |
| behandeld | treated |
NL Stuur ons een e-mail door op 'Contact met PR' te klikken en we nemen zo snel mogelijk contact met u op. Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer kunt u onze persmap downloaden.
EN Please send us an email by clicking 'Contact PR' and we’ll get back to you as soon as possible. For press releases, company information, media resources and more, you can download our press kit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| pr | pr |
| klikken | clicking |
| snel | soon |
NL Contact - Neem contact op met onze lokale kantoren – TOPdesk
EN Contact - Get in touch with our local offices - TOPdesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| neem | get |
| lokale | local |
| kantoren | offices |
| topdesk | topdesk |
NL Van sales tot HR, kom snel in contact met wie je zoekt. Neem contact op met een kantoor in de buurt.
EN From sales to HR, it’s easy to get in touch with the right person. Simply contact someone at our local offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| kantoor | offices |
| in de buurt | local |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telefonisch | by phone |
| behoeften | requirements |
NL Contact: neem contact op met Avento en stel uw vraag | Avento : Avento.be
EN Do you have a question? Have no fear, we can help! | Avento : Avento.be
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| be | be |
NL Neem voor meer informatie over onze tarieven, specials en pakketten rechtstreeks contact met ons op of neem contact op met een van onze Amerikaanse, Europese of Zuid-Amerikaanse travel partners.
EN For more information about our rates, specials and packages contact us directly or contact any one of our US, European, or South American travel partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| tarieven | rates |
| specials | specials |
| pakketten | packages |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| europese | european |
| travel | travel |
| partners | partners |
| zuid | south |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| contactpagina | contact us page |
| alle | all |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| verzamelde | collected |
| opgeslagen | stored |
| volledige | complete |
NL Wil je contact met ons opnemen? Vul simpelweg het formulier in en ons team neemt zo spoedig mogelijk contact op. Meer van onze kantoren
EN Want to get in touch? Simply complete the form and someone from one of our global team will get back to you. Here you can find our offices
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | complete |
| simpelweg | simply |
| formulier | form |
| team | team |
| neemt | get |
| kantoren | offices |
NL Er kan contact met ons opgenomen worden via de Neem contact met ons op-pagina, die door onze Klantendienst beheerd wordt
EN We can be contacted through our Contact Us page, managed by our Customer Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantendienst | customer service |
| beheerd | managed |
| pagina | page |
NL Je kunt je Account op ieder gewenst moment annuleren door contact op te nemen met de Klantendienst via onze Neem contact met ons op-pagina.
EN You can cancel your Account at any time by contacting Customer Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| moment | time |
| annuleren | cancel |
| contact | contacting |
| klantendienst | customer service |
NL Liever direct 1-op-1 contact met een van onze PKI experts? Neem gerust contact op
EN Do you prefer direct 1-on-1 contact with one of our PKI experts? Feel free to contact us
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| experts | experts |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | assistance |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| partners | partners |
NL Bedankt dat je contact hebt opgenomen met het Linguise-team! we nemen binnen 48 uur contact met u op.
EN Thanks for contacting the Linguise team! we'll get back to you in 48 hours top.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contacting |
| nemen | get |
| uur | hours |
| linguise | linguise |
| team | team |
| op | top |
NL Het Kantoor van Domestika is gevestigd in Berkeley, om contact met ons op te nemen, zie het gedeelte Contact.
EN Domestika has its HQ in Berkeley. To get in touch with us, check the Contact section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | get |
| gedeelte | section |
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gekochte | purchased |
| goederen | goods |
| afgeleverd | delivered |
| gebreken | defects |
| mogelijk | possible |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactformulier | contact form |
NL U kunt de bovengenoemde rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen zoals beschreven in de sectie “Contact” hieronder.
EN You may exercise the above-mentioned rights by contacting us as described in the “Contact us” section below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| uitoefenen | exercise |
| ons | us |
| beschreven | described |
| sectie | section |
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.
EN Complete the form below and we will contact you within five working days. We generally come back within 3 business days with a number of questions regarding revenue and visitors, so make sure you understand this before contacting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| werkdagen | working days |
| omzet | revenue |
| bezoekers | visitors |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd.
EN Contact with OGZ If you contact us by phone or email, through chat or in some other way, your details will be recorded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| indien | if |
| ons | us |
| telefoon | phone |
| of | or |
| manier | way |
| gegevens | details |
| geregistreerd | recorded |
| ogz | ogz |
NL U kunt via de volgende pagina contact met ons opnemen: contact
EN Contact us by going on the contact page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| pagina | page |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Stel autoreplies in wanneer klanten buiten openingstijd contact opnemen via social messaging kanalen. Zo kun je de klant doorverwijzen of laten weten wanneer je contact opneemt.
EN Set auto-replies for customers that message you outside of your business hours on social messaging platforms. Send them the link to your website for more information or let them know at what time you are open for business again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| messaging | messaging |
| of | or |
| laten | let |
| weten | know |
NL Vertel ons over uw project, leg uw behoeften uit. Wilt u contact met ons opnemen voor meer informatie over de Kotuko-wereld en onze oplossingen?Vul het formulier in met al uw gegevens, er wordt zo spoedig mogelijk contact met u opgenomen.
EN Tell us about your project, explain your needs. Do you want to contact us for more information about the Kotuko world and our solutions? Fill out the form with all your details, you will be contacted as soon as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| oplossingen | solutions |
| vul | fill |
| formulier | form |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| wereld | world |
NL We zien uw bericht met plezier tegemoet. Om contact op te nemen. kunt u het contactformulier gebruiken of direct contact opnemen via telefoon of e-mail.
EN To get in touch, simply use the contact form below or send us an email. You're also welcome to give us a call. We look forward to hearing from you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | get |
| contactformulier | contact form |
| gebruiken | use |
| direct | simply |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd.
EN Contact with OGZ If you contact us by phone or email, through chat or in some other way, your details will be recorded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| indien | if |
| ons | us |
| telefoon | phone |
| of | or |
| manier | way |
| gegevens | details |
| geregistreerd | recorded |
| ogz | ogz |
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op met de benodigde informatie. Op maandag t/m vrijdag van 11:00 tot 15:00 kunt u ook telefonisch contact met onze support afdeling opnemen op telefoonnummer +31(0)852080118.
EN Please fill out the form below and we will get back to you shortly with the needed information. You can also contact our customer service during office hours at phone number +31(0)852080118.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| nemen | get |
| contact | contact |
| benodigde | needed |
| informatie | information |
| support | service |
| snel | shortly |
NL Je bent niet de enige die contact met medestudenten mist. Veel studenten verlangen naar interactie; dus wees creatief en leg contact. Probeer het gewoon!
EN You're not the only one who misses contact with fellow students. Many of us long for interaction; be creative and reach out. Just try it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| interactie | interaction |
| creatief | creative |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact privacybeleid contact contact op zowel contact neem contact vermijden contact onze contact pagina altijd neem direct contact met rechtstreeks contact opnemen steeds contact hiervoor contact opnemen directe contact technisch contact technische contact beste contact opnemen gebruikers contact contactformulier contact opneemt please contact us reseller contact zoeken direct contact the contact professioneel contact center bezoekers contact opnemen stagebureaus contact gehad jouwweb contact opnemen menselijk contact bemoeilijkt gewoon contact opnemen gevraagde contact klant contact opneemt gebruikers contact in contact komen hotel contact opnemen point of contact meertalig contact center u een contact gedeelte contact opnemen menselijk contact waarderen contact opnemen contact met pr bevoegde contact center segmentklant contact opneemt u contact opneemt tevens contact opnemenTraduzir contact para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe