EN Respondents may indicate that they do not (or no longer) want their data to be processed.
Traduzir "respondents may indicate" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respondents may indicate" de inglês para holandês
Traduções de respondents may indicate
"respondents may indicate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de respondents may indicate
inglês
holandês
NL Respondenten mogen aangeven niet (meer) willen dat hun gegevens verwerkt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| indicate | aangeven |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| their | hun |
| longer | meer |
| not | niet |
| be | worden |
EN Respondents may indicate that they do not (or no longer) want their data to be processed.
NL Respondenten mogen aangeven niet (meer) willen dat hun gegevens verwerkt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| indicate | aangeven |
| data | gegevens |
| processed | verwerkt |
| their | hun |
| longer | meer |
| not | niet |
| be | worden |
EN Graph 1: number of people surveyed, respondents and respondents with photographic content per sector
NL Grafiek 1: aantal bevraagden, respondenten en respondenten met fotomateriaal per sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| respondents | respondenten |
| sector | sector |
| and | en |
| number | aantal |
| with | met |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| url | url |
| preferred | voorkeur |
| possible | mogelijk |
| implement | implementeer |
| canonical | canonieke |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| tag | tag |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| through | via |
| for | andere |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| url | url |
| preferred | voorkeur |
| possible | mogelijk |
| implement | implementeer |
| canonical | canonieke |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| tag | tag |
| this | dit |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| if | als |
| through | via |
| for | andere |
EN While we may indicate best practices, the practices may not be possible if the software package used has a limited number of cache options.
NL Hoewel we beste praktijken kunnen aangeven, is het mogelijk dat de procedures niet mogelijk zijn als het gebruikte softwarepakket een beperkt aantal cache-opties heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indicate | aangeven |
| best | beste |
| limited | beperkt |
| cache | cache |
| options | opties |
| practices | praktijken |
| used | gebruikte |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| possible | mogelijk |
| number | aantal |
| be | kunnen |
| a | een |
EN Respondents may at any time access the personal data collected concerning them.
NL Respondenten mogen ten allen tijde de verzamelde persoonsgegevens met betrekking tot hun persoon inzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| collected | verzamelde |
| time | tijde |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| may | met |
EN Respondents may at any time access the personal data collected concerning them.
NL Respondenten mogen ten allen tijde de verzamelde persoonsgegevens met betrekking tot hun persoon inzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| collected | verzamelde |
| time | tijde |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| may | met |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN Finally, if you use our survey tool, depending on the package you are on and the settings you have selected, your Respondents may reach the standard survey end page on completion of a survey
NL Ten slotte, als u onze enquêtetool gebruikt, kunnen Respondenten, afhankelijk van uw pakket en de instellingen die u hebt geselecteerd, de standaard enquête-eindpagina bereiken na voltooiing van een enquête
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| settings | instellingen |
| selected | geselecteerd |
| respondents | respondenten |
| standard | standaard |
| package | pakket |
| the | de |
| reach | bereiken |
| finally | slotte |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| completion | voltooiing |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN But in limited instances SurveyMonkey may use data about Respondents in an aggregated, anonymous, or pseudonymous way
NL In beperkte gevallen kan SurveyMonkey gegevens over Respondenten op een samengevoegde, anonieme of pseudo-anonieme manier gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| respondents | respondenten |
| way | manier |
| but | |
| in | in |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| or | of |
| about | over |
| an | een |
EN The following messages may indicate that a backup is corrupt:
NL De volgende berichten kunnen erop duiden dat een back-up corrupt is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| is | is |
| the | de |
| messages | berichten |
| that | dat |
| a | volgende |
EN Why would you want to to collaborate with an internship mediator, you might think? As the main reason we can indicate that everything on Curaçao is slightly different than you may be used to in the Netherlands.
NL Waarom zou je willen samenwerken met een stagebemiddelaar, denk je misschien? Als belangrijkste reden kunnen wij aangeven dat alles op Curaçao net even iets anders gaat dan je wellicht in Nederland gewent bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| indicate | aangeven |
| reason | reden |
| in | in |
| collaborate | samenwerken |
| think | denk |
| we | wij |
| netherlands | nederland |
| would | zou |
| on | op |
| the | gaat |
| why | waarom |
| you | bent |
| everything | alles |
| as | als |
| want | je |
| different | een |
EN While a comprehensive analysis may take months to carry out, the following questions can help indicate where your organisation currently stands:
NL Een uitgebreide analyse kan maanden in beslag nemen, maar met behulp van de volgende vragen kunt u snel bepalen waar uw organisatie zich nu bevindt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| analysis | analyse |
| help | behulp |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| where | waar |
| months | maanden |
| currently | nu |
| may | u |
| questions | vragen |
| to | bepalen |
| a | volgende |
EN While a comprehensive analysis may take months to carry out, the following questions can help indicate where your organisation currently stands:
NL Een uitgebreide analyse kan maanden in beslag nemen, maar met behulp van de volgende vragen kunt u snel bepalen waar uw organisatie zich nu bevindt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| analysis | analyse |
| help | behulp |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| where | waar |
| months | maanden |
| currently | nu |
| may | u |
| questions | vragen |
| to | bepalen |
| a | volgende |
EN Detections of low concentrations may indicate an abnormal emission, such as a hidden leak, or signal a nuclear incident.
NL Detecties van lage concentraties kunnen op een abnormale uitstoot wijzen, zoals een verborgen lekkage, of een nucleair incident signaleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | lage |
| concentrations | concentraties |
| hidden | verborgen |
| nuclear | nucleair |
| incident | incident |
| or | of |
| as | zoals |
| a | een |
| of | van |
EN Their assessments indicate that the substances may be classed as safer alternatives
NL Uit hun beoordelingen blijkt dat de stoffen als veiliger alternatieven kunnen worden ingedeeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| assessments | beoordelingen |
| substances | stoffen |
| safer | veiliger |
| alternatives | alternatieven |
| the | de |
| as | als |
| their | hun |
| be | worden |
| that | dat |
EN The following messages may indicate that a backup is corrupt:
NL De volgende berichten kunnen erop duiden dat een back-up corrupt is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| is | is |
| the | de |
| messages | berichten |
| that | dat |
| a | volgende |
EN Why would you want to to collaborate with an internship mediator, you might think? As the main reason we can indicate that everything on Curaçao is slightly different than you may be used to in the Netherlands.
NL Waarom zou je willen samenwerken met een stagebemiddelaar, denk je misschien? Als belangrijkste reden kunnen wij aangeven dat alles op Curaçao net even iets anders gaat dan je wellicht in Nederland gewent bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| indicate | aangeven |
| reason | reden |
| in | in |
| collaborate | samenwerken |
| think | denk |
| we | wij |
| netherlands | nederland |
| would | zou |
| on | op |
| the | gaat |
| why | waarom |
| you | bent |
| everything | alles |
| as | als |
| want | je |
| different | een |
EN Peloton has been acquiring some companies recently that may indicate what it's planning for future products.
NL Peloton heeft onlangs een aantal bedrijven overgenomen die kunnen aangeven wat het van plan is voor toekomstige producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| indicate | aangeven |
| future | toekomstige |
| companies | bedrijven |
| what | wat |
| planning | plan |
| products | producten |
| for | voor |
| been | van |
| recently | onlangs |
EN If you have 10 tasks you want to do in a day, you may find it helpful to schedule only half of the list and to assign an "@on_deck" label to indicate the tasks you'll get to if you have time.
NL Als je 10 taken hebt die je op een dag wil doen, kan je het handig vinden om slechts de helft van de lijst in te plannen en een label “@stapel” toe te voegen aan de taken die je zal doen wanneer je tijd hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | handig |
| half | helft |
| assign | |
| label | label |
| if | als |
| tasks | taken |
| do | doen |
| may | kan |
| in | in |
| day | dag |
| schedule | plannen |
| time | tijd |
| it | het |
| of | van |
| find | en |
| list | lijst |
| on | op |
| want | je |
| to | om |
| an | een |
EN This is concerning and may indicate a continued lack of understanding about how cacheability and cookies coexist.
NL Dit is zorgwekkend en kan duiden op een aanhoudend gebrek aan begrip over hoe cachemogelijkheden en cookies naast elkaar bestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lack | gebrek |
| cookies | cookies |
| is | is |
| how | hoe |
| this | dit |
| and | en |
| about | over |
| a | een |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
| that | geeft |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
| inglês | holandês |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| normal | normaal |
| or | of |
| fully | volledig |
| strategy | strategie |
| new | nieuwe |
| of | van |
| a | een |
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| believe | gelooft |
| technology | technologie |
| creativity | creativiteit |
| organizations | organisaties |
| help | bevorderen |
| output | output |
| the | de |
| will | zal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| branding | branding |
| automated | geautomatiseerd |
| plan | plan |
| implementing | implementeren |
| experience | experience |
| in | in |
| digital | digital |
| technologies | technologieën |
| be | worden |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| a | slechts |
EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts
NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| channels | kanalen |
| concern | zorg |
| quarter | kwart |
| respondents | respondenten |
| reaching | bereiken |
| audiences | publiek |
| is | is |
| increasingly | steeds |
| on | op |
| biggest | de grootste |
| the | de |
| for | voor |
| that | dat |
| digital | digitale |
| their | hun |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
respondents and respondents respondents respondents said government respondents respondents using respondents still don’t respondents would survey respondents give respondents easy for respondents respondents in france respondents reported respondents had creative respondents address respondents outside acting as respondents respondents want invited respondents respondents feel survey respondents raved let respondents share rights of respondents half the respondents respondents had a respondents cannot invoke respondents are either respondents consider climate respondents the opportunity before respondents even around of respondents quarter of respondents indicate indicate search engines must indicate indicate whether early projections indicate tag to indicate indicate it product indicate connection indicate that everything should indicate both indicate might indicate indicate success indicate clearly whether indicate your article indicate such details to indicate indicate your assent indicate its sizeTraduzir respondents may indicate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe