EN With the research infrastructure MYRRHA, SCK CEN aims to tackle a broad range of social challenges. In 2020, the research centre was able to tick off several milestones in the construction of MYRRHA.
Traduzir "research infrastructure myrrha" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "research infrastructure myrrha" de inglês para holandês
Traduções de research infrastructure myrrha
"research infrastructure myrrha" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de research infrastructure myrrha
inglês
holandês
NL Met de onderzoeksinfrastructuur MYRRHA wil SCK CEN een brede waaier aan maatschappelijke uitdagingen tackelen. In 2020 mocht het onderzoekscentrum verschillende mijlpalen in de bouw van MYRRHA afvinken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| social | maatschappelijke |
| challenges | uitdagingen |
| milestones | mijlpalen |
| construction | bouw |
| sck | sck |
| cen | cen |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| to | aan |
EN MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE conducts research to support the development of MYRRHA, the world's first facility powered by a particle accelerator. All info: www.myrte.sckcen.be.
NL MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE voert onderzoeken uit die ondersteuning bieden aan de ontwikkeling van MYRRHA, ’s werelds eerste faciliteit die wordt aangedreven met een deeltjesversneller. Alle info: www.myrte.sckcen.be.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| powered | aangedreven |
| info | info |
| research | research |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| facility | faciliteit |
| be | be |
| and | and |
| to | aan |
| of | van |
EN MYRRHA is the world’s first accelerator driven reactor cooled by a lead-bismuth eutectic. Will you discover new medical radioisotopes while working on nuclear waste solutions? Start your next mission at MYRRHA!
NL MYRRHA is een veelzijdige onderzoeksinfrastructuur, maar bovenal een unicum. Het is ’s werelds eerste onderzoeksreactor die door een deeltjesversneller wordt aangedreven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | aangedreven |
| is | is |
| by | door |
EN Technology • MYRRHA team celebrates one milestone after another • • SCK CEN decomposes atoms • • MYRRHA reactor vessel slims down •
NL Technologie • MYRRHA viert mijlpaal na mijlpaal • • SCK CEN ontkleedt atomen • • Reactorvat van MYRRHA wordt slanker •
EN SCK CEN supports this technology by building MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).
NL SCK CEN zet zijn schouders onder die technologie door de bouw van MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| building | bouw |
| hybrid | hybrid |
| high-tech | tech |
| sck | sck |
| applications | applications |
| research | research |
| by | door |
| technology | technologie |
| for | zet |
| this | onder |
EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion
NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| nura | nura |
| cen | cen |
| active | actief |
| various | diverse |
| three | drie |
| is | is |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
EN In combination with the right equipment to treat radioactive material and with irradiation facilities BR2 – and later also MYRRHA – our research centre holds a leading position
NL In combinatie met de juiste toestellen om radioactief materiaal te behandelen én met bestralingsfaciliteiten BR2 – en later ook MYRRHA – bekleed ons onderzoekscentrum een veelbelovende positie
EN The renewed design of the MYRRHA research reactor is not only smaller, but also more economical and significantly safer
NL Het vernieuwde ontwerp van de MYRRHA-onderzoeksreactor is niet alleen kleiner, maar ook economisch gunstiger en aanzienlijk veiliger
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| smaller | kleiner |
| significantly | aanzienlijk |
| safer | veiliger |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| but |
EN SCK CEN is currently working intensively on the construction of MYRRHA, the world's first research reactor driven by a particle accelerator
NL SCK CEN werkt momenteel intensief aan de bouw van MYRRHA, ‘s werelds eerste door een deeltjesversneller aangedreven onderzoeksreactor
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| currently | momenteel |
| working | werkt |
| construction | bouw |
| driven | aangedreven |
| sck | sck |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN This energy is needed to carry out all planned activities in the MYRRHA research reactor, and especially the demonstration of the transmutation of nuclear waste
NL Die energie is nodig om alle geplande activiteiten, en dan voornamelijk de demonstratie van transmutatie van nucleair afval, in de MYRRHA-onderzoeksreactor te kunnen uitvoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| energy | energie |
| needed | nodig |
| activities | activiteiten |
| demonstration | demonstratie |
| nuclear | nucleair |
| waste | afval |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| out | te |
EN This is precisely the reason why we install double-glazed windows in houses, but in the MYRRHA research reactor, we want to cool things down instead of retain heat.”
NL Dat is net de reden waarom we in huizen ramen met dubbelglas plaatsen, maar in de MYRRHA-onderzoeksreactor willen we net koelen in plaats van warmte vasthouden.”
EN On the other hand, we made the MYRRHA research installation concrete
NL Anderzijds door de onderzoeksinstallatie MYRRHA te concretiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| on | door |
| other | anderzijds |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| treating | behandelen |
| actual | werkelijke |
| reviews | reviews |
| tests | tests |
| etc | etc |
| infrastructure | infrastructure |
| code | code |
| as | als |
| goes | |
| using | met behulp van |
| to | gaat |
| your | en |
| beyond | van |
EN As soon as MINERVA, MYRRHA’s particle accelerator, is up and running, the installation will be used to experiment with irradiations for fusion materials.
NL Zodra MINERVA, MYRRHA’s deeltjesversneller, up and running is, wordt de installatie ingezet om bestralingen voor fusiematerialen uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| used | ingezet |
| is | is |
| up | up |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | and |
| as | zodra |
| be | wordt |
EN Afterwards, the separated elements are converted back into a solid material to be burned as a new fuel in a reactor such as MYRRHA
NL Nadien worden de afgescheiden elementen weer in een vaste stof omgezet om ze in een reactor zoals MYRRHA, als nieuwe splijtstof te kunnen verbranden
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| material | stof |
| solid | vaste |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| converted | omgezet |
| as | zoals |
| be | worden |
EN One MYRRHA first after another: Full speed ahead into the new development phase
NL De ene MYRRHA-primeur na de andere: op volle kracht nieuwe ontwikkelingsfase in
| inglês | holandês |
|---|---|
| full | volle |
| new | nieuwe |
| the | de |
| another | andere |
| after | na |
| into | in |
EN Acceleration of MYRRHA protons is a success.
NL MYRRHA-protonen werden met succes versneld
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| of | met |
EN The MYRRHA particle accelerator that will fire the protons is currently under construction
NL De deeltjesversneller van MYRRHA die de protonen zal afvuren, is momenteel in aanbouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| that | die |
EN "The ion source is the first link in MYRRHA's particle accelerator [see text box] from where the protons are emitted," explains Dirk Vandeplassche, physicist at SCK CEN and specialist in particle accelerators
NL “De ionenbron is de eerste schakel in MYRRHA’s deeltjesversneller [zie kadertekst], vanwaar de protonen vertrekken”, kadert Dirk Vandeplassche, fysicus bij SCK CEN en specialist in deeltjesversnellers
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| specialist | specialist |
| is | is |
| in | in |
| see | zie |
| and | en |
EN The message: “This revision brings us another step closer to the realisation of MYRRHA.”
NL “Deze revisie brengt ons weer een stap dichter bij de realisatie van MYRRHA”, klinkt het.
EN This reliability is important in order to realise the intended applications in MYRRHA.
NL Die betrouwbaarheid is van belang om de beoogde toepassingen in MYRRHA te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reliability | betrouwbaarheid |
| important | belang |
| realise | realiseren |
| intended | beoogde |
| applications | toepassingen |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| this | die |
EN MYRRHA paves the way for countless promising technologies and applications, for example to optimise the management of nuclear waste and to produce new medical radioisotopes
NL MYRRHA opent de weg naar ontelbare veelbelovende technologieën en toepassingen, bijvoorbeeld om het beheer van nucleair afval te optimaliseren en nieuwe medische radio-isotopen te produceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| management | beheer |
| nuclear | nucleair |
| waste | afval |
| new | nieuwe |
| medical | medische |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| the | de |
| optimise | optimaliseren |
| produce | produceren |
| and | en |
| of | van |
EN The construction of MYRRHA is taking place in several phases
NL De bouw van MYRRHA verloopt in verschillende fasen
| inglês | holandês |
|---|---|
| construction | bouw |
| several | verschillende |
| phases | fasen |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN There are still a few other milestones to tick off before that, though, the first of which is linking the laser installation to the ISOL@MYRRHA installation.
NL Al moet het daarvoor eerst nog andere mijlpalen afvinken, met als eerste de koppeling van de laserinstallatie aan de ISOL@MYRRHA-installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milestones | mijlpalen |
| linking | koppeling |
| installation | installatie |
| the | de |
| a | eerst |
| though | al |
| other | andere |
EN In the future, MYRRHA will contribute to producing of new radioisotopes and to developing less-invasive cancer treatments.
NL MYRRHA zal in de toekomst bijdragen aan de productie van nieuwe radio-isotopen en de ontwikkeling van minder invasieve kankertherapieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| developing | ontwikkeling |
| less | minder |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| future | toekomst |
| of | van |
EN ISOL@MYRRHA: the beating heart for isotope production
NL ISOL@MYRRHA: het kloppende hart voor de isotopenproductie
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| the | de |
| for | voor |
EN The best view comes after the toughest climb – a statement that is familiar to any mountaineer and is also true for ambitious projects such as MYRRHA
NL Het beste uitzicht komt na de zwaarste klim
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| after | na |
| the | de |
| best | beste |
| to | komt |
| and | het |
EN I offer my congratulations to the team that is designing this unique 'key' and is realising the construction of MYRRHA
NL Meer nog: zij zijn de sleutel voor maatschappelijke uitdagingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| the | de |
| to | meer |
EN Hamid Aït Abderrahim Deputy Director General and Director of MYRRHA
NL Mijn felicitaties aan het team dat die unieke ‘sleutel’ ontwerpt en de bouw van MYRRHA realiseert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | unieke |
| and | en |
| of | van |
EN Contribution from BR2, NURA, MYRRHA and SCK CEN Academy
NL Bijdrage met BR2, NURA, MYRRHA en SCK CEN Academy
| inglês | holandês |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| nura | nura |
| cen | cen |
| academy | academy |
| sck | sck |
| and | en |
EN MYRRHA's ISOL (Isotope Separation On-Line) installation is one of these
NL MYRRHA’s ISOL-installatie (Isotope Seperation On-Line) is daar één van
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| is | is |
| one | één |
| of | van |
EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.
NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| so-called | zogenaamde |
| building | building |
| offshore | offshore |
| infrastructure | infrastructuur |
| is | is |
| the | de |
| research | research |
| by | door |
| around | te |
| of | van |
EN The Dutch Research Council (NWO) funds top researchers, steers the course of Dutch science by means of research programmes and by managing the national knowledge infrastructure.
NL De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek financiert toponderzoekers, geeft sturing aan de Nederlandse wetenschap via programma's en beheert (inter)nationale kennisinfrastructuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| research | onderzoek |
| science | wetenschap |
| national | nationale |
| the | de |
| and | en |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| support | support |
| library | bibliotheek |
| user | gebruikers |
| research | research |
| on | op |
| and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | lopend |
| tu | tu |
| delft | delft |
| descriptions | beschrijvingen |
| publications | publicaties |
| authors | auteurs |
| research | onderzoek |
| information | informatie |
| and | en |
| about | over |
| at | de |
| of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| research | onderzoeks |
| ict | ict |
| diverse | uiteenlopende |
| and | en |
| together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerken |
| offers | biedt |
| advice | advies |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| storing | opslaan |
| managing | beheren |
| in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| development | ontwikkelingen |
| is | is |
| labs | labs |
| lab | lab |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| and | en |
| relevant | relevante |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| clearly | duidelijk |
| work | werk |
| students | student |
| research | onderzoek |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| design | vorm |
| during | in |
| a | een |
| their | hun |
| learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| blauw | blauw |
| research | research |
| for | voor |
| a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| development | ontwikkelingen |
| is | is |
| labs | labs |
| lab | lab |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| and | en |
| relevant | relevante |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| support | support |
| library | bibliotheek |
| user | gebruikers |
| research | research |
| on | op |
| and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| research | onderzoeks |
| ict | ict |
| diverse | uiteenlopende |
| and | en |
| together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerken |
| offers | biedt |
| advice | advies |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| storing | opslaan |
| managing | beheren |
| in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| stimulates | stimuleert |
| research | onderzoek |
| partnering | samenwerking |
| networks | netwerken |
| broad | brede |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
| inglês | holandês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| researchers | onderzoekers |
| profiles | profielen |
| expertise | expertise |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| their | hun |
| read | lees |
| of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recent |
| research | onderzoek |
| better | beter |
| customer | klant |
| tool | instrument |
| the | de |
| needs | behoeften |
| conducting | het uitvoeren van |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| data | data |
| management | management |
| national | landelijk |
| fair | fair |
| research | research |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
| with | samen |
| about | over |
| together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
myrrha research reactor myrrha myrrha team celebrates myrrha protons myrrha particle accelerator research infrastructure existing research infrastructure infrastructure for research both fundamental academic research and research research oclc research research dataxresponsible research infrastructure operational infrastructure aws infrastructure atlassian infrastructure cloud infrastructure necessary infrastructure global infrastructure reliable infrastructure charging infrastructure wan edge infrastructure infrastructure required specialized infrastructure atlassian’s cloud infrastructure additional infrastructure infrastructure maintenance enterprise infrastructure infrastructure management’ granted communication infrastructure infrastructure both infrastructure failure perfect infrastructure high quality infrastructure infrastructure solutions bitbucket cloud infrastructure atlassian’s infrastructure scale necessary technical infrastructure outsourcing infrastructure build infrastructure existing infrastructure cloud hosting infrastructure hosting infrastructure largest infrastructure cloud infrastructure takes advantage zendesk’s infrastructure put own infrastructure entire infrastructure docusign’s esignature infrastructure internet infrastructure infrastructure componentsTraduzir research infrastructure myrrha para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe