Traduzir "recent onderzoek benadrukt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recent onderzoek benadrukt" de holandês para inglês

Traduções de recent onderzoek benadrukt

"recent onderzoek benadrukt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recent fresh most recent recently the
onderzoek analysis be content data education find including information insights investigation know learn like looking of the over research researchers researching results science scientific search services study survey test the results

Tradução de holandês para inglês de recent onderzoek benadrukt

holandês
inglês

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
beterbetter
begripunderstanding
klantcustomer
instrumenttool
uitvoerenconducting

NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.

EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top. Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner. 

holandêsinglês
geordendorganized
recentrecently
bijgewerkteupdated
repositoryrepository
naamname
filterenfilter
projectproject
eigenaarowner

NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1

EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1

holandêsinglês
respondentenrespondents
toonaangevendeleading
organisatiesorganisations
datadata
aanbevelingenrecommendations
besluitendecisions
recentrecent
tableautableau
gesponsordsponsored
onderzoekstudy
idcidc

NL In een recent onderzoek van Zendesk zei meer dan de helft van de bedrijfsleiders dat ze investeringen in EX als inkomstenmotor zien en dat deze grote voordelen bieden voor het bedrijf.

EN In a recent Zendesk survey, over half of business leaders said they saw EX investments as a revenue driver – one with very real benefits or consequences to a business.

holandêsinglês
recentrecent
onderzoeksurvey
zendeskzendesk
helfthalf
investeringeninvestments
voordelenbenefits
bedrijfbusiness

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

holandêsinglês
onderzoekresearch

NL Recent onderzoek van ChannelAdvisor onthult hoe we door COVID-19 anders online zijn gaan shoppen en biedt inzichten voor meer gerichte e-commercestrategieën.

EN ChannelAdvisor’s recent survey reveals how COVID-19 has changed online buying behaviours, and offers insights to help guide e-commerce strategies.

holandêsinglês
recentrecent
onderzoeksurvey
onthultreveals
onlineonline
zijnhas
biedtoffers
inzichteninsights

NL Uit recent onderzoek naar agile onder meer dan 2000 professionals is gebleken dat bijna een kwart van de respondenten die de agile benadering hanteren, afkomstig is uit sectoren buiten IT, waaronder sales en marketing

EN In fact, a recent agile survey of more than 2,000 professionals found that nearly one quarter of respondents using the agile approach came from industries outside IT, including sales and marketing

holandêsinglês
recentrecent
onderzoeksurvey
agileagile
professionalsprofessionals
kwartquarter
respondentenrespondents
benaderingapproach
sectorenindustries

NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen

EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
zendeskzendesk
toontshows
klantencustomers
voeltfeel
ofor
favorietefavourite

NL Het is dankzij deze voordelen dat in een recent onderzoek van Harvard Business Review werd geconstateerd dat de meeste bedrijfseigenaren van mening zijn dat hoge werknemersbetrokkenheid belangrijk is voor hun succes.

EN These benefits are why a recent Harvard Business Review survey found that a majority of business owners felt higher levels of employee engagement were important to their success.

holandêsinglês
voordelenbenefits
recentrecent
onderzoeksurvey
harvardharvard
businessbusiness
reviewreview
belangrijkimportant
successuccess

NL Recent Mimecast-onderzoek heeft uitgewezen dat meer dan 80% van de bouworganisaties gelooft dat ze negatieve gevolgen zullen ondervinden na een aanval via e-mail

EN Recent Mimecast research finds that over 80% of construction organizations believe they are likely to suffer a negative business impact from an email-borne attack

holandêsinglês
recentrecent
gelooftbelieve
negatievenegative
gevolgenimpact
aanvalattack
e-mailemail
onderzoekresearch

NL Marihuana wordt al lang gebruikt om mensen te helpen in slaap te vallen, en recent onderzoek suggereert zelfs dat het cannabinoïdesysteem een rol speelt bij slaapregulatie. Maar op welke manier...

EN Marijuana has long been used to help people drift off to sleep. Recent research even suggests that the endocannabinoid system plays a role in sleep regulation. Learn how cannabis affects your sleep...

holandêsinglês
mensenpeople
recentrecent
suggereertsuggests
rolrole

NL Recent onderzoek toont sterke aanwijzingen dat veel van de belangrijkste trends en veranderingen van de e-commerce van 2020 zullen blijven bestaan.

EN Based on recent research, there are some strong indicators that many of the most significant e-commerce trends and changes of 2020 are here to stay.

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
sterkestrong
trendstrends
veranderingenchanges
e-commercee-commerce

NL Sinds 1999 onderzoeken we wereldwijde sponsorships. Gebaseerd op een recent onderzoek in 20 landen hebben we een aantal interessante feiten over de UEFA Europa League verzameld, onder andere over de interesse in de competitie en het mediagedrag van fans.

EN We have been researching global sponsorships since 1999. Based on a recent study in 20 markets worldwide we have gathered interesting facts about the UEFA Europa League, including interest levels and media consumption.

holandêsinglês
recentrecent
interessanteinteresting
feitenfacts
leagueleague
verzameldgathered
interesseinterest
europaeuropa

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

holandêsinglês
onderzoekresearch

NL Hadden bedrijven vroeger grote zorgen over cloud computing, uit recent onderzoek van Flexera blijkt dat er tegenwoordig sprake is van een groeiend vertrouwen. Voorheen vormden . . .

EN Datto Holding Corp has launched two continuity solutions, including its next generation SIRIS 5 product featuring up to 4X the performance and Cloud Continuity for . . .

holandêsinglês
cloudcloud
bedrijvenperformance

NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de werknemerservaring en voornamelijk productiviteit, winstgevendheid en omzet.

EN Recent research shows a strong connection between the employee experience and especially productivity, profitability, and turnover.

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
toontshows
sterkstrong
verbandconnection
werknemerservaringemployee experience
productiviteitproductivity
winstgevendheidprofitability
omzetturnover

NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.

EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
toontshows
sterkstrong
verbandconnection
klantervaringcustomer experience
vooralespecially
loyaliteitloyalty
bereidheidwillingness
concurrerendecompetitive
prijsprice

NL In een recent internationaal onderzoek van Hay Group zei 55% van de ondervraagden dat zij een demotiverend werkklimaat ervaren en dat de manager daar een essentiële rol in vervult.

EN In a recent international survey by Hay Group, 55% of respondents said they experience a demotivating work climate and believe the manager plays a vital role in this.

holandêsinglês
recentrecent
internationaalinternational
onderzoeksurvey
groupgroup
ervarenexperience
managermanager
essentiëlevital
rolrole

NL Echter, recent onderzoek heeft aangetoond dat long-form artikelen een effectieve manier kunnen zijn manier zijn om uw SEO-score te verhogen vanwege het grote aantal trefwoorden dat u erin kunt in kunt passen

EN However, more recent research has shown that long-form articles can be an effective way to boost your SEO rating because of the large number of keywords that you can fit into them

holandêsinglês
recentrecent
onderzoekresearch
aangetoondshown
effectieveeffective
manierway
verhogenboost
grotelarge
trefwoordenkeywords
seoseo
scorerating

NL Hoewel het leuk zou zijn om technologie overal de schuld van te geven, wijst recent onderzoek aan dat meer dan de helft van alle afleidingen op het werk aan onszelf te wijten is, wat betekent dat we onszelf uit onze focus halen

EN While it would be nice to blame technology for everything, recent studies suggest over half of all workday distractions are self-inflicted — meaning we pull ourselves out of focus

NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 164 reisinkopers wereldwijd, is het belang van reis- en onkostenbeheer verder gestegen in prioriteit, en staat nu op zijn hoogste niveau sinds 2020

EN BCD Travel today announced the launch of global guest travel management solution, BCD Invite

NL De hoeveelheid tijd die nodig is voor het maken van onkostendeclaraties is het grootste probleem in het onkostenproces voor zakenreizigers, zo blijkt uit een recent onderzoek van BCD Travel onder 1.349 zakenreizigers wereldwijd...

EN GetGoing, BCD’s self-service tool for small-midsize businesses combines the ease of digitally managing business travel with personal expert service

NL Een recent onderzoek concludeerde dat bijna 86% van de volwassenen in Amerika sociale mediaplatforms gebruikt in hun dagelijks leven.

EN A recent study concluded that almost 86% of adults in America use social media platforms in their everyday lives.

NL Volgens een recent onderzoek van Juniper Research zal 90% van de wereldbevolking in 2020 en daarna toegang hebben tot supersnel internet

EN According to a recent study by Juniper Research, 90% of the world's population will have access to high-speed internet in 2020 and beyond

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.

EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.

holandêsinglês
marcelmarcel

NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:

EN We have a separate post that highlights various Blue Yeti accessories to improve the audio quality of your mic, so we?ll just list the best ones here:

holandêsinglês
aparteseparate
postpost
blueblue
uwyour
microfoonmic

NL Het initiatief helpt merken om de waarde van virtuele mode en producten beter te begrijpen en benadrukt de booming digital ownership trend.

EN The initiative is designed to help brands better understand the value of virtual fashion and goods, while highlighting the burgeoning trend for digital ownership.

holandêsinglês
initiatiefinitiative
merkenbrands
modefashion
beterbetter
trendtrend

NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.

EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.

holandêsinglês
snelrapidly
groeiendegrowing
netwerknetwork
distributeursdistributors
noodzaakneed
beterebetter
manierway
partnerspartner

NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.

EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.

holandêsinglês
definieertdefines
promotenpromoting
totaleoverall

NL Met zijn ervaring in Europa en de VS in het achterhoofd benadrukt Manuel dat "Zwitserland verder zal uitgroeien tot Europese bedrijfshub, waar veel bekende merken actief zijn

EN Bringing up his experience across Europe and the US, Manuel emphasizes that “Switzerland continues to build prominence as European business hub that is home to many global brands

holandêsinglês
ervaringexperience
zwitserlandswitzerland
veelmany
merkenbrands
verdercontinues

NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor

EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor

holandêsinglês
nieuwenew
globalglobal
marketingmarketing
directordirector
amplexoramplexor
mariamaria

NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten

EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated

holandêsinglês
sterkestrong
geloofwaardigheidcredibility
belangrijkekey
successuccess
invloedinfluence
onlineonline
sociaalsocial
gedragbehaviour
mogencan
isbeing

NL Onze consultants staan u bij in de ontwikkeling van het ideale mediaplan, dat uw waarden benadrukt en afgestemd is op de behoeften van uw doelpubliek.

EN Our consultants are by your side to help develop the ideal media plan. A plan that will highlight your values and be in line with your audience's needs.

holandêsinglês
consultantsconsultants
ontwikkelingdevelop
waardenvalues
behoeftenneeds

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

holandêsinglês
feedbackfeedback
relatiefrelatively
bevatincludes
geïntegreerdeintegrated
formaatformat
gesprektalking
kopersbuyers
prestatiesperformance
leveranciersupplier

NL De app benadrukt ook het innovatiepotentieel wanneer supportteams de middelen krijgen toegewezen die ze nodig hebben, bijvoorbeeld een toegewijde supportmedewerker zoals Hirsch.

EN It also highlights the potential for innovation when support teams are allocated the resources they need, such as a dedicated support engineer like Hirsch.

holandêsinglês
toegewezenallocated

NL Niets benadrukt de hoogtepunten van je verhalen zo mooi als creatieve beeldeffecten. Tegelijkertijd maken ze je slideshow nog leuker voor je kijkers. Meteen beginnen!

EN Nothing makes your stories come to life like creative photo effects. They're the best way to make your slideshow even more entertaining for your audience. Get started today!

holandêsinglês
nietsnothing
verhalenstories
creatievecreative
slideshowslideshow
kijkersaudience
beginnenstarted

NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is

EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project

holandêsinglês
auteurauthor
verzamelencollecting
deelpart
projectproject

NL Informatie dusdanig overbrengen dat de waarde van actie benadrukt wordt

EN Communicate information in a way that highlights the value of action

holandêsinglês
informatieinformation
waardevalue
actieaction

NL Vodafone Duitsland benadrukt zijn betrokkenheid bij een betere wereld door de Fairphone 3+ aan te bieden in het assortiment bedrijfstelefoons

EN Vodafone Germany underlines their commitment for a better world by offering the Fairphone 3+ in their portfolio of company devices

holandêsinglês
duitslandgermany
betrokkenheidcommitment
wereldworld
biedenoffering
vodafonevodafone

NL The Guardian heeft een stuk uitgevoerd dat enkele van de schijnbare risico's benadrukt die voortkomen uit het gebruik van deze gegevens

EN The Guardian ran a piece highlighting some of the apparent risks that come from using this data

holandêsinglês
stukpiece
risicorisks

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

holandêsinglês
relatierelationship
variabelenvariables
kunnencan
detaildetail
traditioneletraditional
diagramchart
zonderwithout
kijkerviewer

NL Zo werd de potentie van een dergelijk systeem van microdonaties benadrukt

EN First of all, the potential of a system of microdonations was emphasized

holandêsinglês
werdwas
potentiepotential
systeemsystem

NL Dit wereldwijde rapport, dat in opdracht van Keeper door het Ponemon Institute werd uitgevoerd, benadrukt de toenemende ongerustheid binnen het MKB over cyberbeveiliging.

EN Commissioned by Keeper and conducted by Ponemon Institute, the global report underscores growing SMB cybersecurity concerns.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
rapportreport
keeperkeeper
uitgevoerdconducted
cyberbeveiligingcybersecurity

NL Google benadrukt al jaren het toenemende belang van het optimaliseren van alle websites voor mobiel

EN Google has emphasized for years the increasing importance of optimizing all websites for mobile

holandêsinglês
googlegoogle
jarenyears
belangimportance
optimaliserenoptimizing
websiteswebsites
mobielmobile

NL "Deze nominaties, eerst op Europees en nu op wereldwijd niveau, zijn een voortzetting van de brede erkenning van uitmuntendheid", benadrukt Sarah Presch, Director of Digital Services van Amplexor

EN “These nominations, first on a European and now on a global scale, are a continuation of widespread recognition for excellence”, emphasizes Sarah Presch, Director of Digital Services at Amplexor

holandêsinglês
nominatiesnominations
europeeseuropean
wereldwijdglobal
niveauscale
erkenningrecognition
uitmuntendheidexcellence
sarahsarah
directordirector
digitaldigital
servicesservices
amplexoramplexor

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles

holandêsinglês
energieenergy
welvaartprosperity
interieursinteriors
sterkestrong
combinatiecombination
textieltextiles

NL Het dynamische ontwerp benadrukt op voordelige wijze het figuur en de exacte pasvorm garandeert maximale bewegingsvrijheid

EN The dynamic design advantageously emphasises the figure and the exact fit guarantees maximum freedom of movement

holandêsinglês
dynamischedynamic
ontwerpdesign
figuurfigure
exacteexact
pasvormfit
garandeertguarantees
maximalemaximum
bewegingsvrijheidfreedom of movement

NL Wollen polyamide thermische laag benadrukt het vrouwelijke silhouet

EN The wool and polyamide thermal layer emphasises the female silhouette

holandêsinglês
laaglayer
vrouwelijkefemale
silhouetsilhouette

NL Wereldwijd zien organisaties de noodzaak voor zero-trust device-compliance. En in een tijd waarin de technologische ervaring de hele werknemerservaring is voor personeel op afstand, kan het belang van naleving en beveiliging niet genoeg worden benadrukt.

EN Organizations all around the world are seeing a need for zero-trust device compliance and, with the technology experience being the entire employee experience for a remote workforce, the importance of compliance and security cannot be overstated.

holandêsinglês
wereldwijdworld
organisatiesorganizations
noodzaakneed
technologischetechnology
ervaringexperience
werknemerservaringemployee experience
belangimportance
nietcannot
devicedevice

Mostrando 50 de 50 traduções