NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
Traduzir "ukb werkgroep research" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ukb werkgroep research" de holandês para inglês
Traduções de ukb werkgroep research
"ukb werkgroep research" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| research | research scientific |
Tradução de holandês para inglês de ukb werkgroep research
holandês
inglês
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| landelijk | national |
| research | research |
| data | data |
| management | management |
| fair | fair |
NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| is | is |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | developments |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| president | president |
| oclc | oclc |
| adviseren | advise |
| begeleiden | guide |
| inspanningen | efforts |
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| collega | colleagues |
| afdeling | department |
| teelt | cultivation |
| aanbieders | providers |
| aantal | set |
NL Om een teken in de Unicode set te krijgen moet deze worden voorgelegd aan de Unicode werkgroep. Dat is wat ook de Creative Commons-organisatie gedaan…
EN A Kickstarter campaign has been started to get a book published that shows the world how sharing can be good for business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | business |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
| holandês | inglês |
|---|---|
| banen | work |
| zwembad | pool |
| plaatst | places |
| of | or |
| verticale | vertical |
| zwembanen | swimlanes |
| afdeling | department |
| werknemer | employee |
| duidelijkheid | clarity |
| verantwoording | accountability |
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| parallelle | parallel |
| verticale | vertical |
| afdeling | department |
| medewerker | employee |
NL Een werkgroep bestudeert op vraag van de leden van de plenaire vergadering een specifiek onderwerp.
EN A working group studies a specific topic at the request of the members of the plenary meeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| vergadering | meeting |
NL Elke werkgroep duidt een interne voorzitter aan, die beroep kan doen op experten van buitenaf.
EN Each working group appoints an internal chairman, who can call on external experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzitter | chairman |
| kan | can |
NL Elke werkgroep legt haar conclusies voor aan de leden van de plenaire vergadering.
EN Each working group presents its conclusions to the members of the plenary meeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conclusies | conclusions |
| leden | members |
| vergadering | meeting |
NL Ook werkte hij als senior inspecteur bij de Autoriteit Persoonsgegevens, waar hij de leiding gaf aan grote onderzoeken naar internetbedrijven en de pen voerde bij opinies van de Artikel 29 Werkgroep.
EN He also worked at the Autoriteit Persoonsgegevens, the Dutch DPA, as a senior inspector, responsible for investigations into internet companies and the drafting of Article 29 Working Party opinions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| senior | senior |
| onderzoeken | investigations |
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | development |
| waag | waag |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
| holandês | inglês |
|---|---|
| banen | work |
| zwembad | pool |
| plaatst | places |
| of | or |
| verticale | vertical |
| zwembanen | swimlanes |
| afdeling | department |
| werknemer | employee |
| duidelijkheid | clarity |
| verantwoording | accountability |
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| parallelle | parallel |
| verticale | vertical |
| afdeling | department |
| medewerker | employee |
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | development |
| waag | waag |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| president | president |
| oclc | oclc |
| adviseren | advise |
| begeleiden | guide |
| inspanningen | efforts |
NL In deze editie van Deltalife gaan we in op de wijze waarop we prettig leven in onze delta’s waar ook ter wereld kunnen continueren. Zo hebben we gesproken met Valérie Masson-Delmotte, klimaatwetenschapper van de IPCC-Werkgroep?.
EN Experience with existing aquathermal projects has demonstrated that a sound understanding of the water quality and ecology of the extracted water is needed to produce a good design. The guideline (in Dutch) therefore devotes particular?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zo | therefore |
NL In de loop van dit jaar blijft meemoo de ontwikkelingen binnen Preforma en de Cellar-werkgroep opvolgen en verdere tests organiseren.
EN In the course of this year, meemoo will follow up on the developments within the Preforma and Cellar workgroup and do further tests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| loop | course |
| jaar | year |
| meemoo | meemoo |
| ontwikkelingen | developments |
| verdere | further |
| tests | tests |
| organiseren | do |
NL Houd contact met uw werkgroep per e-mail, chat en zakelijk sociaal netwerk.
EN Keep in touch with your colleagues via mail, chat, and corporate social network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| contact | touch |
NL Werkgroep Privacy, ethiek en recht in gezondheidsonderzoek
EN Privacy, ethics and the law in healthcare work group
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| ethiek | ethics |
| en | and |
| recht | law |
| in | in |
NL De samenwerking met de werkgroep «Art By Friends» is uitgemond in een beperkte serie van drie messen onder de naam « Edition France 2017 ! ».
EN The partnership with the "Art By Friends" collective has resulted in a limited edition of three knives entitled "Edition France 2017!" ».
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| art | art |
| friends | friends |
| beperkte | limited |
| messen | knives |
| edition | edition |
| france | france |
NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes
EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevens | also |
| fair | fair |
| metrics | metrics |
| beoordelen | evaluate |
| basis | basis |
| principes | principles |
| datasets | datasets |
NL Luiz Bonino (DTL, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) gaf een presentatie waarin hij de globale uptake van de FAIR principes besprak
EN Luiz Bonino (DTL, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) gave a presentation in which he discussed the global acceptance of FAIR principles
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevens | also |
| presentatie | presentation |
| globale | global |
| fair | fair |
| principes | principles |
NL Daar bleef het niet bij: de afgelopen vier jaar zijn HTTP/3 en QUIC (een nieuw latentieverminderend, betrouwbaar en veilig transportprotocol) in standaarden ontwikkeld in de IETF QUIC-werkgroep
EN It didn?t stop there: over the last four years, HTTP/3 and QUIC (a new latency-reducing, reliable, and secure transport protocol) have been under standards development in the IETF QUIC working group
NL Dit is het deel van het standaardisatieproces wanneer de werkgroep denkt dat ze bijna klaar zijn en vraagt om een laatste beoordeling van de bredere IETF-gemeenschap.
EN This is the part of the standardization process when the working group believes they are almost finished and requests a final review from the wider IETF community.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| begrip | understanding |
| gebruikers | user |
| collecties | collections |
| support | support |
| bibliotheek | library |
NL Het Research Data Office organiseert een webinar over data-archivering en hergebruik in de data repository Tilburg University Dataverse. Het webinar wordt gegeven door Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse van het Research Data Office.
EN Further information will follow
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | will |
NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.
EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| science | science |
| research | research |
| ontving | received |
| senior | senior |
| foundation | foundation |
| national | national |
NL Op de pagina Research Masters and PhD programs kun je doorklikken naar het gewenste Research Master programma en vervolgens naar Application & Admission.
EN On the Research Master’s and PhD programs page you can click through to the relevant Research Master’s program and then to Application & Admission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| research | research |
| master | master |
NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.
EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| samenwerking | collaboration |
| university | university |
| research | research |
| development | development |
| wetenschappelijk | scientific |
NL De DAN Research Specialist Course is gericht op het kwalificeren van de Researcher als een dopplertrainer van andere nieuwe Research Technicians om bij te kunnen dragen aan speciale projecten door DAN Europe DSL.
EN DAN Research Specialist Course aims to qualify the Researcher as a doppler trainer of other new Research Technicians in order to contribute to Special Projects by DAN Europe DSL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| specialist | specialist |
| course | course |
| gericht | aims |
| kwalificeren | qualify |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
NL Op 11 november organiseert het Research Data Office een online training "Introduction to Research Data Management" voor promovendi en andere onderzoekers van Tilburg University.
EN Content creators on digital platforms: what role for EU competition law to address the exploitation of digital labour?
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | content |
| online | digital |
NL Een bredere adoptie van de bestaande RDA (Research Data Alliance Europe) handreiking "23 Things - Libraries for Research Data".
EN A wider adoption of the existing RDA (Research Data Alliance Europe) guide "23 Things - Libraries for Research Data".
| holandês | inglês |
|---|---|
| adoptie | adoption |
| bestaande | existing |
| research | research |
| data | data |
| libraries | libraries |
NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).
EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| landelijk | national |
| research | research |
| data | data |
| management | management |
| netwerk | network |
| experts | experts |
| gebied | field |
| rdm | rdm |
NL In het eerste semester van het academisch jaar 2021/2022 heeft het Research Data Office weer verschillende webinars gepland over het belangrijke onderwerp Research Data Management. De inschrijving voor alle webinars is nu geopend.
EN For the first semester of the Academic Year 2021/2022, the Research Data Office has planned several webinars on the important topic of Research Data Management. Registration for all events is now open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academisch | academic |
| research | research |
| office | office |
| webinars | webinars |
| gepland | planned |
| belangrijke | important |
| onderwerp | topic |
| management | management |
| inschrijving | registration |
| geopend | open |
| semester | semester |
NL Het Research Data Office (RDO) is het virtuele loket voor onderzoekers voor alle vragen over research data management
EN The Research Data Office (RDO) is the virtual one-stop shop for researchers and Schools for all questions about research data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| data | data |
| office | office |
| virtuele | virtual |
| onderzoekers | researchers |
| vragen | questions |
| management | management |
NL Het document 'Student research & personal data in your research' beschrijft hoe je persoonsgegevens op een veilige manier kunt verwerken.
EN The document 'Student research & personal data in your research' describes how you can process personal data in a safe and secure way. This document can also be found on the web page 'Student Regulations'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| research | research |
| data | data |
| beschrijft | describes |
NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.
EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".
NL Na de succesvolle eerste Design Research HotPot organiseren we dinsdag 22 januari 2013 een nieuwe bijeenkomst. Doel van de HotPot is op informele manier ervaringen met design research uit te wisselen met collega’s uit allerlei disciplines.
EN Designbooks: Vogue and experts name their all time favourites. Bas van Abel, creative director of Waag, advises Next Nature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | time |
NL Op maandag 25 juni 2012 vindt de Design Research Hot Pot van Waag plaats. Ontwerpers en onderzoekers zijn van harte welkom om ervaringen op het gebied van user/design research uit te wisselen.
EN Snoezelen or controlled multisensory stimulation is used for people with mental disabilities, and involves exposing them to a soothing and stimulating environment.
NL Op 22 maart organiseert het Research Data Office een online training "Introduction to Research Data Management" voor promovendi en andere onderzoekers van Tilburg University.
EN Tilburg Center of the Learning Sciences is hosting a professionalization conference for secondary school teachers and school leaders on March 16, 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maart | march |
| tilburg | tilburg |
| university | school |
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| begrip | understanding |
| gebruikers | user |
| collecties | collections |
| support | support |
| bibliotheek | library |
NL Een bredere adoptie van de bestaande RDA (Research Data Alliance Europe) handreiking "23 Things - Libraries for Research Data".
EN A wider adoption of the existing RDA (Research Data Alliance Europe) guide "23 Things - Libraries for Research Data".
| holandês | inglês |
|---|---|
| adoptie | adoption |
| bestaande | existing |
| research | research |
| data | data |
| libraries | libraries |
NL Het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) is een landelijk netwerk van experts op het gebied van research data management (RDM).
EN The National Coordination Point Research Data Management (LCRDM) is a national network of experts in the field of research data management (RDM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| landelijk | national |
| research | research |
| data | data |
| management | management |
| netwerk | network |
| experts | experts |
| gebied | field |
| rdm | rdm |
NL Op donderdag 21 april organiseert het Research Data Office het webinar 'Good practices in storage research Data'. In dit webinar gaan we in op de opslagfaciliteiten die door Tilburg University worden aanbevolen.
EN The Welfare Effects of Law Enforcement in the Illegal Money Lending Market Time: 10:45-11:45
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | time |
NL In het eerste semester van het academisch jaar 2021/2022 heeft het Research Data Office weer verschillende webinars gepland over het belangrijke onderwerp Research Data Management. De inschrijving voor alle webinars is nu geopend.
EN For the first semester of the Academic Year 2021/2022, the Research Data Office has planned several webinars on the important topic of Research Data Management. Registration for all events is now open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academisch | academic |
| research | research |
| office | office |
| webinars | webinars |
| gepland | planned |
| belangrijke | important |
| onderwerp | topic |
| management | management |
| inschrijving | registration |
| geopend | open |
| semester | semester |
NL Het Research Data Office (RDO) is het virtuele loket voor onderzoekers voor alle vragen over research data management
EN The Research Data Office (RDO) is the virtual one-stop shop for researchers and Schools for all questions about research data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| data | data |
| office | office |
| virtuele | virtual |
| onderzoekers | researchers |
| vragen | questions |
| management | management |
NL Het document 'Student research & personal data in your research' beschrijft hoe je persoonsgegevens op een veilige manier kunt verwerken.
EN The document 'Student research & personal data in your research' describes how you can process personal data in a safe and secure way. This document can also be found on the web page 'Student Regulations'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| student | student |
| research | research |
| data | data |
| beschrijft | describes |
NL In 2019 heeft de LCRDM taakgroep Research Workspace een infographic ontwikkeld die te gebruiken is in gesprekken met bestuurders, beleidsmakers of onderzoekers, als hulpmiddel bij de verkenning van de waarden van Virtual Research Environments (VRE).
EN In 2019, the LCRDM task group Research Workspace developed an infographic that can be used in conversations with administrators, policymakers or researchers to help explore the values of Virtual Research Environments (VRE).
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| workspace | workspace |
| infographic | infographic |
| ontwikkeld | developed |
| gesprekken | conversations |
| of | or |
| onderzoekers | researchers |
| waarden | values |
| virtual | virtual |
NL De DAN Research Specialist Course is gericht op het kwalificeren van de Researcher als een dopplertrainer van andere nieuwe Research Technicians om bij te kunnen dragen aan speciale projecten door DAN Europe DSL.
EN DAN Research Specialist Course aims to qualify the Researcher as a doppler trainer of other new Research Technicians in order to contribute to Special Projects by DAN Europe DSL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| specialist | specialist |
| course | course |
| gericht | aims |
| kwalificeren | qualify |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkgroep interne werkgroep artikel 29 werkgroep research oclc research research director research masters research research data office research and development creative research computing research public research esg research online research constellation research design research research master blauw research oclc research csa research artistic research research community european research council centre for research research louter omwille global research teams research aan vlerick agile research trainingen research data management design research lab research en design scientific research security research research bleek research datamanagement research hulp gevisualiseerd door research belicht spi research research output” healthcare research lidbibliotheken research afdeling research moz research tools ku leuven research market research oclc research rapport tilburg university research gewenste research master nucleus research catholic research resourcesTraduzir ukb werkgroep research para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe