Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regular sparring partner" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regular sparring partner" de inglês para holandês

Traduções de regular sparring partner

"regular sparring partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

regular - aan al alle alleen als altijd andere bij dan dat de deze die dit dus echter een eigen elk elke en enkele geen geval gewone hebben hebt heeft het hoe hun in in de is jaar jouw maar maken meer meest met naar niet normale nu of om omdat ons onze ook op per pro regelmatig regelmatige regular standaard te tijd tijdens tot u uit van van de van een veel voor voor de wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel
partner affiliate contact deel lid mensen partner partnerprogramma partners

Tradução de inglês para holandês de regular sparring partner

inglês
holandês

EN Veko acts as your regular sparring partner for all lighting issues

NL Veko is uw vaste sparringpartner op verlichtingsgebied

inglês holandês
veko veko
your uw
all op

EN Veko acts as your regular sparring partner for all lighting issues

NL Veko is uw vaste sparringpartner op verlichtingsgebied

inglês holandês
veko veko
your uw
all op

EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner

NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren

inglês holandês
partner partner
work werken
with samen
day dag
and en
looking om
a een
every elke
for mee

EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner

NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren

inglês holandês
partner partner
work werken
with samen
day dag
and en
looking om
a een
every elke
for mee

EN Our knowledge of both the occupier and the property sector makes us a valuable sparring partner when it comes to building, expanding and modifying your portfolio.

NL Door onze kennis van zowel de eindgebruiker als de vastgoedsector zijn wij een waardevolle sparringpartner bij het opbouwen, uitbreiden of veranderen van uw portefeuille.

inglês holandês
valuable waardevolle
building opbouwen
expanding uitbreiden
portfolio portefeuille
the de
knowledge kennis
our onze
a een

EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action

NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan

inglês holandês
vattenfall vattenfall
business zakelijk
quarterly kwartaal
presentation presentatie
employees medewerkers
the de
blauw blauw
to om
results resultaten
for voor
as als
basis een
and en
can kunnen

EN Sparring partner in your innovation issues.

NL Sparringpartner bij jullie innovatie vraagstukken

inglês holandês
innovation innovatie
in bij
your jullie

EN The Research Support Team acts as first point of contact and sparring partner for TLS researchers, PhD candidates and the School's Management Team.

NL Het Research Support Team fungeert als eerste aanspreekpunt en sparringpartner voor TLS onderzoekers, promovendi en het Management Team van de faculteit.

inglês holandês
tls tls
researchers onderzoekers
management management
research research
team team
the de
support support
as als
for voor
and en
of van

EN Q-Park strongly believes in digital transformation. Looking for a sparring partner to help achieve its crucial objectives, Q-Park teamed up with Cegeka.

NL Voor PZEM zijn geavanceerde applicaties en betrouwbare connectiviteit van levensbelang. In deze snel veranderende markt heeft het nutsbedrijf de specialisten van Cegeka aan zijn zijde.

inglês holandês
cegeka cegeka
in in
transformation de
for voor
a heeft

EN Strategic advisor and sparring partner for end users

NL Strategisch adviseur en sparringpartner voor eindgebruikers

inglês holandês
strategic strategisch
advisor adviseur
end users eindgebruikers
and en
for voor

EN As an inspirer, sparring partner and strategist, Wolter is still involved in the digital marketing strategy for many of our clients.

NL Wolter is als inspirator, sparringpartner en strateeg nog altijd betrokken bij de digital marketing strategie voor veel van onze opdrachtgevers.

inglês holandês
involved betrokken
digital digital
strategy strategie
is is
marketing marketing
the de
in bij
many veel
as als
our onze
for voor
and en
of van

EN Extensive and current expertise of your industrial sector is vital to provide you with a high-quality service. It contributes to our ability to operate as a powerful sparring partner and to provide you with valuable advices and support.

NL Uitgebreide en actuele expertise van uw sector is van essentieel belang om u goed van dienst te zijn. Het helpt ons om als een krachtige sparringpartner te opereren en u te voorzien van waardevolle adviezen en ondersteuning.

inglês holandês
extensive uitgebreide
expertise expertise
operate opereren
powerful krachtige
valuable waardevolle
sector sector
is is
support ondersteuning
service dienst
high goed
a een
and en
of van
you u
our ons
as als

EN The Research Support Team acts as first point of contact and sparring partner for TLS researchers, PhD candidates and the School's Management Team.

NL Het Research Support Team fungeert als eerste aanspreekpunt en sparringpartner voor TLS onderzoekers, promovendi en het Management Team van de faculteit.

inglês holandês
tls tls
researchers onderzoekers
management management
research research
team team
the de
support support
as als
for voor
and en
of van

EN Our knowledge of both the occupier and the property sector makes us a valuable sparring partner when it comes to building, expanding and modifying your portfolio.

NL Door onze kennis van zowel de eindgebruiker als de vastgoedsector zijn wij een waardevolle sparringpartner bij het opbouwen, uitbreiden of veranderen van uw portefeuille.

inglês holandês
valuable waardevolle
building opbouwen
expanding uitbreiden
portfolio portefeuille
the de
knowledge kennis
our onze
a een

EN Blauw acts as a sparring partner for Vattenfall Business in order to accurately interpret the results on a quarterly basis and incorporate the outcomes into a presentation that employees can use for effective action

NL Blauw fungeert als sparringpartner voor Vattenfall Zakelijk om elk kwartaal de resultaten goed te kunnen duiden en voor een presentatie aan medewerkers die ermee aan de slag gaan

inglês holandês
vattenfall vattenfall
business zakelijk
quarterly kwartaal
presentation presentatie
employees medewerkers
the de
blauw blauw
to om
results resultaten
for voor
as als
basis een
and en
can kunnen

EN Sparring partner in your innovation issues.

NL Sparringpartner bij jullie innovatie vraagstukken

inglês holandês
innovation innovatie
in bij
your jullie

EN Any specific question? Our experts know all about nuclear issues! SCK CEN can be your sparring partner or counsellor for all your nuclear activities.

NL Een specifieke vraag? Onze experts zijn van alle nucleaire markten thuis. Schakel SCK CEN in als sparringpartner of adviseur bij je eigen activiteiten.

inglês holandês
specific specifieke
experts experts
cen cen
activities activiteiten
sck sck
your je
or of
question vraag
all alle
our in
know een
can zijn

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali

inglês holandês
photograph foto
ring ring
dive duiken
ali ali
travel reizen
champion kampioen
winner winnaar
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, sparring, ring, practice, travel, champion

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, sparring, ring, oefening, reizen, kampioen, mohamed ali

inglês holandês
photograph foto
ali ali
ring ring
travel reizen
champion kampioen
to om
this worden
by die
practice oefening
used gebruikt

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...

inglês holandês
photograph foto
rope touw
ring ring
champion kampioen
winner winnaar
to om
this worden
by die
practice oefening
used gebruikt

EN Sparring can be done equally well on screen

NL Ook via het scherm kun je prima met elkaar sparren

inglês holandês
screen scherm
well prima
equally ook
be kun
on via

EN But sparring can be done equally well on screen, fortunately.” Elisa, finally, points out the practical benefits: “Sometimes, Elle and I conducted as many as four interviews in one day

NL Maar ook via het scherm blijk je gelukkig prima te kunnen sparren.” Elisa ten slotte wijst vooral op de praktische voordelen: “Elle en ik namen nu soms wel vier interviews op een dag af

EN The thesis circle offers participating students sparring opportunities, Astrid says

NL De scriptiecirkel biedt deelnemende studenten de mogelijkheid om af en toe samen te sparren, vertelt Astrid

inglês holandês
offers biedt
participating deelnemende
students studenten
says vertelt
the de

EN Our experienced and SCC-certified in-house assembly teams are fully familiar with our lighting products and are great sparring partners for electrical or installation advice.

NL Wij werken met deskundige en VCA gecertificeerde eigen montageploegen die het Veko product door en door kennen en ook elektrotechnisch- of installatieadvies kunnen bieden.

inglês holandês
or of
with met
and en
products het
great die
are wij

EN Our experienced and SCC-certified in-house assembly teams are fully familiar with our lighting products and are great sparring partners for electrical or installation advice.

NL Wij werken met deskundige en VCA gecertificeerde eigen montageploegen die het Veko product door en door kennen en ook elektrotechnisch- of installatieadvies kunnen bieden.

inglês holandês
or of
with met
and en
products het
great die
are wij

EN Erik taught me about different styles of leadership, and we became sparring partners

NL Van hem heb ik geleerd over verschillende leiderschapsstijlen en wij zijn daarnaast sparringpartners geworden

inglês holandês
taught geleerd
we wij
about over
and en
became geworden

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

inglês holandês
integrate integreren
zendesk zendesk
solutions oplossingen
local lokale
partner partner
work werk
to om
your je
business bedrijf
area buurt
check raadpleeg
a een
find vinden
in in
with bij
out te

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

inglês holandês
visibility zichtbaarheid
directory directory
benefits voordelen
perspective perspectief
solution solution
partner partner
partners partners
the de
from vanuit
of van
via via

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

inglês holandês
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

inglês holandês
simplifies vereenvoudigt
connectivity connectiviteit
complex complexe
new nieuwe
changes wijzigingen
setup opzetten
the de
management beheer
manages beheert
and en
ongoing doorlopende
of van

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.

inglês holandês
organization organisatie
partner partner
program program
helped geholpen
growing groeiende
channel channel
community community
education education
fight fight
mimecast mimecast
brand om
as als
and en
of van
within de
our in
day op

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.

inglês holandês
leverage gebruik
trusted vertrouwde
partner partner
suppliers leveranciers
countries landen
north noord
american amerikaanse
siemens siemens
status status
the de
gold gold
across in
and en
of van
more meer
five vijf
a een

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

inglês holandês
visibility zichtbaarheid
directory directory
benefits voordelen
perspective perspectief
solution solution
partner partner
partners partners
the de
from vanuit
of van
via via

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

inglês holandês
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.

inglês holandês
partner partner
future toekomstige
current huidige
or of
place adres
right juiste
a een
the hier

EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security

NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security

inglês holandês
purchased aangeschaft
security security
related gerelateerde
keeper keeper
software software
information informatie
the de
result een
by door
and en
share met

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.

inglês holandês
inspiration inspiratie
put together samengesteld
cannabis cannabis
seeds zaden
updated bijgewerkt
to zodat
on op
is is
we we
here hier
list lijst
top top
our onze
what wat
have hebben
looking zoeken
now moment
a een
regular regular
for voor

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.

inglês holandês
regular regular
feminized feminized
varieties variëteiten
available verkrijgbaar
in in
seeds seeds
and en
both zowel
of van
are zijn
quantities een

EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!

NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!

inglês holandês
regular regular
seeds zaadjes
feminized feminized
properly juiste
strain soort
the de
to om
use gebruiken
can kunt
utilized gebruikt
what wat
how hoe
a een
are zijn
difference verschil
cons nadelen
learn en
they ze
and leer

EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality

NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is

inglês holandês
seeds zaden
worse slechter
greater groter
chance kans
unknown onbekende
sources bronnen
quality kwaliteit
that ervan
there is
of van
while de
are zijn

EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.

NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.

inglês holandês
creations creaties
regular regular
offer bieden
way manier
your je
grow kweken
is is
the de
strains soorten
seeds zaden
plant planten
as als
along te
their hun
to daarnaast

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.

inglês holandês
potential potentiële
customers klanten
reason reden
touch contact
targeted gerichte
marketing activities marketingactiviteiten
information informatie
the de
good goede
to om
choose kiezen
use gebruik
and en
their hun
a volgende
visit bezoek
on daarop

EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.

NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.

inglês holandês
nissan nissan
sponsorship sponsoring
partner partner
international internationale
efforts inspanningen
research research
impact impact
in in
the de
blauw blauw
to om
measure meten
we wij

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal

inglês holandês
partner partner
in in
already al
a een
the ben
log in log

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact

inglês holandês
reseller wederverkoper
partner partner
technical technisch
contact contact
or of
on op
the de
us amerikaanse
is wordt
location locatie
customer klant
for voor
and en
of van
based basis

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact

inglês holandês
partner partner
tax belasting
technical technische
contact contact
or of
on op
the de
is wordt
location locatie
customer klant
for voor
and en
of van
based basis

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

inglês holandês
grow groeien
atlassian atlassian
program programma
welcomes welkom
globe wereld
offering biedt
your je
business bedrijf
partners partners
the de
with bij
inclusive inclusieve
our ons
that die

EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization

NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie

inglês holandês
benefits voordelen
atlassian atlassian
partner partner
program program
the de
with met
of van

EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started

NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners

inglês holandês
partner partners
adyen adyen
why waarom
with met

EN The Mopinion partner programme offers a platform to share your digital customer experience expertise. Sign up below to get in touch with one of Mopinion?s Partner Managers?

NL Het Mopinion partner-programma biedt een platform om je kennis van digitale klantbeleving te etaleren. Neem contact op met een van de Mopinion Partner Managers:

inglês holandês
partner partner
programme programma
offers biedt
platform platform
managers managers
mopinion mopinion
your je
the de
to om
expertise kennis
to get neem
below een
touch contact
with op
digital digitale
share met

Mostrando 50 de 50 traduções