Traduzir "ready to present" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ready to present" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ready to present

inglês
holandês

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

inglêsholandês
datadata
terminalterminal
readyready
setset
signalssignalen
thede
thisdit
anden
presentaanwezig
arezijn

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

inglêsholandês
datadata
terminalterminal
readyready
setset
signalssignalen
thede
thisdit
anden
presentaanwezig
arezijn

EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.

NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.

inglêsholandês
readyklaar
operationsoperaties
efficiencyefficiëntie
exceedovertreffen
customerklanten
demandsvraag
toom
streamlinestroomlijnen
boostverbeteren

EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.

NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.

inglêsholandês
readyklaar
streamlinedgestroomlijnd
outstandinguitstekende
compliancenaleving
anden
forvoor

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.

inglêsholandês
readyklaar
complaintsklachten
efficientlyefficiënt
compliancenaleving
apteanaptean
long-termduurzame
respondrespond
toom
gotop
ofvan
ensurebieden

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

inglêsholandês
readyklaar
customerklanten
loyaltytrouwe
resolutionoplossingen
complaintsklachten
compliancenaleving
apteanaptean
deliversbiedt
respondrespond
anden
everythingalles
neednodig
forvoor
youu

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

inglêsholandês
presentnieuwe
virtualvirtuele
teamsteams
challengesuitdagingen
opportunitiesmogelijkheden
asmee
someaantal
alsoook

EN Also discover how you can expand your physical event with a virtual component, so that people who cannot be physically present also have the feeling that they are present in the beautiful Beurs of architect Berlage.

NL Ontdek ook hoe u uw fysieke evenement uit kunt breiden met een virtueel component, zodat ook de mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, het gevoel hebben dat ze aanwezig zijn in de prachtige Beurs van architect Berlage.

inglêsholandês
discoverontdek
expandbreiden
eventevenement
virtualvirtueel
componentcomponent
feelinggevoel
beautifulprachtige
beursbeurs
architectarchitect
berlageberlage
physicalfysieke
peoplemensen
inin
sozodat
thede
physicallyfysiek
howhoe
withmet
alsoook
aeen
beaanwezig
you cankunt
thatdat
youu
havehebben
theyze
ofvan

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

inglêsholandês
presentpresenteren
contentcontent
toom
productsproducten
ouronze
anden
youu
additionalextra
thisdit

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

inglêsholandês
presentpresenteren
contentcontent
toom
productsproducten
ouronze
anden
youu
additionalextra
thisdit

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

inglêsholandês
rr
actualwerkelijke
tt
databasedatabase
filebestand
inin
csvcsv
csv filecsv-bestand
thereer
totalstotalen
totaltotaal
anden
presentzijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

inglêsholandês
presentnieuwe
virtualvirtuele
teamsteams
challengesuitdagingen
opportunitiesmogelijkheden
asmee
someaantal
alsoook

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

inglêsholandês
sofabank
pcscomputer
tvstv
isis
yourje
readyklaar
orof
thede
gethaal
you cankun
withbij
toelkaar
onop
anden
slideshowslideshow
presentpresenteren
ofvoor

EN You choose the data to import from Project, and Office Timeline Pro will do the rest ? build you a high-level visual slide that?s ready to present and easy to update.

NL U kiest de gegevens die u uit Project wilt importeren en Office Timeline Pro doet de rest - het zal een duidelijke visuele dia voor u bouwen die klaar is om te presenteren en gemakkelijk kan worden bijgewerkt.

inglêsholandês
projectproject
officeoffice
restrest
visualvisuele
readyklaar
easygemakkelijk
timelinetimeline
thede
datagegevens
toom
importimporteren
willzal
dodoet
buildbouwen
propro
aeen
updatebijgewerkt
fromuit
anden
youu
choosekiest
presentpresenteren
thatdie

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
reportsrapporten
deliveredgeleverd
readyklaar
requirewensen
heavyzwaar
sidekant
standardstandaard
customcustom
formatformaat
inin
areworden
withoutzonder
theirhun

EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor

NL Gebruik tekeningen als de verhalende basis van je boek en leer een mock-up te maken die klaar is om aan de redacteur te presenteren

inglêsholandês
bookboek
readyklaar
editorredacteur
usegebruik
yourje
toom
asals
baseeen
andleer
presentpresenteren

EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.

NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.

inglêsholandês
motorcyclemotor
inin
orof
thede
lotvan

EN You choose the data to import from Project, and Office Timeline Pro will do the rest ? build you a high-level visual slide that?s ready to present and easy to update.

NL U kiest de gegevens die u uit Project wilt importeren en Office Timeline Pro doet de rest - het zal een duidelijke visuele dia voor u bouwen die klaar is om te presenteren en gemakkelijk kan worden bijgewerkt.

inglêsholandês
projectproject
officeoffice
restrest
visualvisuele
readyklaar
easygemakkelijk
timelinetimeline
thede
datagegevens
toom
importimporteren
willzal
dodoet
buildbouwen
propro
aeen
updatebijgewerkt
fromuit
anden
youu
choosekiest
presentpresenteren
thatdie

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
reportsrapporten
deliveredgeleverd
readyklaar
requirewensen
heavyzwaar
sidekant
standardstandaard
customcustom
formatformaat
inin
areworden
withoutzonder
theirhun

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

inglêsholandês
sofabank
pcscomputer
tvstv
isis
yourje
readyklaar
orof
thede
gethaal
you cankun
withbij
toelkaar
onop
anden
slideshowslideshow
presentpresenteren
ofvoor

EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.

NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.

inglêsholandês
dynamicdynamisch
rangebereik
compressioncompressie
addvoeg
subtlesubtiele
cleverslim
designdesign
readyklaar
usegebruik
orof
anden
clearduidelijke
toom
aeen
soundis
forvoor

EN Ready to see where our new Formula 1 partnership can take you? Check out a few of our favorite F1 images, past and present.

NL Klaar om te zien waar ons nieuwe Formule 1-partnerschap u kan brengen? Bekijk enkele van onze favoriete F1-afbeeldingen uit het heden en verleden.​

inglêsholandês
readyklaar
formulaformule
partnershippartnerschap
cankan
favoritefavoriete
imagesafbeeldingen
newnieuwe
checkbekijk
fewenkele
ofvan
anden
ouronze
ahet
toom
youu

EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor

NL Gebruik tekeningen als de verhalende basis van je boek en leer een mock-up te maken die klaar is om aan de redacteur te presenteren

inglêsholandês
bookboek
readyklaar
editorredacteur
usegebruik
yourje
toom
asals
baseeen
andleer
presentpresenteren

EN In April 2021, after an intense process, the students were ready to present their pieces of art.   

NL In april 2021 waren de studenten na een intensief proces klaar om hun kunstwerken te presenteren.  

inglêsholandês
aprilapril
processproces
studentsstudenten
readyklaar
presentpresenteren
inin
toom
thede
afterna
theirhun
werewaren
ofeen

EN When entering the facility, please present your vehicle ticket. The vehicle will be inspected briefly, and you will be asked to park in a waiting lane on the loading parking lot until you are ready to load your car or motorcycle.

NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.

inglêsholandês
motorcyclemotor
inin
orof
thede
lotvan

EN Rumor has it that Steve Jobs rehearsed his presentation about 150 times before he was ready to present in front of a real audience

NL Er gaan geruchten dat Steve Jobs wel 150 keer zijn presentatie repeteerde voor hij het voor het echte publiek deed

EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.

NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.

inglêsholandês
reviewingherzien
guidelinesrichtlijnen
isis
thede
toom
lastlaatste
stepstap
brandmerk
suredat
outcomeresultaat
theyze

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.

inglêsholandês
filesbestanden
bookboek
onlineonline
copyrightcopyright
inin
designontwerp
thede
yourje
distributedistribueren
fullvolledige
neednodig
yoursjou

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
saassaas
hostwindshostwinds
priceprijs
websitewebsite
providerprovider
orof
teamteam
serversservers
readyklaar
affordablebetaalbare
itit
placeplaats
owneigen
alreadyal
withop
aeen
ifals

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
readyready
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

inglêsholandês
gdprgdpr
readyklaar
pixelpixel
eventsevents
conversionconversie
apiapi
iosios
trackvolg
facebookfacebook
roiroi
adsads
dynamicdynamische
instagraminstagram
shopswinkels
createcreëer
thede
tagtag
productsproducten
onop
ofvan

EN Ready to use, ready for the future

NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst

inglêsholandês
readyklaar
usegebruik
thede
forvoor
futuretoekomst

EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR

NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR

inglêsholandês
pinspinnen
connectorconnector
usedgebruikt
datadata
setset
readyready
terminalterminal
onop
thede
toom
otherandere
preventvoorkomen
thisdit
twotwee
areworden
anden

EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.

NL Leveringsinformatie: instrumenten op voorraad zijn per direct leverbaar; voor op maat gemaakte instrumenten zie de artikeldetails.

inglêsholandês
andde
arezijn
forvoor
inper

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.

inglêsholandês
pickkies
perfectingperfectioneren
feedbackfeedback
winnerwinnaar
filesbestanden
yourje
designontwerp
designerontwerpers
furtherverder
workwerken
afterwarddaarna
aeerst
anden
withmet

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

NL De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.

inglêsholandês
paxpax
minuteminuut
ledled
indicatorindicator
isis
readyklaar
usegebruik
thede
willzal
forvoor
aeen
greengroen

EN The cannabis industry is ready to advance into the year of 2021. Get ready for some fresh and powerful genetics to hit the scene.

NL De cannabis industrie maakt zich klaar voor het zadenseizoen van 2021. Zet je schrap voor nieuwe en krachtige genetica.

inglêsholandês
cannabiscannabis
industryindustrie
readyklaar
freshnieuwe
powerfulkrachtige
geneticsgenetica
thede
anden
tozich
forvoor

EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.

NL Meer zichtbaarheid en efficiëntie. Betere voedselveiligheid en traceerbaarheid.

inglêsholandês
visibilityzichtbaarheid
anden
efficiencyefficiëntie
traceabilitytraceerbaarheid
formeer

Mostrando 50 de 50 traduções