EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
"quality justify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
found | gevonden |
owners | eigenaren |
seo | seo |
tool | tool |
in | in |
we | wij |
support | steunen |
websites | websites |
website | website |
created | gemaakt |
money | geld |
professional | professionele |
to | om |
a | een |
all | alle |
but | |
be | worden |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
inglês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
excess | te |
is | is |
or | of |
the | de |
headphones | hoofdtelefoon |
quality | kwaliteit |
been | van |
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
inglês | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
max | max |
excess | te |
is | is |
or | of |
the | de |
headphones | hoofdtelefoon |
quality | kwaliteit |
been | van |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
inglês | holandês |
---|---|
struggle | moeite |
prove | bewijzen |
roi | roi |
difficult | moeilijk |
spending | uitgaven |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
in | in |
the | de |
to | om |
day | dag |
this | dit |
their | hun |
because | omdat |
find | en |
EN That’s why you need a business case to justify investing in an MRM system.
NL Daarom heb je een business case nodig om je investering in een MRM-systeem te rechtvaardigen.
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
case | case |
in | in |
to | om |
a | een |
need | nodig |
you | je |
business | business |
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
decisions | beslissingen |
collections | collecties |
stakeholders | stakeholders |
on | op |
the | de |
increasingly | steeds |
to | om |
services | diensten |
library | bibliotheek |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
opinions | mening |
teams | teams |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
choices | keuzes |
the | de |
how | hoe |
whether | of |
see | zien |
a | een |
with | met |
are | zijn |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
and | en |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent
inglês | holandês |
---|---|
market | markt |
rivals | rivalen |
fourth | vierde |
gen | generatie |
the | de |
ring | ring |
doorbell | deurbel |
but |
EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?
NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijk |
analogue | analoge |
watches | horloges |
smartwatch | smartwatch |
truly | echt |
smart | slim |
in | in |
the | de |
brand | merk |
to | om |
do | doet |
world | wereld |
but | |
it | hem |
has | heeft |
of | van |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
inglês | holandês |
---|---|
gold | gouden |
apple | apple |
rings | ringen |
watch | watch |
on | op |
the | de |
so | zodat |
extra | extra |
never | nooit |
three | drie |
can | kan |
find | vinden |
without | zonder |
seeking | zoek |
completion | voltooiing |
she | ze |
EN New is the fact that they, as is practice for scientists, need to justify themselves for an ethics committee.
NL In Matter of Life presenteert gastcurator William Myers negen spraakmakende projecten op het snijvlak van biowetenschap, kunst en design.
EN Does the 'S' version of the awesome ROG Phone 5 justify its existence?
NL Rechtvaardigt de S-versie van de geweldige ROG Phone 5 zijn bestaan?
inglês | holandês |
---|---|
s | s |
awesome | geweldige |
rog | rog |
phone | phone |
the | de |
version | versie |
of | van |
existence | bestaan |
EN We need to stop looking at marketing as an expense and justify it as an investment
NL We moeten marketing niet langer zien als een uitgave die als investering moet worden gerechtvaardigd
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
investment | investering |
we | we |
as | als |
need to | moet |
to | zien |
EN When we read about gender bias in the workplace, many people’s first reaction is to blame the company: How can a business justify paying a different salary between a man and a woman who are filling the same job description?
NL Wanneer we lezen over sekseverschillen op de arbeidsmarkt, geven mensen de schuld in eerste instantie vaak aan bedrijven: Hoe kan een bedrijf verantwoorden dat een man en een vrouw die hetzelfde werk doen een verschillend salaris krijgen?
inglês | holandês |
---|---|
salary | salaris |
in | in |
woman | vrouw |
we | we |
can | kan |
different | verschillend |
the | de |
read | en |
man | man |
when | wanneer |
EN First off, women—and really everyone—should focus on creating as strong a freelance profile as possible, to justify the rates that they deserve.
NL Om te beginnen zouden vrouwen (dit geldt voor iedereen) een zo goed mogelijk profiel moeten samenstellen zodat ze eerlijke prijzen kunnen vragen voor het werk dat ze leveren.
inglês | holandês |
---|---|
women | vrouwen |
profile | profiel |
they | ze |
first | beginnen |
possible | mogelijk |
everyone | iedereen |
a | een |
to | om |
should | moeten |
the | dit |
that | dat |
EN Does the 'S' version of the awesome ROG Phone 5 justify its existence?
NL Rechtvaardigt de S-versie van de geweldige ROG Phone 5 zijn bestaan?
inglês | holandês |
---|---|
s | s |
awesome | geweldige |
rog | rog |
phone | phone |
the | de |
version | versie |
of | van |
existence | bestaan |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
inglês | holandês |
---|---|
gold | gouden |
apple | apple |
rings | ringen |
watch | watch |
on | op |
the | de |
so | zodat |
extra | extra |
never | nooit |
three | drie |
can | kan |
find | vinden |
without | zonder |
seeking | zoek |
completion | voltooiing |
she | ze |
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
NL De vierde generatie deurbel betreedt een drukke markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt het dat je degene bent
inglês | holandês |
---|---|
market | markt |
rivals | rivalen |
fourth | vierde |
gen | generatie |
the | de |
ring | ring |
doorbell | deurbel |
but |
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
NL De Ring Video Doorbell 4 biedt meer dan genoeg om de keuze voor de Ring Video Doorbell (2e generatie) op instapniveau te rechtvaardigen. Het draait allemaal om kleur Pre-roll!
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
offers | biedt |
gen | generatie |
the | de |
ring | ring |
to | om |
doorbell | doorbell |
it | het |
more | meer |
color | kleur |
EN DJI has gone premium with its latest miniature drone. Is this one that can justify the price tag?
NL DJI is premium gegaan met zijn nieuwste miniatuur drone. Is dit er een die het prijskaartje kan rechtvaardigen?
inglês | holandês |
---|---|
premium | premium |
latest | nieuwste |
is | is |
can | kan |
dji | dji |
with | met |
drone | drone |
this | dit |
EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.
NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
inglês | holandês |
---|---|
migration | verhuizing |
capacity | capaciteit |
unexpected | onverwachte |
effortlessly | moeiteloos |
budget | budget |
or | of |
your | je |
costs | kosten |
the | de |
we | wij |
pay | betaalt |
need | nodig |
for | voor |
sure | dat |
a | enkel |
of | van |
and | en |
EN We help you develop internal and external collaboration to justify the required investments
NL Wij helpen jou om te bouwen aan interne en externe samenwerking en om de benodigde investeringen te onderbouwen
inglês | holandês |
---|---|
external | externe |
collaboration | samenwerking |
investments | investeringen |
required | benodigde |
the | de |
to | om |
we | wij |
internal | interne |
help | helpen |
and | en |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN Before you enter a new market or product category, you need to be sure there is sufficient demand to justify the investment.
NL Voordat u een nieuwe markt of productcategorie kiest, moet u zeker weten dat er voldoende vraag is om de investering winstgevend te maken.
inglês | holandês |
---|---|
market | markt |
investment | investering |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
sufficient | voldoende |
demand | vraag |
enter | een |
sure | dat |
be | kiest |
there | er |
need to | moet |
you | u |
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
opinions | mening |
teams | teams |
candidates | kandidaten |
choose | kiezen |
choices | keuzes |
the | de |
how | hoe |
whether | of |
see | zien |
a | een |
with | met |
are | zijn |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
and | en |
EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?
NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijk |
analogue | analoge |
watches | horloges |
smartwatch | smartwatch |
truly | echt |
smart | slim |
in | in |
the | de |
brand | merk |
to | om |
do | doet |
world | wereld |
but | |
it | hem |
has | heeft |
of | van |
EN In the moment, it can be easy to justify these internal pulls — “This email is too important to wait,” or “It took less than a minute to check my Twitter; it isn’t a real distraction.”
NL Op het moment zelf kan het gemakkelijk zijn om deze interne afleidingen goed te praten: “deze e-mail is te belangrijk om te laten wachten” of “het duurde minder dan een minuut om mijn Twitter te checken; dat is geen echte afleiding”.
EN Convert visitors into leads and/or ensure that visitors trust your company and get the information to justify their purchase from you.
NL Zet de bezoekers om in leads en/of zorg dat bezoekers jouw bedrijf vertrouwen en de informatie krijgen om hun aankoop bij jou te rechtervaardigen.
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoekers |
trust | vertrouwen |
leads | leads |
or | of |
purchase | aankoop |
the | de |
company | bedrijf |
to | om |
information | informatie |
that | dat |
into | in |
your | jou |
and | en |
their | hun |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
inglês | holandês |
---|---|
human | menselijke |
limited | beperkt |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
quality | quality |
metrics | metrics |
for | voor |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
inglês | holandês |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
deadlines | deadlines |
robust | robuuste |
global | wereldwijde |
content | content |
audience | publiek |
mean | |
quality | kwaliteit |
on | op |
to | betekent |
working | werken |
deliver | leveren |
our | onze |
and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
inglês | holandês |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
systems | systemen |
quality | kwaliteit |
services | diensten |
for | voor |
products | producten |
a | eerste |
high | hoogwaardige |
and | en |
our | onze |
receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
inglês | holandês |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
inglês | holandês |
---|---|
ton | ton |
popular | populaire |
brand new | gloednieuwe |
audio | audio |
quality | kwaliteit |
is | is |
important | belangrijk |
cost | kosten |
good | goede |
the | de |
have to | hoeft |
podcasting | podcasting |
microphones | microfoons |
to | om |
microphone | microfoon |
version | versie |
a | een |
but | |
it | maar |
of | van |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
comprehensive | uitgebreide |
excellent | uitstekende |
quality | kwaliteitsnormen |
we | wij |
our | onze |
the | dit |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
high | hoogwaardige |
you | u |
that | die |
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
inglês | holandês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
started | begonnen |
extremely | erg |
popular | populair |
choice | keuze |
sound quality | geluidskwaliteit |
features | functies |
quality | kwaliteit |
is | is |
i | ik |
this | dit |
microphone | microfoon |
only | alleen |
a | een |
but | |
and | en |
good | goede |
what | waar |
with | mee |
for | voor |
EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes
NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen
inglês | holandês |
---|---|
assets | assets |
metadata | metadata |
avoiding | voorkomen |
costly | kostbare |
mistakes | fouten |
are | worden |
quality | kwaliteit |
and | en |
they | ze |
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
evaluate | evalueren |
currently | momenteel |
human | menselijke |
in | in |
we | we |
quality | kwaliteit |
to | om |
translation | de |
it | het |
how | waarop |
understand | een |
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
obtained | verkregen |
poor | slechte |
reflect | weerspiegelen |
mt | mt |
is | is |
will | zal |
quality | kwaliteit |
with | op |
that | dat |
score | score |
also | ook |
it | het |
EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text
NL Howel BLEU doorgaans op één lijn ligt met de beoordeling door een mens van de MT-kwaliteit, beantwoordt het niet bepaald aan de kwaliteitsvraag voor een specifieke tekst
inglês | holandês |
---|---|
usually | doorgaans |
mt | mt |
quality | kwaliteit |
the | de |
human | mens |
for | voor |
it | het |
on | op |
a | een |
text | tekst |
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
NL Onze kwaliteitscontroleurs checken dagelijks alle processen en in het laboratorium toetsen we ons jonge plantmateriaal op gezondheid en kwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
quality | kwaliteit |
processes | processen |
health | gezondheid |
laboratory | laboratorium |
check | checken |
test | toetsen |
on | op |
daily | dagelijks |
in | in |
and | en |
all | alle |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
inglês | holandês |
---|---|
young | jonge |
tomatoes | tomaten |
years | jarenlange |
a | a |
good | goed |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
experience | ervaring |
to | om |
start | begin |
plants | planten |
basis | een |
high-quality | hoogwaardig |
for | voor |
expertise | kennis |
end | van de |
and | en |
of | van |
high | op |
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
benchmark | benchmark |
webcams | webcams |
iphone | iphone |
cameras | cameras |
our | onze |
between | tussen |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções