EN Together with Joes Janmaat (intern at Waag) and Helma van Rijn I travelled to Enschede, the Roessingh revalidation centre to propose a number of scenarios for e-health systems to a group of users
Traduzir "propose a number" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propose a number" de inglês para holandês
Traduções de propose a number
"propose a number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de propose a number
inglês
holandês
NL Laat de kunstenaars en jongeren je gids zijn in een Smart Citizen-kunstroute in Amsterdam-Noord en ga zelf experimenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN A number of simplified examples that provide insight, so that you can propose something concrete.
NL Een aantal vereenvoudigde voorbeelden om het inzichtelijk te maken, zodat je er iets concreets bij kunt voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| so | zodat |
| number | aantal |
| you | je |
| you can | kunt |
| something | iets |
| a | een |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| fax | fax |
| department | afdeling |
| mailadres | |
| company | firma |
| country | land |
| website | website |
| name | naam |
| the | de |
| address | adres |
| street | van de |
| contact person | contactpersoon |
| town | plaats |
| and | en |
| house | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| select | selecteren |
| we | we |
| or | of |
| specific | specifieke |
| to | aan |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| classic | klassieke |
| ideal | ideal |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| by | by |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
| and | en |
EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution
NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| solution | oplossing |
| and | en |
| appropriate | de |
EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| continue | verder |
| new | nieuwe |
| harmful | schadelijk |
| is | is |
| the | de |
| legislation | wetgeving |
| regulations | regels |
| and | en |
| but | |
| providers | providers |
EN Based on your specific needs and your activity, we propose personalised dashboards to enable you to format your data and to facilitate decision-making
NL We maken gepersonaliseerde dashboards
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| dashboards | dashboards |
| we | we |
| and | maken |
EN The principle behind search campaigns is to propose advertisements at the top of results pages on search engines
NL Het principe van de search-campagnes is advertenties bovenaan de resultaatpagina?s van de zoekmachines af te beelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| principle | principe |
| campaigns | campagnes |
| is | is |
| the | de |
| advertisements | advertenties |
| pages | van |
| search engines | zoekmachines |
EN Once we have gathered the required information we propose a project timeline which includes the project milestones and deliverables.
NL Eenmaal de nodige informatie is uitgewisseld gaan we over op een voorstel voor een tijdsbepaling van het project, inclusief de te behalen milestones en deliverables.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| includes | inclusief |
| deliverables | deliverables |
| required | nodige |
| the | de |
| we | we |
| project | project |
| and | en |
| a | eenmaal |
EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.
NL Wanda stelt een kostenraming op voor reiskosten op basis van eerdere reizen (persoonlijk en van collega's) en patronen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| personal | persoonlijk |
| travel | reizen |
| and | en |
| previous | eerdere |
| patterns | patronen |
EN This allows us to propose SEO strategies that start with your users and their search intent
NL Dit stelt ons in staat om SEO-strategieën voor te stellen die beginnen met de klantbehoefte en hun zoekintentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| to | om |
| start | beginnen |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| that | die |
EN Thanks to their proactive recruitment strategy, our consultants know as no other where the best talents are in your market. In this way they can rapidly propose top profiles.
NL Onze consultants weten – dankzij hun proactieve recruitmentstrategie – als geen ander waar zij de beste talenten vinden. Zo kunnen ze je snel voorstellen aan topprofessionals.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactieve |
| consultants | consultants |
| other | ander |
| talents | talenten |
| rapidly | snel |
| as | als |
| no | geen |
| your | je |
| can | kunnen |
| our | onze |
| thanks | dankzij |
| to | aan |
| their | hun |
| best | beste |
| know | weten |
| they | ze |
EN Are you looking for one candidate? Or a full team? An interim manager? Temporary or permanent? We can always propose the right professionals.
NL We plaatsen de meest gekwalificeerde professionals op tijdelijke, interim-management- en permanente basis. Zo bieden we je een breed scala aan flexibele recruitmentoplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | management |
| temporary | tijdelijke |
| permanent | permanente |
| we | we |
| the | de |
| professionals | professionals |
| are | bieden |
EN Bathroom lights can also propose a statement, it can give a bathroom ownership and style
NL Badkamerverlichting kan ook iets uitstralen, het kan je badkamer een eigen leven en stijl geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| can | kan |
| give | geven |
| a | een |
| and | en |
EN So, in discussion with the team, we came up with the plan to propose to our students that they would do literature or theory-based projects on the developing health crisis
NL Daarom kwamen we tijdens een teamoverleg met het plan om onze studenten voor te stellen om projecten over de zich ontvouwende gezondheidscrisis te doen op basis van literatuuronderzoek of theorie
| inglês | holandês |
|---|---|
| came | kwamen |
| students | studenten |
| theory | theorie |
| plan | plan |
| or | of |
| projects | projecten |
| the | de |
| we | we |
| based | basis |
| to | om |
| do | doen |
| that | daarom |
| our | onze |
| on | op |
| in | tijdens |
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| to | dit |
| of | van |
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| specifications | specificaties |
| refund | terugbetaling |
| proposed | voorgestelde |
| choose | kiezen |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| logo | logo |
| no | geen |
| if | als |
| will | zal |
| a | een |
| among | van |
| of | volgens |
EN Propose concrete action for training in AI
NL Concrete actie voorstellen voor opleiding in AI
| inglês | holandês |
|---|---|
| concrete | concrete |
| action | actie |
| training | opleiding |
| ai | ai |
| in | in |
| for | voor |
EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.
NL Daarom stellen wij een “new learning deal” voor: een universeel opleidingsprogramma voor volwassenen en meer aandacht voor zowel digitale als menselijke vaardigheden voor onze jongeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| deal | deal |
| universal | universeel |
| skills | vaardigheden |
| adults | volwassenen |
| more | meer |
| digital | digitale |
| human | menselijke |
| youth | jongeren |
| we | wij |
| a | een |
| as | als |
| our | onze |
| reason | daarom |
| and | en |
EN Hence, we propose to demystify AI through a lighthouse approach (training programs, large-scale events and social-impact projects)
NL Om die reden lijkt het ons ten eerste noodzakelijk om AI te demystifiëren, via bijvoorbeeld opleidingsprogramma’s, grote evenementen en projecten met een maatschappelijke impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| ai | ai |
| events | evenementen |
| large | grote |
| social | maatschappelijke |
| impact | impact |
| projects | projecten |
| to | om |
| and | en |
| we | ons |
| through | via |
EN To do this, we propose the following flow of packets through the firewall.
NL Om dit uit te voeren stel ik de volgende stroom van pakketten door de firewall voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flow | stroom |
| packets | pakketten |
| firewall | firewall |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| following | volgende |
| through | te |
| of | van |
| do | voeren |
EN In such cases, we will propose another date to the extent possible.
NL In dat geval zullen we in de mate van het mogelijke een andere datum voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | datum |
| extent | mate |
| in | in |
| possible | mogelijke |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| another | van |
| to | andere |
EN Commonspoly turns modern Monopoly upside down and returns to the basic principle of the original game; to propose a viable world based on cooperation rather than competition
NL Commonspoly zet het moderne Monopoly op zijn kop en keert terug naar het basisprincipe van het oorspronkelijke spel; een levensvatbare wereld voorstellen op basis van samenwerking in plaats van concurrentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| cooperation | samenwerking |
| competition | concurrentie |
| world | wereld |
| on | op |
| and | en |
| basic | een |
| the | terug |
EN We could work in close collaboration with the music online actors for all these years, as much for their launch, as to attract new users or to propose to easily and quickly export music data.
NL We konden al die jaren nauw samenwerken met de online actoren in de muziek, zowel voor hun lancering als om nieuwe gebruikers aan te trekken of voor te stellen om eenvoudig en snel muziekgegevens te exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| close | nauw |
| collaboration | samenwerken |
| music | muziek |
| online | online |
| launch | lancering |
| attract | trekken |
| users | gebruikers |
| export | exporteren |
| in | in |
| new | nieuwe |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| quickly | snel |
| easily | eenvoudig |
| years | jaren |
| much | te |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| as | als |
EN We understand our clients' expectations very well, that's why we propose a clear and transparent pricing policy.
NL We kennen de leefwereld van onze klanten door en door, daarom hanteren we eenvoudige en transparante prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| pricing | prijzen |
| transparent | transparante |
| we | we |
| our | onze |
| a | eenvoudige |
| and | en |
EN We propose to put in place not only development standard, but also the integration services documentation.
NL Wij stellen voor dat we de normen voor de ontwikkeling invoeren, maar ook de documentatie over de integratiediensten op ons nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| documentation | documentatie |
| standard | normen |
| we | we |
| the | de |
| put | op |
| but |
EN Depending on your needs, we will preferably propose a design-first approach in which the requirements documentation will be used for the development.
NL Afhankelijk van wat u nodig hebt, opteren we eerder voor een Design First-aanpak: de documentatie over de behoeften dient voor de ontwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| documentation | documentatie |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| we | we |
| design | design |
| needs | behoeften |
| for | voor |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
| on | over |
EN Being able to propose a high-quality, responsive service to my partners.
NL In staat zijn om reactief op te treden en aan mijn partners een uitstekende dienstverlening voor te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienstverlening |
| partners | partners |
| high | op |
| quality | uitstekende |
| to | om |
| my | mijn |
| a | een |
| able | zijn |
EN From the industry that requires large volumes of flow, to the industries with a fluctuating demand, Ingersoll Rand will assess and propose the best solution for your needs.
NL Werkt u in een industrie die een hoge flow vereist of een industrie met een fluctuerende vraag? Ingersoll Rand evalueert uw toepassing en adviseert de beste oplossing voor uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| flow | flow |
| needs | behoeften |
| the | de |
| requires | vereist |
| industry | industrie |
| demand | vraag |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN From the industry that requires large volumes of flow to the industries with a fluctuating demand, we will assess and propose the best oil-free solution for your needs
NL Werkt u in een industrie met een groot flowvereiste of met een fluctuerende vraag? Wij evalueren en adviseren de beste olievrij oplossing voor uw wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| assess | evalueren |
| solution | oplossing |
| large | groot |
| the | de |
| industry | industrie |
| demand | vraag |
| we | wij |
| best | beste |
| will | wensen |
| for | voor |
| flow | of |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Leveraging on BESIX RED?s multidisciplinary expertise and the strong Synergies with BESIX Group in order to propose different development set-ups:
NL BESIX RED’s multidisciplinaire expertise en de sterke synergieën binnen de BESIX Group benutten om verschillende soorten partnerships aan te bieden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| besix | besix |
| expertise | expertise |
| strong | sterke |
| group | group |
| the | de |
| to | om |
| different | verschillende |
| and | en |
| in | binnen |
EN We then propose you to the customer.
NL Vervolgens stellen we je voor bij de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| customer | klant |
| to | vervolgens |
EN This allows us to propose SEO strategies that start with your users and their search intent
NL Dit stelt ons in staat om SEO-strategieën voor te stellen die beginnen met de klantbehoefte en hun zoekintentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| to | om |
| start | beginnen |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| that | die |
EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.
NL Stel uw diensten voor aan lokale bedrijven. Met lokale bezorgfuncties kunnen gemakswinkels hun producten rechtstreeks daar verkopen en afleveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| sell | verkopen |
| directly | rechtstreeks |
| deliver | afleveren |
| services | diensten |
| local | lokale |
| products | producten |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
NL Supermarkten moeten innoveren om klantenloyaliteit op te bouwen. GoodBarber biedt u, vooral met de add-on 'Opnieuw kopen' of 'offline betalen', de mogelijkheid om een relevante oplossing voor gemakswinkels voor te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| buy | kopen |
| offline | offline |
| offers | biedt |
| possibility | mogelijkheid |
| solution | oplossing |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| especially | vooral |
| for | voor |
| build | bouwen |
| on | op |
| again | opnieuw |
| you | u |
| a | een |
| relevant | relevante |
EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution
NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| solution | oplossing |
| and | en |
| appropriate | de |
EN To do this, we propose the following flow of packets through the firewall.
NL Om dit uit te voeren stel ik de volgende stroom van pakketten door de firewall voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flow | stroom |
| packets | pakketten |
| firewall | firewall |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| following | volgende |
| through | te |
| of | van |
| do | voeren |
EN Based on your specific needs and your activity, we propose personalised dashboards to enable you to format your data and to facilitate decision-making
NL We maken gepersonaliseerde dashboards
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| dashboards | dashboards |
| we | we |
| and | maken |
EN The principle behind search campaigns is to propose advertisements at the top of results pages on search engines
NL Het principe van de search-campagnes is advertenties bovenaan de resultaatpagina?s van de zoekmachines af te beelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| principle | principe |
| campaigns | campagnes |
| is | is |
| the | de |
| advertisements | advertenties |
| pages | van |
| search engines | zoekmachines |
EN Once we have gathered the required information we propose a project timeline which includes the project milestones and deliverables.
NL Eenmaal de nodige informatie is uitgewisseld gaan we over op een voorstel voor een tijdsbepaling van het project, inclusief de te behalen milestones en deliverables.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| includes | inclusief |
| deliverables | deliverables |
| required | nodige |
| the | de |
| we | we |
| project | project |
| and | en |
| a | eenmaal |
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| specifications | specificaties |
| refund | terugbetaling |
| proposed | voorgestelde |
| choose | kiezen |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| logo | logo |
| no | geen |
| if | als |
| will | zal |
| a | een |
| among | van |
| of | volgens |
EN Add, edit, reply, or delete comments. Propose changes to files, accept and reject changes suggested by others.
NL Opmerkingen toevoegen, bewerken, beantwoorden of verwijderen. Stel wijzigingen in bestanden voor, accepteer en verwerp wijzigingen die door anderen zijn voorgesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| delete | verwijderen |
| files | bestanden |
| accept | accepteer |
| others | anderen |
| suggested | voorgesteld |
| edit | bewerken |
| or | of |
| changes | wijzigingen |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| reply | beantwoorden |
| by | door |
EN only could wait 4.08 miles to PROPOSE! He asked to take a photo, right where there is this beautiful oak tree and a view of the
NL maar 4,08 mijl wachten om VOOR TE STELLEN! Hij vroeg om een foto te maken, precies waar deze prachtige eik
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wachten |
| miles | mijl |
| asked | vroeg |
| photo | foto |
| to | om |
| beautiful | prachtige |
| and | maken |
| he | hij |
| of | stellen |
EN Bathroom lights can also propose a statement, it can give a bathroom ownership and style
NL Badkamerverlichting kan ook iets uitstralen, het kan je badkamer een eigen leven en stijl geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| can | kan |
| give | geven |
| a | een |
| and | en |
EN The appointed members of staff will gather and verify all necessary information (as far as possible), including a root cause analysis, and propose how to proceed, including corrections and corrective actions where applicable
NL De aangestelde medewerkers verzamelen en controleren alle benodigde informatie (voor zover mogelijk), onderzoeken de oorzaak en stellen maatregelen voor, waaronder correcties en corrigerende maatregelen indien van toepassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| verify | controleren |
| necessary | benodigde |
| possible | mogelijk |
| corrections | correcties |
| actions | maatregelen |
| as far | zover |
| staff | medewerkers |
| information | informatie |
| the | de |
| as | indien |
| applicable | van toepassing |
| including | waaronder |
| and | en |
EN I propose naming those satellites after characters in the painting Night Watch
NL Ik stel voor die satellieten te noemen naar personages op het schilderij Nachtwacht
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| painting | schilderij |
| the | stel |
EN But, while service providers continue to challenge the regulations and propose new legislation, this new legislation is just as harmful.
NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| continue | verder |
| new | nieuwe |
| harmful | schadelijk |
| is | is |
| the | de |
| legislation | wetgeving |
| regulations | regels |
| and | en |
| but | |
| providers | providers |
EN Lastly, Javiera will propose possible uses for you to show off your piece.
NL Daarnaast zal Javiera mogelijke toepassingen voorstellen, zodat u kunt pronken met uw stuk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| piece | stuk |
| to | zodat |
| you | u |
| will | zal |
| your | uw |
| possible | mogelijke |
| uses | met |
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| we | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
propose a number propose propose to easily propose solutions propose advertisements plan to propose app will propose propose another date propose specific carers jelena viskovic propose imal propose com propose experts to propose propose to stay recipients to propose objects that propose a bar propose propose to develop glad to propose propose an appropriate propose to spend propose new ideas propose a person propose a viable i propose propose are located preferably propose a propose a dividend bar propose various propose logos created large number house number fax number order number vast number external number total number number whose number exact number po number register number specific number limited number growing number don’t want number serial number telephone number certain number unlimited numberTraduzir propose a number para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe