NL Kleding op maat is de perfecte manier om uw merk en de boodschap die u wilt uitstralen naar een hoger niveau te tillen
Traduzir "uitstralen" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "uitstralen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de uitstralen
holandês
inglês
EN Custom apparel is the perfect way to elevate your brand and the message you want to portray
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | apparel |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| boodschap | message |
NL De Lucid Dream Tafellamp van Red Edition vindt zijn plaats gemakkelijk in uw huis decor en interieur, of op een plank, tafel, of overal waar zijn melkachtig gekleurde bol een diffuus, zacht licht zal uitstralen.
EN The Lucid Dream Table Lamp by Red Edition finds its place easily in your home décor and interior, whether on a shelf, table, or anywhere its milky colored globe will emit a diffuse, soft light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| vindt | finds |
| plaats | place |
| interieur | interior |
| plank | shelf |
| tafel | table |
NL Badkamerverlichting kan ook iets uitstralen, het kan je badkamer een eigen leven en stijl geven
EN Bathroom lights can also propose a statement, it can give a bathroom ownership and style
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| stijl | style |
| geven | give |
NL Het is een geweldige wandlamp die zowel een aanstekelijk als een zacht licht kan uitstralen.
EN It is a great wall lamp that can emit touchy and soft light at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
NL Met bloemmotieven, grote vlakken, zachte vormen en gedempte kleuren creëert zij beelden in boho-stijl die een onvergelijkbare lichtheid uitstralen
EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| zachte | soft |
| creëert | creates |
| beelden | images |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een witte lichtkleur (6000K-6500K). Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (900 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a white light color (6000K-6500K). These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (900 lumens).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermogen | power |
| bevatten | contain |
| kleine | small |
| geïntegreerd | integrated |
| enorme | enormous |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een roze lichtkleur. Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (620 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a pink light color. These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (620 lumens).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermogen | power |
| roze | pink |
| bevatten | contain |
| kleine | small |
| geïntegreerd | integrated |
| enorme | enormous |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een blauwe lichtkleur. Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (420 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a blue light color. These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (420 lumens).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermogen | power |
| blauwe | blue |
| bevatten | contain |
| kleine | small |
| geïntegreerd | integrated |
| enorme | enormous |
NL Geweldige voorbeelden van hun werk zijn Big Buddha Cheese, Blue Cheese, Buddha Tahoe en Buddha Kush OG, die allemaal kwaliteit uitstralen!
EN Great examples of their work include Big Buddha Cheese, Blue Cheese, Buddha Tahoe, and Buddha Kush OG – all of which scream quality!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| werk | work |
| cheese | cheese |
| blue | blue |
| kush | kush |
| og | og |
| allemaal | all |
NL Voor deze SEO-agentschap werd een nieuwe website ontwikkelt die meer professionaliteit moet uitstralen.
EN For this SEO agency a new website had to be developed which had to show more professionalism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | had |
| website | website |
| professionaliteit | professionalism |
| seo | seo |
| agentschap | agency |
NL Kleding op maat is de perfecte manier om uw merk en de boodschap die u wilt uitstralen naar een hoger niveau te tillen
EN Custom apparel is the perfect way to elevate your brand and the message you want to portray
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | apparel |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| boodschap | message |
NL Onderzoek heeft aangetoond dat warme tinten voor vrolijkheid en nieuwsgierigheid zorgen, terwijl koude kleuren rust en betrouwbaarheid uitstralen
EN Studies show that warm shades spark happiness and excitement, while cooler colors conjure feelings of peace and dependability
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| tinten | shades |
| terwijl | while |
| rust | peace |
| onderzoek | studies |
NL Badkamerverlichting kan ook iets uitstralen, het kan je badkamer een eigen leven en stijl geven
EN Bathroom lights can also propose a statement, it can give a bathroom ownership and style
| holandês | inglês |
|---|---|
| badkamer | bathroom |
| stijl | style |
| geven | give |
NL Het is een geweldige wandlamp die zowel een aanstekelijk als een zacht licht kan uitstralen.
EN It is a great wall lamp that can emit touchy and soft light at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
NL Bij Bosch geven we vorm aan de toekomst door technologieën van hoge kwaliteit uit te vinden evenals services die enthousiasme uitstralen en de levens van mensen verrijken
EN At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| we | we |
| vorm | shape |
| hoge | high |
| services | services |
| enthousiasme | enthusiasm |
| levens | lives |
| mensen | people |
| verrijken | enrich |
NL Bij Bosch geven we vorm aan de toekomst door technologieën van hoge kwaliteit uit te vinden evenals services die enthousiasme uitstralen en de levens van mensen verrijken
EN At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| we | we |
| vorm | shape |
| hoge | high |
| services | services |
| enthousiasme | enthusiasm |
| levens | lives |
| mensen | people |
| verrijken | enrich |
NL Sonos plant naar verluidt een vlaggenschip-luidspreker die audio in "bijna alle richtingen" tegelijk kan uitstralen.
EN Sonos is said to be planning a flagship speaker that can beam audio in "nearly all directions" at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaggenschip | flagship |
| luidspreker | speaker |
NL Van donderdag 24 november tot zaterdag 24 december 2022 zal de 29e Zürichse Christkindlimarkt een gastoptreden maken op het centraal station en een feestelijke sfeer uitstralen in de hallen.
EN From Thursday, November 24 to Saturday, December 24, 2022, the 29th Zurich Christkindlimarkt will make a guest appearance at the main train station, exuding a festive atmosphere in the halls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | main |
| station | station |
| sfeer | atmosphere |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| kamers | rooms |
| en | and |
| meubels | furniture |
| traditie | tradition |
NL Daardoor kan jij naar je klanten en potentiële klanten uitstralen dat je daar goed over na hebt gedacht en je zaken goed geregeld hebt.
EN This allows you to show your clients and potential clients you prepared yourself well for the changes ahead, and will be ready when the regulation is introduced.
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe