EN The first is proper server monitoring and the second is having proper safety measures
Traduzir "proper research" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proper research" de inglês para holandês
Traduções de proper research
"proper research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de proper research
inglês
holandês
NL Daarnaast zijn voldoende veiligheidsmaatregelen ook belangrijk, je wilt natuurlijk geen zinkend schip
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| the | geen |
| proper | zijn |
| is | wilt |
EN Conduct user research at any location We have a space in Enschede that is completely equipped for proper research
NL Gebruikersonderzoek doen op elke locatie We hebben een ruimte in Enschede die helemaal ingericht is voor het doen van goed onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| space | ruimte |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| conduct | doen |
| at | elke |
| location | locatie |
| for | voor |
| a | een |
| have | hebben |
| that | die |
| completely | helemaal |
EN Your personal data are used by Tilburg University for its business operations and for the proper performance of its statutory tasks and duties for education and research.
NL Jouw persoonlijke gegevens worden door Tilburg University gebruikt voor de bedrijfsvoering en voor het naar behoren uitvoeren van haar wettelijke taken en plichten voor onderwijs en onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| statutory | wettelijke |
| university | university |
| tasks | taken |
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| education | onderwijs |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| business | bedrijfsvoering |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
EN Failing to conduct proper research before your project can have severe consequences
NL Als u niet goed onderzoek doet voordat uw project begint, kan dit ernstige gevolgen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| project | project |
| consequences | gevolgen |
| severe | ernstige |
| before | voordat |
| can | kan |
| your | uw |
| have | hebben |
| to | dit |
EN Your personal data are used by Tilburg University for its business operations and for the proper performance of its statutory tasks and duties for education and research.
NL Jouw persoonlijke gegevens worden door Tilburg University gebruikt voor de bedrijfsvoering en voor het naar behoren uitvoeren van haar wettelijke taken en plichten voor onderwijs en onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| statutory | wettelijke |
| university | university |
| tasks | taken |
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| education | onderwijs |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| business | bedrijfsvoering |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
EN The Board of Directors is, as SCK CEN’s highest body, responsible for the proper operation of our research centre
NL De Raad van Bestuur heeft als hoogste orgaan de verantwoordelijkheid over de goede werking van ons onderzoekscentrum
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | hoogste |
| responsible | verantwoordelijkheid |
| operation | werking |
| the | de |
| proper | goede |
| as | als |
| our | ons |
| board | bestuur |
| of | van |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| support | support |
| library | bibliotheek |
| user | gebruikers |
| research | research |
| on | op |
| and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | lopend |
| tu | tu |
| delft | delft |
| descriptions | beschrijvingen |
| publications | publicaties |
| authors | auteurs |
| research | onderzoek |
| information | informatie |
| and | en |
| about | over |
| at | de |
| of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| research | onderzoeks |
| ict | ict |
| diverse | uiteenlopende |
| and | en |
| together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerken |
| offers | biedt |
| advice | advies |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| storing | opslaan |
| managing | beheren |
| in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| development | ontwikkelingen |
| is | is |
| labs | labs |
| lab | lab |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| and | en |
| relevant | relevante |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
| inglês | holandês |
|---|---|
| phase | fase |
| clearly | duidelijk |
| work | werk |
| students | student |
| research | onderzoek |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| connect | verbinding |
| this | deze |
| design | vorm |
| during | in |
| a | een |
| their | hun |
| learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| blauw | blauw |
| research | research |
| for | voor |
| a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| development | ontwikkelingen |
| is | is |
| labs | labs |
| lab | lab |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| and | en |
| relevant | relevante |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| support | support |
| library | bibliotheek |
| user | gebruikers |
| research | research |
| on | op |
| and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| research | onderzoeks |
| ict | ict |
| diverse | uiteenlopende |
| and | en |
| together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| processing | verwerken |
| offers | biedt |
| advice | advies |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| storing | opslaan |
| managing | beheren |
| in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| tisem | tisem |
| stimulates | stimuleert |
| research | onderzoek |
| partnering | samenwerking |
| networks | netwerken |
| broad | brede |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
| inglês | holandês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| researchers | onderzoekers |
| profiles | profielen |
| expertise | expertise |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| their | hun |
| read | lees |
| of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recent |
| research | onderzoek |
| better | beter |
| customer | klant |
| tool | instrument |
| the | de |
| needs | behoeften |
| conducting | het uitvoeren van |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| data | data |
| management | management |
| national | landelijk |
| fair | fair |
| research | research |
| the | de |
| a | een |
| on | op |
| with | samen |
| about | over |
| together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beginners | beginners |
| work | werken |
| i | ik |
| in | in |
| posts | berichten |
| mic | microfoon |
| room | ruimte |
| other | andere |
| best | beste |
| mics | mics |
| with | met |
| for | voor |
| are | zijn |
| and | en |
| all | alle |
| section | sectie |
| this | dit |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | bieden |
| episodes | afleveringen |
| proper | juiste |
| integrate | integreren |
| players | spelers |
| podcast | audiobestanden |
| way | manier |
| page | pagina |
| the | de |
| host | host |
| your | je |
| to | om |
| will | zullen |
| with | bij |
| that | dat |
| on | op |
| and | en |
| separately | afzonderlijk |
| a | een |
| their | hun |
| own | eigen |
| they | ze |
| more | meer |
| for | voor |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| opened | geopend |
| was | werden |
| of | omdat |
| being | is |
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site
NL Een goede technische on-page optimalisatie is een van de belangrijke signalen voor zoekmachinerobots over de kwaliteit van uw site
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| optimization | optimalisatie |
| signals | signalen |
| is | is |
| important | belangrijke |
| site | site |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| for | voor |
| about | over |
| of | van |
EN Avoid costly and time-consuming lawsuits by practicing proper digital rights management
NL Vermijd kostbare en tijdrovende rechtszaken door het toepassen van overzichtelijk digitaal rechtenbeheer
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| costly | kostbare |
| digital | digitaal |
| by | door |
| and | en |
EN Know the people who will be uploading, editing and accessing these images and set up the proper access permissions.
NL Bepaal wie er binnen de afdeling of het team afbeeldingen zullen uploaden, bewerken en delen, en stel de juiste toegangsrechten in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | bewerken |
| images | afbeeldingen |
| proper | juiste |
| the | de |
| will | zullen |
| uploading | uploaden |
| people | of |
| who | wie |
| and | en |
| access | toegangsrechten |
EN Allow proper plural forms to be used wherever a phrase includes a numeric value.
NL Laat de juiste meervoudsvormen worden gebruikt waar een zin een numerieke waarde bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | laat |
| proper | juiste |
| phrase | zin |
| used | gebruikt |
| wherever | waar |
| value | waarde |
| be | worden |
| includes | bevat |
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensuring | waarborgen |
| operation | werking |
| systems | systemen |
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| storing | op te slaan |
| we | we |
| address | adres |
| the | de |
| remedy | verhelpen |
| if | als |
| our | onze |
| proper | goede |
| can | kunnen |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| configured | geconfigureerd |
| underlying | onderliggende |
| operating system | besturingssysteem |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| products | producten |
| operate | werken |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| creative | creatieve |
| energy | energie |
| often | vaak |
| channel | kanaal |
| and | en |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| too | te |
| our | ons |
| the | wordt |
| because | omdat |
| goal | doel |
| a | gewoon |
EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| components | onderdelen |
| display | scherm |
| battery | batterij |
| straightforward | gemakkelijk |
| proper | juiste |
| tools | tools |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| to | bereiken |
| with | met |
EN The display and battery are straightforward to access—with the proper knowledge and tools.
NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.
EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business
NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| equity | equity |
| follow | volgen |
| heart | hart |
| product | was |
| reincubate | reincubate |
| process | proces |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| my | mijn |
| and | en |
| company | bedrijf |
| there | er |
| as | als |
| that | dat |
| was | zou |
| little | een |
EN Plugging in a proper gaming headset for the first time can be a bit of a life-changing experience.
NL Het voor de eerste keer aansluiten van een goede gamingheadset kan een levensveranderende ervaring zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| experience | ervaring |
| can | kan |
| for | voor |
| of | van |
EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
NL Met Atlassian Access zijn beheerders er zeker van dat de juiste beveiligingsmaatregelen zijn genomen voor alle Atlassian-cloudproducten die binnen de organisatie worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| admins | beheerders |
| organization | organisatie |
| the | de |
| used | gebruikt |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| that | dat |
| are | worden |
| with | met |
EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.
NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| functioning | werking |
| common | gemeenschappelijke |
| elements | elementen |
| user experience | gebruikerservaring |
| web | web |
| to | om |
| the | de |
| verify | controleren |
| quality | kwaliteit |
| browsing | browsen |
| proper | goede |
| pages | van |
| recently | onlangs |
| and | en |
| a | een |
EN It is your responsibility to obtain and maintain the proper hardware and software required to access the courses purchased in Profoto Academy.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| maintain | onderhouden |
| required | vereist |
| purchased | aangekocht |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| is | is |
| hardware | hardware |
| software | software |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| and | en |
EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!
NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| camera | camera |
| settings | instellingen |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| when | wanneer |
| proper | is |
| and | en |
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designing | ontwerpen |
| challenging | uitdaging |
| heavy | zware |
| access | toegang |
| tools | tools |
| app | app |
| the | de |
| logo | logo |
| don | geen |
| can | kan |
| to | daarom |
| our | onze |
| a | een |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
EN All commands can pass the "--help" argument to view helpful hints regarding the proper syntax.
NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| argument | argument |
| hints | tips |
| syntax | syntaxis |
| the | de |
| helpful | nuttige |
| to | om |
| can | kunnen |
| view | bekijken |
| regarding | betrekking |
| proper | juiste |
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
NL Notitie: U kunt uw API-toetsen op elk moment van deze pop-up regenereren door op de Regenerate API-sleutel in (locatie) knoppen te klikken.U moet ervoor zorgen dat u deze toetsen in uw workflow bijwerkt voor juiste functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| api | api |
| workflow | workflow |
| functions | functies |
| point | moment |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| key | sleutel |
| buttons | knoppen |
| location | locatie |
| keys | toetsen |
| clicking | klikken |
| proper | juiste |
| must | moet |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| by | door |
| sure | dat |
EN HP Survey Says Many Lack Proper Network Security
NL HP Survey zegt dat velen geen goede netwerkbeveiliging hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| says | zegt |
| many | velen |
| lack | geen |
| proper | goede |
EN In order to effectively make changes to your CSS code, you have to identify the proper class names in your WordPress parent theme. Here's how you do that: Right-click on your site's homepage >> Click "Inspect"
NL Om effectief wijzigingen in uw CSS-code aan te brengen, moet u de juiste klassennamen identificeren in uw WordPress Parent-thema.Hier is hoe u dat doet: klik met de rechtermuisknop op de startpagina van uw site >> klik op "Inspecteren"
| inglês | holandês |
|---|---|
| effectively | effectief |
| changes | wijzigingen |
| css | css |
| code | code |
| gt | gt |
| inspect | inspecteren |
| in | in |
| on | op |
| click | klik |
| the | de |
| right | juiste |
| theme | thema |
| wordpress | wordpress |
| to | om |
| sites | van |
| do | doet |
| that | dat |
| how | hoe |
| identify | identificeren |
| you | u |
| proper | is |
| homepage | startpagina |
| have to | moet |
EN In the realm of language learning, apprentices have their pick of courses, yet it tends to be difficult for further developed understudies to discover proper assets
NL Op het gebied van het leren van talen hebben leerlingen hun keuze uit cursussen, maar het is voor verder ontwikkelde studenten vaak moeilijk om de juiste troeven te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| pick | keuze |
| difficult | moeilijk |
| developed | ontwikkelde |
| courses | cursussen |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| to | om |
| learning | leren |
| of | vaak |
| for | voor |
| their | hun |
| have | hebben |
| it | maar |
| proper | is |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN Usually a resistor has either a silver or a gold band at the END. Keep that one to the right (as seen above). You?re now looking at the proper color code order (from left to right).
NL De meeste weerstanden hebben of een zilveren ring of een goudkleurige ring. Zorg ervoor dat deze zo rechts mogelijk staat (zoals in de afbeelding hierboven). Je hebt dan de weerstand op de juiste manier vast, lees de kleuren van links naar rechts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resistor | weerstand |
| silver | zilveren |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| above | op |
| left | rechts |
EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface
NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| relatively | relatief |
| specification | specificaties |
| mac | mac |
| os | os |
| windows | windows |
| easy | eenvoudig |
| system | systeem |
| the | de |
| operating systems | besturingssystemen |
| to | om |
| come | van |
| like | zoals |
| find | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proper research proper research procedures both fundamental academic research and research research oclc research research dataxresponsible research proper service proper proper functioning proper performance provider proper proper operation proper knowledge proper place proper tools proper display proper fit proper discrimination proper page proper delivery proper execution proper mackeeper account proper working proper identification proper customer proper consultation ensure proper proper authority proper location proper system ensure proper functioning proper hardware create proper lighting proper pages proper application proper infrastructure proper team proper management proper training proper technical on proper press proper account proper sound provide proper identification proper material proper lightsaber duel proper server monitoring proper soaking proper pattern names proper maintenance without properTraduzir proper research para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe