Traduzir "processes surrounding" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processes surrounding" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de processes surrounding

inglês
holandês

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

inglêsholandês
surroundingomgeving
greengroen
environmental zonemilieuzone
anden

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

inglêsholandês
surroundingomgeving
greengroen
environmental zonemilieuzone
anden

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
dependentafhankelijk
internetinternet
explorerexplorer
decidedbesloten
exceptionuitzondering
usedgebruikt
processesprocessen
thede
numberaantal
meansbetekent
hasis
forvoor
avolgende
beworden
thisdit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
dependentafhankelijk
internetinternet
explorerexplorer
decidedbesloten
exceptionuitzondering
usedgebruikt
processesprocessen
thede
numberaantal
meansbetekent
hasis
forvoor
avolgende
beworden
thisdit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

inglêsholandês
developedontwikkelde
processesprocessen
paperpapieren
easilyeenvoudig
replacedvervangen
digitaldigitale
thede
workgewerkt
muchveel
allallerlei
withmet
bydoor
ofwaardoor
cankan
beworden

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

inglêsholandês
easilyeenvoudig
copiedgekopieerd
reducingverminderen
manualhandmatige
project managementprojectmanagement
morete
anden
processesprocessen
toom
inrond
avooraf
cankunnen
beworden

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

inglêsholandês
centralizingcentraliseren
surroundingrondom
usagegebruik
solidsolide
scalingschalen
contentcontent
growgroeit
processesprocessen
yourje
thede
placeplaats
you cankun
assetsbestanden
bydoor
asnaarmate
digitaldigitale
anden
foundationeen

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

inglêsholandês
strivestreven
inksinkten
processesprocessen
proceduresprocedures
thede
usedgebruikt
toom
goodgoede
inin
anden
manyveel

EN Cpmview has extensive experience with the processes surrounding fiscal unity reporting, VPB declarations, VAT declarations and Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

NL Cpmview heeft ruime ervaring met de processen rondom fiscale eenheidsrapportage, VPB-aangiften, btw-aangiften en Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

inglêsholandês
cpmviewcpmview
experienceervaring
processesprocessen
surroundingrondom
vatbtw
profitprofit
thede
withmet
anden

EN CPMview has extensive experience with the processes surrounding fiscal unity reporting

NL CPMview heeft ruime ervaring met de processen rondom fiscale eenheidsrapportage, VPB-aangiften, Btw-aangiften en Base

inglêsholandês
cpmviewcpmview
experienceervaring
processesprocessen
surroundingrondom
thede
withmet

EN Cpmview has extensive experience with the processes surrounding fiscal unity reporting, VPB declarations, VAT declarations and Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

NL Cpmview heeft ruime ervaring met de processen rondom fiscale eenheidsrapportage, VPB-aangiften, btw-aangiften en Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

inglêsholandês
cpmviewcpmview
experienceervaring
processesprocessen
surroundingrondom
vatbtw
profitprofit
thede
withmet
anden

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten

inglêsholandês
strivestreven
inksinkten
processesprocessen
proceduresprocedures
thede
usedgebruikt
toom
goodgoede
inin
anden
manyveel

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

inglêsholandês
seekzoek
requirevereisen
investigateonderzoek
technologytechnologische
solutionsoplossingen
processesprocessen
workwerk
thede
automateautomatiseren
automationautomatisering
manualhandmatig
helphelpen
howhoe
more efficientefficiënter
anden
cankunnen
ofvan
outte

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

inglêsholandês
facilitatingfaciliteren
processesprocessen
brandsmerken
formsformulieren
submittedingediend
newnieuwe
cankunnen
anden
offde

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglêsholandês
businessesorganisaties
beenjaar
invoicingfacturen
digitaldigitale
processesprocessen
costskosten
toom
anden
optimiseoptimaliseren
internalinterne

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglêsholandês
systematicsystematische
aspectsaspecten
timelinestijdlijnen
project managersprojectmanagers
followvolgen
processesprocessen
taskstaken
toom
managebeheren
othersmeer
amongvan
allalle
anden

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglêsholandês
designontwerp
oftenvaak
processesprocessen
automatingautomatiseren
deliverslevert
affordablebetaalbaar
scaleschaal
isis
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
atte
bydoor

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

inglêsholandês
datadata
preventvoorkomen
automatingautomatiseren
applicationsapplicaties
storedopgeslagen
locationslocaties
business processesbedrijfsprocessen
organizationsorganisaties
orof
inin
thede
duplicatedubbele
multiplemeerdere

EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

inglêsholandês
streamlinesstroomlijnt
packpack
capabilitiesmogelijkheden
inventoryvoorraad
business processesbedrijfsprocessen
managebeheren
toom
betterbeter
planplannen
enhancedverbeterde
anden
withmet

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglêsholandês
processesprocessen
cybercyber
securitysecurity
manualhandmatig
usedgebruikt
automaticautomatische
data processinggegevensverwerking
coalitioncoalition
thede
datagegevens
completelyvolledig
anden
inin
areworden

EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job

NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak

EN In this course, he branches out to include techniques and processes for anyone who wants to illustrate by getting their hands dirty with manual processes.

NL In deze cursus verbreedt hij de focus en voegt hij technieken en processen toe die nuttig zijn voor iedereen die handmatig wil illustreren en niet bang is om vieze handen te krijgen.

inglêsholandês
coursecursus
techniquestechnieken
processesprocessen
wantswil
illustrateillustreren
handshanden
manualhandmatig
inin
hehij
toom
thisdeze
anyonedie
outte
anden
forvoor

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglêsholandês
systematicsystematische
aspectsaspecten
timelinestijdlijnen
project managersprojectmanagers
followvolgen
processesprocessen
taskstaken
toom
managebeheren
othersmeer
amongvan
allalle
anden

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN Automated processes to accelerate financial processes, reduce labour, and human error

NL Geautomatiseerde processen om financiële processente versnellen, arbeid en menselijke fouten te verminderen

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
processesprocessen
financialfinanciële
reduceverminderen
labourarbeid
humanmenselijke
errorfouten
toom
anden
accelerateversnellen

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

inglêsholandês
technologytechnologie
potentialkracht
manualhandmatige
reducingvermindert
peoplemensen
processesprocessen
systemssystemen
orof
wewij
toom
anden
totalde

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglêsholandês
designontwerp
oftenvaak
processesprocessen
automatingautomatiseren
deliverslevert
affordablebetaalbaar
scaleschaal
isis
qualitykwaliteit
highhoge
high-qualityhoge kwaliteit
atte
bydoor

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

inglêsholandês
usesgebruikt
engineeringtechnische
sitesvan
managemanage
aeen
intoin
tentien
forvoor

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

inglêsholandês
usesgebruikt
engineeringtechnische
sitesvan
managemanage
aeen
intoin
tentien
forvoor

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglêsholandês
processesprocessen
cybercyber
securitysecurity
manualhandmatig
usedgebruikt
automaticautomatische
data processinggegevensverwerking
coalitioncoalition
thede
datagegevens
completelyvolledig
anden
inin
areworden

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglêsholandês
businessesorganisaties
beenjaar
invoicingfacturen
digitaldigitale
processesprocessen
costskosten
toom
anden
optimiseoptimaliseren
internalinterne

EN Contractual procedures, communication processes, and standards can vary from one project to the next, and they're further complicated by having multiple processes and software to manage

NL Project management tools waarmee je het grote geheel zelf kunt bepalen

inglêsholandês
cankunt
projectproject
managemanagement
tobepalen
multipleje
thehet
andwaarmee

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

inglêsholandês
growthgroei
oftenvaak
expandinguitbreiding
newnieuwe
marketsmarkten
externalexterne
collaborationsamenwerking
challengesuitdagingen
opportunitieskansen
businessbedrijven
anden
onlyalleen
brandnaar
meansbetekent

EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?

NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?

inglêsholandês
geographicalgeografische
expansionuitbreiding
digitaldigital
solveoplossen
assetasset
managementmanagement
challengesuitdagingen
doesde
helphelpen
whatwat

EN So what challenges surrounding business growth does DAM help alleviate exactly?

NL Maar wat zijn dan precies de uitdagingen op het gebied van bedrijfsgroei die digital asset management kan aanpakken?

inglêsholandês
businessmanagement
challengesuitdagingen
whatwat
doesde
helpdie
exactlyprecies
sodan

EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management

NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management

inglêsholandês
digitaldigital
managementmanagement
surroundingrondom
cloudcloud
storageopslag
retrievedopgehaald
sharedgedeeld
assetasset
softwaresoftware
featuresfuncties
thede
assetsassets
howhoe
areworden
bestbeste
anden
brandvoor

EN Link Density is a measure of the percentage of surrounding content that is made up of other links

NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat

inglêsholandês
percentagepercentage
contentcontent
isis
linklink
linkslinks
aeen
otherandere
thebestaat

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
givebieden
detaildetail
backlinksbacklinks
countryland
subnetssubnetten
datadata
categoriescategorieën
thede
reportsrapporten
greatergrotere
levelmate
intoin
domainsdomeinen
andinzicht
otherandere
aeen

EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

inglêsholandês
patternpatroon
audiogeluid
iswordt
thatdat
inglêsholandês
reducesvermindert
otherandere

EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.

NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.

inglêsholandês
furtherverder
protectsbeschermt
dropsdruppels
duststof
builtingebouwd
isis
thede
aszoals
intoin
aeen
thatdie
fromtegen
youu
anden

EN The experience surrounding a brand’s products, services, people, pricing, designs and even the customers themselves influence the reputation of a brand

NL De ervaring rond merkproducten, diensten, personeel, prijzen, ontwerpen en zelfs de klanten, beïnvloeden de reputatie van een merk

inglêsholandês
experienceervaring
pricingprijzen
customersklanten
influencebeïnvloeden
reputationreputatie
peoplepersoneel
servicesdiensten
designsontwerpen
brandmerk
thede
anden
evenzelfs
aeen

EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).

NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).

inglêsholandês
treesbomen
sunrisezonsopgang
woodsbossen
thede
lightlicht
inin
in therond

EN Rumours surrounding the next line of MacBook Pro models are swirling, with the latest hint pointing to a 120Hz display.

NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.

inglêsholandês
rumoursgeruchten
modelsmodellen
hinthint
displayscherm
thede
macbookmacbook
propro
withop
latestnieuwste
avolgende
toover

Mostrando 50 de 50 traduções