EN At the heart of the resort is the Rayya Wellness Centre, inspired by a 360-degree holistic wellness concept, offering organic based products, uplifting rejuvenation experiences and transformational wellness retreats
"prepare your wellness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN At the heart of the resort is the Rayya Wellness Centre, inspired by a 360-degree holistic wellness concept, offering organic based products, uplifting rejuvenation experiences and transformational wellness retreats
NL Ontdek het eerste gezinsvriendelijke vijfsterren wellnessresort in de regio, verscholen aan de exclusieve kustlijn van Palm Jumeirah
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | eerste |
EN Does your brand revolve around beauty and wellness? Then your best option is to show off your products with a wellness event. Check out 7th Heaven’s pop-up bunny spa for inspiration.
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
inglês | holandês |
---|---|
beauty | schoonheid |
event | evenement |
pop-up | pop |
spa | sauna |
inspiration | inspiratie |
your | je |
is | is |
with | bij |
best | beste |
products | producten |
brand | merk |
and | en |
option | optie |
to | om |
show | laten zien |
for | voor |
EN It may be sunny, but prepare your wellness event for lousy weather just in case.
NL Het is dan misschien zonnig, maar bereid je wellness evenement toch voor op slecht weer, voor het geval dat.
inglês | holandês |
---|---|
sunny | zonnig |
weather | weer |
your | je |
event | evenement |
case | geval |
but | |
for | voor |
may | is |
in | dan |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
stress | stress |
in | in |
urban | stedelijke |
your | je |
or | of |
the | de |
city | stad |
peace | rust |
where | waar |
and | en |
of | van |
everyday | leven |
a | volgende |
EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.
NL Naast fitnesssupplementen en vitamines voor energie heeft Wiggle's Welnesswinkel ook een grote selectie voor herstel na het sporten en specifieke welnessproducten voor lichaamsverzorging die je je doelen helpen bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
vitamins | vitamines |
energy | energie |
vast | grote |
recovery | herstel |
your | je |
selection | selectie |
goals | doelen |
leading | een |
and | en |
sports | sporten |
support | helpen |
dedicated | het |
for | voor |
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
os | os |
watch | horloge |
gen | gen |
edition | edition |
app | app |
phone | telefoon |
wear | wear |
your | je |
the | de |
for | voor |
that | die |
has | heeft |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
stress | stress |
in | in |
urban | stedelijke |
your | je |
or | of |
the | de |
city | stad |
where | waar |
and | en |
of | van |
life | leven |
a | volgende |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
stress | stress |
in | in |
urban | stedelijke |
your | je |
or | of |
the | de |
city | stad |
peace | rust |
where | waar |
and | en |
of | van |
everyday | leven |
a | volgende |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
with | bij |
to | om |
people | of |
you | zult |
are | zich |
all | te |
find | en |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
relaxation | ontspanning |
pass | pass |
you | je |
access | toegang |
bad | bad |
the | de |
in | in |
to | tot |
three | drie |
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
inglês | holandês |
---|---|
night | nacht |
voucher | waardebon |
chf | chf |
arrival | aankomst |
daily | dagelijks |
late | late |
in | in |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
room | kamer |
value | waarde |
stay | verblijf |
no | geen |
and | en |
services | van de |
for | voor |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiend |
phenomenon | fenomeen |
soon | snel |
trend | trend |
news | nieuws |
manage | managen |
big | grote |
event | evenement |
events | evenementen |
good | goede |
and | en |
can | kan |
this | dit |
the | veranderen |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvol |
event | evenement |
built | opgebouwd |
try | probeer |
is | is |
folks | mensen |
right | juiste |
everyone | iedereen |
not | niet |
a | een |
around | te |
similar | het |
the | dit |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.
inglês | holandês |
---|---|
can | informatie |
more | meer |
about | over |
found | vindt |
here | hier |
EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled
NL Ontworpen om chiropractors in staat te stellen welzijn te verspreiden, is Mahalo Wellness een innovatief nieuw bedrijf dat CBD-producten aanbiedt die patiënten helpen zich sterker, rustiger en voldaander te voelen
inglês | holandês |
---|---|
spread | verspreiden |
wellness | welzijn |
innovative | innovatief |
new | nieuw |
cbd | cbd |
patients | patiënten |
feel | voelen |
stronger | sterker |
company | bedrijf |
to | om |
is | is |
help | helpen |
products | producten |
and | en |
offering | aanbiedt |
that | dat |
designed | ontworpen |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.
inglês | holandês |
---|---|
can | informatie |
more | meer |
about | over |
found | vindt |
here | hier |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
with | bij |
to | om |
people | of |
you | zult |
are | zich |
all | te |
find | en |
EN An inspiring wellness oasis in the 400m2 spa and wellness area including an indoor swimming pool
NL Inspirerende feelgood-oase in de 400m2 spa en wellnesszone met binnenzwembad
inglês | holandês |
---|---|
oasis | oase |
spa | spa |
in | in |
the | de |
and | en |
EN After a day in the city, there is no better way to unwind than an infusion ritual in the panorama sauna at this urban wellness resort. With a view of the Uetliberg peak and the Glarus Alps, aja Zurich and its NIVEA Spa offer a unique wellness experience.
NL Na een dag in de stad is er niets ontspannender dan een opgietritueel in de panoramasauna van dit stedelijke wellnessresort. Met uitzicht op de Üetliberg en de Glarner Alpen biedt het aja Zürich met de NIVEA Spa een onvergelijkbare wellnessbeleving.
inglês | holandês |
---|---|
alps | alpen |
zurich | zürich |
spa | spa |
offer | biedt |
in | in |
is | is |
urban | stedelijke |
the | de |
city | stad |
with | op |
after | na |
and | en |
a | een |
there | er |
day | dag |
of | van |
this | dit |
no | niets |
EN Embrace the most organic, yet dedicated relaxation and rejuvenation experiences imaginable in the world's first Rayya Wellness Center. It provides 360 wellness solutions designed to help guests to achieve personal transformation of body, mind and soul.
NL Geniet van de biologische en gespecialiseerde ontspannings- en verjongingservaringen in het eerste Rayya Wellness Centre ter wereld, met complete wellnessmogelijkheden om een persoonlijke transformatie van lichaam, geest en ziel te bewerkstelligen.
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
body | lichaam |
center | centre |
in | in |
to | om |
the | de |
soul | ziel |
mind | geest |
yet | een |
and | en |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiend |
phenomenon | fenomeen |
soon | snel |
trend | trend |
news | nieuws |
manage | managen |
big | grote |
event | evenement |
events | evenementen |
good | goede |
and | en |
can | kan |
this | dit |
the | veranderen |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
inglês | holandês |
---|---|
successful | succesvol |
event | evenement |
built | opgebouwd |
try | probeer |
is | is |
folks | mensen |
right | juiste |
everyone | iedereen |
not | niet |
a | een |
around | te |
similar | het |
the | dit |
EN All of these recipients should be contacted with gratitude. Doing so is a key step toward building relationships in the wellness community. Gratitude itself is an important facet of wellness, and those you thank will notice it!
NL Al deze deelnemers moeten bedankt worden. Dit is een belangrijke stap voor het opbouwen van relaties in de wellness gemeenschap. Dankbaarheid zelf is een belangrijk facet van wellness, en de mensen die je bedankt zullen het voelen!
inglês | holandês |
---|---|
gratitude | dankbaarheid |
relationships | relaties |
community | gemeenschap |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zullen |
building | opbouwen |
step | stap |
thank | voor |
be | worden |
should | moeten |
important | belangrijk |
key | belangrijke |
of | van |
a | een |
and | en |
EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile.
NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.
inglês | holandês |
---|---|
integrating | integreren |
character | karakter |
support | helpen |
future | toekomst |
career | carrière |
role | rol |
tilburg | tilburgse |
education | onderwijs |
development | ontwikkeling |
the | de |
we | we |
your | je |
by | door |
for | voor |
about | over |
knowledge | kennis |
in | in |
read | lees |
EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile.
NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.
inglês | holandês |
---|---|
integrating | integreren |
character | karakter |
support | helpen |
future | toekomst |
career | carrière |
role | rol |
tilburg | tilburgse |
education | onderwijs |
development | ontwikkeling |
the | de |
we | we |
your | je |
by | door |
for | voor |
about | over |
knowledge | kennis |
in | in |
read | lees |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
inglês | holandês |
---|---|
domain | domein |
content | inhoud |
arrange | regelen |
current | huidige |
provider | provider |
contact | contact |
support | klantenservice |
your | je |
with | op |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
of | van |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
arrive | aankomst |
check | check-out |
the | de |
in | in |
out | te |
day | dag |
a | uniek |
will | maakt |
you | u |
simply | een |
drop | uw |
for | voor |
EN Based on this information you will be able to prepare an effective content marketing strategy, increase the visibility of your website in Google’s search results, and make your audience your customers.
NL Gebaseerd op deze informatie ben jij instaat om een effectieve content marketingstrategie te ontwikkelen, de zichtbaarheid van jouw site in de zoekresultaten van Google te verhogen en van jouw doelgroep jouw klanten maken.
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
visibility | zichtbaarheid |
website | site |
customers | klanten |
on | op |
information | informatie |
content | content |
increase | verhogen |
in | in |
the | de |
to | om |
based on | gebaseerd |
search results | zoekresultaten |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN You kicked off your business and are now ready to take a leap? Prepare yourself and your business to embark on your first journey of growth.
NL Je hebt je bedrijf officieel gelanceerd en je voelt je klaar om de volgende sprong te wagen? Stoom jezelf en je bedrijf klaar om je voor het eerst op het pad naar groei te begeven.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijf |
leap | sprong |
growth | groei |
ready | klaar |
on | op |
your | je |
to | om |
and | en |
a | eerst |
off | de |
EN Based on this information you will be able to prepare an effective content marketing strategy, increase the visibility of your website in Google’s search results, and make your audience your customers.
NL Gebaseerd op deze informatie ben jij instaat om een effectieve content marketingstrategie te ontwikkelen, de zichtbaarheid van jouw site in de zoekresultaten van Google te verhogen en van jouw doelgroep jouw klanten maken.
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
visibility | zichtbaarheid |
website | site |
customers | klanten |
on | op |
information | informatie |
content | content |
increase | verhogen |
in | in |
the | de |
to | om |
based on | gebaseerd |
search results | zoekresultaten |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Then, you will prepare your final project: you will design your character and, following the advice of your teacher, you will transfer the design to the fabric.
NL Vervolgens bereid je je eindproject voor: je ontwerpt je personage en, op advies van je leraar, breng je het ontwerp over op de stof.
inglês | holandês |
---|---|
character | personage |
advice | advies |
teacher | leraar |
fabric | stof |
your | je |
design | ontwerp |
the | de |
and | en |
of | van |
to | vervolgens |
EN Prepare yourself well. What is the message you want to convey? Keep your message short. Know what you have to say. Also pay attention to your background. If necessary, have someone interview you so that your story comes across more easily.
NL Bereid jezelf goed voor. Wat is de boodschap die je wil overbrengen? Houd je boodschap kort. Weet wat je te vertellen hebt. Let ook op je achtergrond. Laat je eventueel interviewen door iemand zodat je verhaal wat gemakkelijker overkomt.
EN ?Wellness is about achieving fulfillment in every aspect of your life, meaningfully connecting to your friends and loved ones, your inner voice, and your physical body.?
NL ?Welzijn gaat over het bevredigen van iedere aspect van het leven, het onderhouden van relaties met vrienden en dierbaren, onze innerlijke stem en lichamelijke gezondheid.?
inglês | holandês |
---|---|
aspect | aspect |
friends | vrienden |
voice | stem |
wellness | welzijn |
loved | het |
life | leven |
and | en |
of | van |
to | gaat |
about | over |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
inglês | holandês |
---|---|
track | volg |
manage | beheer |
workforce | personeel |
skills | vaardigheden |
capabilities | capaciteiten |
work | werk |
grow | ontwikkel |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
future | toekomst |
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
inglês | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
foundational | fundamentele |
correctly | correct |
server | server |
ssh | ssh |
log in | inloggen |
the | de |
to | om |
requirements | vereisten |
work | werken |
prepare | voorbereiden |
installing | installeert |
set up | opzetten |
you | u |
and | en |
EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.
NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
server | server |
ssh | ssh |
framework | framework |
the | de |
prepare | voorbereiden |
on | op |
installing | installeert |
before | voordat |
need | nodig |
to | om |
following | volgende |
by | door |
steps | stappen |
you | u |
are | zijn |
EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.
NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.
inglês | holandês |
---|---|
stack | stapel |
server | server |
ssh | ssh |
once | eenmaal |
follow | volg |
installing | installeert |
mean | |
log | aanmelden |
the | de |
before | voordat |
to | om |
via | via |
steps | stappen |
you | u |
below | onderstaande |
prepare | bereiden |
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
ssh | ssh |
first | eerst |
prepare | voorbereiden |
on | op |
installing | installeren |
you | u |
before | voordat |
can | kunt |
following | volgende |
your | uw |
the | het |
EN Before installing FreePBX, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
NL Voordat u FREPBX installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.
inglês | holandês |
---|---|
prepare | voorbereiden |
server | server |
ssh | ssh |
installing | installeert |
on | op |
you | u |
first | eerst |
before | voordat |
following | volgende |
your | uw |
into | te |
by | door |
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!
inglês | holandês |
---|---|
strategy | strategie |
content | content |
marketing | marketing |
improve | verbeteren |
or | of |
course | cursus |
the | de |
old | oude |
we | wij |
help | helpen |
your | jou |
brand | merk |
in | in |
a | een |
new | nieuw |
EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
regular | regelmatig |
testing | getest |
minimal | minimale |
impact | impact |
well | goed |
defined | gedefinieerd |
plan | plan |
quickly | snel |
business | bedrijf |
enterprise | onderneming |
your | je |
disaster | ramp |
and | en |
act | handelen |
is | wordt |
with | op |
precisely | nauwkeurig |
a | een |
during | in |
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
inglês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
clothes | kleding |
looks | look |
future | toekomstige |
baby | baby |
add | voeg |
designer | designer |
your | je |
the | de |
why | waarom |
and | en |
for | voor |
EN Your dog is welcome in the restaurants if you contact the front desk - the kitchen will even prepare a healthy meal for your companion if you wish so.
NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.
inglês | holandês |
---|---|
dog | hond |
welcome | welkom |
if | als |
contact | contact |
prepare | bereiden |
healthy | gezonde |
meal | maaltijd |
companion | metgezel |
wish | kan |
your | je |
is | is |
in | in |
restaurants | restaurants |
kitchen | keuken |
a | een |
front | voor |
even | zelfs |
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
inglês | holandês |
---|---|
recipe | recept |
less | minder |
time | tijd |
calories | calorieën |
running | te |
to | om |
and | en |
that | dat |
a | een |
prepare | bereiden |
EN Prepare for subsequent client meetings by mapping out your client’s background and needs, alongside your research notes
NL Bereidt je voor op volgende klantbijeenkomsten door de achtergrond en behoeften van je klant in kaart te brengen, samen met je onderzoeksnotities
inglês | holandês |
---|---|
mapping | kaart |
background | achtergrond |
needs | behoeften |
your | je |
client | klant |
by | door |
and | en |
for | voor |
subsequent | volgende |
out | te |
alongside | met |
EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager
NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager
inglês | holandês |
---|---|
app | app |
easy | gemakkelijk |
presentation | presentatie |
important | belangrijke |
client | klant |
manager | manager |
time | tijd |
meeting | vergadering |
or | of |
the | de |
to | om |
for | voor |
with | bij |
little | een |
you may | misschien |
and | en |
very | te |
prepare | bereiden |
EN The possibilities are as follows multifarious and you always have your individual favourite granola at home. You can bake it well on Sunday and do not need to prepare much in the coming for your breakfast.
NL De mogelijkheden zijn als volgt veelzijdig en je hebt altijd je individuele favoriete granola thuis. U kunt het op zondag goed bakken en hoeft de komende tijd niet veel meer klaar te maken voor uw ontbijt.
inglês | holandês |
---|---|
favourite | favoriete |
bake | bakken |
sunday | zondag |
breakfast | ontbijt |
always | altijd |
your | je |
on | op |
the | de |
follows | volgt |
possibilities | mogelijkheden |
can | hoeft |
well | goed |
you can | kunt |
to | meer |
are | zijn |
much | te |
as | als |
and | en |
coming | komende |
for | voor |
EN Our recruitment experts advocate on your behalf to hiring managers, so they understand why you’re the best choice for their role. They help prepare you for interviews and handle your pay negotiations.
NL Een job gevonden op jouw maat? Onze consultants organiseren een gesprek en helpen je voorbereiden met tips en tricks. Je salarisonderhandeling regelen we ook. Nadien blijven we in contact om er zeker van te zijn dat je voldoening haalt uit je nieuwe job.
inglês | holandês |
---|---|
prepare | voorbereiden |
experts | consultants |
handle | regelen |
your | je |
help | helpen |
to | om |
on | op |
pay | een |
our | in |
and | en |
EN The training you must do to prepare for your adventure is directly related to the difficulty of the route and your current physical level
NL Het aantal trainingsuren dat je nodig hebt om je voor te bereiden op je avontuur is afhankelijk van de moeilijkheidsgraad van je route en je huidige conditieniveau
inglês | holandês |
---|---|
difficulty | moeilijkheidsgraad |
your | je |
adventure | avontuur |
is | is |
the | de |
to | om |
current | huidige |
route | route |
for | voor |
and | en |
of | van |
must | dat |
prepare | bereiden |
EN Your fellow students or tutors are sharing their knowledge to help you prepare for your exams
NL Jouw medestudenten of (bijles)docenten delen hun kennis om jou te helpen in de voorbereiding op jouw examens
inglês | holandês |
---|---|
tutors | docenten |
sharing | delen |
knowledge | kennis |
to | om |
prepare | voorbereiding |
or | of |
your | jou |
help | helpen |
their | hun |
you | de |
Mostrando 50 de 50 traduções