Traduzir "piece of history" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "piece of history" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de piece of history

inglês
holandês

EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.

NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.

inglêsholandês
beursbeurs
newmoment
technologyapp
thede
wewe
inin
withop
aervoor
understandkunnen
but
ofvan

EN Create a timeline infographic that showcases a period of time in history, share a company’s history and how it got to where it is today, help viewers understand the history of a particular item or concept, and more.

NL Kies één van de vele templates in de timeline maker. Verander de iconen, kleuren en achtergronden om bij uw merk of verhaal te passen. Voeg uw eigen afbeeldingen toe of gebruik de afbeeldingen in het grafische paneel aan de linkerkant.

inglêsholandês
timelinetimeline
historyverhaal
orof
thede
toom
inin
sharevan
anden
thatpassen

EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.

NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.

inglêsholandês
hybridhybride
eventsevenementen
chapterhoofdstuk
beursbeurs
powerkracht
physicalfysiek
virtualvirtuele
technologytechnologie
newnieuw
historygeschiedenis
modernmoderne
wewe
thede
withsamen
inin
needbehoefte
but
aeen
understanden

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

inglêsholandês
measuresmaatregelen
flightsvluchten
limitedbeperking
onop
covidcovid
piecehet
forvoor
totot
ourin
allalle
ofvan

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

inglêsholandês
displayedweergegeven
exquisiteprachtige
catellanicatellani
trulyecht
isis
inbij
thede
artkunstwerk
asals
iten
toom
auniek
designedontworpen
ofeen
outte

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

inglêsholandês
measuresmaatregelen
flightsvluchten
limitedbeperking
onop
covidcovid
piecehet
forvoor
totot
ourin
allalle
ofvan

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

inglêsholandês
displayedweergegeven
exquisiteprachtige
catellanicatellani
trulyecht
isis
inbij
thede
artkunstwerk
asals
iten
toom
auniek
designedontworpen
ofeen
outte

EN Thin Wood Suspension is a classy made light piece that envelops a space with the needed brightness it needs. Transform a living space with this modern light piece.

NL Thin Wood Suspension is een stijlvol gemaakt licht stuk dat een ruimte omhult met de benodigde helderheid die het nodig heeft. Transformeer een woonruimte met dit moderne lichtstuk.

inglêsholandês
classystijlvol
madegemaakt
spaceruimte
modernmoderne
suspensionsuspension
isis
thede
lightlicht
brightnesshelderheid
thisdit
aeen
needednodig
withmet
thatdat
needsheeft

EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.

NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.

inglêsholandês
incrediblyongelooflijk
modernmodern
architecturalarchitectonisch
characterkarakter
designdesign
isis
inin
thede
trueecht
auniek
owneigen
thatzien
anden

EN Recreate the pattern piece by piece, double check your measurements, and add pattern notches

NL Je creëert de patronen stap voor stap, controleert de afmetingen en plaatst een aantal steken

inglêsholandês
patternpatronen
checkcontroleert
yourje
thede
doubleeen
anden

EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.

NL Je recreëert je favoriete spijkerbroek door het patroon stap voor stap na te bootsen zonder je broek uit elkaar te halen.

inglêsholandês
favoritefavoriete
jeansbroek
patternpatroon
yourje
piecehet
bydoor
withoutzonder

EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

inglêsholandês
learnedgeleerde
canvascanvas
orof
thede
choosekiest
toom
piecesstukken
anden
beworden
coverte
thatdat
youu
aeen
cankan

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

inglêsholandês
worldswereld
livinglevend
newnew
yorkyork
instantlyonmiddellijk
symbolsymbool
historygeschiedenis
thede
aeen
anden
ofvan

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.

inglêsholandês
historygeschiedenis
waitingwacht
wallsmuren
inin
fullyvolledig
piecede
anden
forvoor
you cankunt
oncevan een
littleeen
ofvan
a littlebeetje

EN Travel through art history with us, from Renaissance to the present ? and add a museum piece of art to your own four walls.

NL Vergezel ons op een reis door de kunstgeschiedenis van de renaissance tot de hedendaagse kunst!

inglêsholandês
artkunst
thede
withop
yourreis
aeen

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

inglêsholandês
worldswereld
livinglevend
newnew
yorkyork
instantlyonmiddellijk
symbolsymbool
historygeschiedenis
thede
aeen
anden
ofvan

EN Ungraded & graded values for all '02 Upper Deck Piece of History Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '02 Upper Deck Piece of History American Football-Kaarten

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
valueswaarden
upperupper
deckdeck
cardskaarten
allalle
forvoor

EN Prices are updated daily based upon 2002 Upper Deck Piece of History listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2002 Upper Deck Piece of History aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

inglêsholandês
pricesprijzen
updatedbijgewerkt
dailydagelijks
deckdeck
ebayebay
marketplacemarktplaats
methodologymethodologie
upperupper
soldverkocht
onop
ouronze
areaanbiedingen
basedbasis
uponvan
readlees
thatdie

EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 2002 Upper Deck Piece of History (details)

NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2002 Upper Deck Piece of History (details)

inglêsholandês
averagegemiddelde
parallelsparallellen
deckdeck
detailsdetails
upperupper
forvoor

EN Interesting temporary exhibitions are regularly organised at Castelgrande and Sasso Corbaro.    Visit them and add a missing piece to the complex and gigantic puzzle that is the history of humanity!

NL In Castelgrande en in Sasso Corbaro worden regelmatig interessante tijdelijke tentoonstellingen georganiseerd.    Kom ze ontdekken en voeg een onmisbaar puzzelstukje toe aan de complexe en gigantische puzzel van de geschiedenis van de mensheid!

inglêsholandês
interestinginteressante
temporarytijdelijke
exhibitionstentoonstellingen
regularlyregelmatig
organisedgeorganiseerd
addvoeg
complexcomplexe
puzzlepuzzel
historygeschiedenis
humanityde mensheid
visitontdekken
thede
totoe
anden
aeen
areworden
ofvan

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

inglêsholandês
serpserp
reportrapportage
currentlynu
inin
thede
usegebruiken
toom
search resultszoekresultaten
thisdit
pagesvan
toptop
showstoont
you cankunt
thatdie

EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.

inglêsholandês
backlinksbacklinks
historygeschiedenis
competitorsconcurrenten
comparevergelijken
thede
checkbekijk
usegebruik
toom
howhoe
domainsdomeinen
yearsjaar
anden
you cankunt
youu
ofper
the mostmeeste

EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.

NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.

inglêsholandês
backlinksbacklinks
historygeschiedenis
sitessites
competitorsconcurrentie
comparevergelijken
thede
checkbekijk
usegebruik
toom
howhoe
domainsdomeinen
yearsjaar
anden
you cankunt
youu
ofper
the mostmeeste

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

inglêsholandês
iphoneiphone
step-by-stepstapsgewijze
guidehandleiding
itunesitunes
whatsappwhatsapp
skypeskype
callsoproepen
thede
backupback-up
retrieveophalen
includinginclusief
anden
recoverherstellen
willkunt
ifals
youu
withmet

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

inglêsholandês
determinedbepaald
deletedverwijderde
itunesitunes
icloudicloud
followvolgen
orof
thede
toom
entirevolledige
includinginclusief
stepsstappen
backterug
retrieveophalen
you cankunt
youu

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

inglêsholandês
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

inglêsholandês
extractingextraheren
hitklik
tabtabblad
easyeenvoudig
previewvoorbeeld
toom
withoutzonder
iten
aszoals
thenvervolgens

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

inglêsholandês
guidebegeleiden
examiningonderzoeken
safarisafari
historygeschiedenis
bookmarksbladwijzers
easilygemakkelijk
deletedverwijderd
wewe
possiblemogelijk
toom
viewbekijken
throughte
anden
sincede
beenvan
youu
hasis

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

inglêsholandês
buyingkopen
rogerroger
historygeschiedenis
offeringaanbiedt
isis
orof
thede
photographfoto
likealsof
yourselfje
frenchfranse
aeen
photographyfotografie

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

inglêsholandês
manman
historygeschiedenis
borgborg
toom
parisparijs
matchwedstrijd
francefrankrijk
photographfoto
tennistennis
thisworden
sportsport
usedgebruikt
colorkleur

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

inglêsholandês
vcsvcs
historygeschiedenis
changeswijzigingen
statestaat
thede
source codebroncode
keepshoudt
aeen
ofvan
of theproject
ithet

EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

inglêsholandês
erastijdperken
richrijke
impressiveindrukwekkende
historyverleden
switzerlandzwitserland
isis
countryland
thede
ourons
wayvan de
journeyreis
toook
ofvan
buildingsgebouwen
bothzowel

EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history. It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.

NL Het gaat hierbij o.a. om de contactgegevens, gespreksgeschiedenis en mogelijk ook de bestelgeschiedenis van de klant. Het kan ook zijn dat de agent institutionele kennis nodig heeft of moet samenwerken met interne teams.

inglêsholandês
customersklant
institutionalinstitutionele
teamsteams
thede
toom
neednodig
collaboratesamenwerken
contact informationcontactgegevens
internalinterne
possiblymogelijk
withmet
knowledgekennis
need tomoet
anden

EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...

NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.

inglêsholandês
discoverontdekken
beautifulprachtige
valleysvalleien
ofvan
ourwe
islandeiland
ahet
takeszijn
youje

EN Interesting introduction to the history of Montafon in the Schruns Local History Museum.

NL Onderweg kun je veel sporen van deze verkeersverbindingen ontdekken.

EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time

NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode

inglêsholandês
analyzeanalyseer
historygeschiedenis
perfectperfect
trendstrends
recentrecente
inin
orof
withmet
aeen
ofvan
forgedurende

EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

inglêsholandês
historygeschiedenis
sessionssessies
generategenereert
websitewebsite
onlineonline
informationinformatie
everyelke
youu
youruw
thatdat
containsbevat

EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map

NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken

inglêsholandês
historygeschiedenis
modemodus
letslaat
reviewbekijken
mindmind
mapmap
inin
entirevolledige
yourje
thede
backterug
timetijd
anden
ofvan
gogaan

EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view

NL Alle acties op mind mappen worden opgeslagen in de map geschiedenis en kunnen worden afgespeeld in de geschiedenisweergave

inglêsholandês
actionsacties
mindmind
historygeschiedenis
onop
inin
mapmap
thede
anden
cankunnen
beworden

EN History: is the number of subsidiaries increasing? Do you want to consolidate more often? You can choose to acquire the software at any time or use it in SaaS mode to access your complete consolidation history.

NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.

inglêsholandês
consolidateconsolideren
saassaas
modemodus
softwaresoftware
orof
thede
cankan
usegebruik
iswordt
completevolledige
wantwenst
youu

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

inglêsholandês
historygeschiedenis
perhapsmisschien
begunbegonnen
planetplaneet
universeuniversum
waitingwachten
onop
isis
thede
wewe
the endeinde
owneigen
thingsdingen
ouronze
thereer
ofvan

EN From natural history to art movements and fascinating periods of history - there is an abundance of things to do and uncover here.

NL Van natuurgeschiedenis tot kunststromingen en fascinerende perioden uit de geschiedenis - er is een overvloed aan activiteiten om te doen en te ontdekken.

inglêsholandês
historygeschiedenis
fascinatingfascinerende
uncoverontdekken
isis
toom
anden
dodoen
thereer
ofvan
herede
fromuit

EN The statue was donated by the population of Easter Island and the Government of Chile following an expedition by the Royal Museums of Art and History (now Art & History Museum) in 1935.

NL Het werd aan ons land geschonken door de bewoners van het Paaseiland en de Chileense overheid na een wetenschappelijke expeditie door de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (nu Museum Kunst & Geschiedenis) in 1935.

inglêsholandês
expeditionexpeditie
royalkoninklijke
artkunst
historygeschiedenis
nownu
governmentoverheid
museumsmusea
museummuseum
inin
thede
waswerd
bydoor
anden
ofvan

EN If you're a history buff, you will no doubt be looking for a castle or two to visit. From magnificent city landmarks to mysterious ruins, Scotland is just oozing with history.

NL Ben je een liefhebber van geschiedenis, dan zul je waarschijnlijk wel een paar magnifieke kastelen of mysterieuze ruïnes op je wensenlijstje hebben staan.

inglêsholandês
historygeschiedenis
ruinsruïnes
orof
withop
willzul
apaar
youje

EN Now that you know the history of Facebook, let?s take a look at the company?s expansive history

NL Nu je de geschiedenis van Facebook kent, laten we eens kijken naar de uitgebreide geschiedenis van het bedrijf

inglêsholandês
nownu
historygeschiedenis
facebookfacebook
letlaten
expansiveuitgebreide
thede
companybedrijf
knowkent
aeens
ofvan

EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

inglêsholandês
vcsvcs
historygeschiedenis
changeswijzigingen
statestaat
thede
source codebroncode
keepshoudt
aeen
ofvan
of theproject
ithet

EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.

NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.

inglêsholandês
historygeschiedenis
sessionssessies
generategenereert
websitewebsite
onlineonline
informationinformatie
everyelke
youu
youruw
thatdat
containsbevat

EN History is boring? Not in this case: The history of football

NL Is geschiedenis saai? Niet in dit geval: de geschiedenis van de voetbal

inglêsholandês
historygeschiedenis
boringsaai
footballvoetbal
isis
inin
thede
thisdit
ofvan

EN History The history of Limburg is fascinating

NL Geschiedenis De geschiedenis van Limburg is fascinerend

inglêsholandês
historygeschiedenis
isis
fascinatingfascinerend
thede
ofvan

EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.

NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.

inglêsholandês
historygeschiedenis
perhapsmisschien
begunbegonnen
planetplaneet
universeuniversum
waitingwachten
onop
isis
thede
wewe
the endeinde
owneigen
thingsdingen
ouronze
thereer
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções